Ccite 6

Prager Zeitung

Gehaltsabkommen

,, Sozialdemokrat

gemacht; umgekehrt tann auch diese Vorliebe für den Wald und fein Getier seine erste Berufswahl bes stimmt haben. Immer wieder hat er in vielen Varianten Hoch- und Schwarzivild. Hasen und Füchse, Fasanen, Schnepfen und Rebhühner gemalt, getreu in ihrer zoologischen Erscheinung und mit der Genauigkeit jagötundlicher Darstellungen; künstlerisch aber war es ein Abstieg. Ib.

Werner verteidigte sich der Angeklagte damit, er fei nicht über den juristischen Unterschied zwischen Deutsche Musik- Arabemie, heute 20 Uhr In­bloßer Inneha bung und tatsächterner Abend im Lhaeumssaal, Prag   II, Charvátová. ichem Eigentum belehrt worden und habe Am Programm Werte für Gesang. Violine und deshalb auerit irrtümlich den geliehenen Wagen als labier. ein Eigentum bezeichnet. Das Gericht erkannte diese durchaus plausible Verteidigung auch an und sprach den Anosklanten in diesem Puntte frei.

In der Länderbank Nach der Unionbant und der Bebca wurde auch in der Länderbank eine Vereinbarung über die Gehaltsregulierung für das heurige Jahr ab­Erstes Abonnementkonzert des Deutschen   Kam geschlossen. Danach wird das Avancement be­mermusikvereins. In der Konzertsaison 1986/1987 tragen bei Beamten 1020 bis 1200 Kč( 30 Pro- Außerdem war aber der Tischler noch der verVeranstaltungen am meisten auf. Während wir in fällt bisher der Ueberfluß an fammermusikalischen gent   avancieren um 1200 Kč), bei Beamtinnen fuchten Getution avereitelung anderen Jahren der Kammermusik in nur verhältnis­840 bis 1020 Kč( 15 Prozent avancieren uni angeflagt worden und der lebertretung der Amt 3- mäßig geringer Menge teilhaftig wurden, überwiegt 1020 Kč), bei Sfontisten 550 bis 650 Kč, bei ehrenbeleidiguna. Wegen einer anderen heuer die Rahl der Kammermusilabende bei weitem bisher nicht schematisierten Beamten 1200( bei Schuld wurde er einige Reit shäter von einem Ge- die Bahl der Symphonie- und Solisten- Konzerte. Eintritt vor dem 30. Juni 1935), baiv. 1020 Kč, richtserekutor heimgesucht, der bei ihm ein Motorrad Der Prager   Deutsche   Kammermusit­bei den nicht schematisierten Beamtinnen 1020, bfändete. Und wieder waren, als das kandobiekt verein hatte in feinem am Montag veranstalteten bziv. 840 Kč( nach demselben Grundsatz), bei menneschafft werden sollte, wichtige Bestandteile ver ersten diesjährigen Kammer- Konzert die Künstler bisher nicht eingereihten Stontisten 650 Kč, o fwunden. rämlich Schaltkaſten und Magnet. Als des Budapester Waldbauer Ker= bei in einzelnen Fällen in der letztgenannten ihn der Grekutor mit ſtrenger Amtsmine nach dem bélb Quartette 8 au Gast. Diese Sam­Kategorie eine günstigere Regelung durchgeführt Magnet fronte. antwortete Eedina:„ Was für ein mermusikvereinigung hat in Brag schon seinerzeit bei Magnet? Mir scheint. Sie haben es notwendig, dah ihrem ersten Auftreten Auffehen erreat. Und das mit werden wird. Aus Anlaß des Vertragsabschlusses Sie beim Sintern hadt und hinauswirft." Mecht, wie die Künstler vorgestern wieder beweisen wird der Betriebsausschuß einen Vorbehaltenen diefer beiden Bunkte der Anklage murde fonnten Denn hinsichtlich der temperamentvollen. machen, der seine grundsäßliche Stellung zur Sidina schuldig erkannt und au vierzehn Taimpetuosen und dadurch auch bravourösen Art ihres Gleichstellung der Beamtinnen betrifft. en strengen Arrestes unbedingt Vortrages und in der durchaus homonenen virtuofen berurteilt.

