Seite 6

Ermöglichen Sie Ihren Füssen grösste Bequemlichkeit

in weichen, leichten, elastischen und hübschen Hausschuhen aus Chevreauxleder.

29

Rata

Prager Zeitung

Eine schöne Feler

„ Sozkaldemokrat”

wohnt, von einem Pferd mit dem Sinterhuf getrof fen. Er wurde bewußtlos auf die Klinik Jiráset gebracht, wo feftgeftellt wurde, daß er schwere innere Berlebungen erlitten hat.

Der Vorstand der Iglauer Bahnerhaltungs­sektion wegen Unterschiagung verurteilt

Mittwoch, 16. Dezember 1936. Mr. 292

GLAS

Der Prozeß wurde vorläufig vertagt. Esp vird um einen Bergleich, bato. um Burüdnehmung ber Scheidungsflage verhandelt, au der fich, fobiel vir erfahren fonnten, die Gattin borläufig nicht Unerhörte Gewiffenlosigkeit. Der Chauffeur herbeilaffen will, obwohl der beklagte Gatte gern au Josef Kalas aus Prag - Holleschowis fuhr Montag ihr zurüdlehren würde. Troß aller Bemühungen nachmittags in feinem Bersonenauto 569 burch mußte er die Erfahrung machen, daß er immer nur die Beltnergaffe, während neben ihm der Beamte der Liebhaber Nr. 4 geblieben ist... I Jan Hoffmann aus Spořilov saß, der chauffieren lernen wollte und dem er deshalb zeitwveilig die Ren kung des Autos überließ. Der Erfolg war berbee rend: Hoffmann fuhr auf den Gehsteig und warf nacheinander den 61jährigen Gärtnereiverwalter Iglan.rb- Gestern wurde vor dem Iglauer Trau' nur Deinen Augen­Josef Sprangl, die 42jährige Marie Čermát, die 29 Kreisgericht der Prozeß gegen den Vorstand der jährige Bbenta Kreifa und den 66jährigen Gärtner Bahnerhaltungsfettion des Bahnhofes alau, den kaufe in Ottokar Křtěn um. Kalas wurde der Führerschein technischen Oberrat Ing. Vojtěch entzogen. Hoffentlich bleibt das nicht die ganze Be- Safranet nach mehrfacher Vertagung endlich zu strafung für den wirklich groben Unfug! Ende geführt. Der Angeklagte war beschuldigt, Militärische Jugenderzichung. Dienstag vor Dienstgelder im Betrage von 49.884 Kč veruntreut mittags fand, wie alljährlich, eine Probeübung für zu haben. Diese Unterschlagungen, die sich nach der die Rekruten der Prager Garnison in der Nähe von Anflage durch bolle sieben Jahre fort. Spořilov statt. Die lebung, die von ausgebildeten fetten( von 1927 bis 1984), wurden von der An­Mannschaften des Infanterieregimentes Nr. 28 flarebehörde als einfaches Verbrechen Thrs a Fügner" ausgeführt wurde, faben die Reader Unterschlagung qualifiziert und nicht fruten aller Formationen der Prager Garnison zu, als Mißbrauch der Amtsgewalt, welche Anklage den denen ihre Kommandanten Erläuterungen gaben. beamteten Defraudanten vor das Schwurgericht ges Bei den Uebungen, denen die Generale Palacký und bracht hätte, was a. B. untveigerlich jedem fleinen Langer beitwohnten, wurden ein Annäherungsmarsch. Bostangestellten geschieht, der sich an anvertrauten Aufklärung, Fühlungnahme und Angriff auf die Sendungen vergreift, wie fener Schwurgerichts­Verteidigungsstellung des Feindes vorgeführt. Der prozeß wegen Unterschlagung eines Warenmusters tm Probeübung wohnten auch die Schüler des Vršovicer Wert von vier Kronen betvies, die mit einjährigem Realgymnasiums, insgesamt rund 1200 Studenten schweren und unbedingten Kerker geahndet wurde. und Studentinnen, bei. Die Vršovicer Anstalt hatte Dant der schonenden Auslegung der Staatsanwalts einen besonderen Sanitäts- und Verbindungszug fchaft erschien der Herr technische Oberrat Safránet aufgestellt. Die Studenten standen unter der Füh nur vor einem Straffen at und wurde gestern, rung ihrer Klassenkommandanten" bei Aufsicht des nach Abwidlung eines langwierigen Strafverfahrens Professorenkollegiums. Die Klassentommandanten" au acht Monaten schweren Kerters Jahre, innerhalb welcher Frist er den Schaber berurteilt- aber be binat aut bier nach seinen Kräften gutmachen" soll.

