Crite 6

Prager Zeitung

500 Jahre Prager Finanzprokuratur

wurde.

,, Sozialdemokrat"

Sonnerstag, 15. Juli 1937. Nr. 164

Ein gesundes Merz und starke Nerven

airtich chipton enen Pastillen

gefürchtet habe. Es sei tatsächlich au einem Hands gemenge gekommen und dabei habe sie ihm mit der Art blindlings einige Siebe versetzt. Demgegenüber Siegen. Nehmen Sie die klinisch und betont allerdings der Berlebte, er sei von ihr grund­los mit dem Beil angefallen worden, als er im Bette lag.

Amaka

24 Past Kč 7-

In

DADED

AMAKA

AD

greicher Zusammensetzung

Fur Diabetiker ohne Zucker Mit der Bezeichnung D in jeder Apotheke

Nach dem ärztlichen Befund war es allerdings mit der Schwere der Verlegungen nicht so weit her. An sich wäre es bloß eine leichte Körpers berlegung" im Sinne des Strafparagraphen gewesen. Da aber der Ueberfall gegen einen Schla­fenden gerichtet und mit einem Werkzeug vollbracht wurde, das geeignet war, schwere Verlegungen zu zufügen, wurde die Tat als das Verbrechen der schon eine regelmäßige Einrichtung ist. Sähe man schweren Körperverlegung qualifiziert, wobei der nichts als die raffiniert und manchmal großartig Gerichtshof die Verteidigung der Angeklagten nicht aufgenommenen Flugbilder in Dämmerung und als glaubwürdig erachtete und den Angaben des Nacht, in Nebel und Wollen, über Berggipfeln und Sauptzeugen Glauben schenkte. Die Angeklagte schäumenden Meerestogen. es wäre ein ein­wurde also im Sinne der Anklage schuldig erkannt brudsvoller Film. Aber der falsche dramatische Ehr und au a le i wtonat enim beren er geia hat das Ganze mit einer traffen Handlung ber­te v3 verurteilt, aber mit Rücksicht auf die bisherige knüpft, die den Film immer wieder in die Gefahr Unbescholtenheit der Angeklagten bedingt auf der Lächerlichkeit bringt. Der eiserne Direktor der drei Jahre. Fluggesellschaft, der von den Piloten Unmögliches verlangt, ihnen für jede Minute Verspätung auch noch Strafen auferlegt, den protestierenden Chef hinaustvirft und sich dabei als Held der Zivilisation empfindet, diese Gestalt wirkt ebenso übertrieben wie die bis zum Wahnsinn heroischen Piloten und ihre bis zum Unfinn liebenden Frauen. Die Gewalt­leistungen, die hier verherrlicht werden, sollen damit gerechtfertigt werden, daß sich unter der Flugpost ja nicht nur Ansichtskarten, sondern manchmal auch ein

Das Urteil gegen

Jan Kloužek bestätigt

Brag.( ―rb-) Der Mordprozeß gegen die Ehegatten Klouzet, der seinerzeit nach aweitägiger Verhandlung mit der Verurteilung des ehemaligen Lehrers Jan Kloužek zu zwanzig Jahren und feiner Gattin au fünfzehn Jahren schweren Kerkers endete. am 22. Mai d. J. um friſcher Erinnerung. Das Urielt

