Seite 6

Prager Zeitung

Ein halbes Mittagessen

(-.-) Unweit vom Altstädter Ring, in der Kleinen Teingasse, befindet sich eine Notküche. Im ersten Stock ten tot ommt man i ematen der inte werden wir vom Verwalter Notküche empfangen. Ihm werden die sogenannten Freifar ten" abgegeben. Eine Freifarte" sichert ein Mittag­effen. Diese Freifarten", auch Eßkarten" genannt. verteilen verschiedene Vereine unter leidende oder arbeitslose Intelligenzler.

Eines Tages tamen in die Küche zwei junge Leute. Ein arbeitsloser Kanzleibeamter und sein Freund. Der Arbeitslose hatte eine Karte und wies sich mit ihr aus. Nun ging er in das Nebenzimmer. wo einige bedeckte Tische standen und mehrere Stühle. Der zweite ging ihm wie ein Schatten nach. An einem Ectisch nahmen beide Play.

Ein junges Mädchen brachte Suppe. Aus dem Teller stieg ein duftiges Aroma auf. Die Suppe war noch heiß, aber der junge Mann wartete nicht, löf­felte fleißig und als die Hälfte der Suppe verschwun den war, schob er den Teller seinem Freund zu. Und dieser tat der Suppe alle Ehre an.

Beim zweiten Gang, es gab Knödel mit Mar­meladesaft, wiederholte sich die Geschichte. Die Hälfte des Gerichtes hat der eine gegessen, die zweite Hälf

der Freund. Und alles ging still, ruhig. fast unbe­

merft vor sich.

Als die atvei fertig waren, verließen sie das Speisezimmer. Ihr stiller Gruß ging im Lärm der Küche verloren.

Würde man es glauben, daß noch heute, da die Beit so schrecklich egoistisch ist, sich erzen finden, für welche die Freundschaft mehr als alle anderen Werte Ailt? Von Natur aus ist der Mensch egoistisch und alle wissen, daß Hunger ein schlechter Ratgeber ist. Trotzdem überwältigt ein junger Mensch sich selbst und überläßt seinem Freund die Hälfte an dem, was auch er geschenkt bekommen hat.

Tödliches Wochenende. Der 22jährige Hand­lungsgehilfe Franz Stahoun aus Michle und der 21jährige Bädergeselle Josef Kalouſet aus Nusle wurde in der Nacht auf gestern, nachdem sie einen Motorradausflug unternommen hatten, bewußtlos auf der Beneschauer Landstraße gefunden und von der Rettungsgesellschaft ins allgemeine Krantenhaus cingeliefert, wo sie furz nach der Ankunft starben. 5.- 12. September

Prager Messe

,, Sozialdemokrat"

Dienstag, 31. August 1937. Nr. 204

DFV- Division:

Neuerliche Staatspolizei­

Interventionen

Lehrer verliebt. ist bei den Filmautoren nicht unbe- denice, die sich auf dem fleinen Platz diesmal nicht liebt. Sugo a as, der sich als Autor, Regis zurechtfand, mit 3: 1( 2: 1). Der zweite Neuling, seur und Hauptdarsteller dieser Komponenten be- SK Pardubit, verlor in Proßniz gegen den dient hat, hat sich also an bewährte Vorbilder gehal S mit 1: 5( 0: 3). ten. Immerhin: Wäre er nicht der Hauptdarsteller, der einen lintischen Lehrer und unfreiwilligen Bile­gebater mit sympathischer Unbeholfenheit, dezenter Die gewerblichen Fortbildungsschulen des Deut. Somit und sehr viel Herzlichkeit spielt, dann ergäbe schen Handwerkervereines in Prag   11, Be Smečkách das Ganze wohl doch keinen Erfolg. Denn die weder 22, 8. Stod, gliedern sich a) in eine zweitlassige all- neuartig noch besonders flott geführte Sandlung ist Die Spiele der DFV- Division bilden nun schon gemein- gewerbliche Fortbildungsschule für Lehring nicht mit jener Zahl von Einfällen bereichert wor- eine Stette von Skandalen, daß man ernstlich fragen ben und Lehrmädchen gewerblicher Berufe: by in ben, die aur Wirkung notwendig find( ein Nacht, muß, ob die füttliche und moralische Verkommenheit eine zweiflassige gastgewerbliche Fortbildungsschule topf ist noch kein Wiß, und er ist es um so weniger, so weit getrieben wird, bis auch noch die Res für Lehrfnaben des Gast- und Kaffeehausgewerbes. ie öfter er erscheint) und die Zusammensetzung von volver losgehen. Für eine derartige sportliche Stul Einschreibungen im Sekretariat des Deutschen   Hand- Ult und Rührung schmeckt zu sehr nach Absicht, um tur" wird man sich zwar bedanten, aber es ist immer werkervereines in Prag   11, Ve Smečkách 22, 1. als Genuß empfunden werden zu können. Aber hin möglich, daß es so sein könnte, falls der DFV Stock, von 10 bis 1 und 3 bis 6 Uhr bis zum 15. Sugo Saas in der Hauptrolle rettet, wie gesagt, nicht mehr die Macht" besitzt, diese Auswüchse des September. Dauer des Schuljahres: 1. September viel, ein winziges Kind namens Jana ist ein idealer Wilden Westens  " zu beseitigen. In Karlsbad  , bis Ende Juni. Partner, und auch Adina Mandlová  ( die oft wo der Prager   DFC und der KF um die Punkte Herausgestellte, bei der sich schließlich doch Talent spielten, war es schon kein Fußballsport mehr, son­herausgestellt hat) weicht in der Darstellung eines dern Wildheit und Roheit feierten ihre Triumphe. verliebten Backfisches von der üblichen Karikatur an- Nicht anders war es in Schreckenstein der Fall. genehm ab. Hier wie dort verleßte Spieler, Ohrfeigen, raufende Buschauer und Spieler und zum Schluß Staatss polizei, welche in diesem Augiasstall des bürgerlichen Sport die Säuberung" vornehmen mußte. Und der Sündenbock all dieser„ betrüblichen Vorfälle"- wie bürgerliche Zeitungen meinen ist nur der

Erhaltung gelockerter Zähne. Euboitische Bera­tungsstelle mit Unterstüßung durch das Ministerium für Oeffentliches Gesundheitswesen, Prag   I., Bet­lémská ul. 9. 2. Stoď.

Kunst und Wissen

Ausstellung Ernest Neuschul  In Aussig  

Ernest Neuschul   gehört zu jenen Malern, deren Werke zunächst thematisch den Beschauer interessieren. Das Thema fesselt, man vertieft sich in das Bild und entdeckt, daß der Maler auch ein Künstler ist. Im Spezialfalle Neuschul ist das Thema meist Arbeit und Arbeiter in allen nur

―eis­

-

„ Straßenmufit." Die Urania bringt die Ver­filmung des viel gespielten Stüdes von Paul Sch u- ret, das Pech und Glück dreier Straßenmusikanten zeigt. Ein heiterer Film, dessen Handlung freilich aus   Wien in eine reichsdeutsche Stadt verlegt wurde und dessen Humor an der   Spree etwas spröder ge= Schiedsrichter. Beileibe nicht der geistige Inhalt, worden ist. Eine anmutige Musik begleitet die leichte sofern man von einem solchen im bürgerlichen Sport und ein bißchen sentimentale Handlung. Neben Hans noch sprechen darf; erzeugt daraus, daß Sport zum Deppe, der auch als Regisseur zeichnet, sieht man Geschäft und Spiel zur Farce herabgewürdigt wur auch den Komiter Valentin. Das Programm den. Die Elite des deutschbürgerlichen Fußballsports des Uraniatinos bringt auch die neueſte Wochenschauspielt" ihre Meisterschaft, nur an Stelle des Fuß­Attualita" und auf der Bühne den Hellseher W. balls tritt nun die unschädlichmachung der Gegner3 it.- denn jedes Mittel heiligt den Zweck- und Ohr­feigen, der das nicht verstehen will...

A. Cumberland.

möglichen Erscheinungsformen. Die Form ist Sport- Spiel- Körperpflege

DTJ- Frauen- Leichtathletik

um das Hummelhansová- Memorial

Im Stadion der DTJ Pilsen I wurden am

-

welche

Die Ergebnisse der böhmischen Gruppe: Teplißer F gegen Warnsdorfer Fs 5: 1( 4: 0), Karlsbader FK gegen DFC Prag 1: 4( 1: 8), DE Trautenau gegen DSK Gablong 4: 2( 3: 2), Meis chenberger& gegen D Komotau 4: 2( 1: 1), BSK Gablonz gegen SpVg Bodenbach 6: 3( 2: 1), Sportbrüder Schreckenstein gegen VfB Teplitz 2: 0 ( 2: 0).