-

hiefür ausgewählte und geeignete Schüler tourden im vorhinein von der Annahme" der Uebungen informiert, die sie in der Schule auf einer in bergrößertem Maßstabe auf der Tafel aufgezeich neten Landkarte studierten. Vor der Uebung wurde ein Schulbefehl" erlassen und den Schülern ver­lesen. Nach Beendigung der Uebung marschierten die Formationen in ihre Übitationen ab. Die Schul­iugend marschierte zusammen mit den Soldaten des Infanterieregimentes 28 in die Kaserne, unter Bes gleitung der Militärmusit. In den Kasernen besich­tigten die Schüler die Übitationen und konnten, fo­tärtantine einnehmen. fern sie es wünschten, ein Mittagessen aus der Mili­

die in gleicher Weise den Erwachsenen wie den Kindern Freude brachte, hatte am Samstag, den 12. d. M., der Arbeiterverein Kinderfreunde ins Werk gesetzt. Es war eine Veranstaltung ganz eigener Art, die am besten durch die Feststellung gefennzeichnet ist: Kinder spielten sich felbst. Das Spiel war aber nicht zufällig und wild, fondern es bewies bei aller wunderbaren Natürlichkeit gleichzeitig auch die prächtige Er­ziehungsarbeit, die unsere Kinderfreunde an ihren Falten leisten. Auf der selbstgebauten, ein­Bum erftenmal eine Weihnachtsfahrt ins Erz­fachen, aber reizvollen Bühne des Handwerker- gebirge veranstalten die tschechoslowatifchen Staats­vereinsfaales fangen, dellamierten, und spielten bahnen heuer, und awar vom 25. bis 27. Dezember die Kinder, daß es eine helle Freude war. Viele 1986 für 230 Kč und vom 25. Dezember 1986 bis von ihnen erwiesen sich als ganz ausgezeichnete 1. Jänner 1987 für 490 Kč. Anmeldungen nimmt Sprecher, was besonders bei dem als Sprechchor das Referat der Ausflugszüge im Basar neben dem eingerichteten Gedicht Jugend" von Hubert Wilson- Bahnhof, Telephon 888-85, entgegen. Leinsmer zum Ausdrud tam. Im Mittel­punkt stand das ganz aus dem Faltenleben ge= griffene Spiel Wir im blauen Hemd" von Franz Orr, dessen ungezwungene, dabei aber recht saubere Wiedergabe die jungen und

Gerichtssaal

-

- vier Liebhaber und cin zerstörtes Eheleben

alten Zuschauer, die den geräumigen Saal füll Ein Welbchen ten, immer wieder au stürmischem Beifall hinriß. Viel Zustimmung fanden auch die Darbietungen der Atus- Kinder, die in zwei Einlagen Proben

( Ribilfreisgerlät.)

-

brauch, daß fie fich wiesen gleichzeitig bier Liebhaber ver­

willen" liebte.( Er ist um 15 Jahre jünger als sie.)

