Mr. 205

überhaupt find ihr Nation und Nationas lität als große geistige und fulturelle Werte vom Gesichtspunkt der Menschlichkeit ein unantast barer Faktor jeglichen modernen staat­lichen Leben 3, jedweder Staatskunde und Staatskunst. Das alles könnte gerade den heutigen national- sozialistischen Deutschen begreiflich, wenn nicht sympathisch sein."

Nochmals der

Ressortwechsel

Im Právo Lidu" kommt Dr. Karel Ki nochmals auf die Frage des Austausches der Ressorts innerhalb der Regierung zu sprechen. Er schreibt:

Seit dem Umſturz hält die Agrarpartei un unterbrochen die Ministerien des Innern, für na­tionale Verteidigung und der Landwirtschaft im Besize. Nur während einer kurzen Zeit nach dem Umsturz waren im Ministerium für nationale Verteidigung für einige Monate Nichtagraier, im Ministerium des Innern aber auch ein Beamter, der Minister in einer Beamtenregierung war und der Agarpartei angehört hat, im übrigen hat die Agrarpartei dieses Ministerium ebenso wie das der Landwirtschaft nicht der Kontrolle des An­gehörigen einer anderen Partei preisgegeben und hat die Zuweisung" dieser zwei Ressorts des Innern und für Landwirtschaft zur Bedingung bei der Zusammenstellung der Regierung gemacht.

Mittwoch, 1. September 1937

Sudetendeutscher Zeitspiegel

Schluß der Hopfenernte

Die Hopfenpflücke geht ihrem Ende zu. Wie der sind die Bahnhöfe des Saazer Landes und die Umsteigstationen in unserem Grenzgebiet mit Menschen überfüllt, die ihrer Heimat zustreben. Vierzehn Tage, drei oder auch vier Wochen, je nachdem, in welchem Gebiet sie waren, haben die Leute ein Zigeunerleben geführt und hart gear­beitet, um einige Kronen nach Hause bringen zu können. Nun ist dies zu Ende und die graue Not der Arbeitslosigkeit nimmt sie wieder auf.

waren gebietsweise besonders groß und fest und Die Hopfenernte war heuer gut. Die Blüten die Hopfenbauern sind zufrieden. Bis jetzt wurden auch schon verschiedene vorteilhafte Abschlüsse ge­tätigt. Der Preis für 50 Kilogramm Saazer Hopfen bewegt sich derzeit zwischen 750 und 1050 Kč, je nach Qualität. Es ist anzunehmen, weiterhin anzieht und damit der Hopfen noch daß mit fortschreitender Jahreszeit der Preis meisten Fällen nicht dem Bauer, sondern dem größeren Nußen bringt. Dieser fällt jedoch in den Händler zu. Der Bauer muß gewöhnlich schon frühzeitig seinen Hopfen dem Händler abgeben, um mit dem erzielten Erlös seine dringendsten Verpflichtungen erfüllen zu können. So wird auch hier die wirtschaftliche Bedrängnis des einen zur Profitquelle des anderen.

Bald wird nun in den Landstrichen unseres Staates mit der Rübenernte begonnen werden, dann liegen die Felder tahl und öde hier und fleißiges Landvolk wird tätig sein, sie aufs neue zur Aufnahme von Saatgut bereit zu machen.

Seite 8

Wir halten es für ausgeschlossen, daß Uher auf verschiedensten Gruppen aufgelöst, marschierter einer Grube eine leitende Funktion bekleiden die Jugendlichen dann in den späten Nachmittags kann, solange das Konkursverfahren schivebt und stunden heim mit dem Wunsche, recht bald wieder der Prozeß gegen ihn nicht erledigt ist. Hier zu einer ähnlichen Bezirkswanderung aufgerufen müßten die Behörden sehr streng und zu verden. Erwähnt sei noch die vorbildliche wachsam sein. Gastfreundschaft unserer Neudorfer Bewohners schaft während dieser zwei Tage.

,, Mein Kampf "- Tabu!

