Crite 6
Trager Zeitung
Sozialdemokrat"
Die Deutsche Hauptstelle für Kinderschuß und feinige beiträgt. Angeblich soll seitens einer gewerb
Der beiliegende Erlagschein ist zur Bezahlung der Abonnementsgebühr zu verwenden!
Jugendfürsorge in Prag hielt am Freitag im Dachlichen Zentralvereinigung eine Attion im Buae fein Wer im Rückstande bleibt, schädigt
partensaal des Deutschen Hauses ihre ordentliche die darauf hinausläuft, sämtliche Gewerbetreibenden Vollversammlung ab. Der Obmann. Dr. Anton Brags au veranlassen, ihre Geschäfte während dieſer Franz, wies in seiner einleitenden Ansprache, bei drei Feiertage gleichfalls geschlossen zu halten, was der er Vertreter des Gesundheitsministeriums, der also eine allgemeine Ladensperre während dieser drei Zentralsozialversicherungsanstalt, der Deutschen so- Tage zur Folge hätte. Ob dieser Plan zur Ausfühzialdemokratischen Arbeiterpartei, der Prager Schu- rung fommt, bleibt abzuwarten. Ten und des Deutschen Kulturverbandes begrüßen Zwei bekannte im Keller festgenommen. konnte, darauf hin, daß noch immer die Meinung Neben den Bohnungsbieben, die fest, in der Beit verbreitet jet, es gebe in Brag feine armen, tinters Steben in der stüßungsbedürftigen Kinder und daß die Jugendfür in den lekten Wochen verschiedene Bierröhrendiebe forge eine Angelegenheit sei, die private Silfe nicht unangenehm bemerkbar. Diese sonderbaren Speziaerfordere. Aus dem vom Geschäftsleiter Dr. Victor listen der Diebszunft haben es auf die zinnernen Prochazta erstatteten Tätigkeitsbericht ging Bierröhren der Wirtshäuser abgesehen. Sie schleichen hervor, daß die Prager Hauptstelle für Kinderschuß sich in die Keller ein und fägen im geeigneten Reitund Jugendfürsorge sich insbesondere der Familien punkt die Röhrenleitungen ab. Um die Verwertuna anzunehmen hat, die in der Hoffnung auf Arbeits- des Metalles fümmern sich dann die Behler, die möglichkeiten von der Provinz in die Hauptstadt natürlich, wie in allen Branchen des Diebsgewerbes, aus dem Schacher mit der Diebsware ein weit besferes Geschäft zu schlagen wissen, als der Dieb selbst, der das Hauptrisiko trägt und mit einem mini
Wald- Sanatorium
die Partei und deren Tresse
Die Verwaltung
Muſikaliſche richtig ins Zeug und weiß die Klanggruppen fo gut bon einander fic abgeben zu laſſen, daß man fogar noch Neuland in dieser so bekannten Partitur entdeckt. In Anny Coty besitzen wir eine haft fünstlerischen Operettensängerin, die die stimmVertreterin des selten gewordenen Typus der ernst lichen Aufgaben ihres Faches nicht nur als entſchei= dend betrachtet, sondern auch mit Erfolg auf Kultur des Gesangs bedacht ist. Aber auch Ruth Kuthan benüßt die rare Gelegenheit, an einer Soubretten Partie Stimme nachzutveisen, auf erfreulichste Art. Herrn K. E. Preger dankt man eine gute Leistung. Die Stimmungskanone des Abends ist May Schipund Viktor Afritsch liefert die sehr drastische Karikatur eines angeblödeten Knickebeins. darf für die kommende Spielzeit mit Wiederholungen der" Czardasfürstin " und mit Nachahmungen dieses Beispiels rechnen.