Kunst und Wissen

Ein spannendes Drama

Ob Marmeladen, Kom­potte, Fruchtsäfte oder Honig, ob eingemachte Gemüse, Senf oder

Fischdelikatessen- In der hygienischen und durchsichtigen Glaspackung siehst Du den Inhalt. Und darauf kommt es doch ant

Vorträge

Kant und Rousseau

war das Thema des Vortrages, den Prof. Ernst Cassirer , der vor Hitlers Machtergreifung in Hamburg lehrende und dann nach Orford berufene Philosoph, am Montag in der Prager Urania hielt.. An Goethes Sab anknüpfend, daß in den Werken der Philosophen nicht nur Lehrgebäude, sondern Lebensformen zu erkennen feien, stellte er die leben­Das Weinberger Stadttheater hat sich die Welt- digen Gestalten Kants und Rousseaus einander bremiere eines starken Dramas des franzöfifchen gegenüber: den Königsberger Philosophen, der nie Schriftstellers Steve Baffeur Le pavillon die Grenzen feiner Vaterstadt verließ, der die Welt brale"( Der Wipfel brennt") gesichert, das nicht mit den Sinnen, sondern mit seiner Vorstels am 12. Dezember aufgeführt wurde. Das Stüd lungskraft erlebte, fein Leben der Methode unter spielt im eigenartigen Milieu eines rumänischen warf und nach strengen Magimen regelte, der den Bergtvertes, von dem allerdings nur die Schlote und Grundsatz über das Triebhafte stellte und Jean Felsen als szenischer Hintergrund zu sehen find. Jacques Rousseau , den unstet Wandernden und Sonit spielt sich die Handlung, abgeschlossen von der Flüchtenden, der die Berufe und die Konfeffionen Außenwelt, nur unter den im Bergwerksbezirt täti- wechselte und feine großen Jbeen nicht methodischem gen französischen Ingenieuren und den französischen Sozialpflegerinnen ab, wenn wir davon absehen. Philosophieren, sondern Inspirationen verdankte und daß die unsichtbar bleibenden 92 verschütteten Arbei- so in seiner Lebensform als vollkommener Gegens ter und die draußen vor den Werken harrende Menge, fab au Kant erscheint. Und dennoch war Rousseau als einziges Reichen der rumänischen Umgebung. mit der Denker, der auf Stant die größte Wirkung auße der Tragödie der französischen Welt in Verbindung geübt hat. Die Lehre Rousseaus, daß der Mensch gebracht werden. Die rumänischen Bergverle in von Natur aus gut und nur durch die sozialen Ber­as die Ingenieure und Angestellten luftdicht gegen wirkt und war bestimmend für feine Erkenntnis Caffre hat ein französisches Konsortium gepachtet. hältnisse verdorben sei, hat auf Rant erschütternd gee

die Berührung mit fremden absperrt, damit nichts

nochmals mordet.

1

-

Frauenschicksale unter dem Faschismus. Done nerstag. 8 Uhr. veranstaltet die Union für Recht und Freiheit" im Klubraum des„ Národní Kavárna“. Národní tt. 13, einen Abend mit dem Thema: Frauenschiafale unter dem faschismus". Es sprechen

u. a. die Schriftstellerin Buimannová und Hanosa fová.

