Seite 8
Prager Zeitung
Freitag, 1. Jänner 1937
Runes aus Brag aufammen. Unter der Bucht des Stoßes überschlug sich das Tektere, so daß es die darin fikende 26jährige Private Antonie Uhlit unter fich begrub. Fräulein Uhlit wurde mit einer Gehirn erschütterung und Verletzungen im Gesicht auf die Klinik Schloffer gebracht. Das Strafverfahren wurde eingeleitet.
tag 7: Mignon, A 2. ber Simmelstür,
-
Mittwoch 2: Arel an
Belig Breflati 74: Bwet glüdliche Lage, Gaſtſpiel
Donnerstag 7: Monfignores große Stunde. Es kommt nicht zum Krieg. 2. Freitag 7: Liebe eines Fremden, Gastspiel Ernst Deutsch , D. Samstag 8: Till Eulenspiegel , 7½: Bwei glüdliche Tage, Gastspiel Sonntag 2½: Liebe eine3 Felix Bressart , A 2. Fremden, Arbeitervorstellung. 7: Der Rosentabalier. 1.
-
-
Wochenspielplan ber Kleinen Bühne. Freitag 3: Der schiefe Sut, 8: Matura. - Samstag 8: Ügei an der Himmelstür. Sonntag 8: Unentschuldigte Montag 8: Arel an der Ueberfahren. In der Chotekaafse in Brag III Stunde, 8: Matura. wurde gestern der 62jährige Private Stanislaus Himmelstür. Bantbeamte I und freier Verkauf. Beránek beim Ueberschreiten der Fahrbahn vom Dienstag 8: Matura. Mittwoch 8: Der JlusioAuto P- 25.508 bes Chauffeurs Jaroslav Slemenda nist, 8: Menschen auf der Eisscholle, volkstümliche au Boden geworfen und blieb bewußtlos liegen. Mit Vorstellung. Donnerstag 84: Liebe eines Fren. einer Gehirnerschütterung und mehreren Rippen- den, Gastspiel Ernst Deutsch ). Freitag 8: Matura, brüchen wurde er durch die Rettungsgesellschaft auf Theatergemeinde des Kulturverbandes und freier die Klinit Schloffer gebracht. Dem Chauffeur wurde Verkauf. Samstag 7: Firma, Erstaufführung der Führerschein entzogen. - Sonntag 3: Fuhrmann Henschel, 8: Matura.
Kunst und Wissen
Zwei Gastspiele Felix Bressart in 3 wei glüdliche Tag e", Mittwoch)( B1), und Samstag, den 9. Jänner( A 2).
Montag Gastspiel Ernst Deutsch , 7% Uhr. Der Arat am Scheide we a e". Ein Kč 20.malige volkstümliche Abendvorstellung. Kč 2.50 bis
Sonder- Motorzug ins Riefengebirge. Die Staatsbahndirektion in Prag teilt mit, daß sie in der Win tersaison 1986/87 zur Bequemlichkeit des reisenden Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Publikums einen Sondermotorschnellzug ins Nie- Freitag 3: Rigoletto, 7½hr: Arel an der Sim fengebirge eingeführt hat, Abfahrt Prag Wilson- melstür, D.- Samstag 4: Till Eulenspiegel , Bahnhof 18 Uhr. Diefer Bug wird jeden Sams- 48: Liebe eines Fremden, C 1. Sonntag 8 tag nach Johannisbad abgefertigt und kehrt Sonn- ofloge, 8: Aida, B 1.- Montag 7: Der Arsi tag um 22 Uhr 80 Min. nach Prag zurück. Beide am Scheidemege, volkstümliche Vorstellung. Gastspiel Fahrten mit Nachtlager und Frühstück Kč 74.- Ernst Deutsch . Abonnement anfgehoben. Diensmit Uebernachtung in der Sofolbaude Kč 89.Im Preis ist auch die Fahrkarte für die Drahtseilbahn Johannisbad- Schwarzenberg enthalten. An
-
Jasan
WASCHPULVER
Engelseife
Wünsche A. G.,
altbewährt
Nr. 1
Schreckenstein.
augstarif gewährt, wenn mindestens fünf Personen das gleiche Biel haben.- Die Nüdfahrt ist gebunden. Bei der Lösung muß eine Prüfasta" vorge=
-
sein muß.