Dr. Schweinburg, Zuckmantel malen Betrag abgespeist wird. Die erhöhte Aufmerter im Darstellerischen, Stomiſchen und Tänzerischen
Erstklassige, physikalisch- diätetische Heilanstalt für innere, Nerven- u. Stoffwechsel- Krankheiten Mäßige Pauschalkuren
4125
famkeit, die infolge der sich mehrfach wiederholenden Bierröhrendiebstähle der Bewachung der Keller zugewendet wurde, trug gute Früchte. Im Keller des aufca Nr. 8 in der Stephansgasse wurde bei der abendlichen Kellerinspektion ein Mann ausgehoben, bei dem man eine komplette Garnitur Einbrecherwerkzeuges fand. In dem Betretenen wurde der bolizeibekannte und oft vorbestrafte Einbrecher Robert Novotný festgestellt, der erst vor einem Monat aus der Strafbaft entlassen worden war. Gin ähnlicher guter Fang gelang in Solleschowit, Eugen Slezák ausgehoben wurde, der sich zu mo gleichfalls in einem Keller der Einbrecher
einer ähnlichen Aktion rüstete.
kommen, daß sie auch für Emigranten- und Repatriantenfinder sorgt und im abgelaufenen Jahre 62: Familien fürsorgerisch betreute. Gehr bewährt haben sich die Einrichtung der Paienstellen, die hilf reiche Lätigteit' s Vereins für Stinder beijungen, der im vergangenen Jahre 82.000 Mahlzeiten an Prager deutsche Kinder verabreichte, und des Vereins für deutsche Ferienkolonien. Die Beratungsstelle der Hauptstelle für Kinderschuß und Jugend- Ausflugszüge der Tschechoslowakischen Staatsfürsorge hatte 585 Besuche zu verzeichnen, die Be- bahn. Vom 26. bis 29. Juni in die westböhmischen rufsberatung war in Verbindung mit dem Deutschen Bäder für Kč 290.-: vom 26. Juni bis 6. Juli Sandwerkerverein erfolgreich um Unterbringung von nach Karpathorußland für Kč 560. beide Fahrten Sindern in Lehrstellen bemüht, in Pflegestellen waren sind gesichert. Anmeldungen auf die verbleibenden 64 Kinder untergebracht, und 71 verwaiſte oder uns Pläße bis Samstag, 15 Uhr, im Vafar neben dem cheliche Kinder wurden von der Hauptstelle betreut. Wilsonbahnhof. Tel. 393-85. Die Regie erforderte insgesamt 168.000 Kč, die außer durch Mitgliedsbeiträge und Sammlungen Surch Subventionen des Fürsorgeministeriums, der Stadt Prag und einiger Geldinstitute aufgebracht wurden. Die Subventionen der Stadt Prag machten, tie hervorgehoben wurde, ein Viertel der Gesamt-|||| fumme aus. Die sabungsgemäße Neuwahl eines Drittels des Vorstandes und des Verwaltungsvor standes ergab die Wiederwahl fast aller Ausgeschie= denen, gemäß dem vom Vorstand gemachten Wahlvorſchlag, der debattelos angenowinien würde."
beutschen Eltern Groß- Prags ! Die Einschreibungen in die deutschen Volts- und Bürgerschulen in Groß- Prag finden am Montag, den 28. und Mittwoch, den 80. b. M. statt. Es liegt im Inund der Eltern, daß die Einschrei
Für Ihr Auto und Radio 3906
ELKA- Akkumulatoren
Kunst und Wissen
Die Czardasfürstin
Man
2. G.
Szöke Szakalls erstes Auftreten in Prag . Die Leitung der kleinen Bühne hat für die heurige Sommerspielzeit eine Reihe von prominenten Künſt Tern verpflichtet. Die Spielzeit wird mit einem Gastspiel von Safe Saalall und feinem rung gelangt die Komödie Alerander v. Sumarh3 Ensemble am 1. Juli 1937 eröffnet. Zur Auffüh
Gold aus Kanada ". Kartenvorverkauf ab Mons tag in den Vorverkaufsstellen.
