Seite 6
,, Sozialdemokrat"
Sonntag, 5. September 1937. Nr. 209
Prager Zeitung
Blick auf das Prager Deutsche Theater
aus Anlaß der Spielzeit- Eröffnung
-
-
Der Film
-
Dienstag
Diens Mittwoch
mer nicht besißen. In einem demokratischen Lande und also demokratisch aufgebaut und geführt, tönnte Zum Vortrag des Genossen Dr. Bienstock: eine Körperschaft, die allgemeine Theater Interessen( also nicht nur einer einzigen Bühne) wahrnähme, durchaus Ersprießliches wirken und beispielsweise einen verläßlicheren Mittelweg zwischen dem Festhalten an der Künstleri- furzem ein Buch über die Verhältnisse im Fernen fchen Freizügigkeit einerseits, so daß also nicht unter Dften in englischer Sprache veröffentlicht, welches allen Umständen zuerst nach der Staatszugehörigkeit wegen der genauen Kenntnis der Materic und der gefragt wird, und anderseits an den Verpflichtungen Schlußfolgerungen in der gesamten angelsächsischen gewährleisten, die der Geist unseres Staatswesens Welt größtes Aufsehen erregt hat. Nicht nur die Prager deutsche Oeffentlichkeit Neue Theater am Sonntag mit einer volkstüm- fichtigung heimischer Theaterleute in sich birgt. aur tünstlerischen, sozialen und menschlichen Berück Der Vortrag des Genossen Dr. Bienstock darf mit Freude und Genugtuung zur Kenntnis lichen" Reprise der wenig künstlerisch vernewerten wird zweifellos außerordentlich interessant und aufnehmen, daß die Bühne, die die Kunst der Deut- Fledermaus", wie sie auch in der abgelaufenen Die Frage, ob es sich bei diesen Mängeln um fchlußreich sein.( Mittwoch, den 8. September, schen in der Tschechoslowakei am bedeutendsten zu Spielzeit wiederholt zu hören war, und läßt sich bis bloße Schönheitsfehler oder aber um Auswirkungen großer Saal des Handwerkervereins, 20 Uhr.) repräsentieren hat, nach etlichen Jahren harter Be- Dienstag mit der neuinszenierten Carmen" Beit, eines Systems handelt, das vorweg nach anderen Gedrängnis nun endlich wieder in ihrem Bestande ge- während gar die Kleine Bühne ab Samstag an vier fichtspunkten zu disponieren gewöhnt ist, braucht hier sichert erschein. Insbesondere wenn wir an bange Abenden Repertoireſtüde der verfloffenen Saison nicht untersucht zu werden. Aber wünschenswert wäre Teil von Kompositionen Beethovens umrahmt, die Augenblicke zurückdenken, in denen jeder, der dieses bringt. Und zwischendurch, am Montag, bleiben beide es schon, wenn die Direktion was wir immer wie der Kopenhagener Komponist Reejen ausgewählt hat. Theater liebt, um die Möglichkeit seiner Fortent Theater geschlossen wicklung im altgewohnt großen Rahmen und auf Daß all das notwendig ist, müßte man uns erst noch schaftlicher geschlossener Diskussion mit berufenen Sonntag. halb 8: Die Fledermaus. Abonnement zu Beginn der Messe- Woche! der angeraten haben sich doch entschlösse, in freundWochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. durchschnittlich festgehaltenem Niveau zittern mußte, beweisen; daß es gut sei, tann nicht bewiesen Bertretern