Scite 6

Prager Zeitung

Aus der Polizeichronik

Der österliche Polizeibericht verzeichnet drei Einbrüche, einen Betrugsfall, bei dem ein Stüd Prager   Salami als Tarnungsmittel diente, und nicht weniger als neun Selbstmorde, manche davon unter besonders tragischen Umständen.

P

Sozialdemokrat"

ben und als guter Ehemann seiner Frau übergeben.

Es waren 6800.

für geistige Freiheit und Demokratie... borverkauf Uranialassa.

1

Marten

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Mittwoch 7: Lohengrin  , B 1.- Donnerstag halb 8: Feine Gesellschaft, Erstaufführung. C 2. Freitag halb 8: Rossini in Neapel  , D. Samstag halb 8: Nathan, der Weise. Gastspiel Albert und Else Bas­Der Rosenkavalier  , C 2. Sonntag halb 8 Uhr: fermann mit Ensemble, halb 8: Raub der Sabi nerinnen, Abonnement aufgehoben.

Der Film

-

Frau. blieb vor der Auslagescheibe einer Weinberger Großbäckerei stehen, die auf den guten Reklameeinfall gekommen war, die appetitliche und Spielplan der Kleinen Bühne. Heute, Mitt­hygienische Erzeugung ihrer Waren dem Publikum woch, 8 Uhr: Kommen Sie am Erſten!" dadurch zu demonstrieren, daß das Gebäck hinter der Bankbeamte 2 und freier Verkauf. Donners So erhängte sich Montag in seiner Wohnung Auslage vor den Blicken des Publikums hergestellt tag, 8 Uhr: Aalrm im Radio.  - Freitag halb 8: in Straschnitz der erst 20jährige Metallarbeiter Karl wurde. Das mit dem Baden beschäftigte Personal Figaro läßt sich scheiden, Uraufführung( Kultur­Manda aus Angst vor Erblindung.. Er hatte in der bestand aus drei Leuten: dem 27jährigen Gesellen verband und freier Verkauf) Samstag 8: Jean, Arbeit vor einiger Zeit das eine Auge verloren und VI a bimir M., bem 19jährigen Gehilfen Wen Gastspiel Kramer- Glödner. Sonntag 8 Uhr: fürchtete nun, da er sich eine Verlegung am andern el S. und der 25jährigen Marie St. Alle drei Jean. Gastspiel Kramer- Glödner, 8: Figaro läßt zugezogen hatte, auch noch um dieses zu kommen. waren sehr geschickt. Marie N. ist außerdem sehr sich scheiden. Montag früh trant die 38jährige Beamtensgattin hübsch und verfügt über zierliche Bewegungen. Das Milada Součet in ihrer Wohnung in Smichob aus Schaufenster erwies fich als wirkungsvoller Angies Gram über den Tod ihres Sohnes eine Sublimathungspunkt für die Vorübergehenden und auch Frau lösung aus. Sie wurde in hoffnungslosem Zustand S. fand Gefallen daran und trat in den Laden ein auf die Klinik Pelnář gebracht. Der 34jährige und machte Einkäufe. Als sie dann den Laden vers Banfier Emil Náplava schnitt sich in seiner Woh- liek. Tiek sie ihr Täschchen mitsamt den 6300 nung in der Kronengasse in Prag   XII die Pulsadern auf dem Ladenpult liegen. Eine andere Frau, die auf; als Grund seiner Tat gab er im Allgemeinen das bemerkt hatte, machte das dreigliedrige Personal Strankenhaus eheliche Zerwürfnisse an. Die 24- aufmerksam und dieses übernahm auch mit Dant jährige Marie Sander versuchte sich in ihrer Woh das Täschchen in Verwahrung. As