Nr. 180

-

Norwegen   4: 11.3 Min.; 4. J. Znamensti, Rußland I 4: 11.5 Min. 10.000 Meter: 1. Tiffanen, Finn­Tand 81: 21.6 Min., 2. Peltomali, Finnland   82: 10.9 Min.; 3. Jaume, Spanien   32: 11.3 Min. 110 Meter Hürben  : 1. Lestinen, Finnland   16 Set.; 2. Glaser, Schweiz   16.6 Set.; 8. Saebinovsty, Tschechos

-

Dienstag, 3. August 1937.

Sudetendeutscher Zeitspiegel

flowakei DEJ, um Bruftbreite. 400 Meter Sür Zugsunglück bei Reichenberg Ein Fest der Arbeitersänger

-

30 Verletzte

ben: 1. Bruter, Schweiz   57.7 Set.; 2. Kirrta, Finn Tand 58.8 Set.; 8. Hellios, Finnland   58.9 Set. Die Gaue Karlsbad  - Fischern, Faltenau und Komotau   des Verbandes der Deutschen   Arbeiter­Hochsprung: 1. Billanin, Norwegen   1.85 Meter; 2. Reichenberg  . Sonntag abends um Lehtinen, Finnland   1.82.5 Meter, 8. Kleppe, Nor­gefangvereine veranstalteten Samstag und Sonn­wegen 1.80 Meter; 4. Tešitel, Tschechoslowatei- DT 6 Uhr ereignete sich auf der Strecke Reichenberg- tag in Karlsbad   ein großes Kreisfest. 1.75 Meter. Weitsprung: 1. Lehtonen, Finnland Friedland   ein Zugsunglück. Der gegen Reidjen- Sonntag vormittags wurde im überfüllten 7.12 Meter; 2. Kololain, Rußland 6.80 Meter; 8. berg fahrende Personenzug 1127 hatte eine Startu, Finnland   6.68 Meter. Stabhoch: 1. Dz0- Nachschublokomotive, die vor der Fahrt nach

-

Seite 3

( rauben Liebe und Glauben zur DAG". Und woher kam das Fahrzeug? Aus Dauba!

Hoffentlich haben die Lichtbildner ganze Arbeit geleistet und diesen grandiosen" Auf­marsch festgehalten. Die Hauptleitung soll über­wältigt gewesen sein...

Dänische Kinder in Prag  . Eine Gruppe von 30 Roten Falken us Dänemark  , die in Trautenau  untergebracht sind, kam am Montag in Begleitung von Funktionären der fudetendeutschen Kinder­freundebeiwegung zu einem zweitägigen Besuche Stadtpark- Saal ein großes Konzert gegeben, an nach Prag  . Die jungen Dänen wohnen im Baga­dem 1500 Sänger und Sängerinnen mittvirkten. Heim der Stadt Vraq und sind in Prag   Gäste des Die Darbietungen, die auf beachtlicher künstleri GEC.- Verbandes und der übrigen deutschen   sozia­Tin, Rußland 4.20 Meter, 2. Martelius, Finnland  3.80 Meter; 8. Salmi, Finnland   3.40 Meter; 4. Raspenau   abgekuppelt worden war, aber hinter ſcher Höhe waren, wurden mit Begeisterung auf- listischen Organisationen. Sie sind über die herz­Barat, Tschechoslowakei  - DTJ 8.20 Meter. Drei dem Zug herfuhr. Vor der Station Raf pena u genommen. Sonntag nachmittags wurde im liche Aufnahme, die ihnen überall zuteil wurde, sprung: 1. Tammi, Finnland   14.22 Meter; 2. Leh erhielt der Bug ein Haltefignal und bremste ab. Garten des Arbeiterheims in Altrohlau   eine große hocherfreut und von Prag   begeistert. Wir freuen tonen, Finnland   18.96 Meter; 8. Kartu, Finnland   Das Haltefignal wurde von der nachfahrenden und gebung abgehalten. Nach der Rede uns des Besuches der dänischen Kinder und wün= 13.76 Meter. Speer: 1. Autonen, Finnland   64.86 Lokomotive zu spät bemerkt und sie stieß infolge- geordneter Stivin die Grüße der tschechischen in unserer Heimat noch viel Schönes erleben. des Bundesvertreters Relenta überbrachte Ab­schen ihnen, daß sie bei ihrem weiteren Aufenthalt Meter, 2. Rautavaahan. Finnland   63.92 Meter; 3. Mattila, Finnland   59.50 Meter. Distus: 1. Lia- dessen auf den Zug auf. Durch den Anprall der Arbeiterbewegung. Er verwies auf die kulturelle Die dänischen Gäste wurden Montag mittags im fob, Rußland 44.80 Mter; 2. Kleppe, Norwegen Lokomotive wurden die letzten drei Wagen des Leistung der Sängerbewegung und auf ihre Mis- Hause des GEE.- Verbandes im Namen des Par­42.85 Meter; 3. Sellin  , Finnland   40.99 Meter. Buges zertrümmert. Glücklicherweise befanden sion, der nationalen Verständigung zu dienen. Die teivorstandes von Paul und Kern, im Namen Kugel: 1. Ello, Finnland   14.68 Mtter; 2. Ljiah, sich in diesen Wagen keine Paffagiere. Die be- Er schilderte das Entstehen der freien Sängerbe- und Weber begrüßt. eigentliche Festrede hielt sodann Ernst Paul  . des gastgebenden GEC- Verbandes von Krejsky Rußland 14.42 Meter; 8. Saahen, Finnland   18.72 Meter. 10 Kilometer Gehen: 1. Suat, Frankreich   schten Waggons wurden nicht beschädigt, doch wegung, die sich zugleich mit der freien Arbeiter­Tödlicher Unfall im Steinbruch. Am Sams 51: 23.8 Min.; 2. Jakobsen, Norwegen   51: 56.2 Min. wurden durch den heftigen Rud beim Zusammen- bewegung entwidelte, und machte auf die kämpfe= Schlenberball: 1. Lijat, Rußland 58.16 Meter; ftoß einige Reifende durch herabfallende Gepäck- rischen und kulturellen Aufgaben der sozialisti- tag. stürzte in Siefes Steinbruch in Topkowiz­2. Uigensen, Norvegen 48.62 Meter; 3. Storsti, stücke und durch Anstoßen an harte Gegenstände schen Sänger aufmerksam. Der Kundgebung Proffeln aus 30 Meter Höhe der 38jährige Stein­Tschechoslowakei- Atus 45.70 Meter. folgten gesangliche und musikalische Darbietungen. arbeiter Nifolaus Terentiut ab. Er starb Mieter: 1. Norwegen   3: 83.2 Min.; 2. Finnland   verletzt. Bei 28 Reisenden sind die Verlegungen An dem Fest z ug nahmen 2000 uniformierte auf dem Wege ins Krankenhaus. Terentiut war 3: 35.2 Min.; 8. Frankreich 8: 42.2 Min.; 4. Tsche- leichter Natur. Schwer verletzt wurden Marie Sänger, Jugendliche, NW.  - Leute und Turner ein treues Mitglied der sozialistischen   Bewegung choslowakei 8: 49.8 Min. Schwedenstaffel: 1. Nor- Bemater aus Karolinenthal   bei Haindorf teil. Das erste größere Auftreten der westböh- und hinterläßt außer der Witwe zwei Kinder im vegen 2: 02.8 Min.; 2. Frankreich 2: 04.9 Min.; 8.( Nervenschock) und Marie Schulz aus Fried- mischen Arbeitersänger var von einem großen Er- Alter von drei und acht Jahren. Der schwerge Echweiz 2: 09.2 min.; 4. Tschechoslowakei 2: 18.6 land( Duetschungen am Bein). Der Zugsverkehr prüften Familie wendet sich die Teilnahme der folg begleitet. Min. Fünftampf: 1. Kleppe, Norwegen   2948; Im Rahmen des Gau- Sängerfestes wurde gesamten Bevölkerung, vor allem der Arbeiter­2. Arnes, Finnland   2842; 8. Lehto, Finnland   2687; war auf der Strecke bis 2.15 Uhr morgens ge- eine Rundfuntübertragung durchgeführt. Sams- fchaft, zu. Die Ursache des Unglücks wird 4. Osmančit, Tschechoslowakei   2426; 5. Breite, Tsches stört, die Reisenden mußten umsteigen. Die tag nachmitta& sang der Freie Sängerbund Sto- untersucht. choslowakei- Atus 2180 Punkte. Behnkampf: 1. Staatsbahndirektion Königgrät hat die Unter- motau 1 im Karlsbader   Kurhaus. Es waren 90 Ulmann, Schweiz   6089 Punkte; 2. Djermin, Ruß- fuchung eingeleitet. Sänger und Sängerinnen unter der Führung des Tand 5937 Punkte. Chormeisters Eberhard Toft beteiligt. Die Zum Kriegführen Uebertragung des Konzertes war ausgezeichnet. Vor den Darbietungen hielt der Bundeschormeister Belenta einen Vortrag über das Wirken der Arbeitersänger. Durch diese Rundfunkübertra= gung wurde das hohe können unserer Arbeiter­sänger unter Beweis gestellt.