Samstag, 26. Juni 1937. Nr. 149
WER NICHT DIE SCHÖNHEITEN
DER EIGENEN HEIMAT RENNT,
enubbiwing
VERSTEHT NICHT
DIE SCHÖNHEITEN DER FREMDE
Nationaler Informationsdienst Lerne deine Heimat kennen", Praha II., Nám. republiky
" Jakobsfahrt" im Prager Rundfunk. Am Montag findet eine Uebertragung der„ Jakobsfahrt" von Fidelio Finte aus dem Deutschen " Theater statt. Die Vorstellung ist dem Publikum nicht zugänglich, sondern wird nur durch den Rundfunk übertragen: Filme in Prager Lichtspielhäusern
Beginn 8 Uhr.
Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Samstag halb 8: Die Fledermaus, volkstümliche Vorstellung. Abonnement aufgehoben. Sonntag halb 8: Czardasfürstin , B 1. Montag: Geschlosfen. Dienstag halb 8: Die Czardasfürstin, A 2. ( Schluß der Spielzeit.) Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Samstag 8 Uhr: Pygmalion. Sonntag 8 Uhr: Nina. Montag: Geschlossen. Dienstag 8 Uhr: Nina. ( Schluß der Spielzeit.)
-
-
Sport- Spiel- Körperpflege
Endkampf
um die Fußballmeisterschaft des 5. Union- Kreises
-
-
-
-
-
-
-
Urania- Kino:„ Blumen aus Nizza." Erna Sad. 100.000 Dollar." Wallace Beery . A. Adria: Intrigen." Dolly Haas . Engl.- Alfa: Apollo: " Millionen- Dant." A. Avion:„ Es gab einmal atvei Schelme." Laurel und Hardy. A. Beranek: " Der Hund von Baskerville." D. Fenig:„ Tegasreiter." A. Flora:„ Alibi." A. Hollywood: Der Sträfling Volkmann." D. Hvězda:„ Intri gen." Dolly Haas . Engl . Zulis:„ Die Unbe fannte." Sibylle Schmitz . D. Kinema: Journale, Grotesken. Reportagen. Koruna: Attualitäten, Journale, Grotesken. Kotva:„ Mitternachtswalzer." A. Lucerna:„ Tegasreiter." A. Metro: " Die Kameliendame." Greta Garbo . A. Baffage: Die Unbekannte." Sibylle Schmit. D. Braha:„ Die Kopfjäger von Borneo ." A. Staut: Die Reprise dieser Operette ist erfreulicher„ Schicksalsweg." Conrad Veidt . Engl . Světozor: gen an beiden Tagen erfolgen. Für den weise nicht das erste Anzeichen dafür, daß das Deuts Millionen- Dank." A. Alma:„ Der Teẞte MohiBestand oder die Errichtung, neuer Klassen ist das sche Theater nunmehr zu einer positiveren Auffassung faner." Nach Cooper. A. Belvedere: Wiener Einschreibergebnis dieser zwei Tage maßgebend. Wer über die Notwendigkeit liebevollerer Pflege dieses Fiaferlied." Leo Slezat. D. Beseda: Wo die Genres gelangt zu sein scheint. Und der starke Bus Lerche singt." D.- Carlton:„ Ein entzückendes Erzug des Publifums an diesem Abend sowie die eignis." Tich. Illusion: Ein außerge freudig- dankbare Stimmung ini Haus lassen an der Am Sonntag, den 27. Juni, werden sich um wöhnliches Ereignis." Cooper. A. Richtigkeit des so eingeschlagenen Weges kaum Zwei- 10 Uhr vormittags auf dem Sportplas in Klein- Libo II: Wiener Fiakerlied." Leo Slezak . D. fel auftommen, zumal wenn man bedenkt, daß hoch augead die beiden Halbkreismeister Warns Louvre: Alibi." A. Maceška: Sein bester sommerliche Temperatur sich ja sonst nicht als ein dorf und 3Budmantel im Endlampf um Freund."" Harry Piel . D. Olympic: Wiener so günſtiger Gradmesser erweist. Das Publitum den Kreismeister- Titel gegenüberstehen. Kiaferlied." D. Perštyn:" Lojzička." Lich. liebt eben einmal die Leichtigkeit und Eingängigkeit Wer der Glücklichere sein wird, kann derzeit nicht Dogy:" Wiener Fiaferlied." D.. Tatra: ſolcher Wujit und die Gefühlsnähe trie die Seiterfeit geſagt werden. Budmantel dürfte die tech bef: Biaterlieb. 2. It Deivobu:„ Ich let Diner auch nur fere Mannschaft sein, dafür kämpft Warnsdorf mit und liebe Dich." D. Balbek: Gegen den schwache Nachblüte der Offenbach- Strauß- Zeit, doch großem Eifer, was man im Spiele gegen Auffig- Befehl." Fr. Beletrhy:„ Die Frauen des Marwiederum reizvoll wirken im Vergleich zu dem, was Nord vemerken konnte. Beide Mannschaften werven quis." Fr. nach dem Verblühen wucherte und wuchert. Die jedoch bestrebt sein, ihr Bestes zu bieten, um ehrenmittlere Generation insbesondere nimmt das Bou- voll abzuschneiden. Die Sportanhänger ſollten es quet füßer und fescher Weiſen Emmerich tal; daher nicht versäumen, Beuge eines schönen Spieles Urania- Kino, Klimentská 4. man's( und täte es wohl ebenso bei Lehar, Fall, Eysler, Gilbert) zudem als lebendige Erinnerung an eine Periode hin, in der es ganz allgemein doch noch leichter war, sich des Daseins zu freuen, ohne daß dazu der Krampf des Jazz, der Revue- Girls und stumpfsinniger Cochonerien notwendig war. Das Garnisonskommando Groß- Prag macht llebrigens versteht es der Regisseur( Mor do), mit aufmerkſam, daß auch anläßlich der Militärparade. Silfe der hier ausgezeichnet brauchbaren Drehbühne die der Präsident der Republik auf dem Mafarht auch moderneren Ansprüchen an ein älteres were Stadion auf dem Strahov am Jahrestage der wird, it set berou am 2. Juli d. 3. abnehmen erecht zu werden. Friß Rieger legt sich für das
Sanatorium Martinstal
3widau 1. B. geltender Art Dr. A. Gaube.
Moderne phhf. diätet. Seilanstalt u. Moorbad für alle neren. Stoffwechsel- u. rheumatischen Erkrankun en. Nervenkrankheiten und Frauenleiden. Bauschalturen. Gute Verpflegung, aller Stomfort. Billige Erholungsaufenthalte. Telephon: Rwidau i. B. Nr. 32. 4153
ſein Kind ſpäter einſchreiben läßt, ſchafft sich selbst Unannehmlichkeiten; denn eine spätere Einschreibung fann nur auf Grund eines Gesuches an das Ministerium erfolgen, das bedeutet für die Eltern unnötige Schreibereien, Verschaffung von Beilagen und Stempelfosten.
das Photographier- Verbot gilt, und zivar sowohl auf dem Stadion als auch bei dem Marsch zum Stadion und bei der Rückkehr der Formationen in die Ubitationen. Mit Einwilligung der Militärverwaltung können bei der Parade geeignete Aufnahmen gemacht werden, die für Interessenten zu angemessenen Preisen zum freien Verkauf augelassen werden.
Besichtigung von Prager Sehenswürdigkeiten. Die Ausstellung Deutsche Kunst in der Rips" wird bis 5. Juli geöffnet sein. Am Samstag, den 26. Juni, findet um halb 6 Uhr abends, eine Führung durch diese Ausstellung statt. Die Mitglieder des Alla. Lingestellten- Verbandes mögen sich um 6 Uhr vor der Uměl. Beseda in der Pštrossova 12 einfinden.
Eine Besichtigung der Ausstellung auf der Burg: lovatische Stun st" findet am Mittwoch, den 30. Juni, um 7 1hr abends, statt. Treffpunkt Burghof. Da Eintrittsermäßigung, erwartet der veran staltende Allg. Angestelltenverband, Ortsgruppe Prag , starte Teilnahme. Eine Besichtigung der Bücherei des Strahover Klosters ist Sonntag, den 27. Juni, von 8 bis 5 Uhr nachmittags, möglich.
au fein.
Sparta gegen Admira Wien 2: 2( 2: 2). Das Rückspiel im Mitropacup, das Sparta am Freitag in Prag auf eigenem Plaz gegen Admira durchführte, endete wiederum unentschieden, so daß mun erſt ein drittes Spiel dem einen oder anderen Klub den Aufſtieg in weite Runde bringen wird. Die aber dann alien bie Wien , offen bas erſte or
1
Fernsprecher 61623.
,, Blumen aus Nizza"
le glichen aus und gingen selbst
in Führung und in der 20. Min. stellte Sparta das Spiel ein und bis zum Schluß blieb es auch so. Beide Teams hatten wohl Gelegenheit, das Ergebnis zu verbessern. Jedoch Spartas Sturm, welcher mehr Chancen dazu besaß, wie auch der der Wiener tamen durch das beiderseitig gute Abwehrspiel nicht mehr richtig in Schuß. Die Zuschauer, welche Sparta als Favoriten betrachteten, waren enttäuscht über ihren Mißerfolg.
Vereinsnachrichten
Drtsgruppe Brag. Sonntag. 27. Juni, Treffpunkt um 7 Uhr Smis chover Bahnhof, Fahrt nach Černošice,.. Wanderung Karlstein, Sv. Jan, Srbito, führt Lauer.
Kinderfreunde
Die erste Dampfmolkerei und Käserei in Gratzen, Böhmerwald
empfiehlt ihre erstklass. Erzeugnisse Beachten Sie die Schutzmarke!
80
-
Sanatorium Altvater
Nach vollständiger Renovierung, ganzjährig geöffnet. Mitten im Walde gelegen. Chefarzt Dr. Josef Tindel, wirtschaftliche Leitung Dir. Hans Wondraschet.
Volle Pension von Kč 55.- aufwärts. 4228
Wir empfehlen das
Radikale Ladensperre vom 4. bis 6. Auli? Die drei Feiertage der ersten Juliwoche, die sicher eine starte Abwanderung der Pruger auf ein ausgiebiges Wochenende mit sich bringen werden, hat eine Anzahl von Großgeschäften dazu bewogen, die Verlaufsläden durch alle drei Feiertage geschlossen zu halten. Der 4. Juli ist Sonntag, woran sich der Feiertag Chrill und Method und dann der Sustag schließen. Ins Gewicht fiel noch die Erwägung, daß eine Woche borher die Schulferien begonnen haben, was zur Ents völkerung Prags an diesen drei Feiertagen auch das in van Dhts Bezugsbedingungen: Bei Ruſtellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.—. vierteljährlich Kö 48.—, halbjährig Kč 96.-– ganzjährig Kč 192.—. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Ginsendung der Retourmarken. Die Beitungsfrantatur wurde von der Bost- und Tele graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt. Drudrei: Orbis". Drud. Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag .
-
Kinderfreunde Prag . Lager a breise: Die Teilnehmer am Beltlager in Wegstädtl und an der Nestfaltengemeinschaft in Sandau , versammeln sich Montag, den 28. Juni, um 7 Uhr früh, beim Haupteingang des Denisbahnhofs.
Bürgerliches Haus, Menu Kč 6- Fremdenzimmer von Kč 16- an
-
4175
Inferate werden laut