fie aber einen nung in Žižkov   durch Leuchtgas   zu töten, wurde aber, Blick auf den Inhalt geworfen hatten, fam die Ver­bereits in bewußtlofem Bustand, von ihrer Schwie- fuchung blößlich und mit unwiderstehlicher Gewalt germutter gefunden, die sie auf die Klinik Schmidt über fie und sie beschlossen, das Geld für sich zu be­bringen ließ. Karsamstag abends versuchte sich halten und unter sich aufzuteilen. Als die Verlust im Huspark in Košič die 49jährige Arbeitersfrau trägerin kurz darauf in höchster Erregung zurück Josefa Linda zu erhängen, wurde aber von einem fehrte, wurde sie mit bedauerndem Achselzuden ab­vorübergehenden Kameraden ihres Mannes entdeckt gefertigt. Nein- es sei nichts gefunden worden und abgeschnitten. Da sie daraufhin zu toben be- die Dame müsse das Täschchen anderswo verloren gann, wurde sie nach der polizeiärztlichen Unter- haben hoffentlich sei der Verlust nicht groß usw. suchung in die Irrenanstalt nach Bohniß gebracht. Das Manöver mißglückte, denn die Frau, welche In der Nacht auf Ostersonntag wollte der 29- die lienengebliebene Handtasche entdeckt und sie selbst jährige Arbeitslose Viktor Zenter aus Prag   I von dem Bersonal übergeben hatte, war zufälligerweise der Manesbrüde in die Moldau springen, nachdem noch vor dem Schaufenster stehen geblieben und er sich mit einem Taschenmesser die Pulsadern auf überführte die drei lebeltäter. Vladimir. Wenzel geschnitten hatte. Er wurde vom zufällig vorbei und Marie waren gestern vor dem Straffenat des gehenden Lehrer Bohuslav Tarola aus Lieben und G. Dr. Sr u& a des Verbrechens des Diebstahls dessen Schüler Josef Wolf aufgehalten: da Benker angeklagt, qualifiziert durch das Belastungsmoment erflärte, über seine lange Arbeitslosigkeit verzwei der verbrecherischen Verabredung. Alle drei waren felt zu sein, gab ihm Tarola   50, worauf er auf reumütig geständig. Es sind junge Leute allerbesten die Klinik Schloffer ging, um sich seine Schnittvun Rufes und es ist gewiß eine tragische Schicksalsfü­den verbinden zu lassen. Ostersonntag abends aung, daß sie einer sie blöklich überrumpelnden vrang ein unbekanntes junges Mädchen von der Versuchung erlagen. Das Gericht zog alle mildern­Eisenbahnbrüde beim Vyšehrader Felsen in die Mol- den Umstände in Betracht und verurteilte die Ange­dau; am Ufer hatte sie eine Legitimation auf den flanten zu je drei Monaten Rerter be Namen einer 18jährigen Marie Bitnit zurückgelas dingt. sen, als die sie am nächsten Tage erkannt werden fonnte, als ihre Leiche geborgen wurde. Montag vormittags um 10 Uhr sprang von der Brücke bei Troja die 27jährige Marie Havel aus Kobylis mit ihrem dreijährigen Söhnchen Ladislaus in die Mol­dau, konnte aber von zwei dortigen Kahnverleihern gerettet werden, worauf sie ins Krankenhaus auf der Bulovka gebracht wurde. Der Zustand des Kin des ist ernst. Als Grund der Tat gab sie an, sie habe das Kind ihrem geschiedenen Mann zurückgeben sollen, der am Morgen um es geschickt habe.