der öffentlichen Meinung gelegentlich über aufgehoben. tommt vns voll zum Bewußtsein, wie segensreich werden. Montag: Geschlossen. Dinge zu sprechen, die durch solche Klärung zweifel- halb 8: Carmen, neuinszeniert, A 1. jener Geist, dessen stärkste Manifestation der vielgeMittwoch Sierin und in anderen Punkten übt die öffent- los sicherer geordnet werden könnten, als durch eine halb 8: Der Außenseiter, Uraufführung, B 2. nannte achtzehnte Feber dieses Jahres brachte, nicht zuletzt auch für die Griſtenzmöglichkeiten begliche Meinung theaterpolitische Kritik und die Preſſe autoritäre Führung, wobei wir durchaus nicht ver- Donnerstag halb 8: Fiesto, einmaliges Gaftsviel Prager Deutschen Theaters sich auswirkte. An den handelte verkehrt, wenn fie, aus welchen Gründen kennen, daß gerade im Theaterwesen ein großer Teil Ernſt Deutsch . C 2. Freitag: Der Außenseiter höchsten Stellen des Staates wurde das Bemühen immer, dieſer verständlichen Meinung nicht allgemei- aller Entendscheidungen verantwortlich von einer ein-( D). Samstag: Die Czardasfürstin( C 1). der deutschen aktivistischen Parteien nen Ausdruck gäbe. Dem Publikum gefällt es auch aigen Stelle aus aetroffen werden müssen, unter Um- Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Samstag auch in dieser Frage richtig gewürdigt und vieles nicht, daß in immer steigendem Maße neue Künstler ständen auch gegen eine Mehrheit anderer Einsichten. 8 Uhr: Man kann nie wissen. · Sonntag 84: Gin deutet darauf hin, daß nun an der eingeschlagenen als für die Spielzeit verpflichtet erscheinen, ohne daß und manche Kritik von außen könnte auf solche Weise idealer Gatte. Montag: Geschlossen. Bahn festgehalten werden wird, aum Nußen der sie, wie das sonst üblich war, in einem Debüt ihr sogar unterbleiben oder gemildert werden, weil eben tag 8: Nina, volkstümliche Vorstellung. Kunst im allgemeinen, der sudetendeutschen Kultur- Können unter Beweis gestellt haben und den Hörern in demokratischer Diskussion von beiden Seiten Ein- 8 Uhr: Ein Kuß und sonst gar nichts, volkstümliche bestrebungen, des Staatsgedankens, der Annäherung oder Zuschauer: Gelegenheit gegeben hätten, durch blide gewonnen werden, die sonst fehlen. Vorstellung. Donnerstag 8 Uhr: Bei Kerzenlicht. zwischen Deutschen und Tschechen, des Publikums den Grad des Beifalles das Urteil der Direktion mit Solche Einwände und Anmerkungen hindern Erstaufführung. Samstag: R auf ch". und nicht zuletzt auch hunderter Künstler und sonst bestimmen zu helfen. Ueberdies werden auch Künstler uns aber keinesfalls, für die beginnende Spielzeit mit dem Theater eristenziell verknüpfter Menschen. engagiert, die wohl debütierten, aber von der Presse das Beste zu erwarten, der Direktion nach unseren Kein Zweifel besteht aber auch darüber, daß durchaus nicht empfehlend beurteilt wurden. Auch Möglichkeiten tatkräftigste Unterſtüßung in allen Doktor Eger, dessen Direktion jetzt in ihr zweites in diefem Punkte sollte der Presse die Fortführung