cite 4

Die Arbeit der Deutschen­Jugendfürsorge in Böhmen

Der Arbeitsbericht 1936 der Deutschen Jugend­fürsorge in Böhmen , den die Deutsche Landeskom­mission inReichenberg als Zentralstelle herausgibt, bringt unter anderem eine Bildtafel, die von den großen Leistungen der Mutter beratung, erat der Mutterschulung und der Säug­Tingsfürsorge erzählt. Die Säuglingssterb­lichkeit ist seit dem Bestehen der Jugendschußarbeit von 21% auf 11% gesunken.

Andere gleich fesselnde Abbildungen finden wir im Jahresberichte. Ueber das Bekleidungs- und Er­nährungshilfswerk, die Erholungsfürsorge, die Rechtsfürsorge und Pflegeaufsicht, über Heimstätten und Arbeitsgemeinschaften für erwerbslose Jugend­liche, über Berufsberatung und die vielen anderen Zweige unserer Jugendschußarbeit. Zwei abschlie Bende Tafeln, die vom ständigen Steigen der Erträg­nisse im Kinderschutzmonate Oktober und bei der Schulsammlung in bildlicher Darstellung berichten, Geben beredtes Zeugnis von dem stetigen Umsichgrei­fen des Jugendschutzgedankens.

Von den 100 Deutschen Bezirksjugendfürsorgen Böhmens wurden 1936 betreut: In 507 Mutter­beratungsstellen 36.609 Kinder, in Fach- und Heil anstalten 908, in der Erholungsfürsorge 4415, durch Bekleidungsfürsorge 33.661, durch Schulzahnpflege 9198, durch die Generalvormundschaften 29.077, durch Unterstützungsfürsorge in der eigenen Familie 14.939, durch Unterstützungsfürsorge in fremden Familien 3087, durch Aufnahme in Waisenhäuser 962, durch Aufnahme in Fürsorgeheime 470, durch Aufnahme in Erziehungsanstalten 263, durch Berufs­beratung und Lehrlingsfürsorge 3377, durch die ge­setzliche Pflegeaufsicht 42.003 Kinder.

Die Deutsche Landeskommission hat 1936 ge holfen: In ihren eigenen Fürsorgeanstalten durch Erziehungsfürsorge 595 Kindern, in fremder Fami­Tienfürsorge( Solonien) 247, in fremder Anstalts­pflege 23, durch laufende Erziehungsbeiträge 156, durch einmalige Unterstützungen 311, durch Krüppel­fürsorge 116, durch Fahrtbegünstigungen 2308 Kindern.

Zentrale und Zweigvereine halfen gemeinsam:

Durch Ernährungsfürsorge 88.398 Kindern, in Er­holungsfolonien 48, durch Bekleidungsfürsorge 2953, durch Berufsberatung und Berufsfürsorge 2160 Kindern, in Heimstätten und Arbeitsgemeinschaften 2813 Jugendlichen.

Sonntag, 27. Juni 1937.

Jagesneuigkeiten

Das neue Horst- Wessel- Lied

Für die Stimmung in weiten Teilen der deutschen SA ist folgende Fassung des Horst- Wessel - Liedes bezeichnend, die von der SA allgemein gesungen wird. Die Preise hoch, Kartelle fest geschlossen Das Kapital marschiert mit ruhig festem Schritt Die Börsenschieber find Parteigenoffen Und Sozialismus machen Schacht und Schmitt. Die 25 Punkte sind vergessen.

Ein Dummkopf, wer an sie noch glauben kann. Das Volt, es hungert und hat nichts zu fressen, doch unser Führer ist ein großer Mann.

1

Die Göring Goebbels find ihm treu ergeben. Ministersessel sind ein schöner Lohn. Doch ach, wie kurz ist ein Ministerleben. Ernst Noehm, der merkte es als erster schon. N. S. B. D. und Arbeitsfront find Sachen der Dr. Leh erzählt's uns jeden Tag. Derweil die Thyssen- Krupp ins Fäustchen lachen Und bauen immer mehr die Löhne ab. Die Preise hoch, Kartelle fest geschlossen, Das Kapital marschiert mit ruhig festem Schritt. Die Börsenschieber find Parteigenossen Und Sozialismus machen Schacht und Schmitt.

,, Kultur- Austausch"

unter Stiefbrüdern

Unter dem Titel Der Stiefbruderzwist" wendet sich in dem Wochenblatt Der Dester­reicher" der Dichter Joseph Roth , Autor des Romans Radetzkymarsch" gegen das Gerebe von dem deutschen Bruderzwist", der in Wahrheit ein Stiefbruderzwvist sei. Roth schreibt u. a.:

Gewiß könnten grundsätzlich" auch Stief­brüder in Eintracht miteinander leben. Allein, in unserem Falle ist es nicht so. Es ist ein durch aus entartetes Stiefbruder- Verhältnis. Keine Protokolle, keine sommerlichen Ab­kommen, teine ,, Achsen" werden die historischen Insgesamt wurde 279.097 fudetendeutschen Rin- Tatsachen aus der Welt schaffen, daß uns unsere lieben Stiefbrüder Schleſien genommen haben, den geheiligten Vorrang innerhalb der deutschen Bundesstaaten und was leider sehr wenig be­achtet wird- sogar unsere Volkshymne von

dern mit K 17,029.437.15 geholfen.

4Jahre Kerker für den ehemaligen Bankier Suchanek

-

-

Haydn.( Also auch noch ein Plagiat als Zu­gabe.)

Wir brauchen und wir wollen keinen Baldur von Schirach .

Wir wollen nicht, wir wollen niemals den Nürnberger modernisierten Goebbelstrichter gegen die Glocken der Stephanskirche ein­tauschen!

Taubstummer Knabe vom Zuge erfaßt. Auf dem Bahnhof in Schallan bei Tepliz troch Sams­tag vormittags der achtjährige taubstumme Knabe Georg Tuháček unter die Bahnschranken und lief quer über das Geleise, als gerade ein Personen= zug die Stelle passierte. Der Knabe wurde vom Diensttvagen erfaßt und 15 Meter weit wegge= schleudert. Er erlitt einen Schädelbruch und erlag der Verletzung.

Feuersbrunst in einem slowakischen Dorfe. Aus Zemplin wird ein neues Großfeuer gemel= det, das die von bedürftigen Bewohnern besiedelte Gemeinde Statčin betroffen hat. Dort wurden 28 Bauernhäuser mit den dazugehörigen Gebäuden in Asche gelegt. 178 Personen sind obdachlos. Vier Personen erlitten schwere Brandwunden. Ver­brannt ist zahlreiches Geflügel und viel Borsten­vich. Das Feuer war Freitag nachmittags dadurch entstanden, daß der 70 Jahre alte Landwirt Basil Bodnár auf einer Wiese ein Gestrüpp anzündete, worauf die Funken durch den starken Wind das untveit davon liegende Anivesen des Bauern Ni­folaus Glotta in Brand seßten. Im Nu stand eine ganze Reihe von Bauernhöfen in hellen Flam­men. Statčin zählt 2000 Bewohner. Erst nach großen Anstrengungen der Brandwehren aus der Umgebung konnte das Feuer lokalisiert werden. Das Bezirksamt in Smina leistete den Einwoh­nern die erste Hilfe. Bodnár wurde verhaftet.

Nr. 150

Pilsudskis Sarg umgebettet Gegen den Willen des polnischen Staatspräsiden ten hat der Erzbischof von Krakau den Sarg Pil­substis aus der alten Königsgruft im Krakauer Dom entfernt und in eine andere Gruft über­führen lassen, weil sich die fremdländischen Bes 50 Heller kann sicher die Mehrzahl derer, die sucher der Gruft( wahrscheinlich zum Großteil dies lesen, mühelos aufivenden, um einem not- Preußen) während des Gottesdienstes im leidenden Kinde Nahrung zu verschaffen. Sie Dom oft ungebührlich und tattlos benahmen. können die Gewißheit haben, daß Ihre 50 Heller Auf unserem Bilde sieht man den Krakauer Dom, ungekürzt und nur in überprüften und bedürftig- in dem der Marschall zur letzten Ruhe gebettet war sten Fällen zur Sättigung der ärmsten Kinder unserer Republik verwendet werden. Deshalb

faufen und propagieren Sie die tschechoslowati- tionen im Basar neben dem Wilsonbahnhof, und bei schen Wohlfahrtsbriefmarken, deren Reinertrag der Národní cestnovní služba informační in Prag , unter der Kontrolle der Ministerien für Post- und Náměsti republiky. Fürsorgewesen den Ernährungs- und Beklei- Briefmarkenausstellung des Deutschen Phila­dungskommissionen im Gesamtgebiete unseres telistenverbandes auf der Ersten tschechoslowakischen Staates zugeteilt wird. Verlangen Sie die Trafifen, es ist dies die zweckmäßigste und ver­Wohlfahrtsbriefmarken in allen Bostämtern und läßlichste Art, den ärmsten Kindern zu helfen und dadurch beizutragen, daß das zukünftige Ge­schlecht gefund heranwächst.

tschechisch. Gestern wurden regelmäßige Rund­Madrider Kurzwellen- Sender deutsch und funksendungen des Madrider Kurzwellenſenders

Briefmarkenmesse und Ausstellung in Reichenberg, bandsausschusses vom 9. Mai 1937 wurde die Durch 15. bis 22. August 1937. Durch Beschluß des Ver­führung der anläßlich der heurigen Reichenberger nordböhmischen Vereinen Gablonz a. N., Grottau , Messe stattfindenden Briefmarkenausstellung den Reichenberg, Schönlinde und Warnsdorf unter Füh min zur Anmeldung der Ausstellungsobjekte wurde rung des letzteren übertragen. Die Ausstellungs­räumlichkeiten sind bereits sichergestellt. Der Ter­mit 30. Juni 1987 befristet, be ber arbeitsausschu Mitgliedern des Verbandes und des Üstředi čil. filatelistických spolku beschickt werden. Die Auswahl der Objekte bleibt dem Arbeitsausschuß vorbehalten. Die Teilnahme ist spesenfrei, der Aussteller hat sche Landwirtschaftsminister hat energische Maß- tig aufgemacht und selbstverständlich versichert wer­Senschreckenplage in Aegypten . Der ägypti- lediglich das Porto für Zu- und Rücksendung der Objette zu tragen. Die Objekte werden mustergül­nahmen zur Bekämpfung der Heuschrecken ange- den. Eine Bewertung durch ein Preisgericht ist ordnet, an der auch Flugzeuge teilnehmen werden. vorgesehen, auch wird jeder Aussteller ein Diplom Die Vorkehrungen der Regierung wurden zivar erhalten. Nähere Informationen erteilt der Ar­sehr schnell getroffen, troßdem fielen jedoch ganze beitsausschus, an den auch die Teilnahmsmeldungen Wolfen von Heuschrecken, die von den westlichen zu Handen des Herrn Alfred Taschke, Warnsdorf, Wüstengebieten kamen, in weite Landstriche ein Goethestraße, zu richten sind. und flogen in großer Zahl bis nach Kairo .

net. Diese Sendungen erfolgen ab Montag, den 28. Juni, täglich um 19.45 Uhr Madrider Som­merzeit auf Sender EAQ. Welle 30.43.

Wir haben berichtet, daß vor einem Straffenat des Brünner Kreisgerichtes die Verhandlung gegen den ehemaligen Bankier Alexander Such a net Großzügig und nobel, wie Desterreich nun stattfand, der wegen Veruntreuung, Betruges und fahrlässiger Krida angeklagt war. Die Historie der einmal ist, schenkte es dem als ,, Drittes Reich " GAQ in deutscher und tschechischer Sprache eröff Lungsfläche treffen muß. Die Ausstellung kann von Angelegenheit ist ia bekannt. Suchanet übernahm verkleideten Preußen auch noch einen Gott, dessen nach dem Tode seines Vaters das Bankhaus, das er Verdienste zu kritisieren wir uns keineswegs er­durch verunglückte Spekulationen in eine immer Tauben. Das Gesetz, das da verbietet, fremde schlechtere Position brachte. Schießlich standen 300.000 Kč Aftiven mehr als 10 Millionen Ke Staatsoberhäupter anzugreifen, ist doppelt be. Baffiven gegenüber. Suchanet veruntreute die Gel- rechtigt in einem Falle, wo das Staatsoberhaupt der der Einleger und brachte auch viele kleine Leute der Abgott eines anderen Volkes wird. Wir achten dieses Gesetz und sagen nichts Abträg. Bei der Verhandlung leugnete Suchanek die Betrugsabsicht und verteidigte sich mit der Behaup- liches über fremde Staatsoberhäupter.... tung, daß ihm ein großer Teil der Einlagen zur Die Großmut Desterreichs hat wahrhaftig freien Disposition zur Verfügung gestellt wurde. Die keine Grenzen: sie schenkt die Wojtschets weg. Buchsachverständigen erklärten, daß die Bücher des Mehr kann man, selbst wenn man Preuße ist, Banthauses unordentlich und nachlässig geführt wur­den und daß man sich aus ihnen kein rechtes Bild von Desterreich nicht verlangen. der ganzen Wirtschaftsgebarung machen konnte. Gestern vormittags wurde das Urteil verkün- Austausch". det. Suchanek wurde des Betruges, der Veruntreuung

um ihr Geld.

und der fahrlässigen Krida für schuldig erkannt und und Verlust des Wahlrechtes verurteilt. Die Kosten wurden als uneinbringlich bezeichnet. Die Geschä­digten wurden auf den Zivilrechtsweg verwiesen. Die 17monatige Untersuchungshaft wurde in die Strafe

zu 4 Jahren schweren er fers

eingerechnet.

Wo war Hilde?

,, Verdammt, ist das heiß!"

Gehen wir ins Wasser!" schreien alle und einer wirft den Ball auf den Lagerplay.

plöblich.

Es sei denn, den bekannten ,, u Itur­

Wenn es je einen blühenden" Unsinn ge­geben hat, so ist es dieser. Jene, verantwort lichen Stellen", die den famosen Kultur- Aus­tausch" propagieren, behaupten ja offiziell, wir Desterreicher und die Deutschen hätten eine ge­meinsame Kultur"! Was ist hier also noch an Kultur„, auszutauschen“?

Pieffe?

Den Metternich gegen Goebbels ? Europäische, christliche, abendländische Kul. Wo ist die Hilde eigentlich?" fragt einer tur gegen die Kultur des wahnwitzig gewordenen Unser Deutschtum gegen den Usurpator des Deutschtums? Was hätten wir bei solch einem Austausch) zu gewinnen?

Sie blicken sich erschrocken an. Tatsächlich, die Hilde ist nicht mehr unter ihnen.

Wer hat sie zuletzt gesehen?" Steiner fann eine Antwort geben. Es muß schon mindestens zwei Stunden her sein.

it sie etwa allein ins Wasser gegangen?" Ueber ein Dußend Augen fliegen über den Fluß. Nirgends ist was zu sehen.

Vielleicht ist sie irgendwo eingeschlafen?" " Bei der Sonne?"

„ Das Gelände absuchen!" sagt Fritz und teilt die Gruppen zu drei Mann ein. Wo war Hilde?-

Hilde wollte heute nicht mitspielen, denn sie hatte sich etwas mitgebracht, wovon sie nieman­dem etivas gesagt hatte. Und damit ist sie still

Busches zu lesen.

-

-

Vom Rundfunk Empfehlenswertes aus den Programmen: Montag

Brag, Sanber I: 10.05: Deutsche Presse, 12.10:

Wieder ,, Hochdruck". Gegen Mitteleuropa breitet Großstadtkinder am gefündesten! Der Direktor sich vom Westen her ein Hochdruckgebiet aus. In Böh­des Departements für öffentliche Kinderfürsorge men nimmt infolgedessen die Bewölkung ab und auch der Stadt New York , Dr. Charles Conclyne, hat in den mittleren Teilen des Staates hören die Regen­eine Denkschrift über den Gesundheitszustand der schauer bereitz auf. Wahrscheinliches Wetter Kinder der Millionenstadt veröffentlicht, beren heute: Im Westen weitere Abnahme der Bewöl­Schlußfolgerungen unerwartet sind und allen fung und allmähliche Erwärmung, in den Karpathen­Grund sehr genauer Statistiken kommt der Sy- mäßig warm. Wetteraussichten für morgen: lanoläufigen Meinungen widersprechen. Auf ländern noch ziemlich bedeckt, Neigung zu Gewitter, gieneforscher zu der Ueberzeugung, daß die Groß- Wechselnd bewölkt, bis vorwiegend heiter, weitere stadtkinder wesentlich gesünder und jedenfalls Erwärmung. Was sollen wir austauschen? wesentlich widerstandsfähiger sind als Bauerntin­Den Grillparzer gegen Baldur von der. Die Widerstandskraft des jugendlichen Kör­Schirach? pers steigt proportional zu seiner Gefährdung- das ist die Grundthese dieser neuen Theorie. Die Kinder, die ohne Sonne in den Hinterhöfen von Luft von früher Kindheit an einatmen, entwvideln Schallplattenfonaert, 18.05: Deutsche Sendung: Manhattan hausen und rußige, batterienverseuchte auch frühzeitig die Fähigkeit, Anti- Von der Sommerwohnung", 18.15: Toni Kollmer togine au bilden. Sie sind in einer Reihe ingt, 18.30: Anni Bruch: Ich will die Freundin von Fällen geradezu immun zum Beispiel gegen meiner Kinder sein, 18.45: Deutsche Presse, 19.55: Tuberkulose zu nennen. Sehr merkwürdig sind die Smetana : Poltas, 22.50: Deutsche Preſſe. Prag , Beobachtungen, daß solche Kinder, wenn sie in Gr- Senber II: 15: Schallplattentonzert, 15.20: Deutice Sendung: Schallplattenkonzert, 15.50: Deutsche holungs- und Ferienheime aufs Land geschickt Bresse, 19.10: Populäres Konzert, 20: Aus dem werden, nach der Rückkehr zwar braungebrannt, Neuen Deutschen Theater: Die Jakobsfahrt, Oper aber auch anfälliger sind. Kinder, die etiva im bon Fidelio. Finte. Brünn : 17.40: Deutsche Alter von vier Jahren aus einer Kleinstadt oder Sendung: Dr. Steinermeher: Bücherneuheiten. vom Dorf nach New York kommen, ertranten Breßburg: 16.10: Rundfunkorchesterkonzert. 17.05: unter gleichen Lebensbedingungen sehr viel häu- Leichte Musit, 19.10: Orcheſterfonaert. Raschau : 18.80: Violoncellokonzert.- Mähr. Oftrau: 12.85: figer er als ihre a ihre gleichaltrigen Großstadt- Genossen. Rundfunkorchesterkonzert, 18,10: Deutsche Arbeiter­Ein alter Baum stirbt. Eine unter dem Schuße fendung: Kreuz: Internationaler Genoffenschafts­des Staatlichen Denkmalamtes stehende uralte Linde tag. Dienstag in der Nähe von Staré Kestřany( bei Pisek ) entzün­dete sich in den letzten Tagen von selbst. Troß allen Bemühungen gelang es nicht, die Linde zu retten, die vielmehr trop dem herrschenden Regen verbrannte. Sie wurde dann gefällt. Sie besitzt einen Durchmesser von 1.45 Meter und war 25 Meter hoch.

Wir können auch ohne Paula Weſſely leben und ohne die gewiß nicht„ reinarischen“ Makler der Filmbranche, die da zwischen einem selbst. berräterischen Levysohn und Goebbels hin- und hervermitteln.

Es gibt für Desterreicher, die das alte f. u. t. Desterreich gesehen haben, kein anderes Gefühl und keinen anderen Ausdruck für dieses Gefühl als: widerlich.

Entweder man steht auf dem Standpunkt. und heimlich weggeschlichen, um im Schatten eines Desterreich und Deutschland hätten die gleiche Stultur: dann brauchte man absolut nichts aus zutauschen"; oder aber, man glaubt, Desterreich und Deutschland hätten verschiedene Stulturen". Dann brauchen wir keinen ,, Aus­tausch".

Was zu lesen?

Die Frauenivelt" natürlich, die sie am lez­ten Donnerstag für sechzig Seller gekauft hat. Sonst verschlang sie sie immer gleich, wenn sie herauskommt, aber in der letzten Woche kam sie nicht dazu.

Als die Freunde sie finden, ist sie gerade mit der letzten Seite fertig und will es gar nicht glau= ben, daß zwei Stunden in solchem Fluge ver­gehen können.

Wir können auch ohne Baldur von Schirach leben und ohne das Werk:„ Mein Kampf ". Uns genügen: Klopstock , Lessing. Serder, Goethe, Schiller , Grillparzer , Adalbert Stifter , Hugo von Hoffmannsthal und viele andere.

-

SOVUSIO

Brag, Senber I: 7: Konzert aus Rarlsbad,

14.16: Deutsche Arbeiterfenbung, 17: Jazzkonzert, 17.85: Deutsche Sendung: Im Flug durch die Tsche oslowakische Republit, 18.50: Deutsche Bresse, 18.55: Aus dem deutschen Kulturleben, 19.05: Populäres Konzert: Dvořák , Fibich etc.. 22.30: Ausflugszüge der tschfl. Staatsbahnen: 21tägis Galakonzert aus Warschau . Brag, Senber II: ger Aufenthalt in Karlsbad für 1680 Kč, 21tägiger 14.80: Deutsche Sendung: Meine Sommermusit.- Aufenthalt in Marienbad für 1220 Kč, 21tägiger Brünn : 17.35: Deutsche Sendung: Dr. Langer: Aufenthalt in Franzensbad für 1680 Kč, 21tägiger sem alten Rußland . Raschau : 18.80: Klavier­Im Frieden wachsam sein, Rundfunkspiel aus Aufenthalt in Sliač für 1780 Kč und ein 21tägiger fongert. Mähr. Dstrau: 16: Rundfunkordjesters Aufenthalt in Lubochnia für 1240 Kč. Abreise an fonaert: Sifat , Gounod etc., 17.50: Deutsche Gen jedem beliebigen Tage. Anmeldungen und Bnformas bung: Riederkonzert.

-