Mr. 168

Dienstag, 20. Juli 1937

Seite 3

Tschechoslowakische

Sudetendeutscher Zeitspiegel Kinder unter Palmen

Sozialdemokratische

Kundgebung in Staab

6000 Teilnehmer im Umzug, 8000 bei der Versammlung

Sta a b. Samstag und Sonntag wurde hier der Kreistag der Arbeit" durchgeführt, deffen Veranstalterin die DSAP war. Der Kreistag wurde zu einer mächtigen Rundgebung der Arbeiterschaft Westböhmens und des Böhmerwaldes und brachte auch äußerlich das Erstar­ken des Sozialdemokratie zum Ausdruck: Die Teilnahme der Maffen war stärker als beim vor­jährigen Kreisfest in Tachau  . Die Kundgebung hat einen tiefen Eindruck hinterlassen.

Anmarsch und Abendfeier bie Selbständigkeit der Nation bedeuten.

Wahrheit und Freiheit werden immer mehr als

Was für ein Leiden für die spanische Arbeiter laffe wäre die spanische Selbständigkeit unter Dik­tatur des Generals Franco? Selbständigkeit ist nur dem ein Segen, wenn fie der Menschheit dient. Wir freuen uns, daß das demokratische deutsche

Angestellten- Streik

in der Porzellan- Industrie

Volt mit solcher Tapferkeit und Entschiedenheit gegen nationalen Haß und Gewalttaten kämpft.

Man ist nicht darauf gefaßt, in dieser fer­ten stillen Meeresbucht des Südens einem Klassenausflug tschechoslowakischer in der zu begegnen. Aber es ist ja auch gar Als treue Sozialdemokraten reichen wir den Sommersiedlung, gewissermaßen ein Kinder­fein Klassenausflug, sondern eine permanente deutschen   Sozialdemokraten brüderlich die Hand und extrakt von Bodenbach   bis Iglau  , von Pilsen   bis rufen ihnen zu: Freiheit! Freundschaft!" Komarno  . Vor dreizehn Jahren hat die Kranken­Als letter sprach der Vertreter der Stasse des größten tschechoslowakischen Betriebs, Karl Kern, über den Kampf des spanischen nämlich der Eisenbahn, auf der damals noch Voltes. Der Kreisvertrauensmann Start schloß einsamen albinsella pa d, unweit dem die Kundgebung. Das Lied der Arbeit ertönte und alten Dubrovnik  ( Ragusa  ), kurz entschlossen eine die Massen marschierten ab. verlassen dastehende, große Villa für 1,000.000 Kč gekauft; und das war gut so. Heute würde das Grundstüd, das damals als Hotel- Pension schlech ten Besuch hatte, das Fünffache kosten. Und heute hat das Haus„ Marijina Dvorace", was soviel bedeutet wie ,, Marienhof", einen ausgezeichneten Besuch; ja man kann ohne Uebertreibung sagen, daß es von April bis Oktober völlig ausverkauft ist, und zwar von den kleinsten Leuten, den Un­mündigen, die so gut wie nichts bezahlen, weil die Krankenkasse der Eisenbahner für alles aufkommt.

Das Fest am Nachmittag das auf dem Plak oberhalb des Bahnhofs abge­halten wurde, wurde eingeleitet mit der Hissung der Staatsflagge und der roten Fahne und ver­einigte noch einmal alle Teilnehmer zu einigen Stunden geselligen Beisammenseins. Zurnerische Vorführungen des Atus und der DTS standen im Mittelpunkt. Alle Teilnehmer waren von Stolz und Freude über das prachtvolle Gelingen ihres Aufmarsches bewegt.

mindestens dreimal in der Woche höre ich ihn von seinen wüsten Trinkgelagen in total trunkenem Bustand nach Hause kommen. Ich stelle mich schla­fend, um mir den jammerbollen Anblick zu er­sparen. Jch interessiere mich nicht für Politit, nicht für Jagd und nicht für den Turnverein. Helfen Sie mir! Wie kann ich meinen Mann zurückge­

winnen?"

So kommt es, daß von morgens bis abends die Wege rings um die Meeresbucht und die Klippen am Strand von Kinderstimmen durch= summt sind, die Lieder aus Smetanas Verkauf­ter Braut" und Märsche und Kinderlieder singen. Jede Landschaft hat ihre bestimmten, immer wie­derkehrenden Melodien, und es hätte mir an die­sem herrlichen Erdenfleck etwas gefehlt, wenn nicht das tägliche Singen dieser Kinder gewesen

wäre.

