Seite 4

Mittwoch, 31. März 1937

Bomben auf Barcelona Barcelona  

, am 16. März 1937.

Alava Marti. Ja, ihr Mütter, den Bomben inf ihrer ausgleichenden Gerechtigkeit ist es gleich. wen sie zerfleischen, euch, eure Väter oder eure Kinder...

Nr. 76

Gefentert und ertrunken. In den Ofterfeiere tagen ereignete sich auf dem Wolziger See in der Nähe von Berlin   ein schweres Bootsunglück, bei welchem vier junge Berliner den Tod fanden. Die Ruderer waren trotz Sturmgefahr auf den See hinausgefahren.

nüßten Stierkampfarena a und wühlte die Erde. Wer wie wir an einem strahlend schönen Das übrige laßt mich furz machen: drei Tote, Tagt nicht irgendwo eine Nichteinmischungs­Frühlingsnachmittag in diese Stadt einfährt, dem zwei Männer und eine Frau. Neben der Mauer kommission? pat sie nicht auch jest gewisse Ergeb= fällt es schwer, an Krieg und Belagerungszustand glänzt eine Lache Menschenblut. miffe erzielt? Sie würden größer ſein, glaubt es Großmutter und Mutter im Kampf um das zu glauben. Der blaue Himmel und die milde Die Liste der Verwundeten zählt 31 Namen, mir, wenn man die Herren zu einem einzigen fol- Kind. In ihrer Wohnung im 14. Wiener   Ges Luft des Südens verführen zu Friedensgedanken. Darunter den der neunjährigen Eurique Pascual chen Vormittagsspaziergang durch Barcelona   be meindebezirk vergiftete sich Montag die 60 Jahre Auch das, was einem zunächst ins Auge fällt, ver- Vives und den der ebenfalls neunjährigen Maria wegen tönnte. Ernst Paul  . alte Private Leopoldine Nachtnebel zusammen mit mag noch nicht ganz von der Realität des Krie­ihrem achtjährigen Enkel. Die Mutter des Kindes, ges zu überzeugen. Gewiß, vor zahllosen Gebäu­welche in der österreichischen Proving lebt, wollte den stehen Milizionäre mit geschultertem Gewehr. nämlich das Kind wieder zu sich nehmen, doch Gewiß, an vielen Orten liegen Sandsäcke bereit, hing die alte Frau so sehr an dem Kind, daß sie zum Barrikadenbau und zum Abdichten der Un­fich von ihm nicht trennen wollte und den Enkel terstände gegen Gasgefahr. Das kann es aber und sich selbst vergiftete. heutzutage nur zu leicht auch in einer anderen Stadt geben. Und daß die Spiegelscheiben der Auslagen wie auch der Fenster aller Wohnungen mit zu vielfältigen Ornamenten verbundenen Papierstreifen gegen Glasbruch bei Explosionen geschützt sind, ist eine Maßnahme, die man nicht fofort zu begreifen vermag.

Es muß der Abend kommen, um vom Ernst der Lage zu überzeugen. Einstmals, so erzählt man mir, waren die breiten Avenuen der Millio= nenstadt bis drei Uhr morgen vom Lichterglanz überflutet und vom Lachen der heiteren Menge erfüllt. Jetzt feiern die Bogenlampen zur Gänze und ab 21 Uhr herrscht fast völlige Finsternis. Noch sind die Straßen bis zu dieser Stunde von Tausenden belebt; aber es sind andere Menschen und es ist ein anderes Leben, das sich uns zeigt. Ein Beispiel nur: auf der breiten Asphaltprome­nade der Paseo de Gracia und ihren Seitenstra­Ben exerzieren zivilgekleidete Anivärter der Mi­und unter lautem Kommanda ihre Marsch­übungen.

Sieben Uhr morgens: die Stadt schläft noch zum großen Teil- in Barcelona   werden die Ge schäfte erst um halb zehn geöffnet, da krachen rasch hintereinander einige heftige Detonationen. Im gleichen Augenblick Heulen die Alarmsirenen ihren schauerlichen Gesang. Ehe man sich der Ge­fahr so recht bewußt wurde

Barcelona   bombardiert

-

Milizionäre forschen Franco- Spione aus

Jahren eines leider sehr relativen Friedens ist man des Mißklangs der Bombenexplosionen ent­wöhnt ist sie auch schon vorbei. Die faschisti

Whether the teenagesneuigkeiten

-

ſchen Flugzeuge haben sich ihrer Last entledigt Karel Čapek  

und kehren auf ihre Basis zurück. Damit wäre eigentlich die Sache erledigt.