Betrunkener Chauffeur überfährt ein Fuhrwork. Gestern stieß der 39jährige Chauffeur Josef Babka aus Prag   II., der sichtlich betrunken war und durch fein Zidzadfahren schon vorher die Aufmerksamkeit der Vorübergehenden erregt hatte, in der Přemysl= straße in Podol gegen das Gemüsefuhrwert des 65jährigen Anton Braný aus Branit. Die Deichsel des Gefährtes bohrte sich hiebei durch die Schußscheibe quer durch das Auto, so daß der Wagenlenter nur durch einen Zufall einer schweren Verlegung ent­ging. Dagegen wurde Braný zu Boden geschleuderi und erlitt mehrere allerdings leichte Riß wunden. Das Pferd vor dem Fuhrwerk wurde eben­falls zu Boden geworfen und brach ein Bein: ein Teil des Gemüses wurde auf der Straße verstren wert leicht, das Auto inver beschädigt. Babla wurde und unbrauchbar gemacht. Sonst wurde das Fuhr­

verhaftet und sein Führerschein beschlagnahmt.

Wieder zwei Auto- Opfer. Vorgestern abends nach 6 Uhr überfuhr der 25jährige Chauffeur Wen­gel Numler aus Prag   IV. in der Karmelitergasse den 68jährigen Buderbäckereibesizer Wenzel Jelinek aus Tábor und verlegte ihn schwer. Die Rettungsgesell­schaft brachte ihn in bewußtlosem Rustand und start blutend auf die Klinit Jiráset, wo er furz nach seiner Einlieferung starb. Der Chauffeur wurde verhafter, sein Führerschein beschlagnahmt und das Strafver: fahren eingeleitet.- Die 53jährige Marie Bäder, Frau eines Handwerkers aus Prag   XII., wurde gestern nachmittags in der Nähe des Wilsonbahnhofes vom Auto des Ingenieurs Miroslav Grzinčič aus Biškov zu Boden geworfen. Das gleiche Auto brachte sie auf die Klinit Jiráset, wo sie mit einem Bruch beider Beine in Pflege blieb. Dem Wagenlenker wurde der Führerschein entzogen.

Entgleifung Bubna. Am 26. Jänner nach 9 Uhr entgleiste beim Verschieben auf dem Bahnhof in Bubna beim ungeschüßten Bahnübergang des Schleppgeleises ein Waggon und fuhr auf das Aus­stellungsgelände. Zwei Passanten. welche bei den Schranken der Hauptstrede, die parallel mit dem Schleppgeleise verläuft, warteten, wurden verletzt. Die Ursache wird untersucht.( Von der Staatsbahn­direktion in Prag  .)

denversicherung".

Gerichtssaal

man

Ating vor verdächtigen ,, Miiltärkameraden"!

Prag. rb Auf ein einträgliches Betrugs eschäft hatte sich der 28iährine, oftmals vorbestrafte Berufsbetrüger Anton Stach spezialisiert. Er trieb sich in den Ortschaften der Praner Umgebung umher und besuchte Familien. deren Söhne derzeit im Militärdienst standen. Er muß über qute Informato: ren verfünt haben, denn er aing durchaus planmäßig vor. Den Eltern stellte er sich als Kameraden ihres Sohnes vor, wußte allerlei Einzelheiten zu erzählen und schlok damit, daß der Sohn demnächst vom Mili­raden geschickt habe, damit er ihm von den Eltern tar entlassen werde und ihn. als seinen besten Name= Pivilfleider. Geld. Wäsche und Nahrungsmittel für die Heimreise mitbringe. Er hatte überall Erfolg und eraanmerte auf diese Art in wenigen Tanen Bars held und Sachen im Werte von über 5000 Kč. Gro kenteils handelt es sich um gans arme Leute, die dem Betrüger auf den Leim gingen. Der Straffenat