Die Rundschau" der SdP beschäftigt sich mit einem Flugblatt, das fudetendeutsche tatho­lische Kreise gegen die antikirchliche Propaganda ausgaben. Die Rundschau" nimmt ſelbſtver­des Herrn Reichstagsbrandstifters Goebbels her­ständlich Herrn Goebbels sehr warm in Saju und schreibt dann u. a.:

J. K.

Lieber SA- Mann als tschechoslowakischer Soldat... Wie aus Bra una u gemeldet wird, wurde dieser Tage der jugendliche, henleinis stisch orientierte Fabritarbeiter Deinhardt aus Großdorf von seinem Arbeitsplake weggeholt und nach einer Haussuchung in Haft genommen.

Vorläufig trug ihm die Aeußerung, daß er ans statt in der Republik lieber in der Sa in Deutsch

land feinen Militärdienſt ſeiſten wollte, eine 14tägige Arreststrafe ein, welche er im Braunauer Bezirksgericht abbüßt. Ob es bei diesem Strafaus

..Worum geht es den Verbreitern dieses Flugblattes, das, wie schon oben erwähnt, sogar in Kirchen aufliegt? Hierzulande gibt es feine Sittenprozesse gegen Franziskaner. Daß es sich maße bleiben wird, hängt nunmehr von der das Flugblatt erlauben darf. auch Stellungnahme der Staatsanwaltschaft ab. Stellen aus Hitlers ..Mein Kampf " anzuführen, gibt ebenfalls zu denken. Nun fragt sich, ob die Streise, die solche Flugblätter kolportieren, wirklich einen Sultur lampf heraufbeschwören wollen und ihre politische Heze gegen das Deuts iche Reich als Mittel nehmen, einen welt- anlage mit den dazugehörigen Maschinen in anschaulichen Streit auf dem Boden unserer Hei- Brand geriet. Der Arbeiterschaft und den herbei­mat zu entfesseln? Wie dem auch sei, uns neeilten Feuerwehren gelang es jedoch binnen scheint, daß die Herausgeber dieses Flugblattes furzer Zeit, das Feuer zu lokalisieren, so daß ein sehr wenig Wirklichkeitssinn und reales Verständ- lebergreifen auf den übrigen Betrieb verhindert nis für die gegenwärtige Lage verraten, wenn sie verden konnte. Der Schaden beträgt mehrere Situationen heraufbeschwören, für die schon hunderttausend Kronen. Der Goethes a uberlehrling ihnen ein Produktionsprozeß erleidet durch diese Katastrophe mahnendes Beispiel sein könnte... feine Unterbrechung.

Eine Explosion in Budmantel. Dienstag früh gegen halb sechs Uhr erfolgte in der Glass fabrik Slanina in Zuckmantel aus ungeklärter ilrsache eine Explosion, durch die eine Glashafens

Wir sagten, daß es sich nicht um den Wech­fel in der Person der Minister handelt, die hat auch die Agrarpartei gewechselt, sondern um den Wechsel der Ressorts. Wir erheben als Forderung für die fünftige politische Kampagne den Grund­fab, daß ein Ressort länger als eine Wahlperiode in den bänden eins und derselben politischen Partei bleiben darf... Im übrigen sind wir der festen Ueberzeugung, daß die Mitarbeit der Die Rundschau" ist also der Ansicht, daß ,, Mote Jugendfahnen über Zwickau ." In unse Agrarpartei in der Regierung notwendig ist, aber der politische Bierschwefel, von dem Mein rem Bericht hat sich ein sinnstörender Druckfehler wir wollen, daß diese Mitarbeit demokratifd, Krach in SdP- Turnvereinen Stampf erfüllt ist, von Hitlergegnern nicht zitie- eingeschlichen. Im zweiten Saz muß es richtig hei offen und ehrlich sei. Wir wollen, daß die Intri­rend entweiht werden darf. Und sie droht für den hen: ,, Dieser Kreisjugendtag war eine Solidaritäts­guen der agrarischen Rechten gegen die Regierung Die Deutsche Landpost" weiß zu berichten, Fall, daß die Angriffe auf Hitler- Goebels fort- tat von besonderem Wert und besonderer Wir­und gegen deren auswärtige Politit aufhören, daß sich innerhalb der SdP und vor allem in den gesetzt werden, mit der Entfesselung eines Sulung...." daß die Versuche der Erschütterung unserer mili- völlischen Turnvereinen ein immer heftiger wer- turkampfe 3 auf judetendeutschem tärischen Verträge mit der Kleinen Entente , dender Kampf um die richtige Weltanschauung" Boden. Bedarf es noch eines Betveises dafür, daß Frankreich und Rußland , daß die Unterſtüßung abspielt. Besonders innerhalb der Turner- die Sdß und ihre Preſſe nur der verlängerte Die Radball- Unionmeisterschaft 1937

