Seite 12

" Sozialdemokrat"

Ein auch zu dieser Gruppe gehörendes Minerals

Sonntag, 28. März 1987. Nr. 75

Etwas über rein natürliche Hellquellen, maffer ist ber st o b t& for t e frutallquell, ein Anglo- Elementar Versicherungs- Aktiengesellschaft in Wien

das auch den Laien intereffiert

Motto: Was sich durch Jahrhunderte

bis heute bewährt hat, bedarf wohl keines weiteren Beweises feiner Gilte!

Als vor vielen tausenden von Jahren in grauer borgeschichtlicher Beit der Südhang des aufgefalteten Erzgebirges in einem mächtigen, vom Fichtelgebirge bis zur Elbe reichenden Spalte abbrach und sich ein

Stüd ins Erdinnere ſenkte, entstanden alle jene Heil­quellen, die Böhmen schon bei den Römern und spä­ter in der ganzen Welt berühmt gemacht haben.

alfalischer Säuerling von kristallklarem Aussehen und

töstlichem Wohlgeschmad. Er ist rein natürlich, Direktion für die ČSR in Prag modern gefaßt, hygienisch einwandfrei gefüllt und durch seinen billigen Preis das Getränk für ,, Jeder­mann".

Eine Sonderstellung nimmt das Said chi ber Bitterwasser ein, das infolge seines über­wiegenden Magnesiumgehaltes ein Unikum unter den

Generalagentschaft Reichenberg

3907

empfiehlt sich zum Abschluß von

Feuer-, Unfall-, Haftpflicht-, Einbruch-, Auto-, Transport-, Glas-, Maschinenbruch-, Zeitkarten-, Reisegepäck- und Wetter- Versicherungen zu kulantesten Preisen Bargarantiemittel in der CSR 63 Millionen

Bitterwässern iſt. Wegen seiner milden, reialofen, Büros: Prag , Národní tř. 17, Reichenberg, Schützengasse 21, Brünn , Theatergasse 6

entzündungshemmenden und sicheren Wirkung wird es feit drei Jahrhunderten geschäßt und zufolge sei­

nes billigen Preises ist es auch bei allen Kranken- einen kompletten Bwöchentlichen Kuraufenthalt ein-| 5252RRRRRRR fassen und Fonden zur ärztlichen Verordnung zuge- fchließlich Kurtage, Bädern, ärztl. Behandlung uff

-

Schon damals hatte man ertannt, welchen gro­Ben Wert diese Heilwässer für die leidende Mensch­heit haben, denn es gibt eine ganze Reihe von mits laffen. unter schweren Krankheiten, die bloß durch die Rege- Ms in der Medizin geschäßte Heilmittel sind noch Tung der Ernährung und den alleinigen Genuß die Mattonischen Moorertratte- Moor­eines solchen Heilwassers geheilt werden. Auch heute falz und Moorlauge anzuführen, die besonders noch, troß des großen Fortschrittes der Chemie in der bei Ischias , Rheuma, Gicht, chron. Unterleibserkran­Herstellung wichtiger medizinischer Präparate, geht lungen, Strofulose und bei der hartnädigen Schup­das Streben der modernen Heilkunde dahin, die von penflechte große Heilerfolge aufweisen. der Natur selbst geschaffenen Heilmittel Licht, Dieser Reichtum an Heilquellen bietet jedem Luft, Wasser, Klima- zu verwenden, vor allem die Gelegenheit, von diesen einfachen, natürlichen, bil­natürlichen Heilquellen, die teils an der Quelle selbst ligen und alterprobten Geschenken der Natur zum wvie in Karlsbad , Marienbad , Franzensbad Wohle seiner Gesundheit als Heil- oder Vorbeu­usp. getrunken und teils als heilkräftige Minerals| gungsmittel Gebrauch zu machen: Dem Gesunden wässer in alle Welt versendet werden. zum Wohle, dem Kranken zum Heil und Trost! Qualität. MATTONI'S Wohlgeschmack.

MATTONI S GIESSHÜBLER

GIESS"

-

Weltruf! GIESSHÜBLER

Nach ihrer Zahl und nach der Größe des Ver­

"

GIESS

fandes nehmen unter dieſen Seilquellen die alkali- Saiſonauftakt in Karlsbad

schen Säuerlinge eine besondere Stellung ein, wie

Die Osterfeiertage bedeuten für Karlsbad den sum Beispiel: Der Biliner Sauerbrunn als der Auftakt zur Saison. Da seẞt zum ersten Male wie­stärkste unter den rein alfalischen Säuerlingen Böh- der der Zustrom der Gäste ein und die Karlsbader mens, der als mächtiger Heilbehelf bei Nieren- und Gaststätten haben wieder Betrieb. Obwohl in die­Blasenleiden, Magen- und Darmerkrankungen, bei Diabetes, Rheuma, Gicht sowie bei Erkrankungen der em Jahre Ostern kalendarisch sehr früh fällt, ist die Sprudelstadt für ihre Ostergäste gerüstet. Die gro­Atmungsorgane ärztlich geschäßt und nachweisbar feit dem Jahre 1664 in viele Länder versendet wird. Ben Hotels und Cafés sind zum Teile bereits ge­Aus den Abdampfrüdständen der Biliner Heilquelle öffnet, zahlreiche Veranstaltungen, die bereits werden die besonders bei Sodbrennen und Ueber- Saisoncharakter tragen, Konzert, Tanz, Kabarett, fäuerung des Magens seit vielen Jahrzehnten belieb- Tonfilm, Sport, werden den Besuchern Karlsbads ten Biliner Pastillen hergestellt. Die Ostertage zu einem angenehmen Erlebnis ge=