: Schloß Vogelöd. Adria: Herren im d) Sechs Teilnehmer erhalten ab Bylinder. Astaire . A. Alfa: Romeo und Julia. Ho- 16 Kilometer für Personenzüge und ab 31 Kilometec ward. Shearer. A. Apollo: Im Sonnenschein. Sie für Schnellzüge jederzeit eine 33prozentige Ermäßi bura. D. Avion: Eine Nacht in der Oper. Marr Die Anzahl der Jugendlichen mit JugendBrothers. A. Fenig: Anna Karenina, gung. Garbo. A. Flora: Die Stadt Anatol. D. ausiveis auf 50 Prozent( diefe können bis zum Alter Julis: Die Leuchter des Kaisers. D. Hollywoob: von 18 Jahren ausgegeben werden) tann ein Drit Softonzert. D. Hvězda: Mi de y Maus- und tel der Teilnehmer solcher Gruppen betragen. Gillh,@hm by onien. Kotva: Die Sens e) Mindestens sechs Jugendliche sation des Jahres E. Kapitol: Ein unge mit dem entsprechenden Jugendaustveis versehen zah tvöhnliches Ereignis. Cooper. A. Kon- Ten bei allen Fahrten nur 50 Prozent des normalen vikt: Die Welt in hundert Jahren. E. Lucerna: Fahrpreises; bei Schnellzügen ab 200 Kilometer. Anna Sarenina. Garbo. A. Maceška: Die Schneiderin. Tsch. Vaffage: Hofkonzert. D. Praha: Die sechste Person lann ein Erwachsener als BegleitDie Leuchter des Kaisers. D. Nabio: Die Welt in person sein. hundert Jahren. E. Světozor: Kapitän January. f) Auf der elektrischen Bahn in der Hohen Shirley Temple . A. Tatra erhalten diese Gruppen 50 Prozent Er mäßigung .
meldungen mit Angabe im Bazar neben bem- Touristen, Wintersportler und Wanderer: dent ermäßigte Südfahrt. Weitere Ermäßigungen
Wil
Berhungert. Gestern früh wurde in Prag XVI. Tretet
beim Eingang des Stinstygartens ein unbekannter Mann völlig entkräftet aufgefunden; auf dem Wege ins Krankenhaus starb er. Er konnte als der 51jäh rige beschäftigungslose Arbeiter Jafef Kahoun ficher gestellt werden, der in der letzten Beit in einer Sandgrube„ na Fialtou" in Smichow gewohnt hatte. Die Leiche wurde ins Institut für gerichtliche Medizin
gebracht.
Mitgliederbegünstigungen:
Bei Besuch der Tatra- Kurorte gilt eine 50 Proauf verschiedenen Straßenbahnen und bei Ausflüger auf den Elbedampfern.
Tretet den Naturfreunden als Mitglieder bei! Die Gegenleistung der Mitglieder für die anauf den Personentarif; für Schnellzüge normaler geführten Einrichtungen besteht in einem geringen Die Mitglieder haben das Recht, die Natur- Buschlag. Für die Rückfahrt gelten die Bestimmun- Jahresbeitrag. Willst du den gesundheitlichen Gefahren der freundehäuser, Ferienheime, Schutzhütten und Boots- gen der Wochenendkarten. Für die Rüdfahrt aus häuser in der Tschechoslowakei , der Schweiz , Ungarn , dem östlichen Teil der Republikt find Ausnahmen modernen Berufstätigkeit entgegenwirken, dann Holland , Jugoslawien , Frankreich , Amerika usiv. bei statuiert, welche bei der Ankunft zu erfragen find. tritt ein in die Reihen des Touristenvereines„ DiDer Tourist muß nicht dieselbe Strede, auf welche Naturfreunde" und arbeite mit ihm im Dienste Wanderungen, Ferienfahrten und Urlauben be= ลู ม Auto gegen Straßenbahn: brei Berlebte. deutend ermäßigten Preiſen zu benüßen. Zu jeder auf demselben Bahnhof des Ausfahrtsortes einlans ſtieges. Jeder Wandergefährte und Mitarbeiter die Rückfahrkarte lautet, zurückfahren, muß