der faschistischen Diftaturen gegen den eigenen iugend tobe der Kampf: Staat und die Ränke mit der Henleinpartei und der halbfaschistischen Nationalen Vereinigung aufhören.

Arm der NSDAP find?

Plenarversammlung der Falkenauer DSAP- Vertrauensleute

Die Ergebnisse

Aufenthalt in Karlsbad zum Besuch von Kinder- ganzen Turnvereines läßt tief blicken und erkentär Wondrat entwickelte den Plan, nicht gewertet).

im September und Oktober die Werbe­

,, Alle bisherigen Versuche, den Streit der Meinungen im Reime zu ersticken, sind fehlgeschla= gen, die jungen Leute sind nicht mehr zu beruhi­Straßenrennen Komotau - Tetschen . Renn gen. Vor einiger Zeit gab es aus diesen Ursachen fahrer: 1. Anton Gößnizer( Altsattl) 2: 18.0, Beratungsstelle für Lungenkranke heraus einen großen Krach im Karlsbad er Am 29. August tagte im Bergarbeiterheimi 2. Josef Gößnißer( Altsattl) 2: 18.1, 3. Alfred In Joachimsthal . Turnverein von 1860 und jetzt ist der ganze in Falkenau eine Plenarversammlung der Ver- Feistauer( Starbiß) 2: 27.0, 4. Edmund Rudolf Turnverein Eiche" in Fischern aus dem trauensleute des Bezirkes, an welcher 156 Dele-( Probstau) 2: 36.0, 5. Josef Schiller( Weißkirchen), Wie wir Sonntag berichteten, hat Gesund- Turnverband aus denselben Gründen aus ge- gierte, davon 15 Frauen, teilnahmen. Streis- 2: 44.3, 6. Josef Haberer( Kleinaugezd) 2: 50.3 Std. Mannschaftsfahren: 1. Biela 3: 08.3, heitsminister Dr. Czech einen vorübergehenden schlossen worden. Dieser Ausschluß eines 2. Marschen 3: 17.4, 3. Dug 3: 21.0 Std., 4. Tetschen und Jugendheimen in der Karlsbader Umgebung nen, mit welchen Schwierigkeiten der berühmte aktion für unsere Partei durchgeführt wird; die Straßenrennen Turn- Tetschen. Rennfah benützt, die derzeit der staatlichen Genesungs- Kameradschaftsbund" zu kämpfen hat. Bei diesen Voraussetzungen für die Stärkung unserer Be- rer( Jugend): 1. Herbert Cančit 1:08, 2. Jofef attion für Kinder Arbeitsloser dienen. Ergän- Nichtungsfämpfen ist beachtenswert, daß die wegung sind gegeben. Abg. se a tz berichtete über Franz 1:13, 3. Robert Fritsche 1.53 Std.( alle drei zend ist noch zu melden, daß der Miniſter vor Opposition gegen den. gerade aus den Reihen den Stand unserer Bewegung im Bezirke, der sich aus Pfaffendorf). Mannschaftzfahren seiner Abreise auch nach St. Joachimsthal der jüngeren und jüngsten Generation kommt, in der Teßten Zeit wesentlich gebessert hat und der Jugendklasse): 1. Gulau 1:06, 2. Modian 1:14 fuhr, wo er die dem Gesundheitsministerium und zwar ausgerechnet von der Turnbewegung durch die Werbeaktion neuerlich gehoben werden unterstehenden Objekte und insbesondere die her, die den ersten Kader der SdP bildete. Bei der wird. Nach einer kurzen Desatte wurden die Vor­staatliche Kuranstalt besichtigte. Hemmungslosigkeit und Schärfe, mit der diese schläge der Referenten in allen von ihnen behan­Richtungskämpfe geführt werden, fann es inner- belten Fragen einstimmig zum Beschluß erhoben. halb der völkischen Turnerschaft noch zu recht unangenehmen Auseinanderseßungen kommen." Agenten der Arbeitsfront In Teplitz- Schönau ?