(-rb-) Es ist gewiß ein seltener Fall, daß, böhmischer Fiscus"). Im 18. Jahrhun ein Amt seine Traditionen in fontinuierlichem Zu dert setzt sich dann als einheitliche offizielle Bezeich sammen hang bis in das ausgehende Mittelalter, bis nung der Titel.. is calamt in Böhmen" in die Zeit der sich auflösenden Naturalwirtschaft durch. verfolgen kann, da sich die Ansäße eines Beamten- In der Zeit des Absolutismus und des Poli­tums im moderenen Sinne des Wortes erst zu bil- geistaates erreichte diese Amtsstelle den Höhepunkt den begannen. Die Prager Finanzprokuratur nimmt ihrer Amtsgewalt. Hatte ursprünglich ihre Aufgabe diesen Ruhm für sich in Anspruch. Unlängst erschien in der Rückführung ehemaligen Königsgutes und im Verlage dieser Amtsstelle eine interessante Bro- überhaupt in der Wahrung der Interessen der ſchüre von Dr. Staniſlav Jurášet, die ihre hiſtori- föniglichen Stammer beſtanden, so 30g ſie doch schon sche Entwicklung von ihren ersten Anfängen an ver- frühzeitig richterliche Befugnisse an sich. Troß hef folgt. Es ist bemerkenswert, daß gerade jenes Amt, tigem Protest der Stände war der commissarius Bei­dessen Aufgabe die Vertretung der finanziellen In- fiber in Kammer und Hofgericht. Vertrat er zu teressen der jeweiligen Staatsgewalt( modern als nächst die Freisassen und föniglichen Freibauern, so Fiscus bezeichnet) war, im Laufe der langen Ent- beanspruchte er alsbald auch mit Erfolg die Zivil­widlung eine bedeutende Stabilität bewiesen hat. gerichtsbarkeit für diesen Stand, ebenso, wie er Allerdings hat sich ihre Organisationsform entspre- später die Vertretung der Klöster, der Universitäten, chend den jeweiligen Gesellschaftsverhältnissen mehr- der föniglichen Kammerstädte, der Kammerbeamten fach geändert, aber ihr Aufgabentreis blieb im und der Juden zu übernehmen hatte. Nach der wesentlichen der gleiche, wenn er auch zeitweilig be- Schlacht am Weißen Berg war die Proturatur fo­trächtlich erweitert. zeitweilig wieder reduziert gar mit der Besorgung gewisser Zweige der Straf­gerichtsbarkeit betraut. So hatte sie zu verfolgen difaten der höheren Stände, ferner oblag ihr die morgens. Bäh- Antunft Menschenleben abhängen. Aber erstens Verfolgung von Wucher und Schmuggel, besonders rend die Sloužet die über fie verhängte Strafe an- dürfte das eine Ausnahme sein, und zweitens stürzt auch das Einschreiten gegen widerspenstige unfreie nahm, legte ihr Gatte Berufung gegen das Straf mit dem Postflugzeug auch die Poſt ab, so daß das Untertanen und wenigstens auf dem Papier ausmaß ein. Ueber diese Berufung ist nun entschie- Argument, das hier für die Forderung Schnellig­auch das Einschreiten gegen ungerechte Bebrückungen den worden. Sie wurde abgewiesen und das Urteil feit um jeden Preis" vorgebracht wird, hinfällig ist. fomit rechtskräftig geworden. Jan Kloužet ver- Da die Uebertriebenheit dieses Films auch in der fülle eines Amtes, das als unmittelbarer Vertreter des absolutistischen Herrschertums in finanziellen seine Frau in der Frauenstrafanstalt Reph. more in der Rolle des fanatischen Direktors und Dingen erscheint, liegt ganz im Sinne des Obrig bon Helen Hayes als Frau des abstürzenden feitsstaates. So ist es auch nur logisch, daß mit Fliegers- noch unterſtrichen wird( während Clart dessen Verfall auch die Agenda des allmächtigen Gable und Robert Montgomery unergiebige Fiscalamtes" zusammenschrumpften. Durch die Rollen haben), gab es statt der beabsichtigten Er­Reform des Jahres 1850 fam dies zum Ausdruck. griffenheit beim Premièrenpublikum des öfteren In jenem Jahre wurde das Fiscalamt unter der spöttisches Gelächter. <-cis­Bezeichnung ,, t. t. Böhmische Finanz­prokuratur" oder Finanz prokura fur für Böhme n" neu organisiert und ihre Agenda auf die Vertretung des Fiscus eingeschränkt. Ein Teil ihrer bisherigen Befugnisse ging auf die neu geschaffenen Staatsanwaltschaften und andere Behörden über.