Sie ist es nicht. Sie ist es auch nicht, wenn einige Stunden später in der Presse der Welt. je nach der Einstellung mit Empörung oder Be­friedigung, mit fettem Titel oder in drei Zeilen

-

registriert wird, daß Barcelona   zum soundso­vielten Male während dieses Kleinen Weltkrie jes mit Bomben belegt wurde. Auch dann nicht, wenn zu lesen steht, daß zwanzig Bomben geworfen und zehn Menschen getötet wurden.

Man muß die Wirkung gesehen haben, um sie zu begreifen.

Dann stehen wir vor einem Trümmerhaus fen. Sieben Häuser, schmale, zwei und dreistöt­tige wurden von einer Bombe zerstört. Hausrat, Holzbalken und Mauerreste liegen wirr durchein­

ander. Hier steht noch ein Lürstod, bort ragt eine Vorhangstange. Die Toten und Verwundeten sind bereits weggeschafft.

bon Worten zu Zaten übergeht. Ich für meine Person würde allen Deutschen  , mit denen uns das Schicksal verbunden hat, drei Dinge wünschen:

Zwei Linzer Touristen, der 20jährige Hand­lungsgehilfe Franz Beuzer und die 18 Jahre alte Beamtin Deuresbach, unternahmen Ostersonntag einen Ausflug auf den Traunstein  , von dem sie nicht mehr zurückkehrten. Montag begab sich eine Rets tungstolonne auf die Suche nach den beiden und fand sie nurmehr als Leichen in einem tiefen Ab­grund, in dem sie abgestürzt waren.

Julius Wlassics gestorben. Der Rechtswissen schaftler, gewesene Kultusminister und Präsident des ungarischen Oberhauses Baron Julius Wlaffics ist Dienstag nachts im 85. Lebensjahre in Budapest  gestorben. Wlassics politische Laufbahn begann mit einer regen publizistischen Tätigkeit. Er machte rasch Karriere. Kaum 40 Jahre alt, wurde er fultus­minister und bekleidete diese Stellung mehr als 12 Jahre. Im Jahre 1918 wurde er zum Präsidenten des Magnaten- Hauses ernannt. In dieser Eigen­schaft fiel ihm die Rolle zu, sich im Herbst des glei­chen Jahres in Begleitung dreier Mitglieder des Magnatenhauses zu König Karl IV.   nach Edartsau zu begeben, um dort den Verzichtsbrief des ungaris schen Königs entgegenzunehmen. Als im Jahre 1926 an die Stelle des alten Magnaten- Hauses das ungarische Oberhaus trat, wurde Baron Wlassics zu dessen ersten Präsidenten gewählt.

Der Urheber des Berrats von Carzano" gestorben. In Marburg   ist, 56jährig, der flo- licht das erste Heft der Zeitschrift ,, Bolt und Kul­Berufung. Unter dieser Ueberschrift veröffent­wenische Politiker Dr. Ljudevit Pivko ge- tur" des Instituts für deutsche Voltsbildung" ale storben. Pivko hat bei der Organisierung flo- amtliche Mitteilung die Meldung, daß Bürgerschuls wenisch- tschechischer Legionärsgruppen in Italien  |