über den Stand des Werles in die Oeffentlichkeit vom Primat der praktischen Bernunft", vom Vor­ihres schon oft bewiesenen Könnens ablegten. Brag.( rb.) Der 88jährige Vladimir S. bringt. Durch den Verrat eines Ingenieurs gelingt rang des Sittlichen vor dem Intellektuellen. Die Alles in allem: Es war ein wirklich feiner Nachführte ein vielbeneidetes Cheleben. Er bekleidete eine es einer franzöfifchen Beitung. Berichte über den Hingabe Rousseaus an die Schönheiten der Natur mittag, dessen Erfolg die eifrigen Helfer für ihre fehr gutbezahlte Stellung. hatte eine hübsche und Stand des Stupferbergivertes zu veröffentlichen, was tonnte Kant nicht teilen, da er nur in der Spon vielfältige kollektive Arbeit bedanken mag. Die tüchtige Frau und atvei prächtige Kinder und es be- einen jähen Sturz der fünstlich hochgehaltenen Attien taneität" des menschlichen Geistes, also nicht in der Kinderfreunde aber seien nachdrücklich ermuntert, ftanden alle Voraussetzungen dafür, daß diese aus verursacht. Als Verräter wird jener Ingenieur be- gefühlsmäßigen Hingabe Freiheit und Wert fand auf dem eingeschlagenen Wege weiterzugehen. gesprochene Liebesehe von Dauer fein würde. Und zeichnet, der mit der Sozialfürsorgerin Denise heim- und in der Natur nur das Ideal des Erhabenen Im Zusammenhang mit der Feier zeigten die doch ist gegenwärtig gegen Vladimir S. die Schei- lich verlobt ist und dadurch den beiden, auch geschäft gelten ließ, das burch den freien denkenden Menschen­Veranstalter auch auf einige in den Bastelstunden Gattin hat ein umfangreiches Beweismaterial gegen fchaft für Denise im Wege steht. Der rücksichtslose den Freiheitsbegriff ist der Schöpfer der Vernunfts­bungsflage anhängiga und der Rechtsbeistand ber lich rivalisierenden Vizedirektoren in ihrer Leidens geist aur Größe erhoben wird. Aber gerade durch felbst verfertigten Tafeln eine Uebersicht über die den geklagten Gatten zusammengetragen. Vizedirektor Audinguane will den jungen Mann an Lagerarbeit. Im Laufe eines Jahres wurden Bladimir S. machte vor zwei Jahren( während eigen; es droht ein erbitterter Busammenstoß mit tritit wieder mit dem Verfaffer des„ Contrat social " nicht weniger as fünf Ferialattionen ber alveiten Schwangerschaft feiner Frau) bie Bebem aweiten Bizedirektor Rifette, ber nicht an die und des ,, Emile" verbunden. Rouſſeaus zu Unrecht mit insgesamt 84 Teilnehmern und 1284 Ber- tanntschaft der gleichfalls verheirateten Elisa Schulb Huas glaubt, als durch eine Explosion im als rein individualistisch aufgefaßte Geſellſchafts­pflegstagen durchgeführt, was für eine einzelne beth B., die um etliche Jahre älter ist, als der Werte 92 Arbeiter verschüttet werden. Durch einen lehre beruht in Wahrheit auf dem Begriff des Ortsgruppe eine ansehnliche Leistung ist. Getlagte. Die Ehe dieser Elisabeth B. war turios genialen Einfall des Ingenieurs Risettes, dem sich Gesetzes, das auf dem freien fittlichen Willen acnug. Beide Ehegatten gingen ihrer Wege und ließen Audingnane widersetzt, werden die Unglücklichen heil des Denschen begründet ist und die Freiheit Remunerationen für Privatangestellte. Der sich gegenseitia absolute Freiheit. Was Elisabeth B. geborgen. In der Nacht dieses lebten berøveifelten eines jeden erst ermöglicht. Dieser Gedanke der auf Allgemeine Angestelltenverband Prag teilt mit: betrifft, so machte sie von dieser Freiheit den Ge- Rettungsversuches wird Audinguane auf dem Ruhe Freiheit begründeten Ordnung berührt sich mit dem fotveit bekannt und nachges bett tot, mit zertrümmertem Schdel aufgefunden. Der Aus einigen uns zugekommenen Anfragen