Seite 6

,, Sozialdemokrat

Donnerstag, 25. März 1937. Nr. 72­

In drei Tagen Ostern.

Wir haben die schönsten Frühlings- Schuhe und Strümpfe für Sie vorbereitet ata

Trager Zeitung

=

deutung Daumiers, steht aber doch in dessen Nähe. Auch arbeitet er mit ganz anderen Mitteln. Gr formt feine Karikaturen in Ton, als kleine, manch­mal taum halbhohe Plastiken, wobei er die Gestalten ins Komische und Groteske verzerrt, ihnen dice Bäuche und große Köpfe auf turzen Beinchen gibt oder sie zu spindelbürrer Länge auszerrt. Auch Mörder Auto. Vorgestern nachmittags um 6 Uhr größte Anschlagstünstler auf dem Klavier, der nüan- Daumier hat seine„ Opfer" manchmal so dargestellt, wurde in der Rumburger Straße in Stobnlis die Frau zenreichste und in der Klangkultur vollkommenſte aber ihm standen darüber hinaus doch noch viel eines Invaliden, Antonie& à te t, die ihr sechsjäh- Pianist. Dies drückt sich auch in seiner Technit aus, reichere künstlerische Mittel zu Gebote und seine Sa­riges Töchterchen an der Hand führte, von einem die an Stlarheit der Phrasierung und hinsichtlich der tire traf schärfer das Wesen und nicht nur die äußer­mit Noblen beladenen Lafiauto C.- 39.231 erfaßt Plastik der Ornamentik unerreicht ist. Aus diesem liche Erscheinung. Zudem war Daumiers grimmniger und zu Boden geworfen. Sie fiel hiebei so unglück Grunde ist er besonders brädestiniert, die komplizierte Spott von politischem und sozialem Ethos erfüllt. lich mit dem Kopf gegen den Mühler, daß sie auf der Architektonik etwa Joh. Seb. Bachs mit faſt greif Dantan   begnügt sich mit der humoristischen Verzer Sielle tot liegen blieb. Das sind erlitt eine schwere barer Uebersichtlichkeit zur Geltung zu bringen und rung seiner Modelle. Aber auf diese harmlosere Art, Gehirnerschütterung und mehrere Rißwunden und anderseits die virtuoſe Ornamentik des Lisztschen zu faritieven, sind ihm Figuren gelungen, deren Ko­Selavierkonzertstüdes mit selbstverständlicher Klarheit mit durchaus noch wirksam ist, besonders ba, wo wir wurde von der Rettungsgesellschaft ins tschechische Kinderivital gebracht. Das Automobil wurde be- wiederzugeben. Gieſeling spielte diesmal auch eine eine Vorstellung von der wirklichen Erscheinung haben schlagnahmi und der Wagenlenter Josef Novotný Beethoven- Sonate, jene in E- Dur Opus 109  , ein wie vor den Karikaturen seiner Zeitgenossen Alfred vor allem auf feinste Klangwirkungen berechnetes, de Musset  , Saint Beuve  , Alexander Dumas, Paga­aus Lieben verhaftet, obwohl er nach Zeugenaussagen fait transparentes Tonstück, das seiner fünstlerischen nini, Balzac  , Franz Liszt  . Und auch bei weniger be am Unfall unschuldig ist. Ein ähnlicher Vorfall Eigenart ebenso liegt wie die Klangdelikatessen fannten Erscheinungen wie Wellington  , dem Sieger ereignete fich einige Stunden später in der Písecký in Claude Debussys, der fast nie im Programme Giefe von Waterloo, dem Dichter Boileau  , dem Pianisten Brag- Weinberge, wo die Hausmeisterin Antonie tings fehlt. Auch das dritte Konzerterlebnis war Schunk, dem Tänzer de Vestris hat man den bes Brusa und ihr achtjähriges Töchterchen vom Auto ein Klavierabend. ein Chopin Abend des stimmten Eindruck, daß da eine Persönlichkeit in R- 9742 des Chauffeurs Oldřich Andrle erfaßt und französischen Meist er vianist en Alfred ihrem Wesen farikaturistisch erfaßt worden ist. Diese zu Boden geworfen wurde. Die Prüša wurde nur. or to t. Die außerordentliche Leichtigkeit der Figuren, die hier in Gipsabgüssen ausgestellt sind, leicht verlegt, das Kind, das einen Bruch des rechten Technik dieses Pianisten, seine unerhört vielseitige dürfen als kleine Meisterschöpfungen auf dem Ges Fußzes und mehrere Abschürfungen erlitten hatte, Anschlagskultur und sein impreſſioniſtiſcher musika biete der humoristisch- satirischen Plastik gelten, auf von der