Seite 6

Prager Zeitung

Dienstag, 9. Feber 1937

triebenen Gesten. Orchester, Chor und Ensemble hat man schon lange nicht in so stilistischer Geschlos senheit, übersichtlicher Klarheit und zuverlässiger Sauberkeit und Genauigkeit gehört wie diesmal unter Kleibers Stabführung. Fast gleichwertig gut hiels ten sich die Solisten der Oper: Harriet Henders als namentlich in den lyrisch- zarten Stellen sehi Der Gedanke des Eintopfsonntages ten Anhängern zu eigenem Gewinn verkaufte. fchön fingende Vendulka, der allerdings die Refigna­macht Schule Außerdem soll er mit der anvertrauten Stassa leicht- tion besser liegt als der Troß; Kurt Erich reger fertig umgegangen sein, was er aber mit der Beale stimmschöner und spielgewandter Lukaš, der hauptung bestritt, es sei ohnedies kein Heller drin nur weniger offen und mehr gebunden singen follte; gewesen". Diese Behauptung wurde aber von an- Julius Gutmann als in Ton und Darstellung deren Funktionären widerlegt, die erklärten, der entsprechend bärbeißiger Vater Vendultas, a gen Streis Prag II sei prima", d. h. finanziell ergiebig als warmherziger Schwager des Lukaš. Elisabeth Jedenfalls befanden sich die Bücher in einem solchen Wanta als überraschend gut fingende und spie Bustand, daß die Revisoren sich seinerzeit energisch lende Martinka, Frau Ray n als stimmfrisches( mic weigerten, überhaupt die Revision vorzunehmen, da einem Sonderapplaus bedachtes) Dienstmädchen im Man fann nur wünschen, daß das lediglich im das bei der herrschenden Unordnung ein Ding der Hause Vendultas, e y als Schmuggler und Göll­Völkischen Beobachter" steht. Leider steht es aber Unmöglichkeit sei. Die Verhandlung endete mit Ver- nibals Zöllner. Die stimmungsvolle Inszenierung nicht dort, sondern im völlig allem Parteiengeurteilung des Angeklagten zu vier Monater der Oper hatte Herr Mordo besorgt, der auch als triebe" entzogenen Prager Kirchenboten" schweren Kerkers unbedingt und dez den flotten Gang der Handlung fördernder Regisseur ( Nachrichten aus der deutschen evangelischen Ge- Verurteilte wurde, da er gegenwärtig unterstands- tätig war. Das gut besuchte Haus erfreute sich meinde, Prag . Jahrgang 31, Nr. 2, Seite 6.) Tos ist, sofort in die Untersuchungshaft abgeführt. sichtlich der ausgezeichneten und gerundeten Gesamt­aufführung und spendete Kleiber und seinen künst lerischen Mithelfern reichen Beifall. G. I.

..Erst fürzlich konnte man aus Spanien lesen, daß sich dort der in Deutschland entstandene Brauch einzubürgern be­ginnt. Jetzt hört man aus Desterreich Aehnliches. Die Parole lautet:„ Brothilfe durch Opfertag". Im Jänner wurde bereits der Anfang gemacht. Man Iann nur wünschen..."

Wir haben mit der Einbürgerung deutscher Bräuche in Spanien derartige Erfahrungen gemacht. daß wir sie in Prag nicht wiederholen möchten, unter welchem Deckmantel immer. Wir hoffen aber, der Prager Kirchenbote" wird gelegentlich an Hand von Photos über die Slums berichten, in denen Gelegen­heitsarbeiter der Beit" vegetieren, und über die Massengrablumpen(..Kleiderspenden") der hiesigen SDP- Winterhilfe, die sich in Prag so wenig einge­bürgert hat, daß sie nur ganze 86 Patienten betreut, die alle schimpfen.