S

Vollkommenheit ihres Zusammenspiels gehören diese vier Vollblutmusiker au den besten Ensemblespielern, die gegenwärtin in den europäischen   Konzertfälen au horen find. Sie dienten diesmal mit einem teils flaffischen. teils nachklassischen Programm, das je ein Streichouartett von Haydn   und Beet hoven sowie das Streichquartett von César rand. dem Hauptrepräsentanten der neueren französischen   Instrumentalmufit enthielt. E.

-

Mittwod) 7%: Die Barenbraut, B2.  Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Donnerstag 7%: Ein Mastenball, 1. Freitag 7½: Auf der grünen Wiese, D. Samstag 7: Fräulein Else. Erst aufführung. A 2.

-

woch 8: Gefängnis ohne Gitter, Bankbeamte 2 und Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Mitts Freitag 8: Matura. Simmelstür.

freier Verkauf.

Donnerstag 7½: Matura. Samstag 8: Agel an der

-

Bezirksorganisation Prag  

rost verurteilte den Angeklagten zu einem a brichweren erters und mit Mid­ficht auf seine zahlreichen Vorftrafen, zur Anhaltung ber Deutfchen fozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Rwanasarbeitsanstalt nad Freitag, den 29. Jänner im Großen Saal verbüikter Strafe Vor verdächtinen Militärfomeras den" folcher Art, die in letzter Zeit auch verschiedene des Handwerkervereines, Prag   II., Smečky, Genenden des deutschen Grenzgebietes unsicher spricht um 8 Uhr machen, sei nachdrücklich gewarnt!

Kunst und Wissen

Paul Hörbiger  

gastierte gestern im Neuen Deutschen   Theater als männliche Hauptfigur einer französischen   Komödie

-

Genoffe W. I atsch

über das Thema

,, Die tschechoslowakische Staatsidee und unsere fozialistische Aufgabe".

20

Der Film

Filmbilanz 1936

Mittwoch, 27. Jänner 1987. Nr. 23

Hortenfe Nakh

in Burgtheater"

fiegreich. Nicht ganz geglüdt ist der Stafettenlauf, welcher von sechs Mannschaften bestritten wurde. Ein bescheidener Schneehügel, mit großer Mühe vom Atus Unterreichenau errichtet, war der Schauplatz des ersten Stispringens des Bezirkes. Schwerer Schneesturm machte fast alles zunichte. Wenn doch 18 Springer über die Schanze gingen, will das ber 3. Bezirk, und zwar bei den Sportlern: Gör etwas heißen. Die Sieger stellte felbstverständlich rifch( Pechbach) mit Note 50,18 und 19 Meter; bei den Jugendsportlern: Dent( Eibenberg) Note 49, 14 und 16 Meter, und bei den Schülern: Wesp tefte Sprung des Genossen Görrisch führte weit über ( Graslit) Note 47.5, 11 und 14 Meter. Der wet­

die Schanze, welche nur auf 14 Meter gebaut war. Es haben sich aber auch die neun Springer des 5. Bezirkes wader aehalten, so brachte es u. a. Schimmer( Unterreichenau) auf die Haltungs­note 46.5, 13 und 14 Meter. Die Nobelwette tämpfe waren eine Angelegenheit der Unterreis chenauer; die beste Beit fuhr der Dreisiber c. fen richter mit 3:14 Min, auch der Zweisiber eido Ier erreichte die schöne Beit von 3:15 Min.

5. Bezirk der Wintersport eine gute Entwicklung Das Bezirtstreffen hat bewiesen, daß auch im nimmt. Am 30. und 31. Jänner werden in Abers tham die Ausscheidungswetttämpfe des 6. Kreises für die Wintersport- Olympiade in Johannisbad durchgeführt. welche eine sehr starte Beteiligung aufweisen werden.