wahrhaft fünstlerischen Beziehungen und BemühunLustrum eintritt, ein außerordentliches Mitverdienst ihrer Aufgabe ermöglicht werden, da ia hierzulande aen nach wie vor zu leiben und nicht zuletzt dem an der erhöhten Sicherung des Theaterbestandes hat. Die bloße Kunstbetrachtung" nicht Gebot ist und Personal, das, fait zur Gänze beisammengeblieben, Gefährliches Spiel. Jenny Jugo spielt in dieIhm ist gutzuschreiben, daß er nicht nur vom An- anderseits in ieder Sinfidit Korrekturen von oben" in der letzten Spielzeit eine riesige Arbeitsleistung fem Film ein energiſches junges Mädchen, das ihren fang an seinen scharfen Blick auf die finanziellen nicht möglich find, da wir eine Inſtitution ähnlich bewerkstelligte, alles Glück auch für die neuen Auf- roß aller Anstrengung in peinliche Schulden gerate= nen Vater rettet und die fehlende Summe von einem Notwendigkeiten des Theaters gerichtet hielt, sondern der allerdings sehr fragwürdigen Reichstheaterkam- qaben zu wünschen. auch, daß er diese Bühne aus dem Tiefstand, in dem reichen Verehrer natürlich ohne kompromittiesein Vorgänger sie hinterlassen hatte, emporriß, ihr rende Gegenleistung erhält. Dieses angeblich ges wieder den früheren Rang verschaffte und darüber hat er in Prag allein fünfzehn auf dem Gewissen; fährliche Spiel widelt sich in der trauten Atmosphäre hinaus eifrig bemüht war, das Verständnis für die er wurde aber auch von zahlreichen Gerichten außer bon Lurushotels, Bars und Golfklubs bei Coctails Bedeutung dieses Theaters auch jenseits des deutPrag, am 4. September 1987. halb Brags wegen ähnlicher Delitte gesucht. Kralik und üppigster table d'hote ab und endet mit einer schen Publikums zu stärken. In diesem Sinne er Gemüsemarkt: Kartoffeln, gewöhnliche Kč 0.60 ist geständig und wurde nach Pankrat gebracht. glücklichen Heirat. Jenny Jugo hat man schon in bess scheint uns die Fortführung des Theaters unter der bis 0.80, Blauaugen 0.80-1, Stipfel Ia Qualität Internationale Taschendiebe schon vor der Meffe. feren Rollen gesehen. Wer gerne in Erinnerungen felben Leitung auch in der nun beginnenden Spiel- 1-1.20, Selerie, Bund 1.50-7. Karfiol, Stüd Bereits dieser Tage wurden, obwohl die Herbstmesse schwelgt, kann Harry Liedtke , der noch immer recht zeit als ein Positivum. Und eine der erfreulichsten 0.50-2.50, Zwiebel, Sa. 0.80-1, Knoblauch, Kg. noch nicht begonnen hat, eine auffallend große Bahl gute Figur macht, als charmanten Vater und AmaTatsachen, die dieses neue Spieljahr begleiten, ist 3-5, Fisolenschoten, Kg. 3-5, Erbsenschoten 3-4. von Taschendiebstählen in Straßenbahnen und auf teurfellner sehen. Theo Lingen bewegt uns zu einem die, daß es( vor allem den Bemühungen des Bun- Tomaten, Kg. 0.80-1.40, Kohl, Stück 0.50-2, Märkten gemeldet, so daß die Sicherheitsorgane sich Lächeln und Otto Treßler gibt einen appetitlichen, des der Bühnenangestellten) gelang, der Mitglied- Kohlrübe. Bund 1.50-2, Keren, Kg. 3.50-8, Mais bemühen, der Täter habhaft zu werden, che