-

-

Abgeordneter Wenzel Jakich spricht in einem Diskussionsabend des Klubs Nová Svoboda" über das Thema Die Perspektiven der foaia listischen Politit in der Tschechoflo walei" am Freitag, den 2. Abril, um halb 8 1hr im Spiegeljaal Národni lávarna", Prag   I., Ná­

rodni 13, 1. Stod  .

Gerichtssaal

-

Kunst und Wissen

Kommen Sie am Ersten!

Der Kamin ohne Feuer" ist ein Film ohne Wert, ein tschechischer Film, der Schweigen verdiente, wenn er nicht zu den Feiertagen gleich in drei Premièrentinos einem offenbar zahlreichen Publis fum gezeigt worden wäre. Es handelt sich um die Verfilmung eines R: mans der Maryna Nabo merita, der Autorin des gleichfalls schon verfilm ten Werkes Das Licht seiner Augen", und auch der Kamin ohne Feuer", der wieder in einer viel gelesenen Frauenzeitung gedruckt wurde, rechtfertigt damals hier der Radoměrsta gegeben wurde. Daß den Beinamen die tschechische Courths Mahler  ". der man diese füßlich- rührseligen, spießig- gefühlstriefen­den Fortsetzungsgeschichten verfilmt, in denen immer eine uninteressante Unschuld nach manchem Weh und Ach über eitle oder hartherzige Leute siegt( dies­mal ist's eine nicht ganz legale Schwiegertochter, die unter einer bösen Gutsbesizerin Tammfromm leiden hat). zeugt weder von Geschmad, noch davon, daß man sich der wirklichen Aufgaben des Films be­wußt ist, die ja nicht darin bestehen, Kaffee- Kränz chen- Romane zu illustrieren. Daß dieser Film vom Kamin ohne Feuer" ohne einen unten von Film­Verstand inszeniert wurde, daß ein Regisseur namens Spelinta die Geschichte fast noch fader gemacht hat als sie ist, daß eine noch immer hoffnungsvolle Schauspielerin wie Hana Vitova   hier beinahe in die Gefahr der Lächerlichkeit gerät, das ist unter den gegebenen Voraussetzungen kaum zu veriun­dern, im Interesse der Entwicklung des tschechischen Films aber zu bedauern. -cis­

-

zu

Sport- Spiel- Körperpflege

-

Der gute Appetit des DTV Verband der deutschen Schwimmvereine und Deutscher Leichtathletik- Verband auch in der Arbeitsgemeinschaft" ( Vdds) hat zu Ostern in Leitmerit seinen Vers Der Verband der deutschen Schwimmvereine bandstag abgehalten, welcher hauptsächlich und ein­stimmig den Beschluß der Zusammenarbeit mit dem DTV genehmigte. Aus einer Resolution hiezu sei nur der eine Sabz zitiert:

" Der DTW übernimmt hauptsächlich die mit mit der Erziehung zusammenhängenden Aufgaben, wogegen dem dds die Pflege jener Angelegen heiten obliegt, die Wettkämpfen dienen."

Angeblich soll ein Arier- Paragraph nicht eingeführt werden, was ja schließlich bei der völlig betont nationalen Grundlage des Verbandes der deutschen Schwimmwereine auch nicht offiziell von

nöten wäre.