ersehen Verdacht fällt zuerst auf Risette, dann auf Sug. doch Sittengeset Kants , der Rousseaus Gesellschaftslehre wir, daß unter den Angestellten in Prag teine schaffte. Liebhaber Nr. 1 war ein Fabritant, der sie es stellt sich heraus, daß der Täter sowohl des Ber- als die größte Entdeckung nach Newtons Lehre der Klarheit über das Recht auf eine Weihnachtsremu- ein- bis aiveimal in der Woche zu luxuriösen Abend rats als auch des Morbes ein junger Ingenieur ift. Naturgefeßlichkeit bewunderte und sich so mit dem neration herrscht. Deshalb bringen wir zur effen( Durchschnittspreis 150 Kč) einlud, aber sonst der den Bericht über den Stand des Wertes dem ganz anders gearteten Denter in der Sphäre des Kenntnis: Sämtliche Angestellte bon Handels- als gebundener Mann" Burückhaltung übte. Nr. 2 Journalisten verkaufte und fich burch den Mord des Objektiven traf und vereinte. -eis­unternehmungen, welche Mitglieder des Prager war ein Handelsvertreter, der zwar nicht überstapita- Vizedirettors aus der Schlinge ziehen wollte. Der au Gremiums sein müssen, haben auf Grund des ver- lien verfügte, aber doch ein Kleinauto besaß, mit dem ihm erwachten Liebe der Denise entsagt Risette, ba bindlichen Kollektivvertrages Anrecht auf einen Frau Elisabeth B. gelegentlich ins Gebirge fahren er, ebenfalls eine kurze Ruhepause in der aufregen­Monats gehalt als Remuneration, wenn sie fonnte. Nr. 3 war ein stellenloſer Absolvent der Tech- den Nacht der Rettung benußend, einen Knibbel­bei der Firma bereits ein Jahr angestellt sind, nif, bei dem keinerlei materielle Vorteile zu holen schlag gegen den auf dem Ruhebette liegenden Mann und den aliquoten Teil für eine fürzere Arbeits- waren und den Elisabeth B. offenbar um feiner selbst führte, nicht ahnend, daß er einen toten Menschen dauer. Angestellte anderer Handelsunterneh- Ais Garnitur Nr. 4 wurde vor zwei Jahren Bladi- Das Weinberger Stadttheater hat in der Regie mungen oder der Industrie haben dann das ber- mir S. angenommen, dem aus diesem Verhältnis Bors durch eine sorgfältige Einstudierung des bindliche Anrecht, wenn für die Branche ein dies shivere Komplitationen entstehen sollten. Stückes und durch die Befebung der beiden Haupts bezüglicher Vertragspunkt besteht oder zur Beit Risette: H. Korbelář, Audinguane:. Bunächst verlief alles glatt. Herr Vladimir fand rollen der Verbindlichkeitserklärung der Kollektivverträge sich damit ab, der Vierte im Bunde zu fein und war Blachy eine äußerst starte Wirkung des Dramas bestanden hat. Wo dieses Anrecht nicht besteht, bielleicht sogar froh, daß ihm solcherart keine unan- eraielt. Basseur gilt als Dramatiter, außer einer ge= sollen die Angestellten durch ihre Organisation und genehme Verpflichtungen erwachsen könnten. Im fchickt aufgebauten Handlung eine badende Schil Vertrauensleute diese Weihnachtshilfe verlangen. Laufe der Reit nahm das Verhältnis aber andere berung der kapitalistischen Methoden. Die Ausstat Das Budget der Stadt Brag für 1937 ist in der Formen an. Vladimir S. verliebte fich regelrecht in tuna Benigs war diesmal fachlich, im britten Att Nachtsizung von Montag auf Dienstag um 2 Uhr feine vierfach engagierte Freundin und bemühte sich direkt ſymboliſch für die Handlung. Außer den vor- 7 mit den Stimmen aller Mehrheitsparteien gegen die feine brei Nebenbuhler( den legitimen Gatten nicht erwähnten Leistungen des H. Korbelát und Plachý gerechnet), auszustechen. Er machte dem fabritanten wäre noch H. Cermát, Lhota, Veverka und Glaserová Stimmen der Kommunisten angenommen worden. Straßenbahnzusammenstoß. Montag abends