Rettungsgesellschaft ins tschechische Kinder- lischer Charakter, der sich vor allem im Klangaauber dem neben nur kunstgewerblichen Leistungen das Gestern nachmitags stieß an der des Instrumentes und in den Stimmungen der Ton- künstlerise Bedeutungsvollere nur selten gedeiht. spital gebracht. Ede der Bořivoj- und Břetislavgasse in Bizfov das Stücke auslebt, machen ihn zu einem vorbildlichen Die Figuren Dantans stammen aus dem Mus Anio des Angestellten Georg Ve je I ý aus Prag   IV Chopin- Spieler von fenfibelſter und ausdruckreich ſeum im Schloß Poděbrad, wohin fie aus dem Be­mit dem des 37jährigen Ingenieurs Wenze  ! ſter Art. Außer kleineren Charakterstücken Chopins size des Fürsten Hohenlohe gekommen sind. Vor die 3 mrhal aus Prag  - Weinberge zusammen. Siebei spielte Cortot   als Hauptwerk des Abends die große, wurde Veselýs Frau Rosa und sein Freund, der schöne B- Moll- Sonate des polnischen Musikroman- sem hatte der russische Staatsmann Fürst von Witte die es jenen HDW- Mitgliedern ermöglichen sollen ohne dem DTV anzugehören oder angehören zu Angestellte Ladislaus Mich aus Branit verletzt; titers. Ungetrübten künstlerischen Genuß bereite- genſtein diese Chargen", wie Danian seine plasti­erſtere erlitt eine Gehirnerschütterung, letterer einen ten in einem Son aten- Abend die beiden schen Saritaturen bezeichnete, gesammelt. Die können, die sportliche Tätigkeit zu sichern. Ferner Bruch des Schlüffelbeins. Beide wurden auf die deutschen Künſtler Georg Kulentam bff Zeichnungen Daumiers hat die Prager   Karáset- behauptet der HDW- Bericht, daß per turnerijde Ib. und sportliche Betrieb nichts mit Politik zu tun habe Stlinit Schloffer gebracht. Die Wagen wurden stark( Violine) und Wilhelm se empff( Klavier), die als Gäste des Deutschen   Kammermusikvereins und die demokratische Form des HDW- Vorstandes beschädigt. Karfamstag Barfifal", neu inszeniert und neu den vereinsgesetzlichen Bestimmungen entspräche. Sieben ,, elektrische Portiers" gestohlen. Dieser spielten, und zwar je eine Sonate von Beethoven Paolo Marion. Alles Beteuerungen, die schwerlich einen finden wer­Tage gelang es, einen ingendlichen Dieb zu verhaf- und Mar Reger sowie die C- Dur- Phantasie von ausgestattet( A1). Parsifal Rose Merter, Amfortas Schwarz. den, der sie ernst nehmen wird wollen die Saison ten, der mit besonderer Vorliebe mit Mikrophon ver- Franz Schubert  . Das Zusammenspiel dieser Künst- Sundry Andersen, Klingfor Gutmann. ist ja schon vorbei febene elektrische Alarmvorrichtungen, sogenannte ler ist nicht nur in technischer Hinsicht vollkommen, Curnemanz ..cleftrische Portiers" aus den Toreingängen stahl. sondern auch in der geistig- inhaltlichen Einheitlichkeit Dirigent: Széll  ; Regie: Schramm: Ausstattung: Tödliches Nadrennen. Auf der Antverpener Sieben solcher Fälle wurden ihm nachgewiesen. Er des Vortrages. Aber der Bianist scheint doch die Schultes; technische Einrichtung: Kotulan. Beginn stärkere Musikerpersönlichkeit der beiden zu sein; bei 6 Uhr! Normale Preise! Radrennbahn stürzte der 32jährige Steher- Welt­wurde dem Jugendgericht überstellt. Wochenspielplan des Neuen Deutschen   Theaters. meister André Raynaud( Frankreich  ) infolge licher Diebstähle verhaftete die Polizei den Arbeiter feinem impetuosen Spiel spürt man förmlich die Wirkung ausübenden Temperaments. Als ganz Neael, C 1. Freitag: geschlossen.. Samstag besonderes künstlerisches Ereignis war schließlich 6 Uhr: Parsifal  , neuinszeniert, A 1. Sonn Schrittmacher- Maschine überfahren und starb tura auch der Lauten Abend zu werten, den die tag halb 3: Photographieren verboten, volkstümliche darauf. Das Rennen wurde daraufhin abgebrochen. Wiener   Meisterin dieses Instruments Luise Wal- Vorstellung. 7 Uhr: Faust 1. und 2. Zeil. Abonne­ter gab. Sie ist heute unbestritten eine der besten ment aufgehoben.