Graslih

Das erfte Eishockeyspiel im Atns in Di: Atus- Turner und die Atus- Fußballer von Gras­lib haben je eine Eishodehmannschaft ins Leben ge= rufen, di sich am vergangenen Sonntag erstmals gegenüberstanden. Die Turner fonnten das Spiel mit 3: 2( 1: 1, 2: 0, 0: 1) gewinnen. Das ungemein flotte und abwechslungsreiche Spiel fand bei dem trob ungünstiger Witterung zahlreich erschienenen Publitum großen Widerhall und brachte der Arbeiters sportbewegung neue Freunde. Ein neuer Sports zweig ist im Atus erstanden, nur wäre zu wünschen, wenn er auch größere Verbreitung fände und sich das durch mehr Spielmöglichkeiten ergeben.

Madame hat Ausgang", die in der Bearbeitung Sörbigers gespielt wurde, aber den Eindruck erweckte. daß sie auch vor dieser Bearbeitung schon dumm ge= nug war. Daß sich eine reiche Dame, als Zimmer Aktuelle Probleme der Sozialversicherung. Im mädchen verkleidet, in einen braven Mann aus dem Rahmen dieser Vortragsreihe des Sozialen Insti- Wolfe verliebt, und daß dieser brave Mann genug tuts sprechen Donnerstag, den 28. d. M. um halb 20 von ihr hat, als er erfährt, wer sie ist Im vergangenen Jahre wurden in den 19 Pra­Uhr abends im Winter- Saal des Fürsorgeministe- ebenso wohrscheinliche wie bedeutende Angelegenheit vorgeführt, die zusammen 665 Wochen liefen. Davon diese ger Premierentinos im ganzen 261 Premierenfilme riums( Prag II., Palackého nám. 4) Dr. E. Stern. ließe sich in einem einattigen Stetch erschöpfend be waren 25 tschechoslowakische Filme( 9.5 b.$.), 117 Verbandes trug am Sonntag, den 24. d., bei günsti Der Gau Pilsen   des tschechischen Arbeitertouristen­Direktor der Zentralsozialversicherungsanstalt, und handeln, aber die von Hörbiger bearbeiteten Auto­Prof. V. Lenz, Vizedirektor dieser Anstalt, über ren Ammont und Gerbibon haben sie their tenuti amerikanische( 45 b. 5.), 66 deutsche  ( 25.5..), gen Schneeberhältnissen auf dem Berge Chlum ſeine Aftuelle Fragen der Arbeiter-, Alters- und Invali- der ausgedehnt, in denen es ber Neihe nach anzüge water( or, der berigen erſten Slimetttämpfe aus, an welchem fich 15 franzöfifcher, 9 ruffischer, 7 englischer und im ganzen 87 Wettkämpfer beteiligten. Bei den liche, nedische und fentimentale Auftritte gibt, die 2 ungarischer Herkunft. Gegenüber dem Jahre 1935 Männern siegte über 8 Kilometer R. Kule in 80:22 nicht immer zueinander zu gehören scheinen. Herr ist die Gesamtzahl der Filmpremieren um 21 zurüd- Min. Ueber 4 Kilometer gewannen bei den Alten Sörbiger müßte ein sehr großer Schauspieler fein gegangen, also um 9 v. S. Nach Premierenwochen Herren Salaman in 17:12, bei den Höglingen Fr. um die Längen, Plumpheiten und Unmöglichkeiten gerechnet, erzielten die englisch gesprochenen Filme Stantner in 16:35 und bei den Frauen Sverlová in dieses Stüdes rechtfertigen zu können. Er ist aber in Prag   im Jahre 1986 450 Wochen, die deutsch   15:49 Min.( Bestzeit über diese Strede). Das nur ein gut durchschnittlicher, im ganzen sympathi- gesprochenen 280. die tschechoslowakischen 126 und Springen, welches am Nachmititag stattfinden sollte, fcher Darsteller komischer oder unglücklicher Lieb haber, die er unzählige Male im Film gespielt hat, die franzöſiſchen   60. Den größten Erfolg erzielte der fiel aus technischen Gründen aus. Da er heute unter den Schauspielern, die dem deute Chaplin- Film..Moderne Beit", der acht Wochen im Premierentino lief. schen Film verblieben sind, zu den Besten gehört, ist er berühmt geworden. besonders in Prag  . wo er früher tätig war. Es gab also ein volles Haus und beim ersten Erscheinen des Gastes lauten Vorschußz­Applaus, dem auch nachher noch manche Beifallssalbe u einer Reit folate, als Hörbiger selbst schon das Interesse an der Sache verloren hatte und fich auf der Bühne privatim vergnügte. Unter den Mitwira fenden, die es zum Teil genau so machten, ragte Gerda Meller in der weiblichen Hauptrolle hervor in der sie mit viel Kunst den Versuch machte, einer unmöglichen Figur Lebenswärme zu geben. ―ei3­