Autobuskatastrophe

Prag.-rb- Die Schwarzkosteleßer Straße ist in letzter Zeit mehrfach der Schauplab schwerer Autounfälle geworden. Am 19. September v. ereignete sich abermals ein schwerer Unfall, der eine

-

-

P

Marta Eggerth

in., Schloß in Flandern "

Mr. 34

Bezirksorganisation Prag irma, 6: Die Meistersinger von Nürnberg . 1. fich 119 Mannschaften beteiligten. In der Kategorie

Generalversammlung

der Bezirksorganisation statt. Auf der Tagesord nung Berichte und Neuwahlen.

In unserer Folge vom Sonntag stand statt

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Seute, Dienstag, halb 8: Orpheus , Gastspiel Ro­fette Anday, A 1. Mittwoch halb 8: Jean. Gast spiel Leopold Kramer und Pepi Kramer- Glödner, B 2. Donnerstag halb 8: Fräulein Else, T 1 Freitag halb 8: Der Kuß. D. Samstag halb 8: Hopia, Erstaufführung. A 1. Sonntag halb 3: Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag 8: Ma­Mittwoch 8: Arel an der Himmelstür. Freitag 8: Der Illusionist, volkstümliche Vorstel­lung. Samstag halb 8: Wie es Euch gefällt, neuin­fzenieri. Sonntag 3: Unentschuldigte Stunde, 8: Jean, Gastspiel Kramer- Glöckner .

-

12. Feber 12. Jänner, was die Leſer ſelbſt fiders Sport- Spiel- Körperpflege

der Militärmannschaften über 22 Stilometer fiegre das Gebirgs- JN 3 in 1: 24: 47.8 Std.; in der ersten Selasse über die gleiche Strecke 288 Prag in 1:17:32. zweite Selasse: Le Vočka 1:25:31, Altersklasse A: Stitlub Banská Bystrica in 1:51:04 Std. Außer Bewerb nahm auch eine jugoslawische Mannschaft teil, die mit 1: 12: 40.4 Std. die beste Zeit erzielte. In der dritten Klasse siegte über 10 Stilometer NEST Banská Bystrica in 47:17 Min.

Slavia gegen Sparta 1: 1( 1: 1). Die Ouver­türe der beginnenden Fußballsaison bildete am Sonn­tag auf dem Spartaplaße das Endspiel um den Mit­telböhmischen Cup zwischen den beiden Spißentlubs

Auf je zehn Mann kommt ein Amtswalter" für die Betreuung", weshalb sie demgemäß mager Im großen Saale des Handwerker- tura.. ausfällt. Das Perſonal in der Vocelova 12 hat zwar vereines, Prag , Smečky, findet Freitag. Donnerstag 8: Jean, Gastspiel Kramer- Glödner. überwiegend gegenüber dem Vorjahr an Haupt und den 12. Feber, um 20 Uhr, die Gliedern gewechselt; nachdem der eine Treuhänder allzu gründlich ins Goldene Kreual" ging und der andere Treuhänder Runischit sogar unter die Detet­tive. Nichts Gewisses weiß man heuer nicht, weil vorsorglich vor dem Allerheiligsten eine Barrikade von Ladentischen errichtet wurde, die nur vor absolut ..Zuverlässigen" geöffnet wird. Vorsorglich müssen alle Betreuten einen Spendenbogen blanto unter­schreiben, ehe sie noch was gesehen haben. Man ist lich bereits berichtigt haben. richtig auf Posten, Plebiszite unter 86 Mann, deren Chehälften getvöhnlich zufällig vergessen werden. dürfte man kaum veranstalten, und der Schlußaus ganze Reihe Schwerverletter auf dem Schauplat III. Internationale Arbeiter der Liga. Sportlich ſtand e3 auf einem sehr dürf­weiß wird schon recht wacker aussehen. Was hinterließ. In der achten Abendstunde dieses Tages wollte Olymplade, 18.- 21. Feberber Spieler untereinander eine Würze" erhielt und tigen Niveau, das noch durch besondere Gehässigkeiten den Barrikaden vorgeht,- wir werden es nie er zwischen den Ortschaften Radoševice und Uhřiněves fahren, falls nicht wieder ein Mann unter die Detel der von dem Chauffeur Jaroslav Polibia in Johannisbad für die kommenden Spiele nichts Gutes erhoffen tive geht und Auskunft gibt. gelenkte Autobus der CSD einem andern, von dem läßt. In der ersten Hälfte war noch so etwas wie Chauffeur Josef Kotal gelenkten vorfahren. Dabei Kommet zu sehen die hochstehenden Spiel zu sehen; nach der Pause- als das Unent­erfaßte der mit 50 Stundenkilometern fahrende Leistungen der Finnen, Norweger, Phlegma der Afteure taum mehr zu unterbieten, schieden nicht geändert werden konnte- war das Wagen Polivkas den andern, der in voller at Schweizer , Ungarn und der Repräsen- als durch ein Beitlupentempo, mit dem diese Spiel in den Straßengraben geschleudert wurde, wo er sich überschlug. Fünf Insassen wurden schwer, siebzehr tanten des tschechoslowakischen Arbei- hälfte erledigt wurde. Der Goldschatz der alten Witwe leicht verletzt. Das Unglück hätte noch schwerere Foltersportes! gen nach sich ziehen können, da ein dritter Autobus Brag.-rb- Die arme alte Frau, die als Ge- in der Richtung aus Prag beinahe auf den hava­schädigte in diesem Prozeß auftrat, mußte Mitleid rierten Wagen aufgefahren wäre. Der Chauffeur erregen. Die Witive Elisabeth Trpálet ist Polivka, der gestern vor dem Straffenat des DGN 73 Jahre alt und bringt sich mit Zimmervermieten Dr. Soman des Vergehens gegen die Sicherheit 21jährige Sarl Sebibh batte irgendwie ausge- babe vier Minuten Verspätung gehabt und außerdem durch. Einer ihrer Logisgäste, der gestern angeklagte des Lebens angeklagt war, verteidigte fich damit, er Logisfrau in dem Schrant, einige Defekte an seinem Wagen festgestellt, die er der in einem alter itang. Bertfachen aufbchat: möglicht intell babe beheben, froffet, weshalb er In Anbetracht batte, und apar in einer gana einfachen, Teicht au schneller gefahren sei als zulässig. der besonders gefährlichen Umstände, unter denen sich der Unfall ereignete, wurde Polivka zu.fünf Monaten strengen Arreſtes, bedingt auf drei Jahre, verurteilt.

Gerichtssaal

öffnenden Staffette. Sedivy machte sich die unbe­greifliche Unvorsichtigkeit seiner Quartiergeberin zu muße und entwendete die Kassette, in welcher sich zvei handgroße und ziemlich schwere Leinwandsäck­chen befanden. Diese enthielten verschiedene alte Goldmünzen, vom Dutaten bis zum altösterreichi schen Zehntronenstück, zwvei alte Golduhren, Ohrring: 11. dgl., außerdem lagen in der Kassette 20 Schuld. verschreibungen der Hypothekenbant. Mitwisser und vielleicht Mithelfer bei dem Diebstahl, der die alte Frau um alles brachte, was sie und ihr verstorbener Mann im Laufe ihres Lebens aufgespart hatten, war cin Kumpan des Angeklagten, ein gewisser Schlef= fer, der aber in der Folgezeit Selbstmord verübt hat. Der Angeklagte wurde au sechs Monater schweren und verschärften Kerkers

berurteilt.

Kunst und Wissen

Der Kuß

Die Europa - Meisterschaften

im Eiskunstlaufen wurden am Sonntag im Prager Winterstadion ab­schnittstönnen. Bei den Frauen tam erwartungs­geschlossen. Glanzleistungen wechselten ab mit Durch

Henie die Engländerin CoIT Pants S

Sonstige Fußballergebnisse. Prag : Das Nusle: Turnier wurde Sonntag beendet und ging als Sie ger Čechie Karlin hervor. Die letzten Spiele ergaben folgende Ergebnisse: GAFC gegen S Nusle 5: 4 ( 2: 3), Sparta Michle gegen ABC Branit 7: 4( 2: 1). toria gegen St Libeň 4: 0. – Na chod: Sk gegen Pilsen : S gegen Techie Karlin 9: 0. Wile Bohemians Prag 5: 1, Mor. Slavia gegen DSV 7: 1 Königgräs 11: 1. Brünn : Bidenice gegen

S

Broßniz: Sh gegen Kral. Pole 6: 1.- männin Taylor in den Besitz des Titels. Bei den Preßburg : ES gegen ESE Neuhäusel 14: 0. männern fiel die Meisterschaft an Kaspar ljpest gegen Budai 3: 0. Budapest : Ferencvaros gegen Budafok 4: 1. Wien : Floridsdorfer ( Wien ), welcher bei Anwesenheit Schäfers diesem: AG gegen Wader 3: 2, Rapid gegen FC Wien 8: 1. wohl den Sieg schwer gemacht haben würde. Das Sportklub gegen Fav. AE 3: 0; Admira gegen Hel­

fort 4: 2.

-

Paarlaufen gewannen die Vertreter des Drit ten Reiches Herber- Baier vor dem Wiener Ge- Die Weltmeisterschaften im Tischtennis, weľcha schwisterpaar Pausin. Die tschechoslowatischen Ver- in Baden bei Wien ausgetragen wurden, sind au treter placierten sich in allen Bewerben ihrem Kön- Ende gegangen. Die Amerikaner waren die Ueber­nen entsprechend, obwohl der Abstand manchmal all- raschung der Veranstaltung: sie holten sich den zu deutlich war. Unverständlich bleibt die Wertung Swaythling- Cup der Männerteams und den Cor des Schiedsrichterkollegiums; man sah da, daß bei billon- Cup der Frauenteams, den Weltmeistertite! ihnen, je nachdem, die Nationalität eine Rolle spielte. im Männer- Doppel durch Blattner- Mc Clure und Zur sonntägigen Wiederaufführung der Oper Straß war dies beim Paarlaufen: das Wiener Paac im Männer- Doppel durch Blattner- Mc Clure. Das Der Kuß " von Fr. Smetana am Prager Deutschen lief viel eleganter und fehlerfrei, während die Nazi Männer- Einzel gewann der Wiener Bergmann und Theater war von der Direktion als Gait biri drei grobe Fehler machten und dank der guten" das gemischte wie das Frauen- Doppel wurde ein gent Grid Leiber, der ehemalige nazistische Wertung ihres Schiedsrichters zu dem Titel lamen. tschechoslowakischer Erfolg durch die Paare Botrub­Berliner Generalmusikdirektor, berufen worden. Wir Bei den Tschechoslowaken tobte fich die Unparteilich cová- Váňn bzw. Votrubcová- Depetirsová. Das haben unsere, grundsäßlich ablehnende und auch heute keit" dieses Nazi- Schiedsrichters in fast demonstra Frauen- Einzel brachte im Finale Aaron( Amerika ) Weit interessanter als dieser Diebsgeselle ist noch gültige politische Meinung und Haltung diesem tiver Weise aus, so daß seine„ Leiſtung" wiederhoit gegen Prizi( Oesterreich ) feine Titelvergabe. Die indeſſen die Geſellſchaft, die sich später mit der Dirigenten gegenüber schon seinerzeit gleich bei feizu Mißfallensäußerungen und Pfeiflonzerten der letzte Weltmeisterin, die Tschechoslowalin Kettnerová. Verwertung des gestohlenen Gold scha yzes befaßte. An der Spize dieser ehrsamen Wenn wir nun eine abermals von ihm geleitet: nem ersten Prager Dirigentengastspiel tundgegeben Buschauer Anlaß gab. mußte im Einzel mit dem dritten Platz vorlieb In der Gesamtklassifizierung erzielte die neue nehmen. Gilde steht die berüchtigte 50jährige Anna Opernaufführung am Prager Deutschen Theater be- Europameisterin Collidge Plazaiffer 5 und 376.2 Die Eiskunstlaufmeisterschaften des Deutschen Hrubá, die durch zahlreiche abenteuerliche Gauner- sprechen, so geschieht dies des zur Neuaufführung Puntte; Kaspar Plazziffer 5 und 367.56 Punkte Eislaufverbandes wurden in Troppau ausgetra bestraft ist. Bei dem gestrigen Prozeß war sie mit- elangten Werkes wegen. Uebrigens ist dieses Diri Sharp( England), der schärfste Konkurrent des Wiegen. Bei den Männern siegte Losert, bei den Frauen gentengastspiel auch in anderer Hinsicht lehrreich. ners, bekam Plazziffer 10 und 361.56 Punkte Meßner und das Paarlaufen gewannen Kowalczit angeklagt gewesen, brachte aber Einwendungen gegerätten wir einen Opernchef, dann würde der seine im Paarlaufen Herber- Baier Plazziffer 9 und die Losert. die Anklage ein, die das Obergericht bisher nicht er besonderen Ehrgeiz darin erblicken, gerade die Ge- Pausins Plazziffer 12. Die tschechoslowakischen Der Troppaner EV will aus der Staats- Eis­ledigt hat, so daß die Verhandlung gegen sie ausgelegenheit der Interpretation eines hervorragenden Teilnehmer besetzten folgende Pläße: bei den Frauen hockey- Ligameisterschaft wie das Montagsbl." schieden werden mußte. Dieses Verfahren wird. bühnendramatischen tschechischen Werkes zu ergrei- rubá den 7. mit Plazziffer 36 und 385.02 Bunt berichtet austreten, da er sich durch das unseriös: wenn es zur Verhandlung kommt, außerordentlich fen und dann wäre die Berufung eines Gastdirigen- ten, Niklová den 8. mit Plazziffer 41 und 384.48 Vorgehen Prager Klubs( besonders des LTC) ge ten überhaupt nicht nötig gewesen. Bunften. Gegenüber diese günstige Placierung fa. fchädigt fühlt. Falls die Beschwerde an den Ver­len die Männer etwas ab: Sadilet wurde 9. m't band feine Besserung herbeiführt, erfolgt automatisch Plazaiffer 47 und 322.80 Punkten und der Meister der Austritt aus dem Meisterschaftbewerb. Ing. Pražnovsky wurde gar 12. mit Plazaiffer 55" und 314.68 Puntten.

stücke den Gerichten wohlbefannt und siebenmal vor=

interessant sein.

Sonderbare Funktionäre

=

-

Montag abends fand als Abschluß eine große Eisrevue fast sämtlicher Teilnehmer statt, der aud; Präsident Dr. Beneš mit Gemählin beiwohnfen. Die tschechoslowakischen

Skimeisterschaften

-

Die Kimberley Dynamiters, Kanadas Vertreter bei der Eishockey- Weltmeisterschaft in London , find nun wieder, nachdem sie ganz Mitteleuropa bereist und abgespielt haben, in Paris gelandet, wo sie die Widings Southampton mit 7: 2 abfertigten.

Vereinsnachrichten

Die Oper" Der Kuß" ist neben der„ Ver­lauften Braut" Smetanas voltsechteste und melodien­des ,, Národní sjednocení" reichste Oper. Da sie die erste nach dem Verluste des Gehörs komponierte Oper des Meisters ist, ist Brag. rb Die„ Nationale Vereinigung" der Ton ihrer Musit nicht so lebensbejahend und hat mit der Wahl ihrer Ämtswalter wenig Glück. lebensfroh wie in der Verlauften Braut", sondern wie verschiedene Strafprozesse der letzten Beit be lyrischer, weicher, besinnlicher und elegischer, ge­weisen. Diesmal war der 36jährige Mudolf dämpfter, dafür aber noch gefühlsstärker und wär Tesař, ein ehemaliger Privaibeamter, zuleßr mer im Ausdruck. Teilweise mag der schwerere Sinn Streissekretär der von dem bekannten Dr. Hübsch der Musik zum„ Kuß " auch daher rühren, daß die in mann geleiteten Jugendbetwegung im Streis Prag ihm handelnden Gebirgsbauern schwerfälliger und 11" vor dem Straffenat Pernt verschiedener ernster sind als die lebensbejahenden Landleute n in Banská Bystrica fanden am Sonntag mit dem Delikte angeklagt. Zunächst wegen des Verbrechens der Verkauften Braut ". An melodischen Perlen Hauptspringen ihren Abschluß. Den weitesten Sprung der Unterschlagung, weil er im Jahre 1984 ein Radio und prächtig aufgebauten Ensembles ist der Kuß" erzielte der Svaz- Springer Steinmüller( Mähr- Boltsfinggemeinde Prag . Wegen Mitwirkens bei auf Raten gekauft und dann sofort trotz Eigen nicht minder reich wie die beliebtere Vertaufte Oftrau) außer Konkurrenz mit 65 Metern. Als der Jahresversammlung der Partei bollaäh­tumsvorbehaltes der Firma- ohne weitere Anzah Braut". Sieger des Springens ging Steinmüller hervor, wel tiger Besuch der heutigen Probe Inng verschleudert hatte. Ein Jahr später unter: Da Generalmusikdirektor Kleiber die Oper cher 888.6 Puntte erzielte und 59, 68 und 63.5 erbeten. schlug er einer vertrauensseligen Dame einen Photos nicht nur dirigierte, sondern auch selbst neueinstu Meter sprang, vor Lahr ( HDW) mit 827.4 Punkten, apparat und einige andere Wertgegenstände, die sie diert hatte, gab sein Gastspiel Gelegenheit, gum 60, 59, 63.5 Meter. Am Samstag wurde die ihm zu Reparaturzweden anvertraut hatte. Dann erstenmal feine eigentliche fünstlerische Bedeutung Kombination mit dem Sprunglauf beendet. Der wurde er Sekretär des Národni ſjednocent, wo er au erkennen. Und da ist nun festzustellen, daß er 18- Stilometer- Lauf gewann bekanntlich der SDM­fich in ähnlicher Weise betätigte. Er ließ eine Under- ein Dirigent großen Formates und von glänzenden Mann Berauer, welcher beim Springen im ersten wood" im angeblichen Werte von 1500 Kč( für die Eigenschaften ist, ein Dirigent, der vor allem be- Gang auf 40 Meter lam, jedoch im zweiten bei 87 Heil- und Nährkraft Diana- Vollmilch- Maïs. er aber im Versaẞamt nur 800 Kč befam), ferner strebt ist, ein einheitlich wirkendes Ensemble zu for- Meter stürate, so daß dadurch Vrána( Slavia Prag) beſtellte er auf den Namen des Kreisführers Dottor men, ein Dirigent, der ein ebenso blendender Dyna- mit 57 und 57.8 Meter gestanden als Gefamiger Verlanget Sübschmann bei einer Firma 500 Abzeichen der mifer wie Rhythmiker ist und der die Partitur mit hervorging. Die Organisation der gesamten Mei­Bewegung. 20 Stück Uniformfrawatten", d. h. anschaulicher Plastik interpretiert und in wirksamstai sterschaften ließ wiederum viel zu wünschen übrig. Halsbinden fürs Uniformhemd, und 20 Jahrestalen- Phrasierung aufbaut. Dabei ist seine Saltung am Sonntag vormittags fand der gangstaatliche der, welche Gegenstände er dann unter den begeister- Pult trop Temperamentaufwandes frei von über- Wehrhaftigkeits- Mannschaftslauf statt, an welchem Bezugsbedingungen: Bei Rustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 48.- halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192.-- Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarfen. Die Beitungsfrantatur wurde von der Posts und Teles graphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1930 belvilligt.- Druderei:„ Orbis". Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag .

-

-

Mitteilungen aus dem Publikum. Selbft Aerzte empfehlen wegen der besonderent

überall

Volkszünder