-

-

-

-

Munitionslager explodiert. In der Hauptstadt

eine große Rolle gespielt, seine im Ergebnis direktor J. Storch, der Komenský- Bücherei in Prag  allerdings mißlungene Haupttat war aber der aur Dienstleistung zugewiesen, vom Ministerium für an die Sudetendeutschen  Verrat von Carzano. Dies war eine Schlüssel- Schulwesen und Volksbildung mit der Funktion eines stellung der österreichischen Front in Südtirol  . Die Grperten beim Ministerium für Schulwesen und Unser Karlsbader Volkswille" hat seinen Sperre von Carzano im Brentatal verlegte den Wolfsbildung für öffentliche Bildungspflege unter den beachtlichen gelegentlichen Sondernummern zu Italienern den Weg nach Trient   und in die linke Deutschen   der Tschechoslowakischen Republik betraut Ostern eine neue hinzugefügt, die der deutschlanke der großen Gebirgsstellung auf der Hoch­worden ist. tschechischen Verständigung gewid- fläche der Sieben Gemeinden. Pivko, der als Der Komponist Szymanowski   geftorben. Auf der met ist. Auf 32 Seiten hier da eine Fülle natio- Reserve- Oberleutnant in der österreichischen Klinik von Lausanne   ist der polnische Komponist nal- und fulturpolitischen Materials gesammelt, hergestellt durch die besten Federn, über die das Armee diente, lief mit einem Fähnrich, nachdem sie Karl Szymanowski im Alter von 54 Jahren gestor­Schrifttum der Werttätigen innerhalb der judeten- die Stellung genau erkundet hatten, zu den Ita- ben. Er wird auf Staatskosten in Warschau   begraben deutschen Demokraten verfügt. Aber auch mancher Tienern über und erbot sich, diese nachts in die feste werden. Szymanowski   war ein Schüler des Direk von unseren geschäßten tschechischen Freunden er österreichische Stellung zu führen. Die Italiener tors des Warschauer Konservatoriums Nostowsti. Er greift da das Wort zur Frage der Verständigung; feßten eine sehr starte Truppenmacht etwa zwei schrieb eine Reihe von Opern, symphonischen Gedich unter ihnen vor allem der weit jenseits der Grens Divisionen oder noch mehr, 30.000 bis 35.000 ten und Liedern. Von seinen Opern sind ,, Sagith" gen seiner Nation und unseres Landes bekannte Mann Am Vormittag holt uns einer der drei Se­zu dem Sturm an. Pivko führte die und König Roger  " zu erwähnen. tretäre des fatalanischen Kommissariats für Bro- tschechische Schriftsteller& arel& apet, von Italiener   durch die Verhaue, die Posten geschicht Hand folgender Prager   Brief stammt( im paganda ab und bringt uns zur Stätte des Ber- Bollswille" im tichechischen Original und in der überrumpelnd, bis in die erste Stellung der Deſter von Kansu  , Lanchow, ereignete sich Karfreitag in brechens. Je näher wir kommen, umso schwerer beutschen Uebersetzung abgedruckt): reicher, die zunächst vollkommen überrascht wur wird es, dem Auto in der tausendföpfigen Men­ den  . Aus den Unterſtänden eilten die Leute her- einem Munitionslager eine schwere Explosion, durch schenmenge, die von der für sie leider beinahe Ich denke nicht, den Politikern und Wirt- bei, um mit den zunächst zur Hand befindlichen die alle Häuser im Umkreise von 1.5 Kilometer in alltäglich gewordenen Tragödie das letzte schaftsführern in die Frage dreinzureden, wie Waffen oder Gegenständen den Nahkampf aufzu- Trümmer gelegt wurden. Bisher wurden 6 Tote ge­Bombardement erfolgte vor drei Tagen immer das tschechisch- deutsche Verhältnis innerhalb un- nehmen. Sogar die Köche beteiligten sich, mit borgen. 25 Personen wurden schwer verwundet. wieder gepackt wird, genügend Raum zu schaffen. seres Staates geregelt werden sollte. Ich bin ihren großen Stochlöffeln ausgerüstet, an der blu- 120 Familien find obdachlos geworden. Sept Inirschen die Räder in den Glasscherben. Wir nur glücklich, daß man endlich auf beiden Seiten tigen Balgerei. Den österreichischen Truppen furib, ba. Es pich und geſtattet, ben storbon au es foaren borati olid ich bin, die vielfache italieni: Ing, ben 20. Mata, um 8.45 Uhr, mußte der Betrieb Kurze Unterbrechung des Verkehrs auf der vorzüglich Bosnia und Drahtseilbahn Johannisbad- Schwarzenberg. Mon­durchbrechen und dann... sche Uebermacht mit Bajonett und Kolben aus dem der Drahtseilbahn eingestellt werden, weil sich das Graben zu werfen. Der Durchbruch war geschei- Bugseil an dein Tragpfeiler verfing. Die Reisenden tert, die Italiener hatten noch Gefangene zurück verließen den Wagen, der sich auf der Bergfahri 1. Daß sie als Deutsche   ihrem deutschen gelassen und nicht gerade Ruhm gewonnen. Im befand, mittels der Rettungseinrichtung, mit welcher Volksstamm dienen; ich bin überzeugt, daß fie merhin ertlärt etwa Feldmarschall Conrad, daß die Drahtseilbahn für solche Fälle ausgestattet ist. ihm einen