helm von Lu di t, der von Siegismund im Jahre 1487 als commiſſarius devolutionum rega­lium" ernannt wurde. In den heutigen deutschen Sprachgebrauch ist dieser Titel nicht zu übertragen, weil die Begriffe, die er enthält, gemeinhin nicht

-

mehr verständlich sind. Siegismund, der Ränkevolle, der Untertanen durch die Obrigkeit. Diese Machts ist eine Strafe in der Strafanstalt Leopoldob, Darstellung vor allem von Lionel Barry=

der nach Vernichtung der Taboriten und langem Handeln und Pattieren mit dem utraquistischen Adel und Patriziat endlich auf den böhmischen Thron gelangt tar, war eifrig bemüht, sein in den Hussitenkriegen verlorenes Grundeigentum wieder zusammenzuscharren. Mit dieser feineswegs leichten Aufgabe wurde nun der commissarius bestellt. Daß die nunmehrigen Inhaber der ehemals föniglichen Güter, Herren und Ritter, nicht gutwillig heraus­zugeben bereit waren, versteht sich von selbst und so fam es mehrfach zu heftigen Besduverden gegen, ..Heimfallstommissäre", deren Agenda ständig wuchs. In der zweiten Hälfte des sechzehnten Jahr­hunderts wurden diesen königlichen Beamten bereits Gehilfen beigegeben und schließlich stand der com­misarius an der Spiße eines regelrechten Amtes, Die Bezeichnung Finanzprofura­das die königlichen Interessen vor den Gerichten zu tu r" blieb auch nach dem Umsturz bestehen. Da bertreten hatte. Bis zur Zeit Ferdinand3 I.( 1526) fich die offizielle Bezeichnung, Testä finanční pro­ist die Amtsbezeichnung nur tichechisch und lateinisch, turatura" als wenig glücklich erwies und zu Miß­von da an tritt immer häufiger auch die deutsche verständnissen Anlaß geben konnte, ta das Wort Amtsbezeichnung auf, die vorerst nicht einheitlich Cestá" ja nicht mir eine gebietsmäßige Bedeutung ( Cammer- Prokurator in Bö hat( ,, böhmisch" d. h. für das Land Böhmen), heimb", Fiscus procurator in Böh- sondern auch und vor allem eine nationale( ,, tsche­men". Böhmischer Kammerprofu- chisch"), wurde im Jahre 1983 die Bezeichnung ab­rator" u. dgl.). Die fortschreitende Bürokrati- geändert u. zw. in Finanzvrotura tur fierung, die ja eine der Hauptstüßen der werdenden für den Bereich des Landes Böh absolutistischen Herrschermacht war, führte dazu, men". Endlich hat die durch Regierungsverord­daß diese Agenda nicht mehr einem persöhnlichen nang vom 2. April 1936 ergangene Dienſtinſtruk Träger anvertraut waren, sondern einem behörd- tion" als offiziellen Titel dieses Amtes dessen ge­lichen Kollegi u m, einem Amt". Seit Mitte feßliche Bezeichnung mit Anführung des Sizes, aber des 17. Jahrhunderts finden wir dementsprechend ohne Anführung des Amtsgebietes festgesetzt. Von die Bezeichnungen Königliches Procur a- diesem Zeitpunkt also heißt es forrett Finanz­torsamt", fgl. Fiscalamt", königl. prokuratur in Prag".

war

Rätselhafter Tod eines deutschen Hochschulaffiften­ten. Wie der Polizeibericht furz berichtet, wurde Dienstag nachmittags der Assistent der Deutschen Technischen Hochschule Ing. A u gust Behrodt. zuletzt wohnhaft in Smichov 1117, in das Podoler

Sanatorium übergeführt, wo er furz nach Einliefe

rung starb. Die Ursache des plößlichen Todes konnte vorerst nicht festgestellt werden. Die Leiche wurde