-

-

Ferner der wegen seiner hervorragenden Quali- stalten. Wie es den Anschein hat, wird sich heuer der täten weltbekannte Mattoni's Gießhübler Besuch aus dem Auslande wie aus dem Inlande auf Sauerbrunn. Sein großer Gehalt an natürlicher ansteigender Linie bewegen. Die Devisenvereinbarun Kohlensäure, fein prickelnder Wohlgeschmad, seine gen zwischen der Tschechoslowakei und ihren Nach­hygienisch einwandfreie Quellenfassung und Füllung barstaaten, die größtenteils bereits abgeschlossen sind, und sein Gehalt an wertvollen Mineralien haben ihm werden wenn nichts Unvorhergesehenes eintritt| seinen Weltruf als erstrangiges Gesundheitsgetränk- eine gewisse Steigerung der Kurfrequenz ermög verschafft. lichen. Daß auf den Inlandgast besonderer Wert Weiters der milde Krondorfer Sauer- gelegt wird, ist bei der heutigen Situation wohl brunn, der überall dort als Heilwasser ärztlich ver- selbstverständlich. Karlsbad hat sich bewußt auf die ordnet wird, wo eine starke Alkalisierung nicht ge- Devise Jedem eine Karlsbader Kur möglich" ein­wünscht wird und der als diätetisches Getränk seiner gestellt. Die von der Kurverwaltung herausgegebe verdauungsfördernden, eppetitanregendenn Wirkung( nen Inklusivkurarrangements, die als Richtpreise und feines Wohlgeschmades wegen sehr beliebt ist. auch für das freie Angebot anzusehen ſind, bieten

Živnostenská banka

Prag, Na Příkopě 30.

Gegründet 1868.

Aktienkapital Kč 240,000.000.­Reservefonds Kč 350,350.000.­

Besorgt sämtliche Bankgeschäfte im In- u. Auslande.

23 Filialen.

2 Zahlstellen.

8940

2 Exposituren.

Konstantinsbad

( das Idyll Böhmens )

schon zum Preise von 1550 Kč, das entspricht einem Tagesaufwande von rund 70 Kč. Man kann also Sarlsbad feineswegs als ,, den Luguskurort" bezeich nen, sondern muß es dahingehend charakterisieren, hellt Rheuma, Gicht, Gerz und Frauenleiben, schafft daß dem verwöhnten internationalen Publikum jeder Befundung und Lebenskraft: durch borzügliche Moor, erdenkliche Komfort geboten werden kann, daß aber Serrliche Spaziergänge und Ausflüge. Billiger und schöner Kohlensäure und Schwefelbäder. ber wirtschaftlich Weinberbemittelte genau to als Sommeraufenthalt. Freibad , Sport und Tennisplay. vollivertiger Gaft angesehen und behandelt wird und Eröffnung am 15. Mai 1937. tatsächlich die Möglichkeit hat, zu wirklich bescheide- Prospekte und Anfragen durch das Gemeindeamt. nen Preisen Gesundung und Erholung in Karls­ bad zu finden. Karlsbad ist das Fenster unserer Republit" genannt worden. Es ist sich seiner Verant­twortung bewußt, die darin liegt, den vielen Behn tausenden von Menschen, die es vertrauensvoll auf­suchen, einladende Einsicht in den ,, Garten Europas" zu bieten.

Gebrauchtes, gut erhaltenes

Damenfahrrad

zu kaufen gesucht.

Angebote an die Administration d. Blattes.

Reine Spiritus- Preßbete

mit besonderer Triebkraft und höchster Halt­barkeit, garantiert reines Malzmehl und feinsten rekt als auch denat. Spiritus liefert Bejčiner Zucker-. Spiritus- und Preßhefe- Fabrik vormals Brüder A.& H. May A.-G. Olmütz - Hojčin.

8227

Bank für Handel und Industrie

ehemals„ Länderbank"

Aktienkapital: Kč 120,000.000­

Zentrale: Prag I., Náměstí Republiky 6

Filialen: Asch, Brünn , Böhm. Budweis , Gablonz a. N., Graslitz , Iglau , Königgrätz , Mähr. Ostrau, Náchod , Pilsen , Reichenberg , Schönlinde , Teplitz- Schönau , Trautenau , Warnsdorf, Weipert

Expositurent Karolinenthal, Smíchov , Jungbunzlau , Nixdorf

ZUCKERABTEILUNG

3960

Böhmische Escompte- Bank und Credit- Anstalt

Aktienkapital Kč 130,000.000­Reserven und Fonds Kč 118,000.000­

Filialen u. Exposituren:

8938

ZENTRALE IN PRAG Telegramm- Adresse: Escomptecredit

Asch, Aussig , Bodenbach , Böhmisch Budweis, Böhm. Kamnitz , Böhm. Leipa, Brünn , Brüx , Břeclav , Eger, Falkenau, Freuden­thal, Gablonz a. N., Haida, Hohenelbe , Iglau , Jägerndorf , Karlsbad , Komotau , Leitmeritz , Lobositz , Mährisch Ostrau , Mährisch Schönberg , Marienbad , Morchenstern, Nikolsburg , Olmütz , Pilsen , Reichenberg , Rumburg , Saaz , Steinschönau , Teplitz , Tetschen , Trautenau , Troppau , Warnsdorf, Znaim

3980

BANKHAUS PETSCHEK& CO.

PRAG II.,

BREDOVSKÁ 18

TELEGRAMM- ADRESSE: PETSCHEKOMP

stle dagined A se ad Alloy an

8944

-

Inferate werden laut

Bezugsbedingungen: Bet Buitellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 48.- halbjährig Kč 96.- ganzjährig Kč 192.—. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rüdstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten. Die Beitungsfrantatur wurde von der Post- und Tele graphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Drud, Berlags- und Bethmas-.-. Prag