Dienst von größter geschichtlicher Be- Carzano die schwerste Gefährdung Trients wäh- Die Störung wurde noch vormittags beseitigt und deutung dadurch erweisen werden, daß sie ge- rend des ganzen Krieges gewesen und daß der nach 14 Uhr wurde der normale Verkehr, nachdem Um eine Ede ist der nächste Einschlag. Das wisse Ideale lebens- und entwicklungsfähig er. Durchbruch nur wie durch ein Wunder abgewen eine Probefahrt unternommen worden war, wieder gleiche Bild und doch ein anderes. Unter den halten, die alle gebildeten und kultivierten Völ. det worden sei. Pivko organisierte dann, wie aufgenommen. Trümmern des Hauses liegen noch die Toten.... ter immer wieder brauchen werden, auch die, lungen) und konnte 1919 als Erfolg ſeiner Tätig= erwähnt, slawische Legionen( Nachrichtenabtei­Einige Schritte weiter sind Einschlagſtellen wicklung durchleben. Ich verstehe darunter die tee immerhin auch die Unterverfung einer Viertel- nehmen und die Temperatur tagsüber etwas ſteigen. welche heute eine von Grund auf andere Ent- teit neben der Gründung des jugoslawischen Staa- westen her dürfte die Bewölkung sehr langsam ab­von Blindgängern. Zwei nebeneinander, eine dritte unweit. Wir sehen in einen etwa zwei Ideale der Freiheit und der Demokratie, der million Slowenen unter harte italienische Fremd- Nachts kalt. Im mittleren Teile der Republik   noch beträchtliche Bevölkung und verschiedentlich leichte Meter tiefen, zirka 40 Bentimeter weiten Schacht. Humanität und der allmenschlichen Solidarität; herrschaft buchen. Unten liegen einige Kilo Ekraſit in einer eiſer- ich verstehe darunter die Ideale des deutschen Die Unruhen in Nordpalästina dauern an. Niederschläge; fühl. Im Karpathengebiet wechselnd Klassizismus, des Kantschen ewigen Friedens, In Jenin   bei Haifa   überfielen Araber vier Auto- bis vorwiegend bewölkt, etwas wärmer. Wetterauß­Wieder einige Schritte weiter, auf einem der jungdeutschen Freiheitsliebe und so weiter; mobile und beraubten die Insassen. In der jüdi- fichten für Donnerstag: Fortschreitende Besserung. freien Bauplaß, eine neue Explosionsstelle. Diese ich verstehe darunter die andere Möglichkeit des schen Kolonie Sedſchara in Galiläa schossen Ara­Bombe kostete nur Fensterscheiben. Der Trichter deutschen völkischen Lebens, die mit geschichtlicher ber auf Juden, die erst von der herbeigerufenen hat sechs Meter im Durchmesser und ist drei Meter Notwendigkeit zu ihrem Recht kommen wird, Polizei befreit wurden. tief. Dreißig Schritte davon steht ein unfertiger sobald im Laufe der natürlichen Entwicklung der In einer Sohlengrube in Dubois( Pennsylvania  ) Neun Bergarbeiter Opfer einer Explosion. Neubau. Der Luftdruck hat die hochgestellten Zie­gel der Brandmauer losgelöst und zu Füßen des heutige Zustand der Gemüter fich überlebt oder erfolgte eine Explosion, bei der neun Bergarbeiter ändert. Diese deutsche   Tradition nicht erlöschen den Tod fanden. Brag, Sender I: 10.05: Deutsche Bresse, zu lassen, das kann die besondere geschichtliche 35 Tote im Goldschacht. Bei einem Unglück 11.05: Bopuläres Konzert auf Schallplatten, 12.85: Sendung unserer Deutschen   werden. auf der Goldgrube in Durban   sind ein Europäer Muits Salonquartett: Gounod  , Delibes   etc. 15: Schallplattenkonzert, 17.15: Bach- Sonate, 17.45: und 34 Eingeborene ums Leben gekommen. Das Deutsche   Sendung: Tittl, Obmann des Reichsver­Unglück wurde durch einen Kabelriß beim Aufzug bandes der Schloffermeister: Fachlicher Zusammen. verursacht, der in die Schachtsohle abſtürzte. schluß und Ausbildung des gewerblichen Nachwuch nische Alpenverein in Trichis( Neumarkt  ) in den ges Zwiegespräch, 18.20; Canwirtschaft, 18.45: Bei einem Sti- Wettlauf, den der Slowes fes, 18: Sallo, hallo! Sier Großfender Mars; lusti 3. Daß es ihnen materiell und sozial gut 28 Stiläufer von einer riesigen Lawine erfaßt. tanasaal: Tschechische Philharmonie  : Schubert: VII. slowakischen Sarawanten veranstaltete, wurden Deutsche Breſſe, 18.55: Aus dem deutschen Kultur leben, 19.25: Gesangstonzert, 21: Aus dem Smes 19 von ihnen tonnten, zum Teil mit schweren Sinfonie C- Dur, 22.20: Tanamujit. – Brag, Sen Verlegungen, gerettet werden. Die übrigen scheiber II: 14.15: Deutsche   Sendung: April- April; nen tot zu sein. Zwei Leichen wurden bereits ge- heitere Schallplatten, 14.50. Deutsche Preſſe, 19.10: borgen. Die Teilnehmer an dem Wettlauf waren Sarmonitalonzert. Brünn  : 17: Volkslieder, fast durchwegs Arbeiter der Neumarkter   Indu- 17.40: Deutsche   Sendung: Arbeiterfunt: lafat: strieterte. Weift Du davon? Invaliden- und Altersversicherung. Breßburg: 17.10: Brahms: Sonate A- Dur, 22.85: Tanamufit. Kaschau  : 12.05: Opernfan