sie noch lieben und didköpfigen Großpapa. Diese ganze verschaft wiederum die zwölfte. Monatsgage zu sichern, folben, Stüd 0.50-1, Möhre Karotten, Bund ein ergiebigeres Tätigkeitsfeld finden. Dies gelang logene und konstruierte Geschichte gibt es nur im Film die in der Krisenzeit verlorengegangen war. Nimmi 0.70-1.50, Salatgurfen, Stüd 0.70-1.50, Ein- ihnen in alvei Fällen. Vorgestern wurden in einem und auch da nur, wenn dem Drehbuch- Autor nichts man hinzu, daß das Theater selbstverständlich auch legegurken, Schock 8-15, Paprika, grün, Stück Straßenbahnwagen der Ber- Linie atvei internatio- besseres einfällt. Wofür dieser Film ein Musterbeiaus dem allgemeinen Rückgang der Beschäftigungs- 0.15-0.50, Dill, Bund 0.50-0.60, Petersilie, nale Taschendiebe auf der Station Tylplab in ſpiel ist. losigkeit und überhaupt der wirtschaftlichen Stagna- Bund 1-2, rote Rüben, Bund 1-1.20, Salat, Brag XII. in flagranti erwischt, als sie zwei Fahrtion weiter seinen geldlichen Gewinn schöpfen dürfte, Stüd 0.30-0.50, Spinat, g. 2-8. Kürbis, Sg. gästen eine Brieftasche mit 500 Kč und eine mit so darf man also der Eröffnung der Spielzeit in 2-4, Weißtraut, Stüd 1-1.80, Rotfraut 1.50-2. 200 Kč zogen. Der eine Verhaftete, der 49jährige den beiden Häusern mit freudigerem Gefühle als in Obstmarkt: Aepfel , heimische Kč 2-4, auslän- perfische Staatsangehörige Michael Anto Banhchoyle, den letztvergangenen Jahren beiwohnen. dische 4-12, Birnen 1.50-6, Bananen, Kg. 5-8, ist den tschechoslowakischen Behörden bereits bekannt Und mun, da wieder das Leben gesichert ist, darf Orangen, heurige, Kg. 5-8, Orangen. Heurige, und seit einiger Zeit aus der Republik ausgewiesen. man wohl auch mit stärkerer Aussicht, gehört zu werden, die Hoffnung aussprechen, daß das Prager I stran 1.80 zone, Stud 0.80-0.70, eigen, Die bentität des anderen, des 30jährigen angeb 2.50, Waffermelonen, Kg. 1-1.20, lichen Grusiniers Georg Kitiaschwili, wird nach erDeutsche Theater anders als bisher seinen reprä- lnanasmelone, Kg. 2-3, Nüsse, heurige 6-12. forscht. Beiden wurde außer den genannten noch eine sentativen Verpflichtungen auch im Pflaumen. heimische 3-4, ausländische 4-5, Reihe anderer fleinerer Diebstähle nachgewiesen. Sie nachkommen werde. Eine Linie in dieser Richtung Brombeeren, Kg. 3-4, Heidelbeeren, g. 2-3, war bis nun nicht zu erkennen. Gewiß hat das Theater auch in der jüngstverflossenen Spielzeit be= deutende Leistungen zustandegebracht, die schlechthin fulturell hochwertig eben schon dadurch der Aufgabe des Hauses entsprachen. Aber daß dieses Theater versucht hätte, wenigstens in Abständen ausreichend zur Pflegestätte demokratischen, humanistischen, so= zialen Geiſtes zu werden, wird nicht einmal der wü
Prager Lebensmittelmärkte
cpfitlichen Sinne Baumann, die ausländische 914, the anderer
tendste Faschist behaupten können.
Preiselbeeren, Kg. 3-4.
Schwämme: Pilze, frische Kč 4-6, Eier: schwämme 2-3, Butterpilze 3-4, Rötlinge 12 bis 14, Champignone 16-22.