auch nicht der Menschheitsbefreiung und des kulturellen AufGestern fam es um 11 Uhr vormittags auf der Jahreszeit werden unter fundiger Führung Wan Clam- Martinißstraße in Střešovice zu einem Bus sammenstoß zwischen dem Auto P- 22.250 des derungen veranstaltet. Außerdem werden all- gen. Er kann ferner vom Ziel für die Rückreise eine ist willkommen! verlängerte Route nehmen, wobei ihm diesc Anmeldungen nehmen alle Ortsgruppen entChauffeurs Jaroslav Babranský und einem Straßen- fährlich Ferienreisen und Urlaubsfahrbahnwagen der 11er Linie. Das Auto wurde etwa 20 ten nach den schönsten Gebieten des In- und Aus- Fahrt zur Gänze mit der Ermäßigung durchgerech gegen. Auskünfte und Werbematerial durch die net wird und der vorerst bezahlte Rückfahrpreis in Gauleitungen und Geschäftsstellen. Schritte geschleift und schwer beschädigt. Der darin landes zu möglichst geringen Kosten durchgeführt. Abrechnung kommt. Dagegen wird für kürzere fivende Eigentümer Jaroslav Bravec aus Bubentsch In vielen Ortsgruppen bestehen Unterab Streden, als die Rückfahrkarte lautet, keine BerTouristenverein" Die Naturfreunde", und seine Frau erlitten mehrere Verletzungen leichteilungen bzw. Sektionen und Arbeitsgemeingütung geleistet. Bis 50 Stilometer fann eine Reichsausschuß Auffig. teren Charakters; der Chauffeur, der das Bewußtfein verloren hatte, hat außer einer Gehirnerschütte- schaften zur Pflege des Jugend- und Kindertan- Retourkarte für jede Station der Rüdfahrstrecke rung auch nur leichtere Berlebungen aufzuweisen. berns, des Klettern im Fels, für Wintertouriſtit, mit angekauft werden, so daß die Rückfahrt von der Mitteilungen aus dem Publikum. Er wurde im allgemeinen Krankenhaus behalten, Wasserwandern, Wandermusik, Natur- und Heimat- Ankunftsstation an bezahlt werden muß. Bei während die beiden andern entlassen wurden. Von kunde, Photo- und Lichtbildwesen, Samariterabtei- Streden über 51 Kilometer muß die Rückden Fahrgästen der Straßenbahn tam niemand au lungen, Wander- Auskunftei und Urlaubsberatung fahrkarte auf mindestens die Hälfte der SinfahrtsSchaden. In der Nacht auf gestern stießen an ferner stehen reichhaltige Bibliotheken zur Ver- ftrede lauten. der Kreuzung Torgasse- orngasse in Prag II die fügung. b) Auf den staatlichen Autobussen Autos der Chauffeure Wenzel Moudri und Karl wei touristische Beitschriften: erhalten wir bei Geltung ber SonntagsrüdfahrlarDas Vereinsorgan Bergfrei!" mit wissenswerten 25 Prozent Ermäßigung( Bedingung: Nüdfahrten Mitteilungen aus der Touristenvelt und Derawang und dreitägige Gültigkeit). Naturfreund" mit vielen Illustrationen und guten Aufsätzen.
Posten suchen:
Praktikanten
Buchhalterin, längere Praxis, Gewerbeschüler, höhere Schule, Praxis, Verkäufer der Lebensmittel- und TextilBranche,
Kontoristin, deutsch , tschechisch. Anfragen an All- A- Ver, Praha II., Fügnerovo nám. 4.
.
Von Richard Rax
3893
-
-
c) Auf den elektrischen Vinizialbahnen in der Hohen Tatra erhalten wir 33 Prozent Ermäßigung. B. Begünstigungen, die jederzeit in Anspruch genommen werden können:
a) Schon drei Mitglieder erhalten ab 101 Kilometer eine 33prozentige Ermäßigung auf den Personen- und Schnellzugstarif.