realistisch, die Zeichnung präzis, die Komposition ausgewogen. Ein aktueller Moment wird festge­halten und dargestellt, aber gleichzeitig ent­aktualisiert und fünstlerisch gültig gemacht. Das illustrative Moment, das etwa in den Industrie­bildern auffällt, tritt vollkommen in den Hinter Sonntag die leichtathletischen Mehrkampfmeis   Troppau gegen Sk M.- Schönberg 8: 4( 2: 1), DEV Mährisch schlesische Gruppe: DSV grund, sobald sich der Beschauer die Tatsache flar- ite rich aften für Frauen und Mädchen   Witkowitz gegen DSV Brünn 4: 0( 1: 0), DSV macht, daß es dem Maler weniger auf die Dar durchgeführt, zu denen 30 der besten Sportlerinnen   Oberberg gegen DFC Iglau 4: 1( 3: 0), CDT Kras stellung, als vielmehr auf die Verdeutlichung des Verbandes der DTIC aus den Kreisen   Prag, warn gegen Jägerndorfer SV 0: 4( 0: 3). eines optischen und seelischen Erlebnisses an-   Pilsen, Königgräß und   Jungbunzlau erschienen tommt. Dazu trägt in besonderem Maße die waren. Die Wettkämpfe Fünftampf der Sport­Um den neuen DFV- Obmann. In Brüg fand Farbe bei, die für Neuschul Träger der wichtigsten lerinnen und Dreikampf der Mädchen eine DFV- Vorstandssißung statt, in welcher der neue auch seelischen Akzente wird. Wie die Zeichnung gleichzeitig für das Hummel hansová- Memo­Die Stompoſition diszipliniert, so dämpft die Farbe i al galten, wurden noch umrahmt von den Mei- Obmann nominiert werden sollte. Als Kandidaten waren zwei Herren ausersehen: Friedl( Westgau­sterschaften des Pilsener Streises für alles Gegensäßliche und ordnet wertmäßig dic Obmann) und Dr. Schmieder( Verbandsgericht- Vor­männliche Böglinge und von rund 60 Teil­einzelnen Teile ein. Das Ergebnis ist dann ein nehmern bestritten. Im Dreikampf der Mädchen ver­ausgeglichenes Wert, bei dem das Thema nur befferte die Pilsenerin Sokolová mit 770 Punkten noch Anlaß zum Schaffen ist. Die Ausstellung die bestehende Leistung der Pragerin Černá mit 762 in der Auffiger Stadtbücherei zeigt, daß Neuschul Puntten. sich tonsequent in der angedeuteten Richtung ent- Den Fünftampf gewann Ražková( König­wickelt. Die soziale und sozialistische Grundhal- gräß) mit 1508 vor černá(   Prag) 1495 und Po­tung der Bilder ist nicht revolutionär aufpeit- forová(   Jungbunzlau) 1334 Puntten. Damit blieb schend, sondern eher optimistisch real, auch darin aztová schon zum vierten Male in dieser Disziplin erfolgreich. Die wichtigsten Einzelergebnisse: 60 in Beweis der Stoniegeunz. Die Schaffensfreude Meter: Rastová 8.8 Eet., Weitsprung: Terne 4.52 wird so zum Spiegelbild der Freude am Schaffen, Meter, Stugel: Polorová 1.84 Meter, Schleuderball: zum tünstlerischen Bekenntnis, das sich zum Cerná. Kunstwerk verdichtet. Die Ausstellung wurde Im Dreikampf siegte Sokolová(   Pilsen) mit einer Aussprache des Bürgermeisters Leopold 1266 özel eröffnet, der Neufchuls fünstlerische Be­deutung würdigte.

Messepalast ab 3. September

-

33% Fahrpreisermäßigung Auskünfte und Messeausweise bei den Verkaufsstellen und dem Messeamte,   Prag VII

Besonders Kahoun war in einem fürchterlichen Zu­stand; er hatte Stirn und Schädelbasis sowie das Nasenbein zertrümmert und das rechte Auge aus­geschlagen. Kalousek hatte einen Schädelbruch er­Titten, der ebenfalls tödlich war.

Selbstmord einer 80jährigen. Gestern nachts wurde die S0jährige Emilie Weinbach in ihrer Woh­nung in   Smichow mit Leuchtgas vergiftet tot auf­gefunden. Sie hatte vorher die Wohnung abgesperrt und die Schlüssellöcher und Türspalten mit Watte verstopft. In einem Abschiedsbrief gibt sie Lebens­überdruß als Grund ihrer Tat an.

Der Film

Trafalgar

-

(-d- r)

mit 770 vor Cubová(   Prag) 694 und Neumeierová ( Pilien) 664 Punkten. Die wichtigsten Einzelergeb­nisse sind: 60 Meter: Neumeierová 8.6 Set., Schleus derball: Cubová und Sofolová je 30.05 Meter, Weit. sprung: Sokolová 4.50 Meter.

Die Kreismeisterschaften der männs lichen Jugend ergaben einige gute Leistungen, von denen zu erwähnen sind: Stugel: 12.51 Meter, Dis­fus: 32.35 Meter, Speer: 41.66 Meter, Hochsprung: 1.58 Meter, Stabhoch: 2.50 Meter, 100 Meter: 11.6 Set. In der Gesamtwertung trug   Pilsen- Letna mit 41 Puntten den Sieg davon.  

Spartas erste Niederlage Slavia verliert neuerdings

fitzender). Aber weder eine noch der andere wurden es. Gegen Friedl soll man sogar politische Bedenken haben, da er der aufgelösten Halen­Ireuzler- Partei angehörte. In der Obmann- Frage wurde dann ein Provisorium getroffen: Der zweite Vorsitzende Babinity übernahm die Obmannstelle bis zum Verbandstag und bis dahin sollen sich die Gan­bertreter auf den neuen Mann einigen. Ueber die troftlosen Kassenverhältnisse wurde zwar debattiert, aber ohne einen Weg zur Beſſerung zu finden... Die tschechischen Divisionen. Mittelböh men: Libeň gegen Kralup 4: 0, Union Bižkov gegen Se Nusle 5: 4, Vittoria Nusle gegen Altbunzlau 5: 0, Nuſelſty SK gegen AFK Kolin 2: 2( 2: 2),   Sparta Stošič gegen Meteor VIII 3: 1; Samstag: Čechie Marlin gegen Bohemians 5: 1, Hvězda Košič gegen Slavoj VIII 2: 2( 2: 1).   Böhmen- Land: Ostgruppe: Königinhof gegen Aston Villa Jungbunz lau 6: 1, Königgräß gegen Bolaban Nimburg 3: 3 ( 1: 2). AFK Chrudim gegen Jungbunzlauer S 3: 3 ( 3: 0), AF Pardubiß gegen Třebechowitz 11: 1, Er­plosia Semtin gegen Rotkosteles 7: 2; Westgruppe: Stopisth gegen GS B.-   Budweis 4: 1, Doudlevce gegen Hvězda Turn 3: 3( 2: 1), Stadion B.- Budweis genen Petřin 3: 1, Hořovice gegen Slavia   Karlsbad 4: 3, Cesty Lev Beraun gegen Bilin 2: 2( 0: 2).  Mähren   Schlesien: Bata Blin gegen Stral. Pole 2: 0, Han. Slavia gegen Slavia Michalkowitz 2: 0, Preran gegen Slovan M.-   Ostrau 4: 0, Arsenal Suffowiß gegen   Moravia   Brünn 1: 0, Mor. Slavia gegen Babovřesty 2: 2( 0: 1), Olmüß gegen Ostrauer Slavia 2: 1.

Der große   englische Film- Patriotismus wird in   Hollywood gemacht. Die Engländer sind teils zu ftola, teils zu wenig prahlerisch dafür. Während man in   London Heinrich VIII  . als Popanz und  Wellington als schrulligen alten Herrn auf die Lein­Arbeitsunfälle. Gestern nachmittags wurde die wand gebracht hat, der nach der Schlacht von Wa­Die Ligarunde des Sonntags brachte den beiden 18jährige Arbeiterin der Firma Kolben- Daněk, Ju- terloo ergriffen die Toten beweint, heroisiert man   Prager" S" verdiente Niederlagen.   Sparta 3 stine ončáková aus Wysotschan, mit Brand- in   Hollywood die britischen Siege und die Größe des Spielweise hat nun auch ihr Fiasko erlitten und daß wunden ersten und zweiten Grades ins Krankenhaus Empire, und in diesem Film, der eigentlich Lloyds dieses gerade durch den Neuling Schles.   Ostrau auf der Bulovla gebracht. Ein vorübergehender of   London" heißt, hat man nun eine Verherrlichung herbeigeführt wurde, bildet die Ueberraschung. Die Arbeiter war neben ihr gestolpert und hatte einen Nelions mit einer Verherrlichung des englischen Oftrauer erwiesen der   Sparta feinen Respekt, auch Kessel mit siedenden Teer auf sie ausgegossen. Versicherungsspekulanten verbunden, der sein ganzes die großen Plazausmaße waren tein Hemmnis und Der 37jährige Arbeiter Zdeněk War ho u I aus Vermögen( und das seiner Freundin) und außerdem wenn schon die Spieler nicht jene blasierte Technik Wrichowiß fiel gestern während der Arbeit auf einem noch die britische Handelsflotte aufs Spiel febte, um der   Sparta- Leute besaßen. so iedoch eine große Ein­Neubau in Karolinental fünf Meter tief in eine seinem Jugendfreund Grube und wurde mit mehreren Rippenbrüchen und gar zu ermeningen, Nelson den Sie bei Trafal- sazbereitschaft und den Willen zum Erfolg. All das nach der hier vorges fand Anklang beim Publifum, das nicht sparte, den einem Bruch der rechten Hand auf die Klinik Schlof- brachten Schilderung der Ereignisse in Gefahr war.   Sparta- Spielern mit Spott ihre Misgunst fühlen fer gebracht. Der 20jährige Chauffeur Jan weil die änaftlicheren Spefulanten und Schiffstigen zu laſſen, ben fich die„ teuren Sterne auch verdient   Japan in Totto endete mit dem Siege der Ameri­Bosát aus   Smichow stürzte während der Arbeit tümer die Abkommandierung der halben Kriegsflotte hatten.   Sparta glaubte einen Spaziergang mit ab- faner von 94:84 Punkten. an einem Neubau in   Prag- Weinberge und brach den zum Schuße der Handelsschiffahrt gefordert hatten. schließenden Torsegen absolvieren au Neuer tschechoslowakischer Rekord. Bei dem   Pras rechten Fuß. Er wurde ebenfalls auf die Minit Es ist nun durchaus nicht einzusehen, warum man den Eindrud machte es, als sie 2: 1 führte 18 of ger Hagibor- Meeting erzielte Hošek( Witkowit) über Schloffer gebracht. einen Mann, der mit frommem Betrua und schließt, fura   bor ber Baufe der Plusgleich fiel unbeg or floatischen etorb- 2.0 Min. einen neuen tschecho­

die Gäste erst recht aufdrehten

Eintracht Altenberg 6: 1.   Budapest: Hungaria Sonstige Fußballergebnisse. Sa a z: DEV gegen ilipest gegen Kispest 8: 1.   Wien: Admira_gegen gegen Bocstai 4: 0, Ferencvaros gegen Nemzeti 5: 4, Wader 1: 1( 1: 0),   Austria gegen Fav. AC 3: 2, Rapid gegen FG   Wien 5: 0,   Vienna gegen Florida­dorfer AC 2: 2( 0: 1). Sönigsberg:   Estland the Wettkampf   USA gegen

gegen

Rekord.

Das Stefanif- Marathon, das am Sonntag auf der Strede Preßburg- Ceflis- Preßburg durchge­führt wurde, gewann Tatacs( Slavia Prag) in 2: 52: 82.4 Stunden.

* Der Se

Der Schwimmwettkampf Jugoslawien gegen  Tschechoslowakei in   Dubrownik wurde von den Jugo­flawen mit 62:58 Bunften gewonnen. Im Wasser­ball fieate Samstag   Jugoslawien 4: 8 und Sonntag endete bas Spiel 2: 2( 1: 1). Heber 100 Meter Freistil erzielte die tschechoslowakische Schwimmerin Schramet mit 1: 11.9 Min. einen neuen Reford. Weitere tschechoslowakische Mekorde gab es über 3mal 100 Meter Lagen( Frauen) in 4: 14.6 Min. und über 4 × 100 Meter Freistil( Frauen) in 5:06 Min.

Betrunkene ohne Schuhengel. Gestern vor- lichem Erfolg auf den Sieg des eigenen Landes spe­mittags wurde der 40jährige Maurer Josef 8e man tuliert, als Selden feiern soll, während bei dem Sieg schossen, war die Gelassenheit" der   Prager dahin. aus Košič auf die Klinit Jiráset gebracht. Er war selbst Leute mehr als ein Vermögen, nämlich ihr In der zweiten Halbzeit wußten die elf Spartaner vorgestern etwa um 10 Uhr in betrunkenem Zustand Leben ristierten, ohne damit ein Vermögen gewin- beinahe nicht mehr, wozu fie eigentlich da sind und nach Hause gekommen und im finstern Stiegenhaus nen zu können. Aber die Autoren dieses Films has eine Offensive" ihrerseits blieb schon nach weni­über das Geländer gestürzt. Obwohl er nur einen ben geschickterweise auch den Spekulanten in Lebens- gen Minuten ohne Erfolg steden. Daß die Ostrauer Meter tief gefallen war, hatte er sich einen Schädel- gefahr gebracht und so zwischen Nelsons Tod in der in dieser Hälfte nicht mehr Tore erzielten, war dem bruch zugezogen; die Verletzung ist tödlich.- Vor- Schlacht und dem Schicksal seines Jugendfreundes in Glück der   Sparta zuzuschreiben. Doch sei trop des gestern abends bemerkte die Polizei in Kobylis, daß   London eine Beziehung hergestellt, und der Regis- verdienten Erfolges der Oftrauer festgestellt, daß bei sich ein Mann in offenbar betrunkenem Zustand an seur Henry in a hat durch die Spiegelung der ihnen auch nicht viel von technisch hochstehendem Fuß­cinen Baum zu erhängen versuchte. Auf der Polizei historischen Ereignisse während der Napoleonischen ball zu sehen war. Mit 3: 2( 2: 2) fiegte S. Schles erklärte der Unbekannte, der als der 48jährige Ar- Striege in den Schidialen der berühmten Schiffsver- fisch- Dstran. beiter Franz Komín sichergestellt werden konnte, ficherung Lloyd( die sich aus einem Kaffeehaus ents Im Vorspiel besiegte Vittoria Biztov den daß er den Selbstmordversuch wiederholen werde. widelt hat) ein Stück Geschichte des   englischen Bür- Silsen, bei dem die Stürmer vor dem Tore Die polizeiärztliche Untersuchung ergab, daß er gei- gertums und der englischen Seemacht in den Film versagten, mit 8: 1( 1: 0). stestrant sei, worauf er nach Bohnik gebracht wurde. gebracht, die viele grobe Univahrscheinlichkeiten der Slavia tam auch troß oder vielleicht wegen Auto stößt drei Pfeiler ins Wasser. In der Handlung aufwiegt. Da der Film auch in der Dar- Vican( ehemals Admira Wien) in   Kladno gegen Nacht auf Sonntag stieß der 37jährige Wagenlenter stellung den S zu feinen Erfolg. Mit 1: 0( 1: 0) ist die Nie­Adolf Stastný auf dem Přemysltai in Nusle in der Madeleine Cavielen die Hauptrollen derlage noch knapp ausgefallen. Die Kohlenstädter Nähe des Boticbaches mit dem Lastauto des 35jäh- mit nobler Saltung), wirkt er troß seiner anfecht waren in der Gesamtheit doch besser und gewannen rigen Josef Sašet zusammen, der leere Kannen ge- baren Ideologie nicht peinlich, sondern intereſſant. verbient, wenngleich diefer Sieg durch einen Elfer Taden hatte. Das Auto Hašeks, das nach Angabe erfolgte. Slavia mußte nun schon die dritte Liga­Stastnýs übermäßig schnell fuhr, wurde gegen das Niederlage einstecken; für einen„ Meister" ein biß­Geländer geschleudert, stieß drei Pfeiler ins Wasser, ,, Mädchen, hütet euch!" Mädchenschulen sind seit chen viel. durchbrach das Geländer und blieb mit dem Vorder- einigen Jahren beliebte Komödienschaupläße, unter- In   Pilsen blieb Vittoria über SK teil über dem Wasser hängen. Verlebt wurde nie- geschobene Kinder spielen seit längerer Zeit im Film   Preßburg mit 4: 1( 0: 0) erfolgreich und der mand, nur die beiden Wagen start beschädigt. dankbare Rollen, und eine Schülerin, die sich in den S Na chod gewann auf eigenem Plaz über 8i­Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 48.-, halbjährig Kč 96 – ganzjährig K 192. – – Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß  .- Rückstellung Jon Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfranta ur wurde von der Post- und Tele graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.( Kontrollvoftamt Praha 25 Druderei:..Drbis". Drud-. Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag.

un

hrane Power und

―eis­

-

Schuppenflechte

( Pferiasis) fann man jetzt erfolgreich behandeln mit Salbe nach Prof. Dr. Finger. Einige Tage Behandlung genügt, um fämtliche Krankheits­erscheinungen aum Verschwinden zu bringen. Kurpadung Kč.80.-( Dreißig Kč). Ph. Mr. F. Kupta, M.- Dftrava, Gymnasiumgasse 4. 4252