Gerichtssaal

Frau in Männerkleidern Prag

.( ―rb-) Große Ueberraschung erregte daher in das Pathologische Institut zur Obduktion es, als vor dem Strafsenat des GR Dr. Noset die übergeführt. Nach einer Meldung des Pr. Tgbl." Angeklagte Marie Pischalová aufgerufen wurde die Aufnahme Beyrodts im Allgemei- wurde und sich eine schmächtige Gestalt in Männer­nen rantenhaus und bei den Barm- kleidung und einem grünen Hütchen in der Hand herzigen Brüdern wegen Ueberfül- darstellte. Erst nach mehrfacher Frage wurde fest Iung abgelehnt! gestellt, daß dieser scheinbare Mann tatsächlich in Saifon der Wohnungs- und Autodiebe. Die Wirklichkeit eine Frau ist, die heute 48jährige flos Wohnungsdiebe entfalten eine ungemein rege Tätig- vatische Landarbeiterin Marie Pischalová, übrigens keit. Nach den zwei großen Einbrüchen des Sonntag Analphabetin. Wie aus dem Gendarmeriebericht her­wird ein weiterer schwerer Einbruchsdiebstahl in vorgeht, hatte diese Frau von früher Jugend auf den Střešovice gemeldet, wo Einbrecher der Wohnung des abnormalen Hang, sich in Männerkleidern zu be­Direttors Franz Stifa einen Besuch abstatteten und wegen, wie sie denn auch in ihrem Gehaben durch neben verschiedenen Wertgegenständen 14.000 Kč in vegs männliche Charakterzüge an den Tag legte. bar erbeuteten. In diesem Fall gelang es aber der Es handelt sich offenbar um eine jener Abnormali­Polizei schnell, dem Täter auf die Spur zu kommen. täten, die uns erst die jüngsten wissenschaftlichen Er­Es ist der 22jährige Werner Dietrich aus Berlin, forschungen verständlich gemacht haben. der ohne Paß über die Grenze fam. In seiner Aften- Diese Marie Pischalová lebte also mit einer tasche wurden die gestohlenen Werciachen aufgefun- anderen Arbeitskollegin auf einem Gut in der Pra­den. Außerdem werden noch drei kleinere Einbrüche ger Umgebung in gemeinsamem Haushalt. Sie war gemeldet. Auch die Auto die be find fleißig auf diesem Gut als deutscher angestellt und ver­an der Arbeit. Seit Beginn der Woche wurden drei richtete durchwegs männliche Arbeiten. Welcher Art Autos in den Prager Straßen ausgestohlen, während das Zusammenleben mit ihrer Partnerin war, ist ihre Inhaber sich entfernt hatten. Der letzte Diebstah: nicht bekannt. Diese, eine gewisse Satharina Duni dieser Art ereignete sich in der Weinberger Lon- fová, war gleichfalls eine ältere Frau und hatte zwei dynská ul., wo ein auswärtiger Automobilist seinen bereits erwachsene Söhne. Der ältere dieser Söhne, mit Namen Andreas, war ein Tunichtgut und Wagen bei seiner Rückkehr ausgeplündert vorfand. 1. a. war auch ein großer Koffer aus Vulkanfibre vertrug sich besonders schlecht mit der männlich ver­fleideten Partnerin seiner Mutter. Es gab häufige verschwunden, in welchem sich Kleidungsstücke und Gebrauchsgegenstände im Werte von über 6000 Kč Streitigkeiten. Am 22. Feber d. J. erschien dieser Andreas blutüberströmt bei der zuständigen Gendar befanden. Nach Meinung der Polizei ist eine gut meriestation und erstattete die Anzeige, daß er von organisierte Bande am Werke. der Partnerin seiner Mutter mit einer Ayt über­fallen und verletzt worden sei. Die Gendarmerie nahm die Suche nach der Marie Pischalová auf, doch blieb diese durch drei Tage unauffindbar. In dieser Zeit trieb sie sich in der Umgebung herum und näch­ligte in Heuschobern.in

-

13 Millionen Kinobesucher jährlich wurden für Groß- Prag festgestellt und 107 Stinos sorgen im Ge­biet der Hauptstadt für das Unterhaltungsbedürfnis ihrer Besucher. Sie sind die ergiebigste Quelle für die Vergnügungsabgabe und auch der Zwanzigheller- Als sie schließlich aufgegriffen wurde, erklärte zuschlag für Zwecke der Arbeitslosenfürsorge ergibt eine ansehnliche Summe.