Vorteilhafte Versicherungsein richtungen: Die Mitglieder sind bei allen touris stischen Unternehmungen gegen Unfall versichert. Zusatzversicherungen gegen geringen Prämienzuschlag. Bahnpreis- und Fahrtermäßigungen: b) Schon drei Mitglieder erhalten A) Zur Zeit der Geltung der Sonntags- Rüdieberzeit bei Autobusfahrten der CSD 25 Prozent Ermäßigung .( Rückfahrawang mit dreitägiger a) Einzelne Mitglieder, sowohl Er- Gültigkeit.) wachsene als auch Jugendliche, erhalten auf jeder be= c) Ab 351 Kilometer werden 50 liebigen Strede eine Ermäßigung von 38 Prozent Prozent Ermäßigung für Personen- und Schnell
fahrkarten:
J
Früher nannte man es Influenza, aber die Beiten haben sich geändert und auch die Influenza ist mit der Beit gegangen" und hat sich zur bösartigen Grippe ausgewachsen! Um so mehr muß thr - und rechtzeitig! begegnet werden: Der Alpa Franzbranntwein tropfenweise dem Gurgelwasser zugefeßt, desinfiziert die Mundhöhle und Atmungswege, und zu regelmäßigen Einreibungen benut. belebt und stärkt er den Körper. Fragen Sie Ihren Arzt!
1
Jeber Fasching ist anders! Andere Mädchen, Aendere auch deine Ballschuhe: kaufe moderne, neue andere Tänzer, andere Melodien und andere Tänze. bei Bata! Sie sind so billig, daß du dir jedesma!
modische Tanzschuhe leisten kannſt und zum neuen
Rhythmus der Beit nicht antiquiertes Schuhwert 262/150 tragen mußt.
Helle Fenster bei Nacht, funkelnde Lichter. Die Tage der abwechslungsreichen Festlichkeiten und Gesellschaften sind gekommen. Da erscheint man abends als sein eigenes forgloseres Ich in distinguierter
262/150
von Feinden umringt sei, zumeist von weit mäch-| ale kämpferisches Muster entdeckt hatte. Fast Der heroische Igel wie er jo muti Aufmachung. Der letzte Schliff, der hierzu gehört, tigeren. Das aber madje wenig aus:" Wie ein fühlte er sich einem Löwen gleich, wie er so mutig sind die eleganten Bata- Tanz- und GesellschaftsIgel werde das Land sich einrollen und feine Sta- dahinschritt. cheln nach allen Seiten zum Entsetzen seiner Zu jener Zeit, da die in den vielen einzelnen Feinde fürchterlich strecken." Doch da kam ein kleiner Knabe des Weges. schuhe, die die Dame in phantastisch schönen SilberDer gel machte sich rund, streckte die Stacheln und Brokatmodellen, der Herr in vornehmer, ruhiger Staaten Europas Herrschenden unbeschadet der Weiter ging die Rede nicht. Das Weitere und dachte nach der eben erhaltenen neuen Lehre Ausführung, bevorzugt. Art ihrer Auswahl die verschiedensten Gipfel der dachte der gel im stillen:" Dann tönnt ihr feines staatsmännischen Bewunderers, der Kleine Ihre Maße haben uns noch gefehlt. Deswegen Weisheit erklommen und alles zu solchem Gedei- stachelſtarrend dahocken, bis euch die Eingeweide werde sich fürchten. Weit gefehlt! Der Knabe mußten wir Ihnen bisher bei jedem Schuheinkau hen gebracht hatten, daß niemand mehr wußte, vor unger knurren, wenn die Feinde nicht viel nahm einen Stecken und schlug hin, als ob der be- Ihre Füße messen, um Sie gut bedienen zu können. wovon, ob und wie er übermorgen leben werde, leicht gar auf einen Trick kommen, der den Gelehrte ein ganz gewöhnlicher Igel wäre. Dem Bei Ihrem nächsten Einkauf verlangen Sie aber eine faß ein gel mißmutig in seinem Schlupfwinkel. stachetten trotzdem zu überivinden ermöglicht. Ik ging beim dritten oder vierten Schlag schon die fachmännische Untersuchung Ihrer Füße und de Er hatte so viele Feinde, daß er nur bei Nacht denn diesem komischen Redner nie aufgefallen, Luft aus, so daß er zur richtigen Meinung fam. Registrierung in unserer Fußlartothel. Dann sagen ausging. Wenn er einmal ausnahmsweise in daß man Jgel häufig troß ihren Stacheln erschlas der Versuch, sich ungesehen zu drücken, wäre noch Sie uns später nur mehr die Nummer Ihres Kardringenden Geschäften untertags hinaus mußte, gen in einem Straßengraben findet?" Der Ige aussichtsreicher gewesen. Dazu