Schon am Samstag stand das Städtchen ganz im Zeichen der Veranstaltung. Ununterbro­chen famen große Gruppen anmarschiert oder von der Bahn, mit Autobussen, mit dem Fahrrad. Zahlreiche Gruppen sozialistischer Jugendlicher durchzogen singend den Ort, die Roten Falten, die in Stadtnähe ihr Lager aufgeschlagen hatten, belebten mit ihrer blauen Tracht und ihren roten Wimpeln das Stadtbild. Am Abend vereinig ten sich die Teilnehmer zu einer Feier im Hotel ..Praha  ", dessen großer Saal überfüllt war. Nach einem Prolog zeigte die sozialistische Ju- Karlsbad.( Eig. Ber.) Wie in der Vor­woche berichtet wurde, hat am 14. Juli ein ein­gend das Spiel Tausend Jahre Kampf um Scholle und Freiheit", das das Ringen der stündiger Proteststreit der Angestellten in der Wenn man in der Fremde Landsleute, und Bauern um ein besseres, freies Leben und die Porbellan- Industrie stattgefunden, der sich gegen dazu noch in so großer geschlossener Gruppe, fin­Zusammenarbeit der Bauern mit den Arbeitern das Verhalten der Unternehmer richtete, die alle det, macht man seinen Besuch. Zufällig war noch symbolisiert. Das gutaufgeführte Spiel wurde Forderungen nach Aufbesserung der Bezüge und mit stürmischem Beifall gefeiert. Dann zeigten nach einem Kollektivvertrag abgelehnt hatten. Ungefähr so haben wir uns die Erneuerung ein Prager   Kinderarzt dabei, und der Verwalter, Turner des Atus und der DTI und die Sän- Ueber Auftrag des Fürsorgeministeriums der deutschen   Familie vorgestellt. Freilich, nicht ein Prager   Eisenbahner, war herzlich erfreut und ger ihr Können. fand am 16. Juli beim Gewerbe- Inspektorat jede Frau vermag die ganze Trautheit und holde stolz, einem Kinderarzt und zugleich einem Bei­Sarlsbad eine Bergleichsverhandlung statt, die Süße solchen deutschen   Familienlebens zu wür- tungsmann das Kinderheim zu zeigen. Er hatte aber wieder ergebnislos endete, da die Unterneh- digen. Wenn sie nicht durch den BDM   oder eine auch Ursache dazu, denn das Heim ist verwal mer auf ihrem Widerstand gegen den Abschluß Henlein  - Frauenschaft ertüchtigt worden ist. tungsmäßig und pädagogisch vorbildlich führt. Das Gros der Teilnehmer tam am Sonn- eines Kollektivvertrages beharrten. Dieses nega- wie soll sie begreifen, daß ihr Mann Unschätz- und es ist keine Kleinigkeit, 150 Kinder so in tag nach Staab, dessen Straßen bald vollständig tive Ergebnis wurde den Angestellten in einer bares für das Deutschtum leistet? Seine Zeit Ordnung zu halten, von früh bis abends. Man verstopft waren. Alle Bezirke des Kreisgebies massenhaft besuchten Versammlung von den Ver- vierfach teilen! Mit einigem festen Willen dürfte frage da nur einmal eine Mutter, die mit vier tes hatten starke Delegationen geschickt und auch tretern der Duganisationen Krahlert( AAV) und es gelingen, an jede Jagd, jeden Turnabend und Kindern zwischen sieben und vierzehn Jahren in die tschechische Arbeiterschaft war start vertreten. Hannawald( DHV  ) mitgeteilt, worauf beschlos- jede SdP- Versammlung ein Trinkgelage anzu- die Sommerfrische geht; die weiß Bescheid, eine Den malerischen Umzug eröffnete eine von sen wurde, in einem Teil der Betriebe den Streit schließen, so daß nur noch eine dreifache, aller- solche Mutter hat so gut wie nichts von ihrer der SI, der RW und den Turnern gebildete zu eröffnen. Montag sind die Angestell- dings besonders intensive Inanspruchnahme übrig Sommerfrische". Ebenso geht es dem Verwalter, Fahnengruppe, der die Staatsfahnen vorange- ten vonelfBetrieben in den Streit bleibt. Immer noch ist sein Leben hart genug. dem pädagogischen Leiter und den Lehrerinnen. tragen wurden. Dann folgten die große Ko- getreten. Die Angestellten der übrigen Betriebe, Dann soll sie sich, die minnigliche Gattin, wenn Bu Hause in Prag  , im Amt, hab' ich's gut", Tonne der Radfahrer, der NW, die Kreisverbie eine Regelung der Gehälter durchgeführt ha- der Mann vom rauhen Lebenskampfe zurückkehrt meint der Verwalter,„ Dienststunden von 8 bis tretung und die Führung der tschechischen Ab- ben, arbeiten vorläufig, haben sich aber bereit er ins deutsche Heim, nicht schlafend stellen, sondern 3 und dann Schluß, aber hier, wo man denken ordnung. Ein Zug der SJ, der durch seine lärt, solidarisch in Aktion zu treten, wenn die elf den Müden liebevoll empfangen. Aber zurückge- möchte: der hat es fein im schönen Süden", winnen, so wie ſie ſich das vorſtellt,- nein, das von kann keine Rede sein! Ihn hat das erwachte Volt, ihn haben Jagd und Turnverein und Sd, ihn hat dreimal das Wirtshaus, und ihm und Senlein gehört er nun für immer, also ganz der Nation!