sie, daß sie in Notwehr gehandelt have. Der Sohn ihrer Gefährtin habe sie mehrfach geohrfeigt und auch sonst mißhandelt und sie habe in ständiger Furcht vor ihm gelebt. Am kritischen Tag sei es zu einem Streit zwischen ihnen gelommen, weil der faule Bursche nicht habe aufstehen wollen, obwohl

Ausflugszüge der Staatsbahnen. Vom 17. bis 25. Juli Lager im slowakischen Paradies 295 Kč; bom 17. bis 25. Juli quer durch den Böhmer­wald 440 Kč; am 18. Juli zur Jiraset- Ausstel- er an diesem Tage einen Posten in Prag antreten Tung nach Hronov 130 Kč; am 18. Juli Regatta und venezianische Nacht in Wittingau 79 Kč. An­meldungen und Informationen im Basar neben dem Wilsonbahnhof. Telephon 38835.

büßt

Kunst und Wissen

Für ein Smetana- Denkmal in Karlsbad. Gestern fand im Café Posthof in Karlsbad unter dem Protektorat des Stadtrates ein Konzert des Kurorchesters statt, das unter der Leitung des Musikdirektors Manzer Smetanas„ Mein Vaterland" aur Aufführung brachte. Der Erfolg war hinrei­Bend. Nach dem Konzerte überreichte der Geschäfts­führer der Vereinigung für die Errichtung eines Smetana- Denkmales, Oberrat Pospisil, dem Musik­direktor Manzer einen Kranz mit Schleifen in den Staatsfarben. Die Zuhörer brachten durch eine spontane freiwillige Sammlung ungefähr 4000 Kč als Spende für die Errichtung des Smetana- Dent­mals auf.

Das Ensemble Grünbaum- Farkas wird mit Rücksicht auf den außergewöhnlichen großen Erfolg. den das Prager Gastspiel hatte( es waren fämtliche fünf Vorstellungen bis auf den lebten Platz ausver­fauft), voraussichtlich im Verlaufe seiner tschechoslo­watischen Tournee noch einmal nach Prag zurück tehren.

Sport- Spiel- Körperpflege

Wichtig für Radfahrer

Von den Grenzzollämtern kommen Beschwerden.

bak biele ins Aual and reifende Radfahrer über die Vorschriften bezüglich des Grenzübertrittes nicht informiert sind. Der Tourist muß für jedes Rad eine Kaution, welche etwa 750 Kč bei jedem Grenz­übertritt beträgt, erlegen, oder sich mit einem Tripa tht ausweisen. Dieses Triptht ist eine ideale Reise­errungenschaft und es ist daher im Interesse eines eben Radfahrtouriſten, sich ein Triptyk zu verschaf= fen, und zwar schon aus dem Grunde, damit er bei den ſtrengen Devisenvorschriften nicht gleich beim verfügbaren Geldes verkürzt wird. Ueberschreiten der Grenze um den Großteil seines

Sommerspielzeit Kleine Bühne. Im Rahmen Die Radfahr- Tripthts werden benötigt bei der diesjährigen Sommerspielzeit bringt die Gast- Fahrten in nachstehende Staaten: Desterreich, Jugo­spicldirektion der Kleinen Bühne ein Gastspiel von slawien, Schweiz. Ungarn und Italien. Mitgliedern des Wiener Burgtheaters mit den Es liegt daher auch im Interesse unserer Ar­Damen Alma Seidler, Lilly Karoly, den Herren beiter- Radfahrer, sich vor Antritt einer Auslands= Philipp v. Beska, Wilhelm Heim, Karl Gidlib, fahrt mit dem Rad- und Kraftfahrausschuß der Ara Reinhold Siegert, Ludwig Nießner: am 17. Juli beiter- Turn- und Sport- Union, Auffia. Bahnhof­Die Fee", Lustspiel in 8 Aften von Franz Mol- plab 1, ins Einbernehmen zu feßen, welche auch die nar, Erstaufführung, am 18. Juli, 15 Uhr: Billige Beschaffung der in Frage kommenden Tripints, in Nachmittagsvorstellung Die Fee", am 18. Juli, borteilhafter Weise besorgt. 20 Uhr: Das Mädel im Schatten", Komödie von Walter Ellis; am 19. Juli, 20 Uhr ,,, Das Mädel im Schatten". Preise Kč 5 bis 85.-. Vorber­

auf: Deutsches Haus. Weßler, Truhlar, N. D .