war es ießt au tothefblattes und wir können Sie ohne weiteres mit fam es leider oft zu einer Begegnung mit einem wußte nicht, daß dem hohen Herrn folches nicht spät. Er mußte weiter standhalten, bis er mit der richtigen Schuhgröße bedienen. Bata. 262/150 Mächtigeren. Dann trachtete er sich unbemerkt auffallen konnte, weil der seit langer Zeit an gespreizten Stacheln auf dem Felde der Ghre tot Kennen Sie schon Ihre Füße? Wenn Sie Ihre vorbeizudrücken. Wurde er zu seinem Schrecken Straßengräben und ähnlichen Niederungen nur blieb. Ohne zu ahnen, daß er mit solchem Tun Schuhe bei Bata laufen, verlangen Sie einfach von doch bemerkt, dann blieb ihm nichts übrig, als blitzschnell im Auto vorbeisauſte, seine Lebens- eine der Größen Guropas widerlegte, schleuderte Verkäufer die Regiſtrierung Ihrer Füße in der spe sich einzurollen und, mit angststarren Stacheln, erfahrung also gering war. Diese tann bei Herr der muntere Knabe dann die Leiche wie einen ziellen Kartothet. Dabei stellt er fachmännisch Größe. zu Gott betend es dessen Schickung zu überlassen, schern, die von Geburt an oben sißen, nicht zur Fußball mit einem fröhlichen Tritt ins Gebüsch. ob er das unliebsame Zusammentreffen überleben Entwicklung kommen, bei den später Emporgeho Hier fand nach Einbruch der Dunkelheit die nächsten Einkauf lann Ihnen jeder Verkäufer sofort Breite und Besonderheiten Ihrer Füße fest. Beim benen verliert sie sich nach der Machtergreifung weinende Wittve den Toten. Und sie erzählte die richtigen Schuhe für Ihre Füße vorlegen. So Wie der Igel so dasaß, in Gedanken über überraschend schnell. den Nachbarsigeln, die alle zusammenliefen, wie sein naturgegebenes Schicksal raungend, hörte er Obwohl also der Igel anfangs zweifelte. ihr sonst so vorsichtiger Gatte auf die Radiorede dient Bata seinen Kundschaften. plöslich den Apparat tönen, den die Menschen im schlug ihn doch die Tirade vom Igel, der seine offenbar die gute alte Bescheidenheit verloren, ſich Freude und Bufriedenheit am Neujahrstag bes nächsten Hause Radio nannten. Merkwürdiger Stacheln nicht aus eigenem Entfeßen, fondern zu in die Brust geworfen und stolz bei hellichtem Tage deutet Freude und Zufriedenheit das ganze Jahr. weise verstand er auch, was gesprochen wurde. dem seiner Feinde sträubt, in ihren Vann. Er ganz unnötiger Weise provozierend spazieren- Allen, die kaufen, allen, die verkaufen, ist Balaba Menn ba nicht ein Kobold ober ein ähnliches fab fich schon brangen als Wappentier an Stelle gegangen fei. Ich versteh nicht, daß ſo was ein Talisman, ob es fich nun um eine elektriſche Fabelwesen dahintersteckte, tam dies Versteher des altbewährten Adlers oder eines andern ebenso blößlich in ihn fahren konnte, in den Armen. Taschenlampe handelt, die Ihr Auge schont und Se wohl daher, daß ein großer Staatsmann sprach, bedeutungslos gewordenen Tieres ohne Stacheln. Nie ging er bei Tag aus. Nun ist ihm leichter!", bor Unfall schüßt, oder um einen Radioapparai in dessen Namen ein gel enthalten war. Der Geschmeichelt blies er sich auf und verließ eitel jammerte fie. Der Igelurahne aber brummte Palaba, der Ihnen die Welt ins Heim bringt oder Inhalt dieser Rede wunderte den Igel baß. Ge feinen feuchtfalten Winkel, um sich bei Sonne der ärgerlich: Wer solche Reden ernst nimmt, muß um einen Affumulator, der Ihr Auto stets startberet: bernahm, daß des Staatsmannes mächtiges Land Welt zu zeigen, die plößlich den Wert des Igels zugrundegehen." erhält.
werde.
--
262/150
Bezugsbedingungen: Bei zustellung ins Haus oder bei Beaun durch die Bost monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 48. halbjährig Kč 96.-- ganzjährig Ke 192.-- Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuftripten erfolgt nur bei Ginsendung der Retourmarfen. Die Beitungsfrantatur wurde von der Boft- und Tele graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag .