Nr. 11

Mittwoch, 13. Jänner 1937

Sudetendeutsɗfier Zeitspiegel

Kommunisten und Gewerkschaftseinheit

Ein läppisches Manöver

eine teilweise Vereinigung au verban deln, b. i. über die Bereinigung der roten Gever! schaften, sei es auch nur mit einer in Brage fom­praktische Schritt zur Gesamtvereinigung der Ge menden Gewerkschaftszentrale, damit fo ber erfte werkschaften gemacht werbe, wenn infolge bes Wiber standes der anderen Gewerkschaftssentralen es nicht gleichzeitig zur Bereinigung aller Tommen follte.

Crite 3

SPANISCH MAROKKO

MADEIRA ( PORT)

KANARISCHE IN ( SPAN  )

SPANIEN  

FRANZ.

MAROKKO  

ATLANTISCHER OCEAN

den Inhalt dieses Briefes verhandeln und zur ganzen Sache der Gewerkschaftseinheit Stellung nehmen würde.

Bur befferen Märuna aller Fragen, die mit der Gewerkschaftseinheit zusammenhängen, beantragen wir eine persönliche Aussprache der Bertreter unfe­rer und Enerer Organisation und eventuell eine ge meinfame Blenarversammlung der Mitglieder beiber Organisationen.

Wir erwarten ehestens Eure Antwort und ver mit lameradschaftlichem Gruß: Stempel, Unterschriften, Adresse."

bleiben

Man vergleiche diesen Brief mit den„ Aeuße rungen aus Arbeiterkreisen", die im Laufe der Vereinigungskampagne etwa von der„ Moten Fahne" wiedergegeben wurden: alle dort ver­öffentlichten Rundgebungen verraten den gleichen Stil wie diefer Musterbrief.

Wir haben bereits vor einigen Tagen auf die Kampagne hingewiesen, die jetzt in der fommunis stischen Presse für die Herstellung der Gewert­schaftseinheit geführt wird. Die Ursache dieser Kampagne ist darin zu suchen, daß die von den Kommunisten geschaffenen Spaltungsgewerkschaf ten mit ihrem Latein zu Ende sind. Wenn sie ihren Mitgliedern den organisatorischen und ideo  - Was die Form und Art der Durchführung ber legischen Banterott eingeständen, bei dem sie jetz Vereinigung anbelangt, sind die roten Gewerlichat angelangt sind, würden die politischen Fol ten der Ansicht, bak der befte Weg die Durchführung gen der fehlgeschlagenen fommunistischen Geivert von Vereinigungstongreffen ber betei ligten Gewerkschaftssentralen und Berbände wäre schaftstattit nicht ausbleiben. Also bemüht man wenn aber diese Form ein Hindernis für bie Ge­sich, die Aufmerksamkeit der kommunistischen   Ge- wertschaftseinheit fein follte, dann weisen die roten iverkschaftsmitglieder von ihrer eigenen Organisa. Gewertschaften nicht Berhandlungen über eine be. tion auf die freien Gewerkschaften abzulenten. Den liebige andere Formund Methodeber Die Bestrebungen der Kommunisten nach Ver­Mitgliedern soll für den Fall, daß die freien Ge- Vereinigung aurüd. einigung der Gewerkschaften stellen sich also als werkschaften die jeßige Vereinigungs"-Taktik der Indem wir Euch diese Umstände mitteilen, sind das Bemühen dar, von den Schwierigkeiten Ios. Kommunisten   ablehnen, weisgemacht werden, die wir der Ansicht, dak es für die Arbeiterfache fehr Bulommen, in die sie ihre roten Gewerkschaften Schuld an der Gefährdung ihrer gewerkschaftlichen nüßlich wäre, wenn Eure Gewerkschaftsorganisation brachten. Interessen hätten die freien Gewerkschaften.

tion usw. übermitteln sollen. Wir betonen neuer­

-O

KAPVERDI­SCHE IN ( PORT)

RIO DE ORO

ALGIER

FRANZ.

WESTAFRIKA  

Dorthin zielt Hitler  ! Spanisch Marokko- die Pforte zum Mittelmeer  

-

Die österreichische Legion Kanonenfutter für Spanien  

-

Wien  . Der„ Telegraph" verzeichnet Ge­rüchte, welche in den letzten Tagen über die seiner zeit von München   aus geflüchteten österreichischen Nazis aufgestellte österreichische Legion" kursie­ren. Diesen Gerüchten zufolge wurde oder wird die österreichische Legion nach Spanien   ge­bracht werden. Die Gerüchte entstanden dadurch, daß tatsächlich zahlreiche Legionäre österreichischer Herkunft, welche in Deutschland   sind oder waren, sich, wie aus Briefen hervorgeht, nach Spanien   be­geben wollen, oder sich bereits dorthin begeben haben. Es handelt sich um Elemente, die seiner­zeit Desterreich verlassen, sich von Deutschland   nach Abessinien begeben haben und nun ihr Glück in Spanien   versuchen wollen.

Araber

stellen Maximalforderungen

Jerufalem. Vor der Königl. Kommission wurde

Das geht auch aus Richtlinien hervor. Ein Sippenabend des Deutschen Berbandes heure Schaden läßt sich durch gute Fürsorgearbeit die von der Reichskonferenz der Roten Gewert in Rumburg   sieht nach dem Berichte in der Mum sehr herabdrücken, wie es die erfolgreiche Tätig­schaften am 15. Dezember für die Durchführung burger Zeitung" so aus:" Trop fortgeschrittener feit der Fürsorgestellen in den größeren Städten der Vereinigungskampagne aufgestellt wurden. Am Beit spielten die waderen Jarschel Leute, immer zeigt. Auf dem Lande ist auf dem Gebiete der 17. Dezember wurde zu den Richtlinien sozusagen wieder durch Händellatschen um ihre Spiel- Lubectulosenfürsorge noch zu wenig geschehen. Es eine Durchführungsverordnung be- paufengebracht, auf, man drehte sich, wir wurde daher in der Tagung beschlossen, mit größ­kanntgemacht, in der die genauen Weisungen zur belte und sprang, aufgeräumteste Stimmung ter Beschleunigung in allen Gerichts­Organisierung der Vereinigungskampagne enthal- herrschte überall und da auch für Gaumen und beirten Rweigstellen er Deutschen  ten sind. Darin heißt es u. a.: Kehle in reichlichster Art Aung vorhan- Tuberkulosenfürsorge zu schaffen und das Land­„ Bur Erleichterung der Anbahnung persön, den war und fredenzt wurde, blieb wohl fein gebiet intensiv mit Schubarbeit zu betreuen. licher und offizieller Verbindungen unserer roten Wunsch der Besucher dieses schönverlaufenen Sips Fremdsprachenunterricht an unseren Volts­Gewerkschaftsgruppen mit den in Frage kommen penabends des Deutschen Turnvereines Numburg den reformistischen Gruppen und zum Zwecke der offen! Erst in den späten Morgenst u n- und Bürgerschulen. Im Schuljahre 1935/36 wur­fonkreten Stellung der Frage der Gewerkschafts. den des Sonntag lang der lebte Geigenstreich, den an den Bürgerschulen( ohne vierte Jahr­vereinigung legen wir Euch das Muster eines der letzte Bautenschlag und das Lachen und Sins gänge) mit tschechoslowakischer Unterrichtssprache Briefes bei, in dessen Sinne die Gruppen der NG gen denn auch luftige Scharlieder wurden zwis 2830 Kinder in der larpathorussischen Sprache, einen eigenen Brief ausarbeiten, oder unsere An- fchen den Tänzen vom Stapel gelaffen, verklang." 270.081 in der deutschen Sprache, 310 in der Dann haben die Mitglieder der Sippe den magharischen Sprache, 12.196 in der französischen  fichten zur Vereinigung bermittels einer Delega: Nausch ausgeschlafen. Der Kazenjammer ist nicht unb 210 Kinder in der englischen   Sprache unter- erstmalig der arabische Standpunkt zur heutigen dings, daß es dabei nottvendig ist, überall ge- ausgeblieben. Der große Kazenjammer aller mit richtet. An den Bürgerschulen mit deutscher Un- Lage in Palästina offiziell dargelegt. Der Mufti terrichtssprache wurden 66.990 Kinder in der von Jerusalem   erklärte, das Ziel der Araber in meinsame Ausschußsibungen oder Plenarversamm. Hitler Versippten wird noch folgen. Tungen der roten Gewerkschaftsgruppen mit den Bergarbeiter Tob. Wie uns aus Faltenau 285 Kinder in der englischen   Sprache unterrichtet. Mufti forderte von der Königlichen Kommission, tschechoslowakischen, 366 in der französischen   und Palästina sei deren nationale Unabhängigkeit. Der resp. der reformistischen Gruppe anzustreben und a. 6. E. berichtet wird, wurde auf der Riebliß- Da die Zahl der Schüler an den tschechoslowaki- daß von dem Versuche, aus Palästina eine nas bie Annahme eines gemeinsamen Beschlusses für Haberspirker Gewerkschaft der Bergmann Anton schen Bürgerschulen 349.308, an den deutschen tionale Heimstätte der Juden zu machen, Abstand die Gewerkschaftsvereinigung zu betvirten." Heinz aus Kleben, Vater dreier minderjähriger Bürgerschulen 86.978 betrug, lernten also 77 genommen, die jüdische Einwanderung und der Uns liegt auch das Muster jenes Briefes vor, schüttet; als man den Unglücklichen nach längerer deutsche   und ebenfalls 77 Prozent der deutschen gestellt und das gegenwärtige Mandat aufgehoben Sinder, von niedergehenden Kohlenmassen vers Prozent der tschechoslowakischen Kinder die Bodenverkauf an Juden sofort und vollständig ein­mit beffen Hilfe die unwiderstehliche Voltsbewes Zeit befreit hatte, war er bereits tot. gung" zur Erreichung der Gewerkschaftseinheit", Kinder die tschechoslowakische Sprache. Der fran- werde, das durch einen Vertrag zwischen Groß­so wie die Kommunisten sie wünschen, entfacht werblich verunglückt ift, wie man uns aus zöſiſchen Sprache wird an den tschechoslowakischen britannien und den Arabern zu ersetzen sei. den soll. Dieses Dokument ist für die Geistes- an meldet, der 22jährige Franz Böhm aus Schulen weit mehr Aufmerksamkeit gewidmet als haltung der Kommunisten und ihren Jesuitismus Chotieſchau, der, auf dem Anhänger eines an den deutschen, bei der englischen   Sprache ist das Sabotage so bezeichnend, daß es in vollem Wortlaut wieder Gegenteil der Fall. An den Volksschulen mit gegeben sei: tschechoslowakischer Unterrichtssprache wurden bei einer Gesamtschülerzahl von 1,228.064 5348 ,, Antrag eines Briefes einer roten Gewerkschafts­tinder in der farpathorussischen, 130.413 in der gruppe an eine reformistische Gewerkschaftsgruppe. deutschen Sprache( über 10 Prozent) und 86 ( Als Beispiel.) tinder in der magharischen Sprache unterrichtet. Von den 887.423 Kindern der deutschen Volts­faulen nahmen 94.922( das sind über 28 Pro­gent) am Tschechischunterricht teil.

Werte Freunde!

Sicher fühlt auch Ihr schmerzlich die Bersplits terung ber Arbeiterbewegung, besonders in ber jezi­gen Beit, wo sich die Realtion vereinigt, Anschläge gegen das Bolt, gegen die Demokratie und gegen die Depublit angettelt.

"

Lastenautos ſizend, beim Bahnübergang zwischen Schweißing und Tachau   von einem Motoraun überfahren wurde. Während der Anhänger mit der Ladung völlig zertrümmert wurde. erlitt Böhm so fahtvere Verlegungen, daß er ihnen tura darauf erlag. Der Lenker des Lastautos hatte das Serankommen des Motorzuges übersehen und überhört.

in britischen Marinedocks

Devonport wurden strenge Maßnahmen getrof London.  ( Reuter.) In den Marinedocks in fen, da man entdeckt hatte, daß verschiedene Dos tumente in die Hände von Angestellten gelangt sind. Es wurden sogleich a cht Mann ent lassen, die in nicht ganz zehn Minuten aus dem Unternehmen esfortiert wurden.

Schweden  - ein glückliches Land

Tubertulofen Fürforge. Bei der Tagung der Teutschen Tuberkulosenfürsorge, die bei stärkster Beteiligung im Dezember v. 3. unter dem Vorsit Wie ganz anders könnte sich die Arbeiterschaft ihres Gründers, Hofrat Jalsch stattfand, berichs mit Erfolg dem allem widerseßen, wenn sie vers teten Primarius Dr. Altmann- Eger und MUDr. einigt wärel und wir glauben, daß gerade die Ges Gattermann- Prag  , über den derzeitigen Stand perkschaftsorganisationen dazu berufen sind, den An der Fürsorgearbeit und den Weg für die Zukunft. Die Krise unter sozialdemokratischer Führung überwunden fang zu machen. Wir sind der Ansicht, daß gerade Noch ist die Tuberkulose eine der häufigsten To­auf gewerkschaftlichem Gebiet man verhältnismäßig desursachen. Der Aufwand für die Heilung der Stocholm. Die ordentliche Seffion des chen die Summe von je 1.291,486.000 schwedi am leichtesten der Spaltung ein Ende bereiten und Erkrankten erfordert in der Tschechoslowakischen Reichstages im heurigen Jahre wurde Dienstag fchen Stronen. Man rechnet damit, daß der die Vereinigung aller nichtfaschistischen Getverf Republit von öffentl. Institutionen, wie Kran vormittags vom König eröffnet. Stenerertrag im heurigen Budgetjahr rund über schaftsorganisationen zu einer mächtigen einheitlichen tenversicherung, Sozialversicherung, Pensionsver Die vom König verlesene Thronrede stellt 59 Millionen höher sein wird, als im vorhe­Getverkschaftsorganisation herbeiführen tann, die im stande wäre, der gesamten Arbeiterschaft eine Sebung sicherung, Land, Bezirk und Gemeinde jährlich u. a. feft, daß sich der Wohlstand des Landes wei- rigen Budgetjahr. Eine Erhöhung der Ausga­des Lebensniveaus au bringen, die ein fester Wall mindestens 90 Millionen Kronen, wobei der Auf terhin erhöht hat. Die Staatseinnahmen wachsen, ben wird vor allem der sozialen Fürsorge, der gegen das gelbe Streitbrechertum, die Reaktion, den wand Privater auch nicht annähernd erforscht erhebliche Summen sind dem Budgetentwurf zu Befferung der Gehälter der Staatsbeamten und Faschismus und eine mächtige Waffe für die Ver- werden tann. Der Gesamtverlust an Volksvers folge zur Bezahlung der Staatsschulden be- Lehrer, sowie der Amortisierung schwebender teidigung der Demokratie und Republik   sein könnte. mögen durch Verlust der Arbeitsfähigkeit während stimmt. Schulden dienen, die in den verflossenen Jahren Diese Erwägungen veranlassen uns dazu, uns der Tauer der Erkrankung läßt sich auf 5 Mil- Das Staatsetat ist vollkommen ausgegli- zwecks Bekämpfung der Wirtschaftskrise gemacht an Eure Organisation au wenden. Wir teilen Euch liarden Kronen im Jahre schäßen. Dieser unge- chen. Die Einnahmen und die Ausgaben errei- worden sind. mit. daß cm 6. und 7. Feber 1987 in Prag   der Allgewerkschaftsfonareß der roten Gewerkschaften stattfindet. Dieser Kongreß wird darüber verhan;

beln, wie man in der Tichechoslowakei die Gewerk Aussiger Theaterbrief

schaftseinheit herbeiführen kann. Auf den Kongreß wurden folgende Gewerkschaftszentralen eingeladen: a) Tschechoslowakische Gewerkschaftsvereinigung ( 055).

"

"