-

Man weiß noch nicht wer und wieviel.

nen Hülle.

Gebäudes geschleudert. Es ist ein enger Radius, den die Bomben bestrichen haben. Sie wurden alle gleichzeitig ge­löst. Welches aber war ihr Ziel? In unmittelbarer

Nähe gibt es nur ein großes Objekt, das einen Angriff lohnt: das Krankenhaus. Wir fön­nen uns gar nicht mit diesem Gedanken vertraut machen. aber unsere Führer sind davon überzeugt, daß der Angriff dem Hospital galt, ebenso wie sie davon überzeugt sind, daß ihn italienische

Flugzeuge ausführten. Denn die Bomber tamen von der Seeseite, mußten demnach ein Flugzeug­mutterschiff als Basis haben und Franco hat kein solches zur Verfügung, nur Mussolini  ...

2. Daß sie als Mitbürger dieses Staates mit uns allen als Gleiche mit Gleichen mitarbei. ten können; das heißt, daß sie mit uns auf dem gleichen Boden stehen und dieselben Spielregeln beachten.

gehe; denn dadurch wird der beste Beweis dafür erbracht werden, daß unsere politische und gesell. schaftliche Ordnung gut und gesund ist und daß sie die Zukunft auf ihrer Seite hat.

Das Ziel des zweiten Flugzeuges ist, wie Im Omnibus verbrannt. Ein mit 16 Per­wir wenige Minuten später feststellen, völlig klar: es sollte den Bahnhof mit Bomben belegen. Das fonen besetter Omnibus geriet auf der Fahrt von ist nicht gelungen, gerade noch die Mauer, von der Philippopel nach Sofia   in Brand. Ein Reisender die Bertſtätten gesäumt werden, haben sie er- und zwei Kinder tamen in den Flammen ums reicht. Eine Bombe fiel nebenan fast abgezirkelt Leben, sieben Personen erlitten schwere Brandver­genau in die Mitte der alten, seit Jahren unbes leßungen,

Im internationalen Arbeiter- Schachturnier

in Bern   errang die tschechoslowakische Mannschaft mit 14 Puntten den zweiten Plab. Erster wurde Dänemark   mit 20 Punkten, dritter die Schweiz  mit 18, vierter Frankreich   mit 12 Buntten.

Wahrscheinliches Wetter Mittwoch: Von Nord­

Vom Rundfunk

Empfehlenswertes aus den Programmen: Donnerstag:

-

lasien, 19.50: Rundfuntorchefterkonzert. Mähr. Oftrau: 16.10: Rundfuntorchefterkonzert: Dvotal. Debuffy. 18.10: Deutsche   Sendung: Bivei Luftspiele aus dem Studio: Ordnung muß sein! Dittat,