Bei dieser Gelegenheit verhandelte er mit dem Direktor der Staatlichen Bäder und dem lei­tenden Arzt über die Errichtung der geplantear Beratungsstelle für Lungen­trante, die für das Gebiet von St. Joachims­ thal und insbesondere für Bergarbeiter und ihre emilien vom Gesundheitsministerium in den nächsten Wochen ins Leben gerufen werden wird.

Scharfe Kritik am Rundfunk

Std. Mannschaftsfahren( Altersklasse): 1. Eichwald 1:36 Std. 50- Kilometer- Zuverlässigkeitsfahren der Motor­fahrer: 1. Rudolf Winter- Neudet 1 Strafpuntt; 2. Karl Scherze, Windisch- Kamniß, Josef Hartmann­Nestomitz, Josef Wünsch- Straußniz, Alfred Gold­Grauenvoller Fund im Ziehbrunnen hammer- Hochbobern, Wenzel Weber- Schönlinde , Rich. Gärtner- Bodenbach 1.5 Strafpunkte; 3. Fried­In der Gemeinde Grünau( Bezirk rich Lösel- Hochdobern, Hans Lieben- Turn 2 Strafs Mähr.- Trübau), die durch den Pfarrermood am puntte; 4. Start Schmiedt- Biela 2.5 Strafpunkte; 5. Rudolf Fritsch- Triebsch 8 Strafpunkte; 6. Karl Gründonnerstag des Vorjahres bekannt ist, ge- Ritschel- Komotan, Franz Nösler- Schwoifa 5 Straf­Mehrere junge Leute wurden vor einigen schah neuerlich ein Mord, der die Gegend wieder- puntte; 7. Adolf Krombholz- Loptowik, Walter Reis um in Aufregung hält. Seit dem 18. Juli, also nelt- Bodenbach 5.5 Strafpunkte. Tagen von einem Mann in einer Teplizer Straße seit mehr als fechs Wochen, war die Grund­angesprochen und gefragt, ob sie nicht Arbeitslose Minuten geſellte sich zu dem nächtlichen Kund- Bufall wurde ihr Leichnam nunmehr im Zieh­wüßten, die gern arbeiten möchten. Nach einigen besiberin Anna Wolf abgängig. Durch einen schafter ein Tepliker, der anscheinend mit ihm brunnen ihres Wohnhauses am 30. August auf­arbeitet. Es stellte sich bald heraus, daß die jun- gefunden. Es handelt sich wahrscheinlich um einen gen Menschen von einem Agenten aus dem Drit- Naubmord; die bisher durchgeführten Unter­ten Reich ausgefragt wurden, denn der Mann ersuchungen der Gendarmerie haben ergeben, daß flärte, in Deutschland gäbe es teine Arbeitslosen die Frau erdrosselt in den Brunnen geworfen mehr und deshalb müsse er sich hier nach Arbeits- worden sein dürfte. Bezüglich des Täters liegt be­fräften umschauen.

reits ein Verdacht vor.