feiner gediegenen Stimmittel. Als Leonore gastierte| Franz begeisterte. Die nächsten Leistungen stehen im Maria Hussa mit großem Erfolg. In der vorweih- Beichen Alfred Huttigs, der Raimunds Der Ver nachtlichen Zeit erfreute Humperdincs„ änsel schwender", zu des Dichters 100. Todestag mit Eine bemerkenswerte Erscheinung der Aufsiger und Gretel" mit Wolf Bassing als Peter und viel Liebe erstehen ließ. Dabei zeichneten sich Huttig Bühne, die seit vier Jahren Alfred Suttig wieder Milla Trummer- Lapto als Gäste. Szenisch ließ die( Valentin), Groß( Flotttvell). Peter( Kammerdie Teitet, ist die starte Position, die die Oper hat. In Vorbereitung dieses Wertes manchen Wunsch offen. ner) und Längauer aus. Tiefen Eindruck machte b) Reichenberger Gewerkschaftskommission, jahrelanger Arbeit wurde eine Operngemeinde ge In der Operette bewährte sich vor allen Die Die Heimkehr des Matthias Brud" c) Tschechische Arbeitergemeinde( COD). schaffen, zu der sich ein bedeutender Teil der regel ledermaus", die die Spielzeit wirkungsvoll von S. Graff, ein Bauernstück, in dessen Hin­Die Einladung zum Stongreß ist von dem Anges mäßigen Theaterbesucher bekennt und die über ein einleitete. Einen ansehnlichen Erfolg erzielte Der tergrund das Erlebnis des Weltkrieges geistert. bot der Rentrale der roten Gewerkschaft begleitet, daß Dußend Opernerstaufführungen mit durchschnittlich goldene Bierot"( Musit Walter Göeye). Prachtvolle Leistungen boten Groß, Peter, Huttig alle vier Gewerkschaftszentralen sofort Verhandlun sieben oder acht wiederholungen bei einer fieben während Olly Polly" und Ein Kaiser und Dagny- Servacs- Verlin( Väuerin). Wer tüchtig gen über die Wereinigung einleiten. Dadurch wäre es in furzer Zeit möglich. eine einheitliche Gewert monatlichen Spielzeit ermöglicht. Wenn das gerade ift berliebt" ihren musikalischen Herrn und lachen will( und wer tut das nicht gern) geht zur ichftsorganisation au bilben, die über eine Million in den ersten dret Monaten der diesjährigen Spiel Weister Walter Sotto arg im Stiche ließen. Das lustigen Begebenheit" von Hinrichs„ Wenn Mitglieder zählen würde. Die vereinigte Organi- acit nicht so recht zum Ausdruck kommt, so verschul- awischen agierten„ Der lachende Ehemann" berah n fräht...", eine allerdings recht fation fönnte diese Rahl rasch aumindest verdoppeln, bet das die natürliche Reaktion auf die besondere( Eyßler) und das Weiße öffel" mit wech geschickte Vergrößerung von Kleists  ..Zerbrochenem wie das Beispiel von Krankreich beweist, wo die Ge- Anspannung der Oper in der bergangenen Spielzeit felbollem Erfolg. Schließlich fei der großen Operette Strug", wobei die Handlung ins Bayrische verlegt Mitglieder hatten, aber schon wenige Monate nachting", Boris" u. a.), tie bie zeitweise Abwesen von Robert Stola: Gloria und ihr wurde. Hier brilliert vor allem das Aussiger Fat­wtfchaften vor der Vereinigung faum eine Million heit bes verdienstbollen Opernchefs Franz Allers  . Clown" gedacht, der Alfred Suttig eine alieder anwuchsen. Jedermann begreift, tote sich it dem Rofentabalier" stieß die Oper bis Uraufführung am Silvesterabend bereitete. Die mit einem Schlage die Lane der Arbeitertlaffe fo bart an die Grenzen der Leistungsfähigkeit des heu Stüßen der Auffiger Operette sind Liesl Ander- Natürlich kämpft das Aussiger Theater wie alle Auffige wohl in den Betrieben als auch im gesamten öffent- tigen Ensembles vor. Darstellerisch und gesanglich gast und Hilde Längauer, Hugo Ruder und Bühnen einen schweren Kampf um seine Eristena, lichen Leben der Republit bessern würde, wenn sie außerordentlich Maria Bezlbauer als Marschallin. Anton Wengersty. Dr. Kurt Suchanet ist in dem es bei der Stadtgemeinde und in den letzten sich auf eine so mächtige einheitliche Gewerkschafts- In Lorkings Bar und 8immermann" ihr verdienter musikalischer Leiter. Im Oktober Jahren in wachsendem Maße im Theatervereine organisation stüßen könnte. Von den eingeladenen fonnten vor allem Biero Pierotic als Bar und Sans naftterte bei fast allen musikalischen Aufführungen einen Rückhalt findet. Die Zahl der ständigen Gemffchaftszentralen hängt es ab. ob auch bei uns pateles, ber mit Ende der Spielzeit nach Brag geht, Sedy Bfundmayer mit ihrem Ensemble von der Theaterbesucher hat sich zwar auf einer ansehnlichen in absehbarer Reit ein folcher Rustand erzielt wird Höhe stabilisiert, sie nenügt aber immer noch nicht, Indem wir uns bemühen, daß es aufs schnellste als van Bett thre künstlerischen Fähisleiten beweisen. Wiener Staatsoper mit außerordentlichem Erfolg. aur Vereinigung aller nichtfaschistischen Der Troubadour  "( Berbi), der nur zu bald um den finanziellen Aufwand einer Bühne zu decken, Gewerkschaftsorganisationen fommt, erklären bie von der Bithne verschwand, gab Alerander Gill an die die Auffiger recht hohe Anforderungen stellen. Roten   Gewerkschaften ihre Bereitschaft, auch über mann als Manrico Möglichkeiten zur Entfaltung J. S.

"

Das Sprechstild ist leider nicht recht zur Ent­faltung rekommen. Wohl gab es einen großen Auf­takt: Echillers Räuber", in denen Peter als