barin" und andere Luxuslotale führte, mietete, ba Stonturrena, indem er seine Geliebte selbst ins..Sa au erwähnen. stieß infolge falscher Weichenstellung ein Straßen er selbst kein Auto besaß, Wagen zur Fahrt ins Ge Spielplan bes Neuen Deutschen Theaters. Mitt­bahnvagen der 14er- Linie beim Einbiegen bom Božič birge und intrigierte auf alle mögliche Weise gegen woch 7½: Fuhrmann Henschel, 2. Dons in die Havličekgaffe gegen einen anderen 14ers ben mittellofen Liebhaber. As aum vergangenen nerstag 7: Mignon, 2. Freitag 7%; Bagen, ber in entgegengesetter Richtung fuhr. Die Beihnachtsfeit der Liebhaber Nr. 1 seiner Freundin e, D. – Samstag 7½: A iba, Breſſevorſtellung Atus Bran. Ausschußfisung am ref Wagen, deren Vorderteile sich ineinanderbohrten, einen Belatragen schenkte, übertrumpfte er ihn durch des Verbandes deutscher Journalisten. 2. Sonntag, den 18. Dezember, um 7 Uhr abends im Dils wurden stark beschädigt, sämtliche Borderfenster so Schentung eines Belamantels für 8200 Kč! Auf biefe tag 2: Cavalleria rusticana Der dungsverein deutscher Arbeiter. wie die Lampen wurden zertrümmert und auch die Weise entfremdete er sich nicht nur seiner Familie. Baiano. 7: Ghe, A 2. borderen Plattformen zum Teil zerschlagen. Ber- da er die meisten Abende außer Haus verbrachte, fon Spielplan ber kleinen Bühne. Mittwoch 8: Mitteilungen aus dem Publikum. sonen innerhalb des Wagens wurden nicht verlebt bern er brachte infolge dieser unsinnigen Ausgaben Arelander Simme 18 tür. Bantbeamte 2 u der Schaffner des einen Wagens erlitt einige Schnitt auch immer weniger Geld zur Beitreitung des Haus- freier Verlauf. Donnerstag 7: Derfchiefe Der Stern lenkte die drei Könige zur geheiligten wunden an Gesicht und Händen und wurde auf die haltes. Obwohl er fast 4000 Kč monatlich bezoa. Su t. Erstaufführung. Freitag 8: Stimmen Strippe. Die Liebe, aus Christus strömend, lenkt bas Klinit Jiráset gebracht. fonnte er fchließlich feiner Frau taum mehr das not in und um uns. Theatergemeinde des Nul Sera zum Schenken. Niemand vergesse seine Nächsten, Von einem Pferd verleht. Beim Warten der wendigste Haushaltungsgeld geben. Seine Gattin turverbandes und freier Verlauf. Samstag 8: Pferde im Stall des Reitklubs in Prag - hollefchomik beauftragte endlich ein Detektibbüro, bas ihr in fur- Der fiefe ut feine Liebsten, niemand beraube sich und fie der Sonntag 8: Un­hinter den Elektrizitätswerken wurde der 28jährige aer Beit umfangreiches Material vorlegte, auf Grund entschuldigte Stunde, 8: Der Freude des Gebens! Ob arm, ob reich, feber gebe Stalltnecht Frans Vokurka, der im Klubgebäude beffen die Scheidungsklage eingebracht wurde. nach feiner Kraft. Jeder findet ettvas bei Bala. Bezugsbedingungen: Bet Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost monatlich Kč 6.-, bierteljährlich Kč 48.-, halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192.-.- Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlah. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Ginsendung der Retourmarken. Die Beitungsfrantatur wurde von der Poft und Teles graphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Drud. Verlags- und Zeitungs- A.- G. Pran .

-

-O

-

fchiefe ut.

-

-

-

-

m. i

-

Vereinsnachrichten

Allgemeiner Angestelltenverband Reichenberg,

Bezirksverein Arbeiterfärforge" Sizung, Silfsaltion Tachau Mittwoch, 16. Dezember, um Uhr abends, Smečka 22, Parteiheim. Ortsgruppe Brag. Amtsstunden: Mittwoch, 6 bis 8 Uhr, Smečky 22. Weihnachtssonnwend abends im Heim, Smecth 22. Eingeführte Gäfte feter der Jung- Angestellten heute Mittwo willkommen.