-

Die Kundgebung

freute fute jener ber tolet galtint, its cheio and wie Fallen, schloß sich an. Den Atus- und DTI- Turnern und den Berg­fnappen folgte die Gruppe der Kleinbauern, die angeführt wurde von einem Reiter und einer

Schar von Frauen aus Piwana in ihren maleri schen Voltstrachten. Die Bauern führten Pflüge

und Wagen mit sich, auf einem buntgeschmück­ten Leiterwagen hatte eine Gruppe von Bauern­musifanten Platz genommen, die ununterbro then spielte und überall lebhaft begrüßt wurde. Dann fam der lange Zug der Frauen und Män­ner in Bibil": Kleinbauern, Holzarbeiter,

Landarbeiter und Landarbeiterfrauen, Berg­

Ben, das denn Zug begeistert begrüßte. Mehr

8000 waren dann bei der Kundgebung auf dem

Plaz vor der Schule vereinigt.

bestreiten Betriebe fich unnachgiebig zeigen. Die Durchführung des Streits erfolgt in mustergüt tiger Disziplin.

Weiterer Kampf

gegen die Arbeitslosigkeit

Reichenberger Rede des Ministers Ing. Nečas

"

-

-

ist die otrbeit von morgens früh bis spät in one Nacht nicht ab. 150 Kinder und 16 Erivachſene mit einem bescheidenen Etat gut zu versorgen, ist nicht so einfach." 1500 Dinar, das sind zirka 900 Kč, stehen täglich für diese kleine tschecho­slowakische Kolonie zur Verfügung.

sagte: Ausgezeichnet, so soll es geschehen." Jetzt

Strand zu erleichtern.