übt das gestrige" Právo Lidu", und zwar deswegen, weil der Rundfunk vom Sonntag einen ganz unzulänglichen Bericht über den Leitartikel gebracht hat, den Abgeordneter Hampl in der Sonntagausgabe des Zentralorgans der tschechi­schen Sozialdemokratie veröffentlichte. Der Rundfunk hatte nur mitgeteilt, daß Hampl Vor­sitzender der tschechischen Sozialdemokratie ist, daß der Artikel von den Minderheiten in der Tschecho­Der unbekannte Agent wurde einige Stun­flowakei handle und daß man die Lage der Tiche- den später von der Staatspolizei verhaftet; mit Die Kreiskonferenz Pilsen - Budweis der chen im alten Desterreich mit jener der Deutschen ihm auch sein Begleiter, bie nun beide im Ge- DSAP wurde für den 80. und 31. Oktober nach in der Tschechoslowatischen Republit nicht ver- fängnis darüber nachdenken können, daß man Kosolup einberufen. Auf der Tagesordnung be- 2: 1( 0: 0), Neutitschein gegen Kosten Jugend 8: 0 gleichen könne. Dagegen wurde vollkommen ver- nicht ungestraft auf Menschenfang ausgehen darf. findet sich ein politisches Referat des Abg. Wen­schwiegen, daß Hampl sich gegen eine gewisse Pro- Die Bevölkerung aber möge sich vor solchen Agen- zel I afsch, ein Referat Ernst Part 3 über paganda wandte, die der Tschechoslowakei im ten und Spizeln hüten. Auslande schaden wolle. Ueberhaupt sei das We fentliche des Artikels nicht wiedergegeben und die

die NW. und schließlich ein Vortrag des Senators Heinrich Müller über Atus und vormilitä=

Rundfuntöffentlichkeit getäuscht worden." Merkwürdiger ,, Bevollmächtigter" rische Erziehung.

habt", so ruft das Blatt den Beamten des Runds In Grubensachen... funts zu, durch den Rundfunk die Unwahrheit Wir lesen im Glüd Auf": vertündet und weil jene von Euch, welche damit Der der Gattin des Ing. Stron gehörige beauftragt sind, die Sonntagszeitungen für den Alexanders ch a cht" in Serbiß wird von Nundfunt zu erzerpieren, genug Intelligenz ha­Frau Selig, der Tochter des ehemaligen Mit­ben, um den Kern einer politischen Erörterung zu ertennen, ist diese unwahrheit bewußt, bzw. eine eigentümers des Protopschachtes" in Soborten, Lüge. Durch Eure Tätigkeit stellt ihr an das Joſef U her. betrieben. Das wäre an und für Sublitum die Anfrage, ob es nicht besser wäre, sich nichts besonderes. Merkwürdig wird jedoch die feinen Rundfunk zu haben als einen solchen. Angelegenheit erst durch die Tatsache, daß als Ohne Bögern antworten wir darauf: Beſſer Bevollmächtigter ihr Vater fungieren soll, gegen nichts, als Lügen... Die Demokratie braucht welchen bekanntlich wegen der Kata keinen schlechten Rundfunt und darf ihn nicht ſtrophe am, Prolopi cha cht", bei der einige Bergarbeiter ums Leben tamen, beim Kreisgericht in Leitmeris ein Strafverfah­ren anhängig ist und der sich noch dazu im Konturs befindet und den am Prokopschacht beschäftigt gewesenen Bergarbeitern Löhne mit schuldet.

bulben."

Ausarbeitung des Budgets für 1938 Der Vorfisende der Regierung Dr. Milan Hodža eröffnet, wie amtlich gemeldet wird, am Mittwoch die Beratungen über die definitive Nedaktion des Staatsvoranschlages für das Jahr 1938.

Wir sind der Ansicht, daß zu dieser der Deffentlichkeit nicht gleichgültigen Angelegenheit die Behörden ein Wort zu sagen haben müßten.