Wegen ähn

Galerie in die Ausstellung entliehen.

"

-

-

Eva Gérová in dem Film ,, Harmonika  ".

-

Anton I and u 3 aus Branik, der die Kupfer geheimnisvolle Straft seines künstlerischen, suggestive Heute, Donnerstag, halb 8 Uhr: Rossini in eines Reifenschadens, wurde von einer folgenden

bestandteile der Türgloden abmontierte und mit nahm. Er wurde nach Pankrat eingeliefert.

Die Staatsprüfungen aus der tschechischen und deutschen Kammerstenographie finden am Montan. den 21. Juni 1937( Gesuche bis 27. Mai 1937) itatt. Nähere Informationen mündlich, schriftlich oder telephonisch( 613-31) bein Staatlichen Steno­graphie- Institut, Prag I, Dušní 7.

.

-

Virtuofinnen auf der Gitarre, aber auch zweifellos Wochenspielplan ber Kleinen Bühne. Seute Vereinsnachrichten

die geistig bedeutendste Künstlerin dieses Instrumen­

tes. Wenn Luise Walter Gitarre spielt, glaubt Donnerstag, abends 8 Uhr:„ Treff As". Bank­freier Berkauf. man mitunter zarten Sarfentlang, mitunter einer un fet al: Cembalo zu hören, so unglaublich farbenreich ist die

-

-

Sie am

Kongreß der Bolná myšlenka". Am 27. und 28. März wird im Saale der Přítomnost in Brag Stunft ihres polyphonen Spieles die unit ihrer Ersten! Erstaufführung. Sonntag 8 Uhr: Arel der Kongreß der..Volná myšlenka  " abgehalten. Auf Bindung der Löne und die Kunst ihrer Nüancierung. an der Himmelstür. 8 Uhr: Kommen Sie am Ersten! der Tagesordnung sind folgende Vorträge: Silerikale| Außerordentliche Musikfultur, Geschmad und Geist und Linke"( B. Koutnit)...Kampf um die Freiheit berriet auch das sorgfältig ausgewählte Vortrags­Die in Spanien  "( Vosta)...Die innere und äußere Si- programm der begnadeten jungen Künstlerin.. tuation der Freidenferbewegung"( Dr. Milde), übrigen Konzerte der Berichtszeit seien, soweit wir ihrer Stunitdarbietungen wenigstens teilweise teilhaf­..Laienmoral"( Dr. Novák). Der Ausflugszug der Staatsbahnen ins Riefen- tig werden konnten, nur furz erwähnt: Ein Lieder­gebirge in den Tagen vom 27. bis 29. März geht abend des als Gesangskünstler und Vortragsmeisters vom Wilsonbahnhof am Samstag, den 27. d. M.. um gleich bedeutenden deutschen Bassist en Rudolf 15.27 Uhr ab. Die Fahrkarten werden im Basar, Wayfe, ein Klavierabend der vor allem technische

neben dem Wilsonbahnhof, ausgegeben.

ausgezeichneten französischen   Pianistin Ger­maine er ou r. das Konzert eines vielverspre­Geschäftsruhe in den Sparkassen Groß- Prags chenden jungen holländischen Geiger 3 Wilhelm zu Ostern. Die Böhmische Sparkasse, die Prager   Noste, ein prächtiger, festlicher Konzertabend des städtische Sparkasse und die Weinberger städtische hervorragenden tschechischen Geiger 3 Vaša Při­Sparkasse halten am Karsamstag, den 27. März 1937 und Ostermontag, den 29. März 1987, ihre a fowie ein Orgelabend und ein Abend der Staffenschalter sowohl in der Hauptanstalt als auch Weisterklassen für Klavier und Violine des kunsteifri­gen Tschechischen Staat 3tonserbatos in allen Erposituren ganztägig geschlossen. riums. E. J.