Zwel Offenbarungseide

=

Sport- Spiel Körperpflege

Vereinsnachrichten

NW. Donnerstag abends im Barteiheim Vors führung des Reichsjugendtagfilms und des Hirsch berger RW- Films.

um einen Lelchenwagen Eigentum und Innehabung Prag.rb- Der Tischler UI rich Sedina ( nus einem Dorf bei Schwarzkostelet hatte Steuer­rückstände im Betrage von 2600 Kč. Da er nicht bezahlen konnte, wurde er auf Antrag der Finanz­profuratur zur Ablegung des Offenbarungs= Westböhmisches Bezirks­ei des genötigt, dessen er sich auch tatsächlich 1935 vor dem Schwarzkosteleber Bezirksgericht unterzog. wintersporttreffen im Schneesturm Allgemeiner Angestellten- Verband, Brag II. In der Vermögensaufstellung, die in solchen Fällen 100 Wettkämpfer aus 12 Vereinen am Start Uhr. Unser Angestellten Ball fin Amtsstunden: Mitt too ch von 6 bis 28 auszufüllen ist, hatte er als einziges Eigentum Der 5. Atus- Bezirk im 6. Kreise veranstaltete det Samstag, den 27. Feber, im Heinefaal statt. einen ei che nwagen im Werte von etwa am Sonntag, den 24. Jänner, im Grün- Lobser Reklamationen bei der Ortsgruppenleitung. 1000 Kč angeführt, worauf sich alsbald der Steuer­Gelände sein viertes Bezirks- Wintersporttreffen, be: Unsere Mitglieder sind aum Buch bruder- Ball exekutor einfand, um den Leichenwagen zu pfänden. Eine Nachlaßausstellung für Stanislav Lolek.   welchem bereits eine erfreuliche Vorwärtsentwicklung Samstag, den 6. Feber, im Handwerkerheim einges Als man ihn aber fortschaffen wollte, fehlte das eine veranstaltet die ednota umělcu vit gegenüber den früheren Jahren zu verzeichnen war. laden. Hinterrad und die Deichsel. Der Gepfändete behaup- barných. Es find Bilder aus den verschiedenen Obawar nicht alle wintersporttreibenden Vereine des tete zwar, nicht zu wissen, wo diese Bestandteile hin- Schaffensperioden des im vorigen Jahre veritor- Bezirkes erschienen waren, war die Teilnahme doch in Prag   am Samstag, den 6. Feber, abends 8 Uhr, Faschingsball des Klubs deutscher Buchdrucker gekommen seien, doch wurden sie bei der folgenden benen Malers ausgestellt. Lolek hat als Impressionist sehr befriedigend; außerdem hatten sich Läufer und im großen und kleinen Saale des Deutschen Hand­Haussuchung auf dem Bebe better aftena bab begonnen, und in diefer Zeit liebt er besonders ben befonders Springer aus dem 8. Bezirk eingefunden, werkervereines in Brag II. Ve Smečkách 22. Diaz. Als der Exekutor mit der Gendarmerieassistenz Rad Reiz lichtdurchfluteten Laubes vor sommerlichen Alle Zugangswege nach standen unter und Trachten erwünscht. Ballmusik der Kapelle und Deichsel triumphierend herbeigeschleppt brachten, Schattengründen. Sein Wirtshausgarten" ist eines einem schweren Sturm, dennoch waren alle püntt Papert. Eintritt: im Vorverkauf Kč 10.