-

-

Sportlerinnen:

-

-

4X400

100 Meter: 1. Herweit, Holland   14. Set.; 2.

-

Die Rote Fahne" lügt

Boulanger, Frankreich   14.1 Get; 8. Rajtová, Tiche Uber Spanien  - Kämpfer

-

choslowakei DTJ 14.4 Ser.- 200 Meter: 1. Nor­get, Frankreich   28.6 Set.; 2. Herberger, Holland   29 Set.; 8. Boulanger, Frankreich   29.6 Set.- Speer: 1. Pokorová, Tschechoslowakei  - DTJ 38.72 Meter; 2. Schramm, Schweiz   81.46 meter; 8. Gautschi, Schweiz   31,42 Meter. Diskus: 1. Lijistaja 41.45, 2. Puncom 39.85, 3. Airstaja 36.44 Meter; sämt­liche Rußland  . Weitsprung: 1. Karpitschowa, Rußland 5.48  , 2. Zrowa, Nußland 5.42, 3. Osolina, Litauen   4.74, 4. Raztová, Tschechoslowakei  - DTI 4.45 Meter. Dreikampf: 1. Livijata, Rußland 1883, 2. Karpovitschowa, Rußland 1198, 8. Raž tová, Tschechoslowakei  - DT 846 Punkte.

-

-

Die Rote Fahne  " veröffentlichte in ihrer Ausgabe vom 24. August, unter der Ueberschrift Gin Bezirksführer der N.W.   in Spanien  " einen Bericht, in dem angebliche Aeußerungen des in Spanien   befindlichen RW- Funktionär Bre ch aus Bodenbach   wiedergegeben werden. Brech soll nach der Roten Fahne" gesagt haben

-

-

Belleidskundgebungen

nach dem Antwerpener   Unglück

Die Leitung der III. Arbeiter- Olympiade erhielt nach der Katastrophe bei Antwerpen   das nachstehende Beileidstelegramm des belgischen sozialistischen   Gesundheitsministers Arthur W a u- ter3:

» Genosse er n, der vor einer Woche mit einer Delegation der Sozialistischen Jugend­internationale hier in   Spanien war, hat diese Einheit mit eigenen Augen gesehen. Ich hoffe, daß man sich darnach richten ,, Ich bitte Sie, den tschechoslowakischen Sport­wird..." Das Olympia- Fußballturnier Tern meine innigste Sympathie anläßlich des tra­Die Einheit der fpanischen Jugend- gifchen Tobes ber Genoffin Schmibt zu vermitteln. brachte nachstehende Ergebnisse:   Schweiz gegen Finn- bewegung jene der Parteien ist noch lange Ich hoffe, daß die Verletzten bald wieder hergestellt Ianb 8: 2( 2: 0, 2: 2), Norvegen gegen Palästina 7: 1 nicht verwirklicht wurde von der Delegation fein werden." ( 6: 1),   Frankreich gegen England 3: 0( 2: 0), Muß der Jugendinternationale aur Kenntnis genom­Tand gegen   Dänemark 8: 0( 6: 0),   Tschechoslowakei men und wird von der Sozialistischen Jugend­Atus gegen   Holland 5: 2( 3: 1),   Norwegen gegen internationale überhaupt als zweckmäßig er  Schweiz 6: 0( 4: 0),   Spanien gegen   Belgien 2: 0 achtet. Brech aber hat mir gegenüber die Me­( 1: 0), Tschechoslowatei- Atus gegen   Norwegen 1: 8, thoden der   kommunistischen Einheitsfrontpro­Rußland gegen   Spanien 2: 1,   Norwegen gegen Ruß- paganda in der   Tschechoslowakei verurteilt Tand 0: 2. Da   Polen und   Ungarn feine Ausreise- und sich zur Politik der   sudetendeutschen Sozial­Erlaubnis erhielten, fielen ihre Spiele aus. Sieger bemokratie zustimmend geäußert. Wie wir ihn des Turniers wurde   Rußland, das wohl die beste kennen, hat er nicht eine Woche später dem Helmut von allen Mannschaften darstellte. Legler zuliebe so heißt der Berichterstatter der ,, Roten Fahne"- das Gegenteil gesagt. Biel­mehr ist anzunehmen, daß die Note Fahne" und ihre Mitarbeiter strupellos genug sind, aus dem Heldenmut der Sozialdemokraten, denen die Sache des   spanischen Wolte 3, nicht aber jene

Die Olympia- Fußballmannschaft der Atus- Union trägt heute Dienstag auf ihrer Rückreise von Ant­  

werpen ein Spiel in Fischern-   Karlsbad aus.

Die Kanonen schweigen Im Niemandsland

Madrid.( Havas.) Die Kriegsoperatio= nen im Frontabschnitt bei Brunete sind einge= stellt worden. Das republikanische Hauptquartier versichert, daß die   Republikaner in den letzten Tagen die Angriffe des Feindes an einigen Stel­len abgeschlagen haben. Die Umgebung des Dor fes Brunete ist zu einem Niemand

I and" geworden.

-

der Stalinisten heilig ist, politisches Kapital zu schlagen.

Karl Kern.

Zwel sozialdemokratische

Kundgebungen

im Kreis Reichenberg

belgischen sozialdemokratischen Partei, schließt Der   Peuple", das Zentralorgan der seinen Bericht über das Unglück mit einer Bei­leidskundgebung für die Olympiade, alle soziali­stischen Turner und Sportler und insbesondere für die Ertursion aus der   Tschechoslowakei.

-

gehört Geld  

Tokio. Dem Blatte ,, Asahi" zufolge wer den die zusätzlichen Ausgaben für die Armee, die

Marine und das Außenministerium in der Höhe von 310 Millionen Yen das Budgetdefizit auf insgesamt 1.4 Milliarden Yen erhöhen, die aus­

schließlich durch Anleihen aufgebracht werden

miffen.

Zwischen Okkupation

und Krieg in   China

Die   Japaner suchen in ihren Meldungen den Anschein zu erwecken, daß sie ihre Straf­aktion und die Befriedung" der bombardierten und eingeäfcherten Städte beendet hätten und sich nun ganz den organisatorischen Aufgaben zuwen­den wollten. Um ihre großen Rüstungen zu recht­seien mit etwa 20 Divisionen im Anmarsch. Das fertigen, behaupten sie dauernd, die Chinesen ist angesichts der Sachlage eine geradezu alberne Behauptung. Dagegen scheint es zu ſtimmen, daß sich der   chinesische Widerstand versteift, daß die

von Norden zurückgehenden Militär- und Polizei­abteilungen im Süden von vorrückenden Detache= ments aufgefangen werden und daß langfam Ein klägliches Flasko... eine Vorposten linie entsteht. Es könnte auch stimmen, daß aus dem sogenannten ,, fowic= Die deutsche Arbeitergewerkschaft, Sißtifierten"   China eine rote   Armee", das heißt  Gablonz( DAG) hatte mit großen farbigen irreguläre Bauernabteilungen, gegen Hopei im Plakaten und tausenden Flugzetteln die deutsche Anmarsch find. Bevölkerung der Bezirke

Dug,   Bilin, Teplit und Karbik zu einem" Fest der   deutschen Arbeiter" am 1. August nach Tepliß- Schönau eingeladen.

--

Diese Massent undgebung sollte tie der Tepliß- Schönauer Anzeiger" zu be­richten wußte, mehr werden als die Ver­anstaltung einer Organisation". Es sollte im Beichen der abgeschlossenen Arbeitsabkommen Samstag und Sonntag hielt die Bezirks- mit dem Bund der   Deutschen und dem deutschen organisation Reichenberg der Deutschen Turnverband" stehen. Das Blatt stellt weiter sozialdemokratischen Arbeiterpartei einen Bezirks- feft, daß es die Kampfesverbundenheit mit der arbeitertag ab. Bei der Spanienfeier am Sams Süblich das   Tajo- Fluffed unternahmen Ab- tag abends waren bereits viele hunderte Teilneh-   DHV, öffentlich unter Beweis stellen" sollte. größten völkischen Angestelltenorganisation, dem teilungen der Regierungstruppen einen plöhlichen mer vereinigt. Zu ihnen sprach Karl Kern, der und schließlich hatte die heimattreue Bevölke Angriff auf Naval Billarr Deibon und eroberten ein Gelöbnis der   spanischen Freiheitskämpfer rung zu beweisen, daß sie auf der Seite des zwei Schützengrabenlinien. Die Aufständischen überbrachte und ihren Heldenmut schilderte. Nach wurden überrascht und fehten nur schwachen der Ansprache wurden die neuen NW- Männer völkischen Urbeiters" steht. Widerstand entgegen. Ihre Verluste waren sehr angelobt, dann trug die SJ eine Folge von Lies bedeutend. Die Regierungsflugzeuge haben den dern und Gedichten vor, die den Freiheitstampf Flugplatz in   Leon bombardiert und zwölf in   Spanien feierten. Sonntag mittags bewegte Flugzeuge zerstört. Auf dem Flug- sich durch die Straßen Reichenbergs ein ansehn­blaze in der Nähe von   Salamanca haben die licher Festzug auf das Sokolstadion in Ober­borgesehen. An alle Lichtbildner wir folgen Regierungsflugzeuge einen Brand verursacht. Rosenthal. Dort sprachen der Bezirksvertrauens immer noch wörtlich dem großen Organisations­mann Frenzel, der Vertreter der Jugend- plan, den der Tepliß- Schönauer Anzeiger" ver­organisation Ludwig Löwit und der Kreisver trauensmann Wilhelm Weigel zu den Erschie- öffentlicht hat erging der Aufruf, den Festzug im Bild festzuhalten. nenen. Dann übergab im Auftrag der Frauen= bezirksorganisation Reichenberg Hilde Macount der NW eine Fahne. Es folgten turnerische Dar­bietungen. Der Bezirksarbeitertag war ein voller Erfolg.  

Spanien plant einen Vorstoß in   Genf

Für die Aufstellung des Festzuges waren die Tischlergaffe, die Feuerwehrstraße, der Bramschplatz und die anschließende Lasten­straße

-

Die Berge treiften und ein ganz kleines Mäuschen wurde geboren. Treffender konnte die DAG nicht beweisen, daß die Maffen der arbeitenden Menschen auf ihre Aufrufe pfeifen.