Kunst und Wissen

Prager Konzertsaal

Daumier und Dantan

ATUS

PRAG

Die große Atus- Atabemte. Bei der am Sonntag, den 11. April, im Radiosaal stattfindenden großen Atus­akademie mit Fahnenweihe, an der ruch alle befreundeten Organisatios nen in Erscheinung treten werden. wird sich der Atus in einer anderen

Der beiliegende Erlagschein ist zur Bezahlung der Abonnementsgebühr Form als bisher feiner Aufgabe entledigen. Das für zu verwenden!

den Zuschauer ermüdende Geräteturnen wird auf das mindeste eingeschränkt, das Programm ist hauptsächlich auf Bewegung aufgebaut, so daß der Zuschauer auch

im Rückstande bleibt, schädigt immer durch neue Eindrücke intereſſiert wird. Wich­die Partei und deren Dresse

Die Verwaltung

tig ist, fein Genosse und keine Genossin darf bei dies fer Atademe fehlen. Kauft jetzt schon bei unseren Vertrauensmännern und Werbern die Karten, das mit uns in den letzten Tagen vor der Akademie nur mehr die Werbung der Saumseligen übrig bleibt. Die Atademie beginnt um 5 Uhr mit den Kindern. Nach Schluß des Programms Lana bis 12 Uhr

Der Film aliew Date

Atuskaffen, die voll sind, können abgeliefert wer Die Matrosen kommen ben bei Genossen Mittenhuber, Großeinkauf; bei Genossen Lahmer, Prag   VII, Malá Sternberlova 8: Karikaturen von Honoré Daumier   und Jean Das erstaunliche Können des amerikanischen Pierre Dantan   sind in der Jednota umělců Grotest- Tänzers Fred Astaire  , der sich in Gin- im Bildungsverein deutscher Arbeiter, Prag   II, výtvarných ausgestellt. Daumier bedarf ger Rogers eine ihm gleichgeschaltete" Part- Smečky 27. Die Kaffa wird von dem Ueberbringer faum noch eines Hinweises; jeder hat schon Karita- nerin herangebildet hat, ist hier schon öfters gerühmt geöffnet, der Inhalt gezählt und vom Sparer be­Die Ostertage haben der Prager   Konzerthoch- turen Daumiers reproduziert oder auch in Drigi- worden, und er beweist seine verblüffende Beweg- stätigt. flut endlich einen Damm gesetzt, vorläufig we- nalen gesehen. Es ist immer von neuem genuß- lichkeit, seine Rhythmit und Komit auch in diesem wie Daumier   den samtigen Film wieder, der von der Liebe zweier Seeleute au nigstens. Fünf Konzerte überragten durch ihre voll zu betrachten, außergewöhnlichen fünstlerischen Darbietungen alle Strich der Kreide auf dem feingeförnten Stein hand- awei Schwestern in San Francisco   erzählt, wobei übrigen zahlreichen Stonzertveranstaltungen um ein habt und was er damit auszudrücken weiß. Er zeich aber die Handlung doch nur Vorwand für Jaaz Mitteilungen aus dem Bublikum. Vielfaches. Runächst und ganz besonders der Lie net etwa ein junges Mädchen, nur von hinten ge- länge und Step- Tänze ist. Der Komponist, Irving Der Frühling hat sich schon angekündigt. Nicht nur der- und Arienabend des Wiener Staats- sehen, aber ein schmales Stück Naden zwischen Haube Berlin  , ist ein Meister flotter amerikanischer" opernsängers und Bassisten Alexander Stip ni 3. und Mantille, ein Fledchen Weiß zwischen schwarzen Musik, deren Melodien ebenso stampfen, schwanken durch schöne Tage, sondern auch durch eine Reihe von So vollkommen wie in diesem Sänger findet man Streidestrichen genügt ihm, um den reizenden Schmelz und wirbeln wie die Glieder des gummikauenden Modeschauen, auf welchen die Frühjahrsmodelle der die Gesangskunft nur ganz felien wieder. Schönheit der Jugend aufschimmern zu lassen, und in den Mie- Tänzers Astaire   und die dabei die gleiche mechanische Weltmode gezeigt wurden. Ueberall, wo Bata­der Grimme, erleſenſte Gesangskultur und vollen- nen zweier angejahrter Wittver, die dem jungen Präzision hat wie er und wie die Schlagerreime. Schuhmodelle gezeigt wurden, erweckten diese Auf­deiste Kunst des Vortrages und Ausdruces vereini- Mädchen zungenschnalzend nachschauen, kann der Be- für die das Beispiel Auf dem Atlantit ist teine gen fich in ihm zu offenbarender fünstlerischer Voll- trachter Tesen, welch hübsches Wesen da vorüberging. Romantit" typisch ist. Das Ganze könnte man einen sehen und Begeisterung. Sie siegten auf der ganzen. kommenheit. Wie Stipnis sein mächtiges und in allen In der Jednota sind vorwiegend politische Karitas glänzenden Durchschnittsfilm nennen, eine belang­Bata erzeugt! handelt, wie er es zu beglückendem Piano formt, wie auch diese Blätter bieten reichen Anreiz auch da, wo die nur den Fehler hat, stellenweise gefühlvoll wer­er mit vorbildlicher Atemtechnik die musikalische und uns die faritierte Person nicht mehr bekannt oder den zu wollen und auf die Dauer durch ihre Uner­dichterische Phrase immer einzuhalten versteht, wie der verspottete Vorgang nicht geläufig ist. müdlichkeit zu ermüden. ―iß­er Ton und Wort zu erhebender Ausdrucksvollkom Anders ist es mit Dantan. Er ist ein Un menheit gestaltet, das bleibt unvergeßliches Kunster bekannter, dessen Namen man sogar in den meisten eignis. Bei der Außerordentlichkeit der Gesangskunst funstgeschichtlichen Handbüchern vergeblich suchen