Theater.

Der Film

Nachtflug

--

Mitropacupspiel Ferencvaros

-

© Vienna 2: 1( 2: 0)

Vor 12.000 Zuschauern gewann am Mittwoch in Budapest im dritten Spiel Ferencs varos gegen Vienna Inapp 2: 1( 2: 0). Die Tore der Sieger fchoffen Toldi und Dr. Sarosi, für Vienna Valler. Ferencvaros trifft nunmehr auf Austria­Wien.

pie paVereinsnachrichten

den Ehrgeiz, Vergangenheit

Dieser Film aus Hollywood hat tische Vor- und Nachreden zeigen eine Art Heldendrama der jüngsten zu sein und den fortschrittlichen Heroismus der ersten Piloten zu verherrlichen, die in Südamerika

-

quer über die wilden, stürmischen Anden- Posts flüge bei Nacht und Nebel ausführten, was heute Karl

Schönböck In dem Film ,, Die Sechzehnjährige".

Ortsgruppe Prag. Samstag. 17. Juli. Treffpuntt um 48 Uhr Smichover Bahnhof. Fahrt nach Hebnice, Wan­derung zur Hütte. Sonntag: Wande rung: Karlstein. Radni Třebaň zum Baden, führt Stelzig.

Filme in Prager Lichtspielhäusern Adria:„ Spione über dem Ozcan."( A.) Alfa: 100.000 Dollar."( A.- Wal. Beeth.) Apollo: Marotto."( A.) Avion: Die Frau am Scheidewege."( Tsch.)

-

Fénig: Terasreiter." ( A.) Flora: Der Sänger Ihrer Hoheit."( D.) Bollywood:„ Aergert nicht den Großpapa."( Tsch.. VI. Burian.) Svězba: Spione über dem Ozean." ( A.). Julis: Wenn Frauen schweigen."( D.) Sinema: Louis Bradbod." Koruna: Jour. nale, Grotesken, Attualitäten." Rotva: Mo berne Beit."( A. Ch. Chaplin.) Lucerna: Viva Villa."

ita"( A.. Berth.)

Metro: Die Frau am Scheidetvege."( Tsch.) Baffage: Wenn Frauen schweigen."( D.) Praha: Die Gangsterbraut."( A.)

Staut:

Světozor: Die Frau am

Die gana e Stadtspricht davon." ( A. Robinson.)

-

Scheideweg."( Tsch.)

Befeba:/

Alma: Mutter Kráčs merta.( Tich.)- Belvedere: Gegen den Bes feht."( Fr. Chantal, Aumont.) Der Sänger Ihrer Hoheit."( D. B. Gigli.)- Carlton: Die Moral über alles."( Tich. Haas.) Illusion: Janošit."( Tich.) Jido 11: Der Bubentrie g."( Fr: 3. Murat.) Louvre: Ein außergewöhnliches Gra eignis."

sollte. Es fei wieder zu einem Streit gekommen und ſie ſei vor ihm auf den Hof geflüchtet. Als fie fich dann in das Haus zurückgetraute, habe sie zur Vor­ficht eine Art mitgenommen, weil sie sich vor ihn Bezugsbedingungen: Bei Zuſtellung ins Hauß oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kö 48.—, halbjährig Kč 96. – ganzjährig Kč 192.—.— Jnferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß., Rückstellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarlen, Die Beitungsfrantatur wurde von der Boft- und Tele graphendirektion mit Grlaß Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt. Drudrei: Orbis". Druds; Verlags- und Beitungs- A- G. Brag