Unter diesem vertröstenden Appell sorgen die geschickten und liebenswürdigen Lustspiel- Autoren Béteffi und Stella,( dieselben, die uns schon eine Unentschuldigte Stunde" bereiteten), nun für zwei entschuldbare Stunden in der Kleinen Bühne. Das wenig beneidenswerte soziale Milieu der In­lassanten ist da nicht gerade mit besonderent Blid in die Tiefe, aber doch einigermaßen wirklichkeits­gerecht, ein bißchen larmohant und mit Amüsier­Absicht zugleich geschildert, wobei der durchaus nicht hundertprozentigen Wahrheit die Ehre gegeben wird, eine hübsche, junge und fluge Intassantin müsse es leichter haben als ihre männlichen Kollegen. Die Verfasser schufen in einer nicht sehr träftigen Hand­lung ein paar gelungene Situationen, in die wieder­um gut gesehene Typen gestellt sind. Lieb I insze­niert das aus dem Handgelenk und die Darsteller Teisten ihm ausgezeichnet Gefolgschaft. Vor allem Arm In Arm in den Tod entaüdt Fräulein Ma che iner in der Hauptrolle Prag.rb- Die ständig wachsende Bahl der durch natürlich- sympathisches Wesen und durch eine Opfer irrsinniger Autoraferei würde die Vermutung durchgängige Gradlinigkeit der Gestaltung, die auf nahelegen, daß die Rechtsprechung gegen Autolenter. vorbildlich künstlerische Weise durch humorig- mäd­deren Gewissenlosigkeit Menschenleben zum Opfer chenhafte wie fraulich- ernsthafte Nuancen unters Die Situation der Verschmelzung des deutsch­bürgerlichen Leichtathletikverbandes( DLAV) mit gefallen sind, mit vermehrter Strenge vorgeht. Tat- strichen wird. Herr Saurov v zeichnet überzeu dem DTV ist schon soweit gediehen, daß in streng sächlich schien sich eine Zeitlang eine Tendenz augend eine Art Urbild des zeitgenössischen Don Juan  , vertraulichen" Rundschreiben der Inhalt der 2b­strengerer Bestrafung solcher gemeingefährlicher glaubhaft anrüchig im skrupellosen Eroberer- und Wildlinge geltend zu machen. Wie indessen die Leichtsinn. Dennoch eben nie abstoßend, weil da machungen, die gleichbedeutend mit der Aufgabe jeder Spruchpraris zeigt, laffen doch die Gerichte allgemein irgendwo doch Herzlichkeit, Gemüt, ia sogar Anstän- Selbständigkeit sind, bekanntgegeben wird, in denen in solchen Fällen beträchtliche Milde walten. digkeit durchschimmern. Und Herr Du det entwirft u. a. in bezug der Startmöglichkeiten folgendes an­Tragisch ist der Fall, der gestern vor dem Straf- als verratener Ehemann­der sich im wahrsten geführt werden kann: fenat des OGN Dr. Homan zur Verhandlung Wortsinn die Füße abläuft, während sein drohnen  - Bur Teilnahme an Wettkämpfen innerhalb des neuen DLAV, mit Ausnahme der Klub­fam. Auf der Straße von Krušovice nach Serupa ging haftes Weibchen das Leben als eine Flirts und wettkämpfe zwischen alten DLAV- Vereinen, ist am 16. August vorigen Jahres ein Liebespärchen Tennis- Angelegenheit auffaßt eine seiner treff­der Besitz des Turnerscheines neben der spazieren. Die Fahrbahn ist neun Meter breit undlich pointierten. dezent gestalteten guten Kerle, die Startkarte Voraussetzung. Dieser wird durch die beiden jungen Leute gingen nebeneinander auf sich vor beschämendem Mitleid retten, indem sie leise Teilnahme an den Pflichtturnstunden bei dem Bankett. Es war in der neunten Abendstunde erkennen lassen, daß sie selber wissen, wie es um sie einem Turnverein und Nachweis bez völti und bereits dunkel. Josef J. hatte den rechten Arm steht. Schließlich ist aber auch Frau Carpen= schen Wissens erworben." um sein Mädel Helene H. gelegt und sie ihren linken tiers auf Abwegen wandelnde Ehefrau nicht nur um den Burschen. Das Liebesidyll fand ein schreck- mit schauspielerischem Erfolg vergnügt, also ver= Tiches Ende. Der Großbauernsohn Josef Brasil gnüglich, so daß, im Busammenspiel mit dem übri­aus Letov tam mit seinem Personenauto heran- gen Dußend Kleinrollen- Träger, ein unterhaltsamer, gefegt. Der linte Kotflügel erfaßte das Mädchen, riß vielbelachter und doch auch rätlich moralisierender es buchstäblich aus dem Arm ihres Begleiters und Abend zustandekommt. schleuderte die Unglückliche mit solcher Wucht in den Straßengraben, daß sie tot liegen blieb.

-

I. g.

Mittwoch, 31. März 1937. Nr. 76

Blafta Burian, in ,, Drei Eier im Glas"

Sportbrüder Prag 8: 0( 3: 0), Warendorfer FK gegen DSV Saaz 4: 1( 2: 1), DSK Gablong gegen

e Karlsbad   4: 1( 1: 1), Sportbrüder Schrecken­stein gegen VfB Teplit 2: 1( 1: 0), Reichenberger Fe gegen BSK Gablona 2: 0( 1: 0), DE Gab­long gegen BSK Gablong 1: 1( 1: 0).

Liga- Nachtragsspiele. Rusi Uzhorod gegen Sparta Prag 1: 5( 0: 2), Bidenice Brünn gegen Mor. Slavia Brünn 6: 0( 0: 0), GSK Proßniz gegen SK Kladno 3: 0( 1: 0).

-

Aus den tschechischen Divisionen. Mittels böhmen  : Union Žižkov gegen Sparta Kladno   7: 0, Libeň gegen Rapid   5: 0, Se Nusle gegen Techie Kar lin 2: 4, Vittoria Nufle gegen Altbunzlau 6: 3, AF Kolin gegen Nuselsty S 0: 1, Sparta   Košič gegen Meteor VIII 0: 4. Böhmen Land: S Pardubiß gegen Königinhof 4: 2, Kopisty gegen Bolas ban Nimburg 4: 1, Hořovice gegen Jungbunzlauer S 6: 1, Slavia Karlsbad gegen Erplosia Semtin 2: 1, Peitin gegen Rakonit 5: 0, Königgräß gegen ES B.- Budweis   2: 1.