Kunst und Wissen
waage Kč 10-14. Sinteres 12-17, Vorderes, ohne Fleischmarkt: Rindfleisch, Vorderes mit ZuWir sind doch nur einmal auf der Welt( Luft| 3uwaage 12-16, Sinteres, ohne Zuwaage 14-19, spiel von G. S. Kaufmann und M. Hart. StändeZungenbraten, mit Butvaage 18-20, ohne Zuvaage theater). Die Komödie, der die amerikanischen Bex Ein Teil der Preise rechtet jetzt mit der Direk interes 11-13, Vorderes ohne Buwaage 9-12. ins Grab nehmen" gegeben haben, gehört zweifels20-28; Stalbfleisch. Vorderes mit Buwaage 7-10, fasser eigentlich den Titel„ Wir können ja nichts mit tion wegen der Stücke, die für die verflossene Spiel- interes 14-22; Schweinefleisch, Vorderes mit Bu- ohne ins Sommerrepertoire. Ihre Verfasser sind bei zeit angekündigt waren, aber nicht gespielt wurden. Wir brauchen diesen Chorus nicht zu verſtärken, weil wage 10-12, Sinteres 12-16, Vorderes, ohne uns durch die beiden Komödien„ Das Nachtmal um Buwaage 11-14 Sinteres 14-20; Schöpfenfleisch, Achte" und„ Wir drehen uns lustig im Kreise herum" es restlose Erfüllung wohl noch nie und nirgends Borderes mit Rutpaage 8-11, Sinteres 10-14, mit Erfolg bekannt geworden und nicht minder gegeben hat und obwohl es recht tief bedauerlich ist. Borderes, ohne Zuwaage 10-13, interes 12-16; freundlich und fröhlich wurde auch ihr neues Stück daß nicht nur beispielsweise Goethes„ Torquato Rindsleber 8-12, Rindszunge, roh 11-14, Rinds aufgenommen. Es geht hier um eine Familie, deren Tasso" und Shakespeares Samler" zusammen mit Calderon und Goldoni unter den Tisch fielen, son- hirn 16-18, Stalbs- und Schweinshirn 18-24, Mitglieder ein eigenes, von den allgemeinen Wirr niffen unbefümmertes Leben führen, fröhlich und mit dern auch Schillers" Don Carlos" und" Räuber" Kuttelflede, Sg. 6-7.
Der Atus turnt
ATUS PRAG
it.
ab Montag, den 6. September, wies der regelmäßig in der Turnhalle, Prag II., Štěpánstá 20( Realghm= nasium), und zvar:
Frauen-( Mäbchen-) turnen: Montag und Donnerstag von halb 8 bis 9 Uhr abends. Männerturnen: Dienstag und Freitag von halb 8 bis 9 Uhr abends.
Gesundheitsturnen für Frauen: Mittwoch von halb 8 bis 9 Uhr abends, nur Rhythmit mit Klavierbegleitung.
Kinder-( Schüler-) turnen: Mittwoch von halb 5 bis 6 Uhr abends.
Neuanmeldungen werden in den Turnstunden entgegengenommen.
-
-
Sörbiger, Rühmann .) Urania- Kino: Lumpazivagabundus."( D. Adria: Nanch Steele wirb vermißt."( 2. P. Lorre.) Alfa: Tras falgar."( A.) Apollo: Sieben Ohrfeigen."( D.
-
Euch!"( Tich. L. Harvey , W. Fritsch .) Avion: Mädel, hütet lie Chan auf der Olhnipiade."( A. Hugo Haas.) Beránek: Char
-
-
W. Dland.) Muni, L. Rainer .) Flora: Marinella."( A. Fénix: Die gute Erde."( A.- Paul Zino Roffi.) Hollywood : Mädel, hütet Euch!"
Jugo.)
--
Gefährliches Spiel."( D.— Jennh Kinema: Journale, Grotesken, Repor Koruna: Attualitäten, Journale, GrotesKotva:„ Der geliebte Feind."( A.) Lu Die gute Erde."( A. Paul Muni ,
-
-
-
1
-
-
-
ausblieben, Raimunds hundertster Todestag über- Wette; Calbbutter, Sta. Kč 19-21, gangen wurde, Grillparzer auf dem Papier blieb. g. 22-24. Margarine, g. 10-12, Rindsfette, Laune sein gutgehendes Geschäft aufgegeben und Betlagen die Christlichsozialen, nac) teren Ansicht roh, Kg. 5-7, Rindsfette, ausgelassen, Kg. 7-8, züchtet seit dreißig Jahren Schlangen en detail, bedas Theater das katholische Element zu wenig pflegt, Nierenfette, Kg. 8. Schweineschmalz, tschechisches, sucht Birtuſſe und Promotionen und zahlt teine Steuern. Seine verheiratete Tochter Penelope die Nichtaufführung der„ Pfingstorgel", so stellen wir rob. g. 11-13, ausgelassen, g. 13-15, Bagotagen. schreibt nie beendete Dramen, weil vor acht Jahren en.. fest, daß diese Bühne das soziale Drama noch nerschmalz. Kg. 12-13, Sped, Sg. 13-15. viel weniger berücksichtigt( und beispielsweise die Fifche: Wittingaufarpfen, Kg. Kč 14, Hecht 16 eine Schreibmaschine irrtümlich ins Haus fam; ihr cerna: deutsche Erstaufführung des großen Capetſchen Er- bis 18, Schleie 8-12, Forellenbarsch 14-18, Aalan macht mit Silfe eines Gisausträger, beri 2. Rainer.) – Metro: ,, Der geliebte Feinb( A.)- Hause blieb, Pyrotechnik; die jüngere Tochter macht folgsstückes Weiße Krankheit" dem Zü 30-38, Qache 40-50. richer Schauspielhaus überließ). Geflügel und Wild: Heimische Gans, Stüd Kanditen und tanat nebenbei ohne Talent, lebt mit Baffage: Ru neuen Ufern."( D.) Praha : Der geliebte Feind."( A.)- Radio: Schloß Vogelöd." einem jungen Manne, der alles, was ihm in den her noch überhaupt keinen Spiel- aans, g. 14-16, abgehadt, 16-20, Gansleber, lebt der ruffiſche Emigrant- Tänzer, ein farbiges Passagier."( A. Für die Saison 1987/88 hat die Direktion bis- Kč 40-100, geschlachtet, g. 12-14, Schmalz- Ginn kommt, brudt und vervielfältigt. Im Sause( 2) Staut:„ Charlie Chan auf der Olympiade." ( A.- W. Oland.) vlan veröffentlicht, Ein alter, gewohnter und wich- Kg. 4-8, Gansgetröſe, Stüd 9-12, Gansgekröſe, Paar, das Haus ist stets offen. Nur die ältere Tochternachtswalzer."( A. Sh. Temple.). Alma: Mits liger Brauch ist damit zum ersten Male abhanden ohne Magen 3.50-5, Hausente, Stüd 25-40, ter der Frau Penelope hat ein sozusagen normales gekommen. Möglich, daß die Theaterkanzlei später, Entengetröse, Stück 8-5, Wildente. Stiid 5-7, Leben angefangen, fie ift Setretärin in einer Firma Sherlock Holmes ."( D. etiva gelegentlich der Auflage des neuen Abonne- Henne, Stüd 15--85. heimisches Suhn, g. 22, und das ist ihr zum Verhängnis geworden, denn der vebere: Ein Hochzeitstraum."( D.) ments, ihre Spielplan- Absichten verlautbaren wird. Boularden, heurige, Stück 25-50, Tauben, Baar junge Chef verliebt sich in sie und dadurch kommt Der Kaiser von Kalifornien."( D.. Trenker .) Aber das Interesse sollte doch sofort erhöht 10-16, Rebfleisch. Brust. Kg. 10, Rehfleisch. Schul- eine Busammenkunft von awei Familien zustande, Carlton: Schwanda, der Dudelsadpfeifer." werden, indem die Aufmerksamkeit eben nicht aulest ter 14. Rebfleisch, Schlegel 18-20. Es sind hier wie man sie verschiedener nicht ausbenken kann. Der ( Tich.) Illusion: Gegen den Befeht." dadurch auf das Unternehmen gelenkt wird, daß man schon die ersten Hasen. 1 Kg. loftet 6 Kč, abgezogen unerwartete Besuch der Cheffamilie, der auf der( F.) Lido II: Charlie Chan auf der Olyms, in üblicher Weise zum Beginn der Spielzeit publi- Borderteil 4-6, Hinterteil 12-24 Kč per Stück. Bolizeistation endet, eine vorübergehende Trübung biade."( A.)- Louvre: Schivanda, der Dudelsac ziert. was alles in diesem Jahre zu sehen und zu Verschiedene Waren: Eier, frische, tschechische des guten Sumors verursacht, lann doch den glüd- pfeifer."( Tich.) Maceška: Sherlock Holmes ." ( D.) Olympic: Sturm über dem chinesischen hören sein dürfte. Man soll die Bedeutung des Auf- Kč 0.60-05, Schock 84, flowakische Stück 0.55 bis lichen Ausgang nicht vereiteln. Der lebensfrohe Weer."( A.) tafts nicht unterschäben! So wie es zweifellos qute 0.60, Schock 32. Topfen, g. 4-6, slowakische Großvater versteht den Firmainhaber zu überzeugen, Berštyn: Nachtflug."( A.) Gründe hatte, daß bisher immer schon vor Beginn Brymse, g. 14-18, Brot, Kg. 2.20-2.50, Honig, daß die Streberei nach Geld zwecklos ist, denn jeder der Spielzeit bekannt war, mit welchen Uraufführein, Kg. 14-16. von uns bleibt im Innern ein Romantiker; da man rungen und Erstaufführungen, Neustudierungen und feine Maschine ist, muß man ein Mensch sein. Diese Neuinszenierungen in allen drei Genres ungefähr zu Betrug an Arbeitslosen. Dieser Tage wurde der Lebensauffassung hat nun Kaufmann und Hart in rechnen wäre, weiter auch, welche Personen für die 35jährige, mehrfach vorbestrafte Betrüger Jaroslab eine Reihe lustiger Szenen und Einfälle verkleidet, einzelnen Fächer verpflichtet sind, so ist es sinnvoll, ralit verhaftet, der, selbst arbeits- und woh- die in der Regie Podhorsths und in trefflicher Dar wenn jedes Theater Wert darauf legt, jedes Spiel- mungslos, sich nicht scheute die Notlage feiner Schick- bietung V. Vybras( Großvater), F. Naftová( Benejahr mit einem starken oder feierlichen Attoro zu falsgenoffen auszunüßen. Kralik pflegte den Arbeits- love) u. a. einen ganzen Abend Tang unterhalten eröffnen. Auch das war bisher in Prag so. 1936 fosen vorzuspiegeln, daß er ihnen eine Stellung vera konnte. m. i. eröffnete das Deutsche Theater seine Pforten misschaffen wollte, wobei er sie aus der Wohnung an Ein Beethoven- Drama Eroica". Im KönigGoethes Faust"; 1985 mit des tschechischen Musi einen Plaz, womöglich außerhalb der Stadt lockte, lichen Theater in Kopenhagen findet in der meisters Janaáčet..Jenufa"; 1935 begann das große ihnen dann davonlief und rasch in ihre Wohnung kommenden Spielzeit die Uraufführung eines DraHaus mit Beethovens Fidelio", das Kleine Haus zurückkehrte, wo er sich von der Frau, des Betreffen- mas ,, Eroica " des dänischen Dichters Olaf Bang gleichzeitig mit Ibsens ..Hedda Gabbler". Aehnlich den, angedrich im Auftrage ihres Mannes. Beträge statt. Im Mittelpunkt des Stückes steht die Gestalt war es all die Jahre vorher. Heuer eröffnet das zwischen 20 and 200 Kč geben ließ. Solcher Streiche Ludwig van Beethovens. Die Handlung wird zum Bezugsbedingung e n: Bei Ruſtellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.—, vierteljährlich Kč 48.—, halbjährig Kč 96.—“ ganzjährig K` 192.— Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß .- Rückstellung son Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten.- Die Beitungsfrantatur wurde von der Posts und Tele graphendirektion mit Erlaß Nr. 18.800/ VII/ 1980 bewilligt.( Kontrollpostamt Praha 25. Druderei:„ Orbis", Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag .
-
-
Hochleistungs- Drehbänke, Fräsmaschinen, Radialbohrmaschinen, Bohrwerke,
Shaping- u. Hobelmaschinen Spannfutter
in modernster Ausführung erzeugt: Werkzeugmaschinenfabrik
8898