Linie im Sturm eroberten

Stimmlagen gleich schönes und ergiebiges Organ be- turen Daumiers aus dem Charivari ausgestellt. Aber lose, aber mit Schwung und Können gemachte Sache. Damen. Sie wurden doch bei die Herzen aller

dieses Künstlers ist es sogar gleichgültig, was er wird. Er ist ein Zeitgenoffe Daumiers, acht Jahre Sport- Spiel- Körperpflege

hauer in Paris  , und zwar den hier ausgestellten Ausnahmebestimmungen beim HDW Büsten und Denkmalsentwürfen nach au urteilen, von nicht gerade großer Bedeutung. Aber nebenber Der DW gab einen Bericht über eine mit dem night in eine

und wahrscheinlich mehr nur zu seinem Vergnügen DTV abgehaltene Sibung heraus, in d Frembestreiſes,

Sieg auf der ganzen Linie... Täglich treffen bei uns Berichte von Modeschauen ein, die jetzt in der ganzen Republik   veranstaltet werden. Ueberall, wo vom stürmischen Beifall des anspruchsvollsten Publis fums begrüßt, neue Schuhmodelle gezeigt werden, stellt man fest, daß es sich um Bata- Modelle handelt.

Ihre Blumen dürften

nach dem guten

Blumen- Zauberdung

singt, denn bei ihm ist immer nur das Erlebnis da, jünger als dieser und zehn Jahre früher gestorben. wie er fingt. Seine Programm umfaßte Opernarien Von 1800 bis 1869 hat er gelebt. Er war Bild­( Verdi, Mussorgsfy), Lieder von Franz Schubert  , die übrigens seine besondere Stärke sind, und russische Volkslieder, S. G. Schi& war dem genialen Mei­stersänger ein mustergültiger und selbstlos dienender war ein I a vierabend des deutschen Meister- als Karikaturist. Und wie so oft ertvies sich das an- Statuten aufgenommen habe und daß der Busam­pianisten Walter Giefeting. Auch bei der ein scheinend nebenher Geleistete als das Wesentlichere. menschluß HDW- DTV nicht dadurch zustandes zigartigen Kunst dieses Meisters ist es eigentlich Dantans Komponistenbüsten bedeuten nicht viel mehr gekommen sei, daß die DTW- Vereine in den HDW gleichgültig, was er programmlich bietet; denn ent- als der übliche Klavierſchmud in Bürgerstuben, aber eingetreten ſeiter een brechende Ausnahmer wird aber nicht scheidend ist auch bei ihm nur das Wie feiner nach seine Karikaturen erweisen sich als originelle Kunst. bestritten). schaffenden Kunst. Gieseting ist heute sicher der Zwar erreicht er auch als Karikaturist nicht die Bes bestimmungen vorgesehen und angewendet worden", Bezugsbedingungen: Bei Ruſtellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 48.— halbjährig Kč 98. ganzjährig Kč 192.-.- Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuftripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Posts und Teles graphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1980 bevilligt, Druderei: Orbis". Drud, Berlags und Bethmas. Prag  .

1

"

dalming

Berwaltung Frauenwelt Brag XII, Fochova 62

1 Paket mit Postzusendung Ke 5'60 durch