-

-

-

-

-

-

Sonstige Fußballspiele. Prag  : Viktoria Bize fob gegen Se Nusle 6: 1. Pilsen: Viktoria gegen Ünion Biztov 7: 0 und gegen Sportbrüder Eger 11: 1. Nimburg: Polaban gegen DFC Iglau 5: 0. Königinhof: S gegen Reichenberger F 7: 3. Kopit: CSK gegen FK Oberleutenss dorf 0: 3. Karlsbad: DFC Prag gegen Sparta  6: 2. - Saaz: DSV gegen Guts Muts Dresden 2: 1. Teplib: TFK gegen AFK Kolin 8: 0.­Brür: SK Sous gegen Schwalbe 4: 0, Sportbrüs der gegen SpVg Bodenbach 1: 1( 1: 1). Asch: Sportbrüder gegen DFC B.- Budweis   4: 2. Blin: S Bata gegen Sportklub Wien 1: 0. Brerau: SK Kladno gegen S 5: 2. Proß­nib: S gegen Hodolany 6: 1. Kaschau: NAC gegen Rusi Üzhorod 2: 1. Sillein: Sparta Brag gegen mittelslowakisches Gauteam 10: 3. Belgrad  : Phöbus Budapest gegen Beograditi 8: 8. - Agram: Gradiansti geg. Admira Wien   4: 0.. der akau: FC Wien gegen Cracowit 2: 1. Antwerpen: Ujpeſt Budapeſt gegen Wormatia Worms 1: 0.- Luxemburg  : Bocskai gegen

-

-

Aars

Team 4: 0 und gegen FC Sochaur; 2: 2. hus: Wader Wien   gegen Jütland  - Team 3: 0.

Oster Fußballturniere. B.- Budweis  : Libeň gegen Se Pilsen 4: 1 und gegen Meteor 4: 0, Meteor geg. CSK Reserve 5: 1, CE I geg. SS Pilien 5: 4.

-

-

Preßburg  : GSK gegen Floridsdorfer AC 4: 1 und gegen Kispest Budapest   5: 1, Flor. AC gegen S Nachod 4: 3, Kispest gegen Nachod 8: 2. Wien  : Ferencvaros gegen Auſtria   7: 2, Rapid gegen Hun­garia 8: 2, Austria gegen Hungaria 4: 1, Ferenc­varos gegen Rapid 4: 2.

Slavia Prag weilte in Dänemark  , wo sie in

Kopenhagen   gegen ein komb. Team 6: 0, gegen baz Städteteam 8: 2 und gegen die Verbandsauswahl­mannschaft 2: 2( 2: 2) spielte.

Bohemians Prag nahmen an einem Turnier in Amsterdam   teil und verloren gegen Blane Witt nach Verlängerung 0: 2, dagegen gewannen sie gegen DS 5: 2.

aus der Partei

Bezirksorganisation Prag  . Donnerstag, den

Was bei den schon gleichgeschalteten bürgerlichen 1. April, 20 Uhr, im Parteiheim, Smečky 22. Sportverbänden( auch noch bei dem 2dds) in be- Sibung der Bezirksvertretung. ſonderer Weise verschleiert werden konnte, kommt bei den DLAV- Abmachungen in überaus flarer Form zum Ausdruck: die Schaffung einer Zentralstelle des fudetendeutschen Sports durch den DTV- ähnlich iener im Dritten Reiche.

Wenn schon dem DTV als Schirmherr der SdP tein politischer Nußen ertvächst, so will man anschei­nend die Aschenbahn, Schwimmbassin usw. als jenen " Play" benüßen, wo dem Sudetendeutschtum noch " Lorbeeren" wachsen könnten.

Vereinsnachrichten

ATUS

Josef Klička gestorben. In der Nacht zum Sonn­Josef Prášil wurde des Vergehens gegen die tag starb in seiner Heimatstadt Kattau der 82jäh Die große Atus- Akademie. Bei der Sicherheit des Lebens angeklagt und verantwortete rige Komponist Josef Klička  , Professor der Meister­am Sonntag, den 11. April, im sich damit, er habe einigen entgegenkommenden schule des Staatl. Konservatoriums i. N. und Mit­Radiosaal stattfindenden großen Atus­Wagen ausweichen müssen und sei durch die nicht ab- glied der Tschechischen Akademie. Klička begann seine kademie mit Fahnenweihe, an der geblendeten grellen Scheinwerfer geblendet worden Laufbahn als Theaterkapellmeister, Chormeister und Bartner genügend aner­: uch alle befreundeten Organisatio die tschechische Seite das der andere übrigens ein sattsam bekanntes beschämendes Kapi- Orgelvirtuose. Vom Jahre 1885 wirfte er als Pro- fennen wird wollen, bleibe zur weiteren Erörterung PRAG   nen in Erscheinung treten werden. tel landesüblicher automibilistischer Rücksichtslosig= wird sich der Atus in einer, anderen fcit!), das änderte aber nichts an der Tatsache, daß fessor an der Orgelschule, später am Konservatorium, noch offen... Form als bisher seiner Aufgabe entledigen. Das für der Angeklagte an einer start frequentierten und ge- vom Jahre 1920 an der Orgel- Meisterschule in Prag  . Die Sporteinheit" wie fie das Rubé den Buschauer ermüdende Geräteturnen wird auf das fährdeten Stelle mit übermäßiger Geschwindigkeit Fast alle späteren hervorragenden tschechischen Drga- Bravo  " verwirklichen will, Tommt aus einer feiner mindeste eingeschränkt, das Programm ist hauptsächlich fuhr. Er konnte den Wagen erst auf eine Entfernung nisten( Tregler, Picka, Hornik, Wiedermann) waren Ankündigungen zu einem proponierten Prager   auf Bewegung aufgebaut, so daß der Zuschauer auch von 22 Metern zum Stehen bringen. Das Urteil feine Schüler. Er komponierte zahlreiche Männer- Baumgartenlauf um den Wanderschild", das es ge- immer durch neue Eindrüide intereffiert wird. Wich Tautete auf drei Monate strengen Archöre und Instrumentalwerke, darunter das Melo- ftiftet, so recht sinnfällig zum Ausbrud. In den tig ist, fein Genoffe und keine Genofsin darf bei die­restes selbstverständlich bedingt. dram Nur einmal", etliche Oratorien und Messen Propofitionen heißt es u. a.: Der Wettkampf als fer Alademe fehlen. Rauft ießt schon bei unseren und auch eine Oper Die schöne Müllerin  ". Propaganda ist offen allen Sportlern, organisiert Vertrauensmännern und Werbern die Karten, das Auguste Wilbrandt- Baudius  , einstmals und im CUAU, Sokol, DTJ FPT, Orel, Sportflub der mit uns in den letzten Tagen vor der Akademie nur burch viele Jahrzehnte Wiener   Burgschauspielerin Tramps  , wie unorganisierten." Der Bettlampf fins mehr die Werbung der Saumfeligen übrig bleibt. mit großem fünstlerischen Ruf, ist gestern, 96jährig, bet unter den Regeln der CAAU( das ist der bürger- Die Alademie beginnt um 5 Uhr mit den Kindern. liche Leichtathletikverband) statt.- Wir müssen ce- Nach Schluß des Programms Tana bis 12 Uhr in Wien   gestorben. stehen, daß diese Einheitsfront" mur die kommuni- nachts. stischen Sportler imponieren wird... Note Fallen, Brag. Morgen, 17 Uhr, im DAV  - Divifionsmeisterschaft: DFC Brag gegen Parteiheim Bastelheim. 18.30 Uhr: Selferbespre­DK Komotau 6: 0( 4: 0). Tepliker F gegen chung.

-

Unhellvolle Gelegenheit

6300 auf dem Ladenpult

Prag-r- Am 14. Dezember v. J. ging eine Frau H., die Gattin eines höheren Beamten, auf Weihnachtseinlauf. In ihrem Handiäschchen befand Brager Vereinstheater. Samstag, den 3. April, sich ein ansehnlicher Betrag, denn ihr Gatte hatte Uraufführung Vormära". Komödie in drei an jenem Tag seine Weihnachtsremuneration beho- Aften von Rudolf Stern. Dieses Stüd fämpft Bezugsbedingungen: Bei Ruſtellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poft monatlich 16.-, viertelfährlich 48.-, halbjährig 96. ganzjährig 192.-. nferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß  .- Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarlen. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Boft- und Tele graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt. Druderei: Orbis". Drud. Verlags- und Beitungs- A.- 6. Prag.

-

-