Um halb 3 Uhr kam der Festzug anmar­

-

Valencia.( Havas.) Der Ministerrat, der Sonntag elf volle Stunden tagte, befchäftigte sich mit der Sitzung des Bölkerbundrates, die am 10. September zusammentritt. Es wurde be- Ginen ebenso erfreulichen Verlauf nahm das fchloffen, zu dieser Sigung eine Delegation mit Freundschaftstreffen, das die Bezirksorganisation dem Ministerpräsidenten Negrin an der Spike a bio na Tannwald der   Deutschen schiert. Wir zählten einschließlich der Musik­zu entfenden. Als Mitglieder der Delegation sozialdemokratischen Arbeiterpartei am Sonntag tapellen wurden bestimmt: Alvares del Bayo, Giral, beim Naturfreundehaus auf der Königshöhe ab­der   Londoner Botschafter Amorato, der   Prager hielt. Viele hunderte Teilnehmer waren am Nach­Gesandte Jimenez de Afua und der   Moskauer mittag bei einer Kunbgebung für Spanten ver- Der Vorbeimarsch dauerte in Dreierreihen vier­Botschafter Pa fou a. Die Delegation wird vom sammelt, in der Karl Kern sprach. Die Vorfüh- einhalb Minuten. Wölferbunde mit aller Energie Sanktionen ge- rungen der NW und der Turner ergänzten das mäß dem Patte über den Angreifer und das Ein- Nachmittagsprogramm. Bis in die späten Abend­fchreiten gegen die Invasion fremder Militär- stunden währte das gesellige Beisammensein der abteilungen auf spanischem Gebiete fordern. Teilnehmer.

619 Berfonen..

Wer aber glaubt, daß nur die obgenannten vier Bezirke ausgerückt waren, der irrt, denn am Schulplaß in Tepliz- Schönau stand ein großer Autobus mit der Aufschrift: Niemand tann uns

Die Japaner tilgen mit bekannter Gründ­lichkeit jeden Rest chinesischer Staatshoheit in den

besetzten Gebieten aus. Sie bombardieren alle Kasernen, zerstören die Häfen, umzingeln die kleinen Garnisonen und mezzeln die   chinesischen Gendarmen, Soldaten und auch Zivilisten, die gefährlich erscheinen, rücksichtslos nieder. Daß cs in den nächsten Tagen oder Wochen zu größeren regelrechten Schlachten kommt, ist wenig wahr­scheinlich. Dagegen dürfte die japanische Otfupa­tion gegen Schantung noch fortschreiten. Ob   China Krieg führen kann, wird sich erst nach Wochen, ja erweisen. nach dem Ausfall der ersten Rüstungsversuche

Selbstmorde und Verhaftungen vom Tage  

Moskau. Der Hava sberichterstatter mel­det: Gerüchten zufolge, für die eine Bestätigung nicht zu erreichen war, haben der zweite Sekretär des Exekutivausschusses der sowjetrussischen Ju­und der Vertreter der kommunistischen Jugend gendorganisation Komsomol", Lukijanow, bei der   Komintern, Feinberg, Selbstmord

begangen. Im Zusammenhang damit wird darauf

hingewiesen, daß die Prawda" Feinberg fürz­lich a 18 Spion bezeichnete. Die Prawda" meldet weiter, daß der Pressechef des Blattes Junge Garde", 2efchtiner, und dessen Chef­redakteur als Volksfeinde erkannt wurden. 26 Mitglieder des Exekutivausschusses des ukraini fchen Komsomol wurden ausgeschlossen. Ferner laufen Gerüchte um, daß Alexei Nehmann, der Chef der dritten Abteilung für westeuropäische Politit, im Kommissariat für Aeußeres, die sich vorwiegend mit   französischen Fragen befaßt, fo= wie der ehemalige Direktorstellvertreter dieser Ab­teilung, Weinberg, verhaftet wurden. Schließlich bezichtigt ,, Literaturnaja Gazeta" den Direktor der Verlagsgesellschaft ,, Gofizdat", Nn­forija fow, fowie den Oberdirektor dieses Un­ternehmens, 2 up pol, trokkistischer Gesinnung

t