Mr. 196.
Der Wert des Luftschutzes
Samstag, 21. August 1937
gegen alle Räumungspläne dieser Art ein neues Bedenten geschaffen zu haben. Bei der Vernichtung der bastischen Städte Guernica und Du Im Gebiete von London haben in der ver- daß diese die feindliche um etiva 1000 Meter über- rango durch deutsche Flieger fonnte es geschehen, gangenen Woche Luftangriffs- und Abwehr- höht und nun sie mit Sprenggeschossen bombar- daß die Verschonung der Zivilbevölkerung mit manöver größten Stils stattgefunden. Die Bei- diert mit so genauer Zeitzündung und so erat- friegerischer Verfolgung, bis dahin ein ſelbſtvertungsberichte über ihr Ergebnis sind sehr verschic- ter Zusammenarbeit, daß eine Zone von Bomben- ständliches Gebot der Menschlichkeit selbst im den und die militärischen Urteile stehen noch aus. sprengstücken das feindliche Geschwader förmlich Kriege, von den Eindringlingen radikal beiseiteder Stabt und Bertaheliegen ben großer Teir indiff. de foar box- ob Frauen, Stinder, Greise wurden mit Fluggengen Doch scheint es, daß im Ernstfalle ein großer Teil einhüllt. Das war vor zwei Jahren ob diese gesezt wurde. Die aus den Städten fliehenden betriebe zerstört worden wäre. Das würde den Fachmann feineswegs überraschen und müßte doch genügen, um die Bevölkerungen der Großstädte aufzuschenchen und ihnen klar zu machen, daß den Kriegstreibern, die uns mit solchen Katastrophen drohen, das Handwerk gelegt werden muß, daß dies die wichtigste Aufgabe der Gegenwartspolitit ist wenn die Politik das Wohl der Bevöl ferung zum Ziele hat. Eine Betrachtung der Luft
-
schusfrage von der technischen Seite wird die Lage noch klarer, die Mahnung noch eindringlicher erscheinen lassen.
Der aktive Luftschutz:
a) Das Signalwesen
ren nachgeahmt wurde, könnte erst der Ernstfall zeigen. Aber das Beispiel beweist, wie gering die Aussichten der früheren Methoden eingeschätzt werden.
Der passive Luftschutz:
Tage
a) Verdunkelung und Tarnung Die Tarnung Unfenntlichmachung am
-
Nebel( während die„ Geo- Mimifry" wohl nur in erfolgt durch Erzeugung fünstlicher Ausnahmefällen anwendbar ist). Die Vernebelung ist nur für einzelne kriegswichtige Objekte von Bedeutung und kommt für größere Städte faum in Betracht. Die Verdunkelung als Maßnahme gegen Nachtangriffe ist ungleich wichtiger.
verfolgt und aus Maschinengewehren beschossen. Diese Steigerung der Bestialität zu einem nie gekannten Grade übersteigt selbst die letzten Barbareien der Japaner in China und hat sogar Ken ner und Verächter des nationalsozialistischen
Kriegsgeistescht von an muß sich fra
gen, obni
unab die An ammlung der Zivilbevölkerung in besonderen Lagern eine Ge sein wird, sie auf die ländlichen Siedlungen zu fahr bedeutet, ob es nicht vielmehr nötig berteilen, wie es in Frankreich und Italien beabs sichtigt ist.
Ergebnis
Der aftive wie der passive Luftschuß haben immer nur den Wert gehabt, die Gefahren für die Zivilbevölkerung in einem gewissen Grade herabzusehen. Durch die technische Entwicklung der Luftwaffe in den lezten Jahren und durch die Entartung der neudeutschen Kriegsführung bis zur Verfolgung der Zivilisten erscheint die Gefahr wieder als gesteigert.
100 Neichsmark.
Markmünzen.
Scite 5
Man erhält für
Kč
728.
770.-
529.50
16.35
518.50
558.50
656.50
107.30
142.12
28.55
132.40
•
1579.62.05
100 österreichische Schilling 100 rumänische Lei. 100 polnische Zloty. 100 ungarische Bengö 100 Schweizer Franken 100 französische Francs 1 englisches Pfund 1 amerikanischer Dollar 100 italienische Lire 100 holländische Gulden 100 jugoslawische Dinare
anderen Ländern die gegenwärtige wirtschaftliche Konjunktur verlängern.
Es erhebt sich allerdings die Frage, ob in wenn sich bereits Depressions- oder Krisenmerteinem solchen Augenblick, eben nämlich dann, male zeigen, die kapitalistischen Unternehmer noch die Neigung verspüren werden, diese Investitionen vorzunehmen. Denn eine sich anfündigende neue Wirtschaftstrise wird den vorhandenen industriellen Produktionsapparat wieder als aufgebläht erscheinen lassen und keine Chance bieten für eine Rentabilität des in den Investitionen anzulegenden Kapitals.
Die Ergebnisse der verschiedenen Unters suchungen der weltwirtschaftlichen Lage stimmen nahezu völlig darin überein, daß der Weltkon= junttur noch eine längere Zeit gegeben ist. Freilich machen sie alle die Einschränkung ,,, wenn nicht andere Störungen eintreten".
-
Startes
Die von der Heeresleitung zu leiſtende recht- Doch steht, selbst wenn sie vollständig gelingt, dem zeitige Entdeckung und wirksame Bekämpfung der Feinde noch das Mittel der trigonometrischen Bezum Ueberfall heranfliegenden feindlichen Fluge ftimmung des Ortes der Stadt zur Verfügung; sie berbände stößt auf große Schwierigkeiten. Bei kann besonders sicher erfolgen, wenn Späher des der gewaltigen Schnelligkeit der modernen Bom- Feindes sich mit geheimen Funtentelegraphen in benflugzeuge ist die Gefahr der Ueberraschung sehr der Stadt betätigen. Solche Späher müssen allerhoch. Durch or chgeräte und ein stark aus- dings das Risiko auf sich nehmen, welches mit gebautes Neß von Signaleinrichtungen dem Bombardement verbunden ist. Aber das Beispiel Spaniens ist auch für die soll dem vorgebeugt werden. Jenen begegnet der Feind mit Geräuschdämpfern an den Flugzeugb) Unterstände und Gasmasken Friedensfreunde nicht nuplos. Die ungeheure motoren, durch Anwendung von Dieselmotoren, haben bei uns geringere Bedeutung als in den keine Großmacht steht( denn Rußland verhält sich Widerstandskraft einer Regierung, hinter der ja aus Deutschland wird von Bombenflugzeugen westlichen Ländern, solange die Massenversorgung in Spanien immer reservierter), während die Dem Messeamte wurden in den letzten Tagen mehmit Dampfturbinenantrieb berichtet, bei denen mit ihnen aus geldlichen Gründen im Rüdftande Gegenregierung von zwei Großmächten offen und rere Einfäufer großer ausländischer Warenhäuser also jedes Explosionsgeräusch wegfällt. Es bleibt ist. Paris errichtet Unterstände für eine Million in großem Maßstab unterstützt wird, beruht auf abisiert, die die kommende Herbstmesse besuchen wers das Geräusch der Propeller, das sehr schwer zu be- Ginwohner in seinen Untergrundbahnhöfen; für dem festen Willen der Bevölkerung, den Ueberfall den. Neben europäischen Häusern handelt es sich seitigen ist, und das Sausen der Luft bei der Rei- viele tausende sind sie bereits fertig. England durch die faschistische Reaktion abzuwehren. Der auch um amerikanische Einkaufstonbung am Flugzeug; dieses Geräusch ist um so grö- beschafft Gasmasten unentgeltlich für 30 Millio- ausgesprochen und einzige Zweck des Wassatric= 3erne. Ein Stonzern, welcher für acht amerikani zer, je schneller der Flug, und kann auf keine nen Erwachsene und drei Millionen Kinder, reus wehrloser Frauen und Kinder ist, durch die sche Warenhäuser in New York, Boſton , Brooklyn , Weise beseitigt werden. Immerhin, das Knat mehrere Millionen sind fertig und liegen bereit. barbarische Mißhandlung den Kriegswillen der Los Angeles und Philadelphia den Einkauf besorgt, tern der Explosionsmotoren ist weitaus das stärkste Wie wenig wir in beiden Richtungen sind, ist Bevölkerung zu brechen und dadurch die Regierung hat sich vom Meſſeamte ein eigenes Büro im Meſſe Geräusch; wird es geschwächt oder ganz beseitigt, bekannt. so wird die Entfernung, in der das Horchgerät zu Unterwerfung zu zwingen. Dieser 3 wed palaste zur Verfügung stellen lassen. sicher wirft, start herabgeseßt, die Ueberraschungswurde in Spanien nicht erreicht; Interesse besteht für die heurige Herbstmesse auch in das Voltsteht nurumio fester Jugoslawien . Die Messevertretung in Belgefahr erhöht. Im Jahre 1936 wurde die Reichzur demokratischen Regierung. grad hat bereits 200 Messe- Ausweise an Käufer ausweite der Horchgeräte mit 35 Kilometern angeGelingt es uns hierzulande, den faschistischen gestellt und telegraphisch weitere 100 Legitimationen geben: einer Strede, die von modernen BombenFeind und seine Sendlinge in unserer Mitte zu angefordert. Auch die anderen Verkaufsstellen in flugzeugen in vier bis fünf Minuten durchmessen überzeugen, daß auch wir uns nicht durch die be- Jugoſlavien berichten von gutem Intereſſe. stialischen Methoden seiner Kriegsführung zur Kapitulation givingen lassen werden, dann tun auch wir viel für die Ernüchterung seiner Siegeshoffnungen und damit für die Verhinderung des Krieges. Hier ist uns eine große Aufgabe geste II t. Wir müssen Italiens Strategic die Luftschubarbeit mit unserem London . Der britische Botschafter in Rom Geist erfüllen, mit dem Geist der tatberei- Sir Eric Drummond soll während des Wochenten Menschlichkeit, dem Geist des kämpferischen endes Gast Chamberlains in Schottland sein und Widerstands gegen die Kriegsbarbarei des Fa- bei dieser Gelegenheit mit diesem die Frage des schismus. Wir müssen die Luftschubarbeit betrach- englisch - italienischen Verhältnisses erörtern. In ten lernen als Widerstand gegen die unerhörte diesem Zusammenhang ist ein Artikel der ZeitGrausamkeit eines Feindes, der schon heute aus schrift New Statesman " nicht uninteres seiner Absicht, uns zu überfallen und uns die fant, der sich auf die kürzlich beendeten italieniSegnungen des Friedens und der Demokratie zu schen Manöver und auf Italiens Mittelmeerscheintrauben, tein Geheimnis macht. E. B..
wird.
c) Räumung der Städte Die Abwanderung jenes Teils der städtischen Bevölkerung, der nicht durch seine Beschäftigung festgehalten ist, bildet eine der wichtigsten Maßnahmen des passiven Luftschußes. In Frankreich wird die Evaluierung vieler Städte im größten Maßstabe vorbereitet. In Italien ist die behördliche Vorbereitung einer vollständig organisierten Räumung der Städte bereits durchgeführt. Landgemeinden mußten Baraden zur Unterbringung der abgewanderten Menschen errichten.
b) Aftiver Luftschuh durch Jagdflugzeuge Die Zeit von vier bis fünf Minuten muß ge= nügen, damit die alarmierten Jagdflieger, die stets startbereit stehen müssen, aufzusteigen und die Bomber erreichen, um sie abzuschießen oder zu In der Tschechoslowakei hat besonders der vertreiben. Die Bestleistung im Aufstieg auf dem Räumungsplan des Brünner Hygienifers ProInternationalen Luftfahrttreffen, das im vorigen fessor Ročet Beachtung gefunden. Es ist wohl die Monat in Bürich stattfand, bot ein Franzose, der einzige Luftschußmaßnahme, welche erfreuliche die vorgeschriebene Höhe von 9000 Meter in Seiten für die Friedenszeit besitzt. Es sollen 20 Minuten erreichte; die unteren Luftschichten große Ferienlager für die Schuljugend geschaffen sind jedoch leichter zu durchmessen; italienische werden, ausreichend, um sofort bei Kriegsbeginn Doppeldeder erreichen 5000 Meter Höhe, die man von Schülern, Lehrern, Müttern, Kranken, Greijezt etwa als die Flughöhe angreifender Bomber sen bezogen zu werden. Dem schönen Plan steht betrachten muß, in acht Minuten: Das sind un- ebenfalls die Kostenfrage im Wege. günstige Umstände für die Abwehr, felbst wenn der Feind Benzinmotoren verivendet.
Allein der spanische Bürgerkrieg
Volkswirtschaft und Sozialpolitik
Die Dauer
der Weltkonjunktur
It es aber den Jagdfliegern gelungen, die feindlichen Bombengeschwader zu stellen, dann beginnen neue Schwierigkeiten, jedoch in viel geringerem Maß als zur Zeit des Weltkriegs. Die modernen Jagdflugzeuge haben auch in den Maschinentanonen sehr wirksame Abwehrwaffen, deren Sprenggeschosse das feindliche Flugzeug selbst dann schwer beschädigen, wenn sie nur das große Ziel der Flügel treffen. Jedoch bleiben dem Die Weltkonjunktur der Wirtschaft hält an. Jagdflieger bei den großen Geschwindigkeiten nur In nahezu allen Ländern nimmt die Ausdehnung ein bis zwei Sefunden Zeit für Zielen und Ab- der industriellen Produktion weiter zu. Die Um feuern und bis unter äheren Umständen, fäße im Binnenhandel steigen und welche an den Organismus Höchstanforderungen Außenhandel entwickelt sich in rascherem Tempo stellen. Daher sind die Versager, die bei den Manövern in Erscheinung traten, nicht erstaunlich.
c) Attiver Luftschutz vom Boden her
als im vorigen Jahre. Troß dieser für die Zufunft günstigen Symptome, werden die weiteren Aussichten für die Weltkonjunktur von den WirtDie Flugzeugabwehrkanonen, abgekürzt Flat schaftsjachverständigen sorgfältig untersucht. Es genannt, find heute Präzisionsinstrumente von handelt sich darum, die kapitalistische Wirtschaft vor einem so gewaltigen Niederbruch, wie ihn die höchster technischer Verfeinerung und Leistungsfähigkeit. Sie werden bei modernster Ausbildung leßte große Wirtſchaftstriſe mit sich brachte, zu mit dem„ Viders- Anſager“ gekoppelt, einem Kom- bewahren. Aufmerkſam wird die Entwicklung in mandogerät, das eine Rechenmaschine enthält und den großen Staaten verfolgt, um zu ergründen, fünf Sekunden nach Feſtſtellung von Richtung, ob nicht ein Rückschlac in der Wirtschaft dieſes Entfernung und Höhe des Feindes das Geschüß oder jenes Landes nachhaltige Folgen auf die auf den Punkt richtet, wo sich der Feind nach Weltkonjunktur haben könnte. dem Aufsteigen der Geschosse befinden wird, außer Die Wirtschaftsturve" nimmt in ihrem dem aber die Reitzündung der letzteren auf die neuesten Seft( August 1987) in einem Artitel gemessene Söhe einstellt. Es scheint bei diesem über die Grundlagen der Weltkonjunktur ebentechniſchen Stande der Flat, daß sich die Bomber falls zu diesem Problem Stellung und erörtert in nur durch rasche Richtungsänderung oder durch diesem Zusammenhang die Frage, ob der Welt: Flug über Wolten der Schrapnellwirtung entzie konjunktur von England her Gefahren drohen. Es ben tönnen- beide Arten erschweren das Bielen fehr. Die Flat haben sich auch im spanischen Bürgerkrieg von allen neuen Waffen am besten bewährt. Allein, sie haben mehr oder minder festen Standort, ein vollständiger Schuß der bes brohten Orte erfordert daher gewaltigen Auftrand. d) Salven- Bombardement ber feindlichen Geschwader
Für die geringen Aussichten der aktiven Flie gerabwehr ist es bezeichnend, daß eine ganz neue Technit von äußerster Schwierigkeit erdacht und in großen Manövern geprüft wurde. Der italienische Fliegertapitän Aimone Vanin ist ihr Urheber, Mussolini wohnte den Manövern bei und die Sache erregte in Fachtreifen nicht geringes Aufsehen. Es handelt sich um nicht weniger, als das angreifende Bombengeschwader. durch eine eigene Jagdfliegergruppe überfliegen zu lassen, so
wird da ausgeführt:
-
Die letzte Depression hat durch ihre Schärfe und ihre Dauer einen fo umfangreichen Ersay-, Modernisierungs- und Erweiterungsbedarf sich anfammeln lassen, wie keine der vorausgegangenen. Niemals war die Schrumpfung der Investitionstätigkeit in einer Depression annähernd so scharf wie in dieser. Das läßt sich z. B. an den Zahlen der Rohstahlerzeugung ablesen. Bis Anfang 1941 müßte die Rohstahlerzeugung der Vereinigten Staaten , Englands und Frankreichs den hohen Stand des ersten Vierteljahres 1987 beibehalten, ehe die durchschnittliche jährliche Erzeugungszahl feit 1980 derjenigen der neun Jahre von 1921 bis 1929 entspricht. Wenn nicht Störungen anderer Art eintreten, tönnte also der vorhandene Inveftitionsspielraum in der Welt wohl ausreichen, um fonjuntturelle Ermüdungserscheinungen, wie sie bielleicht in den nächsten anderthalb Jahren von England ausgehen könnte, durch Impulse andes rer Art auszugleichen. Dies um so mehr, als bisher viele Aufträge aus aller Welt an die euros päischen Produktionsmittel- Industrien infolge Ueberanspannung unausgeführt bleiben muß
Ausland
Politik bezieht. Die Zeitschrift schreibt, selbst der unschuldigste Geist kann kaum anders als politische Motive in den Manövern, die der Duce persönlich geleitet hat, erblicken. Drei Ereignisse, der strategische Straßenbau in Lybien, die Befestigung von Panteleria und die i 3 i lianischen Manöver. enthalten die deen der italienischen Strategie, die darin besteht, die Meerenge zwischen Sizilien und der afrikanischen Küste zu schließen. Deutsche
Nach Meldungen aus dem Oppelner Schle= sien haben die deutschen Behörden auf dem ganzen Gebiete des Dritten Reiches Haussuchungen in den Bibliotheken und Lesehallen des Polenverbandes sowie in den Privatwohnungen vorgenommen. Solche Haussuchungen fanden u. a. in Berlin und in den letzten Tagen in zahlreichen Ortschaften des Oppelner Gebietes sowie in den an der polniSchen Grenze gelegenen Ortschaften statt. Die Haussuchungen werden mit großer Strenge durchgeführt. Der Beschlagnahme durch die Gestapo verfallen nicht nur die in Deutschland verbotenen polnischen Bücher, sondern auch polnische Werke, gegen die von den deutschen Behörden bisher kein Gintvand erhoben worden war, z. B. Werte von Nach dieser Auffaffung wäre demnach mit Sienkiewicz, historische Werke über Obereiner Erschütterung der weltwirtschaftlichen Ston- ſchlesien und über Polen und das Buch Sieroszew= junktur selbst dann nicht zu rechnen, wenn in der ſtis über Marschall Pilſudſti. Ferner wurde in englischen Wirtschaft ein Umbruch eintreten sollte. den einzelnen polnischen Bibliotheken und LeseDie äußerste Anspannung, mit der die englische Wirtschaft seit dem Herbst des vorigen Jahres arbeitet, hat bekanntlich der Weltwirtschaft neue
ten..."
hallen das Organ des Verbandes der nationalen beschlagnahmt. Die amtliche Polnische Telegraphen- Agentur zitiert eine Meldung, daß 24 Mit
Minderheiten in Deutschland .„ ulturwehr"
tet wurden. Der Polenverband in Berlin habe glieder der polnischen Sofol- Organisation verhafin Angelegenheit dieser Verhaftungen eine Intervention unternommen. Die Warschauer Blätter behaupten ferner, daß am 17. d. M. in Ratibor , Oppeln und Strzelce über 100 junge Polen ver
haftet wurden.
Auftriebsimpulje gegeben. Die englische Rüstung, Die Frage, ob ein Rückschlag in England- wie die internationale Aufrüstung überhaupt, bessen Eintreten, vielleicht gemildert durch kon- hat in zahlreichen Ländern eine Verzögerung in junkturpolitische Maßnahmen, in den nächsten Jah- der Ausführung von Aufträgen zur Folge gehabt, ren nicht undenkbar wäre-- die allgemeine Welt- die nicht unmittelbar den Rüstungszweden dienen. konjunktur zu erschüttern vermöchte, ist von größ Eine gewisse Reserve an Aufträgen solcher Art ist ter Bedeutung. Beitweilige Rückwirkungen auf die also festzustellen. Darüber hinaus läßt sich 3. B. Rohstoffmärkte würden ſicher nicht ausbleiben, und auch in der tschechoslowakischen Induſtrie die sie könnten Ausstrahlungen auch auf die Industrie Feststellung machen, daß die während der Krisen- Weil er die Internationale" gespielt hatte erzeugung anderer Länder haben. Entscheidend jahre unterlassenen Investitionen nicht noch län- Das rumänische Innenministerium hat verboten, dürfte aber doch sein, ob zum Zeitpunkt eines ger unterbleiben dürfen. Soweit es jetzt möglich die Internationale" zu fingen oder zu spielen. englischen Rückschlages die übrige Welt noch genü- ist, ist darum bereits die Umstellung, baw. Er- Am Samstag der vergangenen Woche fand diesergend wirtschaftlichen Anreiz aus unausgenusten weiterung des industriellen Produktionsapparates halb bereits die erste Verhaftung statt. Und zwar Investitionsmöglichkeiten ziehen tönnte. Die Aus- begonnen worden. Es ist kein Zweifel, daß sich wurde in Galaß ein Friseurgehilfe von einem fichten, daß die wichtigsten Industrieländer in dem diese Investitionsarbeiten dann bedeutend vermeh- Polizeibeamten verhaftet, weil er auf der MundInvestitionsbedarf eines großen Teiles der Welt ren lassen, wenn die ersten wirtschaftlichen Rück- harmonita die Internationale" gespielt hatte.* noch eine beträchtliche Beschäftigungsreserve für schlagserscheinungen sich einstellen sollten. Sie Der Verhaftete wurde dem Kriegsgerich i längere Zeit behalten, erscheinen nicht ungünstig. tönnten also nicht nur bei uns, sondern auch in überstellt.