-, an der zeigte sich, daß inzwischen ein Vorderrad und die La- feiner besten Bilder nicht nur aus dieser Reit, son- lich zur Stelle und die 8- Kilometer- Läufer fonnten Kaffe Kč 18.­ternen verschwunden waren. Schließlich wurde der dern überhaupt. Dann löst er seine Malweise auf au laut Programm auf die Strede gehen; hiebei zeigten Wagen, wenn auch in unvollständigem Bustand, ab einem Geflimmer nebeneinander und ineinander sich unsere Genossen als prächtige Läufer. Der Sies geschleppt. gefeßter Farbtupfen. die für das Auge au flirren- ger, Genosse Görl( Unterreichenau). benötigte Der Tischler brachte nun eine Eingabe ein, in der Farbigkeit verschmelzen. Es entstehen Bilder. die 48:29 Min. vor Moder( Altsattl), welcher 49:20 der er erklärte, der Leichenwagen sei Eigentum an die Pointelliiten, an Segantini   erinnern, ohne Min. lief. Von über 20 Jugendläufern im Nilo­feines in Prag   lebenden Bru freilich die Vorbilder zu erreichen. Aber die Tar- meter- Lauf tam Dent( Eibenberg) in 21:41 Min. ders und ihm bloß au persönlichem Bedarf" gestoffelernte" ist ein durchaus bemerkenswertes Bild als Erster vor Pecher( Rothau) an. Als Vierter liehen worden. Diese Angabe beschwor er auch bei aus dieser Periode. Lolet hat diese Techn" bald vertrat ugler( Schlangentvald) die nun folgende einem a weiten Offenbarung sei d. wieder aufneaeben und sich immer ausschließli der Schar des 5. Bezirkes als Beſter. Von den Sport Winterlager fahren, kommen Donnerstag um 5 Uhr Alle Falken, welche au den Semesterferien ins Aus dem Widerspruch zwischen den beiden Offen- naturalistisch darstellenden Tiermalerei au andt. Terinnen wagte sich Genoffin Bodermaher auf ins Heim. Bur gleichen Zeit Bastelstunde.- Anfere barungseiden hinsichtlich des Eigentums an dem Leis Seine vielen Tierbilder sind eigentlich mehr Jaad- diese nicht leichte Strecke. Im Abfahrtslauf ter chenwaren schloß die Staatsanwaltschaft auf bewuß- bilder. denn es ist fait ausschließlich ja dbares Wild. Kinder über 2 ilometer erreichte Moraweb tigung von Kafperlpuppen. ten Meineid und erhob deshalb gegen den Tischler das er gemalt hat, Vielleicht hat ihn seine anfäna-( Altfattl) mit 7:05 min. die beste Zeit. Bei den Helferrat. Donnerstag um 4 Uhr im Seim Sedina die Anflage. Vor dem Straffen at liche Laufbahn als Forſtadjunkt dafür empfänglich„ Kleinen" blieb Helmut Myfura in 9:25 Min. wichtige Besprechung. Beaugsbedingunan: Bei Ruſtellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poft monatlich Ke 16.-, vierteljährlich Kč 48.-, halbjährig Kč 96. ganzjährig Kč 192—.. Zaferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten Die Zeitungsfrantatur wurde von der Post- und Teles graphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1930 bewilligt. Druderei: Orbis". Druds. Verlags- und Zeitungs- A.- G. Prag  .

Kinder­freunde

-