Erst seit zwei Jahren ist das Kinderheim Internationale Konferenz der Guttempler wirtschaftung bei vielfachen Kosten an einen jugo­in eigener billiger Regie. Früher war seine Be= in Aussig  . Vom 24. bis 26. Juli wird in Aussia slawischen Hotelier verpachtet, der daran so gut die VI. mittel- und südosteuropäische Konferens verdient hat, daß er sich ein hübsches Hotel bauen Neichenberg. Sonntag nachmittag fand in des Guttemplerordens OGT tagen. Zu dieser fonnte. Das war dem Verwalter schon lange ein Reichenberg ein großes Fest der DTI unter zahl- Konferenz werden nachstehende Staaten Vertreter Dorn im Auge. Und als eines Tages der Eisen­reicher Teilnahme der Bevölkerung Nordostööh entsenden: Bulgarien  , Rumänien  , Jugoslawien  , bahnminister Be   chyně zu Besuch fam, sagte der mens statt. An dem Fest beteiligten sich auch die Ungarn  , Oesterreich, Schweiz   und Tschechoslowa- Verwalter: Herr Eisenbahnminister, da muß Teute, Fabritsarbeiter, Heimarbeiter( und Repräsentanten der Reichenberger Garnison   und fei. Den Vorsitz wird der Schweizer   Profeffor etwas geschehen, und zwar: eigene Regie, dann auch unter ihnen viel Jugend). Zahllose Trans- der Behörden. Minister für soz. Fürsorge Ing. Ne- Dr. Heinrich Tanner führen. Die Konferenz werden wir nicht einmal die Hälfte brauchen." parente verkündeten ihre Forderungen und ihren Kampfwillen. Dicht war das Spalier in den Straz" as hielt auf der Woltsversammlung eine Rede, in wird in vier Sizungen die einschlägigen Fragen und er kalkulierte und Eisenbahnminister Bechyně der er alles hervorhob, was die zweite Regierung behandeln. Die Hauptveranstaltung findet am als 6000 marschierten im Umzug, mehr als Hodža für die Sicherung und Verteidigung der Sonntag, den 25. Juli, 10 Uhr vormittags init ein kleiner Praga"-Wagen nach dem jugo­Republik und für die Beseitigung der Arbeits- der Aufsiger Stadtbücherei   statt. Es werden der losigkeit getan hat. Er halte es für notwendig. Getretär des Präsidenten T. G. Majaryt, Ober- slawischen Kinderheim unterwegs, der die Lebens­auf Reichenberger Boden festzustellen, wie die rat Vasil K. Strach mit einer Festrede:„ T. G. mittelversorgung aus dem etwa sechs Kilometer Hier eröffnete nach dem Vortrag der Staats- Arbeitslosigkeit gerade in den Ge- Maſarht" und Prof. Dr. Tanner zum Thema und sogar den Bau eines eigenen Beton- Bads, entfernten Dubrovnik   wesentlich erleichtern wird. hymnen Hans Di II in begeisterten Worten die bieten mit überwiegend deutscher   Bevölkerung Die Bruderschaft im Guttemplerorden" zubas 25.000 Dinar foften wird, kann man sich Versammlung. Er entbot allen Erschienenen in gefunten ist. Durch Daten und Biffern aus Worte tommen. Unter anderem wurden das Ge­deutscher und tschechischer Sprache den Gruß der einigen Bezirken zeigte der Minister auf, daß die fundheitsministerium, das Unterrichtsministe- leisten, um den Kindern das Baden am feljigen Veranstalter, insbesondere den tschechischen Ver- Maßnahmen der Regierung Errium und das Ministerium für soziale Fürsorge, tretern Stiv in, Voita Bene und 3a folg hatten. Die Gesamt arbeits die Kanzlei des Präsidenten der Republif und Alle sechs Wochen wechselt die Schar der nous und den Vertretern der Partei und der lo sigteit im Juni 1987 ist gegenüber dem Frau Alice Masaryk   eingeladen. Im Rahmen 150 Kinder. Aber es sind immer die gleichen, Jugend. Er gedachte des Kampfes in Spanien   Feber 1938 von 93 0.000 auf 304.000 ber Konferenz findet die Eröffnung der Bera- blassen, dünnen Gesichter, die kommen und die und der Opfer des Faschismus. Sein Vorschlag, gesunken. Der Außenhandels- Umsak betrug tungsstelle für Alkoholkranke in Aussia statt, welche gebräunt und vollbackig heimkehren: das gefähr Mafar   hf, Ben e s. Dr. Ca e ch und der in der ersten Hälfte 1988 5.248,105.000 Kč und unter der Oberleitung von Ministerialrat Dozent dete Stadttind, das das Sommerglück dieſer rechtmäßigen spanischen   Regierung Begrüßungs- beträgt in der ersten Hälfte dieses Jahres Dr. Gruschka und unter der fachärztlichen Lei­Wochen an der ,, blauen Adria" im subtropischen telegramme zu schicken, fand begeisterte Bustim- 10.787,865.000 Kč. tung MUDr. Ostar Woltärs stehen wird. Die Klima genießt. Die Auswahl erfolgt ausschließ­mung. Am Schluß seiner Rede sprach Minister Beratungen für Alkoholtrante und deren Ange- lich nach der sozialen und gesund= Dann sprach, stürmisch begrüßt, deutsch   und Nečas die Hoffnung aus, daß die dritte Regie- hörige werden kostenlos durchgeführt und den heitlichen Bedürftigkeit. Die Kin­tschechisch der Abgeordnete des Wahlkreises, Wen- rung Dr. Hodžas in einigen Tagen den Kampf fozial Gefährdeten jedwede mögliche Hilfe zuteil der der Eisenbahnarbeiter zahlen zel a tsch, über die Aufgaben der sudetendeut- gegen die Arbeitslosigkeit fort werden. Anläßlich der heurigen Konferenz er- gar nichts, die Kinder der unteren Eisenbahn­fchen Sozialdemokratie auf außen- und innen- feben, ein Ansteigen der Teuerung nicht scheint eine Festschrift, zu der hervorragende Fach- angestellten zirka 2 bis 5 Dinar( Kč 1.20 biz politischem Gebiete. Die Regierungskrise werde zu lassen und das große Wert der Sicherung leute beigetragen haben. Der Vollständigkeit 3.) täglich, die Beamtentinder entsprechend auf demokratische Weise gelöst werden; den deut der Verteidigung des Staates erfolgreich beenden halber sei erwähnt, daß die Konferenz allgemein mehr. Sechshundert tschechoslowakischen Kindern schen und den tschechischen Faschisten werde es wird. und fostenlos zugänglich ist in der Saison, tausenden im Laufe der Jahre wird so der träftigende Aufenthalt am Meer er­nicht gelingen, sich in die Regierung einzuschlei­chen. Jatsch dantte dem Arbeiterbolt für feine Stibin Treue in schwerster Beit. Josef Stiv in Elne ratiose ohne Auss überbrachte die Grüße der Bruderpartei und mahnte zum Ausharren im gemeinsamen Kampf. Voita Beneš, der nach Stivin sprach, sagte im deutschen   Teil seiner begeisterten Rede: ,, Wir grüßen unsere deutschen bemokratischen Brüber zur gemeinsamem Arbeit. Wir wollen und