Ergebnisse der Nabballspiele Dreier- Rabball: Bilin gegen Türmiß 4: 4( 2: 1), Kommern gegen Steinschönau 1: 1( 1: 1), Türmis gegen Sommern 4: 0( 2: 0), Warnsdorf gegen Bilin 3: 2( 0: 0), Warnsdorf gegen Kommern 2: 0( 1: 0), Türmiz gegen Steinschönau 4: 2( 8: 1), Stein= schönau gegen Warnsdorf 2: 2( 2: 1), Kommern gegen Bilin 8: 0( 1: 0). Steinschönau gegen Bilin 3: 2( 0: 1), Türmiß gegen Warnsdorf 3: 1( 1: 1).- Ergebnisse nach Punften: 1. Türmiß ( Radballmeister für Dreier- Mannschaften 1987) 7 Punkte, 2. Warnsdorf 5, 8. Steinschönau 4, 4. Koma mern 3, 5. Bilin 1 Bunft. Zweier- Radball: Steinschönau gegen Straußnig ( 3: 0). Turn gegen Kosten I 4: 4( 1: 2), Warnsdorf gegen Rosendorf 6: 3( 8: 8). Steinſchönau gegen Tets fchen 8: 2( 3: 2), Neutitschein gegen Straußniz 12: 4 ( 6: 1), Turn gegen Kosten Jugend 5: 2( 0: 1), Ko­ften I gegen Rosendorf 3: 3( 1: 2), Neutitschein gegen Tetschen 8: 2( 2: 1), Turn gegen Straußnik 1: 1 Frohe Jugend. Das Wandertreffen der S( 0: 0), Warnsdorf gegen Koften I 2: 2( 0: 0), Turn in Neudorf im Erzgebirge am vergangenen gegen Tetschen 3: 1( 1: 1), Straußniß gegen Rosen ichen zu frohen Stunden. Die Abendunterhaltung dorf gegen Tetfchen 4: 1( 2: 1). Neutitschein gegen Samstag und Sonntag vereinte viele junge Men- dorf 4: 2( 4: 0), Warnsdorf gegen Soften Jugend 6: 0 ( 4: 0), Steinschönau gegen Turn 5: 0( 3: 0), Rosen= am Samstag abends in der..Ladrhus" war glän- Steinschönau 5: 5( 8: 1), Straußniß gegen Warns­zend besucht. Unsere braven Parteimitglieder, die dorf 5: 5( 3: 1), tosten I gegen Kosten Jugend 9: 2 so zahlreich gekommen waren, lachten Tränen ob( 4: 2), Neutitschein gegen Turn 6: 1( 2: 0), Rosens der heiteren Darbietungen der vier Komotauer dorf gegen Steinſchönau 5: 4( 2: 2). Warnsdorf Kumpels", die sich die Herzen der Zuschauer gar gegen Letschen 7: 1( 4: 1), Kosten gegen Straußniz bald erobert hatten. Bis 1 Uhr nachts blieben bic 4: 2( 8: 1), Neutitschein gegen Rosendorf 7: 2( 3: 1), froh gelaunten jungen Menschen beisammen. Am Steinschönau gegen Warnsdorf 8: 0( 0: 0), Stoſten I gegen Tetschen 2: 1( 1: 1:), Kosten Jugend gegen Sonntag früh trat eine Hundertschaft zu einem Straußnis 0: 6( 0: 3), Neutitschein gegen Warns Geländeſpiel an, bei dem Jungen und Mädels mit borf 10: 6( 5: 4), Steinschönau gegen Koſten I 7: 8 Gifer mittaten. Der Wimpel wurde nach zähem( 4: 1), Tetschen gegen Kosten Jugend 2: 1( 1: 1), Stampf, bei dem die ,, Blauen " harten Widerstand Warnsdorf gegen Turn 4: 1( 1: 0), Neutitschein gegen leisteten, von den„ Moten" im Sturm genommen. Soften I 5: 4( 3: 2, Steinschönau gegen Kosten Ju­Es gab viele heitere Episoden während des ganzen gend 10: 0( 7: 0). Straußniz gegen Tetſchen 4: 0 Spiels, aber auch einige leichtere Fußberstau- 1 Neutitschein( Radballmeister für Bwveier­( 2: 0). Grgebnisse nach Punkten: chungen". Nach der Mittagspause traf sich die Mannschaften 1987) 15 Bunfte, 2. Steinschönau Jugend wiederum auf dem Neudorfer Sportplab, 13, 8. Warnsdorf 10. 4. often I 9, 5a. Straußniz wo awei Stunden gespielt und gesungen wurde. 8, 5b. Turn 8, 6. Rosendorf 5, 7a. Tetschen 2, 75. Schade, daß die Zeit so schnell verging. In die Kosten Jugend 2 Punkte.