Seite 4

Tagesneuigkeiten

Neue Hymne

an den deutschen   Wald

Bei den Schneidern in den reichsdeutschen Kon­fektionsbetrieben wird jetzt mit besonderer Begeiste rung die Ersatzstoff- Produktion wie folgt besungen:

Aus dem Wald kannst du beziehen neben schönen Melodien, Waldesluft und Jagdhornton, nun auch noch die Konfektion. Jugendlich foll'n Stoffe wirken Aus den filberweißen Birken, lnb der Schneider, den du hast, Macht den Anzug ohne Ast.

Aus den Eschen und den Riefern Wird man künftig Kammgarn liefern, Ja, man zeigte schon mit Stolz Cheviot aus Buchenholz.

Noch grünt Laub an allen Aleften Morgen finds vielleicht schon Westen Oder Knickerbocker bald

-

,, Wer hat dich, du schöner Wald?" Früher war das Kleid aus Seibe, Heute ist's vo Trauerweide. Drum forge, daß du trocken bleibst, Damit du keine Wurzeln treibst.

Bei einer Uebungsfahrt auf der Staatsstraße zwischen Postřižín und Veltrusy   wurde der Sol­dat des Genieregiments Willert durch das Privatauto der Firma Syrový aus Brandýs a. E., gelenkt von Josef Kundrád, schwer ver­legt: Bruch des Kieferknochens, des rechten Schlüsselbeins und Rippenbruch. Willert wurde in das Prager Militärkrankenhaus übergeführt.

meinde Linz( Gas- und Elektrizitätswerk) 25

Freitag, 18. Juni 1937

Die Erschießung des Kaisers Maximilian von Mexiko  

Am 19. Juni jährt sich zum 70. Male der Tag, an dem der erste und einzige Kaiser von Merito, der frühere Erzherzog Maximilian von Oesterreich  , durch Aufständische erschossen wurde.

Mr. 142

Zukunft unseren Badegästen ohne Einschränkung zur Verfügung, weil Borfum ab 1937 nicht mehr mit Kraft- durch- Freude"-Fahrten bedacht wer­den fann". Die feinen Herren fönnen ruhig wie= der nach Borkum   gehen, dort treffen sie keine Ar­beiter mehr. · Der Borfumer Sturdirektor war vorübergehend Reisebegleiter bei..Kraft durch Freude  ". Erinnern Sie sich noch?" Borkum   war eines der ersten deutschen   Bäder, bessen Kurverwaltung auf Wunsch seiner., bölti­schen" Besucher erklärte, daß Juden unerwünscht" seien. Jetzt sind Arbeiter dort unerwünscht. Ez läßt sich zwar nicht bestreiten, daß sie genau so ,, reinrassig" sind wie die, Wolfsgenossen" mit der dicken Brieftasche, die das Lurusbad besuchen, aber sie sind nun einmal keine feine Herren...

Der bellende Hundefänger. Eine Anzahl nam­hafter Bürger der schwedischen Hauptstadt haben der Stadtverwaltung von Stockholm   eine Petition einge reicht, wonach es dem städtischen Hundefänger ver­boten sein soll, in Hinkunft nachts zu bellen Man halte dies nicht für einen Wiß: der Hundefänger hat wirklich ausgezeichnet Hundegebell nachgeahvit, und feine Aufgabe, rubestörenden Lärm zu vermeiden, hat durch seinen Uebereifer gerade dazu geführt, daß die braven Bürger von Stockholm   nicht schlafen kön= nen. Denn es gibt in Stockholm   außer der auch anderswo üblichen Bestimmung, daß man Hunde nicht unbeaufsichtigt herumlaufen lassen darf, weil fie sonst der Hundefänger schnappt, auch noch die, baß die Besizer verpflichtet sind, dafür zu sorgen, daß ihre Lieblinge nachts ruhig sind. Der städtische Hundefänger hatte auch für die Durchführung dieser Schwierigkeiten des Starts auf Amderma, wo Bach  , Vivaldi   und Boccherini  . Die Aufführung die Tiefe des Schlafes der Hunde dadurch festzustel Verordnung zu sorgen, und er fam auf den Einfall, der Flugplatz aus einem schmalen Streifen hatte einen großen Erfolg und bewies gleichzeitig, len, daß er laut bellend durch die Straßen zog. Gar fünstlich aufaeschütteten Schnees bestand. Wie daß die Instrumente auch nach zwei Jahrhun mancher Hund erwachte und selbstverständlich ant­Schmidt erklärte, hat die Expedition die Absicht, derten an ihrer Tonschönheit nichts eingebüßt wortete er durch lautes Gebell, worauf der Hunde­auf Ainderma drei oder vier Tage zu verbleiben, haben. Die Instrumente wurden nach dem Non- fänger die Adresse des Hauses notierte und am näch um die Stufen der Flugzeuge gegen Räder aus zert in die Ausstellungssäle zurückgebracht, wo sten Tag ein Strafmandat hinschickte. Die Stock zuwechseln, welche der bereits in der Nähe von sie in versiegelten Vitrinen aufbewahrt werden. Holmer meinen mit Recht, daß diese Art von Hunde­Amderma befindliche Eisbrecher Sadlo" mit bringen soll. Die Expedition wird sodann in Bromberg   ist Mittwoch ein großer Wald­Riefiger Waldbrand. In der Umgebung von verfolgung nicht fair ſei. Star- Hochzeit. Die Filmschauspielerin Jeanette Archangelst landen und gedenkt den 24. Juni in brand ausgebrochen. In den Nachmittagsstun- MacDonald feierte Mittwoch in Hollywood  Moskau   einzutreffen. den brannte bereits eine Waldfläche von sieben ihre Hochzeit mit Gené Raymond  . Kilometer Länge und givei bis drei Kilometer Breite. In der Nacht zum Mittwoch gelang es den vereinigten Anstrengungen von Feuerwehr und Militär, die brennende Waldfläche durch Gräben abzutrennen, so daß nunmehr die Hoffnung be­steht, ein Uebergreifen. des Feuers auf die an­Seren Waldungen zu verhindern.

Inbeständiges Wetter. Hinter einer Drud

-

Arbeiter verweigern Spizeldienste.( ITF  .) Der von der österreichischen katholischen Diktatur ernannte Bürgermeister der Stadt Linz hat für Nicht der Sarg der Vetsera  ! In Pardubik den 1. Mai aus den technischen Betrieben der Ge- wurde mit Spannung die Lösung des Rätsels des störung, welche nunmehr über den Karpathen liegt, Beschäftigte auswählen lassen, die den Auftrag er- geheimnisvollen Grabes erwartet, welches in die ist fühlere ozeanische Luft beinahe über das ganze sen Tagen in Pardubičky   entdeckt wurde. Die Gebiet der Republik   vorgedrungen. Namentlich in hielten, alle allfälligen Aeußerungen, die bei der Gerichtskommission stellte fest, daß die Leiche, Mähren  - Schlesien   und in der Slowakei  , wo die Re­gelben ,, baterländischen" Kundgebung am 1. Mai von den zum Spalier Befohlenen oder von der welche 50 bis 60 Jahre in der Erde lag, von einer genfälle Mittwoch und in der Nacht auf Mittwoch) Frau im Alter von 40 bis 50 Jahren stammt. zuschauenden Zivilbevölkerung gemacht wurden, Erhaltene Reste eines braunen Seidenkleides, ein sehr ergiebig waren, regnet es auch jetzt noch bei sofort der Polizei zu melden. Die 25 Auserwähl- Holzring von einem Kranz, schwarze Handschuhe Folie- Tal zwischen Martiques und Sausset les erwähnte Störung beginnt sich bereits abzuschwä Waldbrand auch in Frankreich  . Im La- einer Temperatur von weniger als 15 Grad. Die ten haben wohl den aufgezwungenen Dienst über- und ein vergoldetes Porzellankreuzchen beweisen, Bins brach ein großer Brand aus, dem einige chen, bei weiterem Bufluß fühler Luft aus Nord­nommen, aber 24 haben nichts gemeldet, trotzdem daß sie vom Hochzeitstag der Verstorbenen hundert Hektar Föhrenwald   zum Opfer fielen. westen dürfte jedoch die Besserung nur langsame das Publikum mit abfälligen Bemerkungen nicht stammen und daß sie aus teiner Adelsfamilie, Auch einige Gebäude wurden eingeäschert. sparte. Nur einer hat sich zu Spikeldiensten her- sondern aus dem Mittelstande ist. Es ist schade, Fortschritte machen. Wahrscheinliches Wetter gegeben. Berlegung der englischen Schiffahrt. Vertei- Freitag: Bei nordwestlichem Winde noch unbe­Eine Stiftung der tschechoslowakischen Indu Grabes den Sarg auf eigene Faust zerschlug, abends vor dem englischen Flottenverband sprach, längerdauernde Regenfälle und weiterer Tempera­baß der Totengräber beim Graben eines nuen, digungsminister Inskip, der am Dienstag ſtändig, ſtellenweiſe Schauer, relativ fühl. Inter  stric. Anläßlich der Feiern zum 60. Geburtstag ohne die amtliche Bewilligung abzuwarten und betonte in seiner Rebe u. a. auch die im Kriegs- turrüdgang. des Professors der Technischen Hochschule   in das Skelett in die Hälfte des Sarges zwängte, fall, wahrscheinlich notwendige Verlegung der Allgemeiner Witterungscharakter noch nicht ſtabil. Brünn   Dr. E. Beneš wurde über Anregung des die in der Erde verblieb. Darum wurden auch Schiffahrt. Instip erklärte, es sei offensichtlich. Im Karpathengebiet Neigung zu Schauern. Oberdirektors Ing. Pokorný der Skodawerke von keine Spuren eines Schusses gefunden, weil die der tschechoslowakischen Maschinen-, Hütten- und linke Schädelhälfte zertrümmert war. Die kom- daß die Häfen an der englischen Westküste weni­elektrotechnischen Induſtrie eine Prof. List- Stif- missionellen Erhebungen führten zu dem Ergeb= ger vervundbar seien als die Häfen an der Ost­tung bei der Technischen Hochschule   in Brünn   ge- nis, daß es sich nicht um die Ueberreste der Baro­gründet. Aus der Stiftung sollen tüchtigen Stu- nesse Vetsera handeln kann und daß alle Gerüchte, denten der tschechoslowakischen technischen Hoch- welche nach dem Auffinden des Grabes auftauch ſchulen Stipendien gewährt werden, damit sie ten, jeder Grundlage entbehren. Die rätselhafte sich besonders im Forschungswesen im Ausland Bestattung der Leiche bei der Friedhofsmauer in Nachricht vom Nordpol  . Am Dienstag um vervollkommnen können. Der bisher bei der so geringer Tiefe tann damit erklärt werden, daß 20 Uhr 30 Minuten startete die Nordpolerpedi­Anglobant erlegte und ihr angemeldete Betrag dieser Sarg beim Bau einer steinernen Gruft hin- tion unter der Leitung Schmidts von der Rudolf­überschreitet 600.000 Kč und es steht zu erwar- derlich war und dann auf diese Weise beigesezt insel nach Amderma. Das Flugzeug Mafuruts ten, daß er eine Million erreicht. bleibt auf der Rudolfinsel während der ganzen Beit des Aufenthaltes der vier leberwinterer auf einer treibenden Eisscholle zurück. Um 23 Uhr 15 Minuten meldete Schmidt, daß er die Berge von Novaja Semlja ſichtete.

wurde.

fahrt sollten daher auch Vorkehrungen getroffen tüste. In den Plänen zur Sicherung der Schiff werden, um die Schiffahrt aus den Häfen der Ostküste nach denen der Westküste zu verlegen.

Gespräch aus der Eiswelt. Mittwoch unter- Konzert mit Stradivari- Geigen. In Cre­hielten sich die Teilnehmer der Expedition mona fand Mittwoch abends ein interessantes Schmidts radiotelephonisch aus Amderma mit Konzert statt. Fünfzig Musiker spielten auf den ihren in Moskau   versammelten Angehörigen, berühmten Geigen, die die Geigenbauer Stradi­Freunden und Pressevertretern. Schmidt erzählte vari und Quarneri hergestellt haben und die jetzt ,, Erinnern Sie sich noch" des deutschen Nord den Versammelten von den Schwierigkeiten des auf der internationalen Ausstellung für Saiten- seebades Borkum? fragt ein von der Nazi- Kur­Starts auf der Rudolfsinsel, wo der Schnee Instrumente in Cremona   ausgestellt werden. verivaltung an frühere Besucher versandter Pro­locker und klebrig geworden war, ſowie von den Aufgeführt wurden Kompoſitionen von Corelli  , ſpekt und berichtet stolz:„ Der Strand steht

Spanische Lyrik

Deutsche   Nachdichtung von Max Barth

Fernando de Herrera  ( 1534-1597):

Den spanischen   Soldaten

Ihr habt den ungläubigen Türfen, den Mohren

geschlagen,

den Briten   besiegt, den grimmigen Schotten bezwungen, ihr habt den Deutschen   und den Franzosen nicbergerungen,

ben Sieg ins versperrte Land des Belgiers getragen.

leber die Engen  , die zwischen Meeren die Brücken schlagen, feid ihr kämpfend und fiegend vorwärts

-

gedrungen. Taten find ener aus herrlichem Mut ent­fprungen, wie ihn der Himmel nie fab in vergangenen Tagen.

Oglückliches Spanien, wahrlich, fie sind die

Deinen,

fie, der Ruhm des abendländischen Reiches: deine Söhne, das zeigt der Glanz ihrer Taten.

-

Es preise Rom   die Tapferkeit der Seinen: teiner nicht raubt mir die Liebe das Maß des Vergleiches- fommt unsern Mutigen gleich von seinen tapfern Soldaten.

-

Enrique de Mesa( 1879-1929): August

Die Sonne brennt. Es breitet das Land fich, unendlich und flach. Gerunzelt tausendfach gelbe Stoppelfelder gespreitet. Frühling mit nährendem Regen, Juni hagelfrei.

In den Scheunen, Neih um, Reih), türmt blonder Garben Segen. it ſich blonde

Wie in Nebeltuch geschlagen zicht im Dunft der Hitze dort langsam zum nächsten Drt

ein knarrender Bauernwagen. In der Weite, gelblich und eben, ficht man ein riesig Gebild, eine Windmühle aus dem Gefild fich majestätisch erheben.

*

Antonio Machado  ( geb. 1875)

Die Uhr

Die Uhr

schlug zwölf... und es waren zwölf Schläge der Hade in die Erde.

Meine

fchric ich

antworStunde Fürchte dich nicht;

Das Schweigen

du wirst ben letzten Tropfen nicht fallen sehen, der in der Wasseruhr zittert.

Du wirst noch viele Stunden schlafen am alten Ufer,

und eines reinen, lichten Morgens findest dn deine Barke am andern Gestade angefettet."

Manuel Machado  ( geb. 1874): Madrigal

Nicht in der Nacht wird es sein,

|

-

Wetteraussichten für Samstag:

Vom Rundfunk

Empfehlenswertes aus den Programmen:

Samstag

Prag  , Sender I: 7.00: Morgenmusif, 10.05: Deutsche Breffe, 10.15: Deutsche Sendung: Für die Frau, 10.30: Tonfilmlieder, 11.05: Orchesterkonzert SO, 12.10: Schallplatten. 15.00: Salonorchester Valšan, 17.55: Deutsche Sendung: Sportvorschau, 18.00: Otto Heinl: Diagnose: Liebe, Operette nach Herz, 19.15: Englische   Tanzmusit. Brag, Sender II: 14.10: Deutsche   Sendung: Lieder von Beidl fingt Rost Bilimet, 14.25: Schallplatten, 18.15: Salonorchester. Brünn  : 17.40: Deutsche   Sen­dung: Buntes Programm: Salon- und Jazzorchester, Grieg   etc.- Breßburg: 10.15: Populäres Konzert, 21.05: Wolfskonzert: Schubert, Mozart  , Fibich. 19.55: Rundfunkorchesterkonzert.- Kaschau  : 12.05: Schallplatten, 12.35: Rundfunforchester: Fučit, Feigl Mähr. Oftrau: 18.30: Opernfantasien.

it in etc."

nicht in erhabener Sturmnacht, in der die Wellen zum Himmel schlagen... Teine kleine Barke wird bei Tag fcheitern, an einem klaren, hellen Tag, wenn das Meer heiter lächelt.

Sie werden dich spielend töten. Das ist das Schicksal, bas schreckliche Schicksal der Schwachen... Während herrlich die Sonne

zum Zenith emporsteigt, schön wie immer...

*

Manuel Machabo( geb. 1874): Schlafen...

,, Kind, um auszuruhen, mußt du schlafen,

nicht benken,

nicht fühlen,

nicht träumen"

,, Mutter, um auszuruhen: fterben."

Miguel de Unamuno  ( 1864-1937): Kastilien

Du hebst mich empor, faftilische- Erde,

Du hebft mich empor, kaftiliſche Erde, auf der furchigen Fläche beiner Hand, zum Himmel, der dich entflammt und dich erfrischt, zum Himmel, deinem Herrn.:

Nerviges Land, trodnes, hingebreitetes, Mutter der Herzen und Arme,

in bir gewinnt die Gegenwart alte Farben der edlen Vergangenheit.

An den gewölbten Wiesengrund des Himmels grenzen ringsum deine nadten Felder; Wiege bist du der Sonne und Grab der Sonne und ihr heiliger Tempel.

Ringsum geschloffen ist beine runde Fläche, in bir schwingt jeber Wind fich auf zum Himmel; Luft der Gipfel ift's, die hier wir atmen, hier, auf deinen öben Feldern.

Miefiger Opferftein, faftilische Erde,

hier in deine Luft entfende ich meine Lieber; find beiner fie würbig, fo fchweben fie nieder zur aus der Höhe. Welt

José del Rio Sáinz

( bastischer Dichter aus Santander):

-

Die Töchter des Kapitäns Der Kapitän war Witwer, alt und feine brei Mädchen hatte er, brei junge, füße; und wenn der Dampfer ausfuhr, gab er feine brei grellen Pfiffe ab, als 18 Abschiebsgrüße.

Und vom Balkon, ber auf die Mole faute, fah man die Taschentücher wehn. Dann schluckte der Alte, bem vor seiner Mührung graute, und schrie herum und huftete und spudte... Dann starb der Kapitän. Und frembe Scholle fiel auf fein Fleisch, daß abenteuertolle, das wir den Würmern da zum Fraße boten. Und trauervoll und troftlos mußt ich benken: nun werden uns die Töchter dieses Toten nie mehr das Taschentuch zum Abschieb schwenken.