wir arbeiten auch dafür, daß diefe Republit auch ihre geliebte und freie Heimat ist. Wir wollen, daß fie da, in diesem Staate, als gleiche, freie und glia

liche Mitarbeiter leben.

Es gibt im Leben der Böller Augenblicke, ba Demokratie und Freiheit für ehrliche Männer mehr bebeutet als bas Leben im Staate besselben Volles, benn ohne Freiheit gibt es überhaupt kein menfch. Itches Leben.

Kameradensgattin

hat eine Prager   Frauenzeitung( Frauenfreude Mädchenglück") gefragt, was sie tun solle, um ihren Mann, der noch immer tief im sudetendeut schen Schachen steckt, für sich zurückzugewinnen. Die Frau, die leider das wahre Deutschtum nicht begreifen kann( ob sie nicht oftisch überlagert ist?) und deshalb nicht bereit ist, ihn ganz auf

Erfreulich verbessert liegt die allen Schnell möglicht. zugs- Reisenden bekannte Schrift..Mezinárodni

Jedes Kind sechs Wochen

poje" nternationale Versnahme, das ist das ſtrenge Eisenbahnregele bindungen SN" für das Jahr 1937/38 ment" des Kinderheims. Aber einmal vor Jah­auf. Die deutsche Sprache rangiert hier nunmehr ren tam ein Kind auf Krüden   nach Lapad, und durchgehend an zweiter Stelle, die sehr schmuck nach fünf Wochen hatten Meer und Sonne es ausgestattete Informations- u. Propagandaschrift so gefräftigt, daß es beinah schon ohne Strücken bringt sämtliche Auffäße tschechisch, deutsch  , fran- laufen konnte. Da tat es dem Verwalter leid, has zösisch und englisch  . Die künstlerisch hochwertigen Kind nach Hause zu schicken, und er dachte nach, Photographien, die den Band zieren, tragen we- was man machen könnte und verfiel auf eine nigstens überall dort, wo deutsche Orte wiederge List. Das Kind hat. Fieber, schrieb er nach Prag  , dem Altar der Nation zu opfern, schreibt: Ich fühle mich vernachlässigt. Seit langem geben werden, auch deren Namen. Nunmehr kann es muß noch einige Wochen dableiben. Und es blieb. Und als es mit dem nächsten Sammel­tellt mein Mann ſeine freie Zeit zwifchen feinem bisher meist unbesehen in den Schnellzugswagen Bändchen und einem Blumensträußchen zusam man wirklich annehmen, daß diese Schrift, die transport abreiste, hatte es die Krüden   mit einem Jagdsport, dem deutschen   Turnverein, den SbP- hing, jeßt von den ausländischen und von den in- mengebunden... Es war zwar reglementwidrig, Bersammlungen und feinen wüften Trinkgelagen. ländischen Reisenden wirklich mit Interesse gelesen aber hier hat der Zwed das Mittel geheiligt. Um mich Himmert er sich überhaupt nicht mehr. werden wird.

nef.