Ceite 6

Prager Zeitung

Die Prager Museen

-

eine wichtige Quelle der Pädagogik

-

Brag hat in feinen Museen Schäße gespeichert, die es sei gleich voriveg gesagt-- im Verhältnis zu ihrem Wert unserer heranwachsenden Jugend nur verhältnismäßig wenig zugänglich gemacht werden. Unsere Prager Schulen überlassen es größtenteils dem Wissensdrang und Privatfleiß ihrer Zöglinge, sich mit den verschiedenen Sammlungen und deren Inhalt aus eigener Initiative befannt au machen. Angesichts der vorwiegend auf Sport eingestellten Interessensphäre unserer Jugend, ist die Ernte be­greiflicher Weise recht mager und es kommt nur ziemlich selten vor, daß sich die Schüler aus eiges nem Antrieb zu einem solchen Besuch ent­

schließen.

,, Sozialdemokrat"

ablehnen müssen, um den ausgezeichneten Eindruc feiner bisherigen fünstlerischen Leistungen nicht abzu­

Donnerstag, 30. September 1937. Nr. 230

schwächen. Den neuen Selbentenor, Herrn Hans Der beiliegende Erlagschein ist zur

Grahl von der Staatsoper in Hamburg , hätte man übrigens weit überzeugender in einer anderen Wag­nerpartie c passiven Parsifal - Rolle auspro­

bieren fön and abgesehen davon, daß er

Bezahlung der Abonnementsgebühr

zu verwenden!

Wer im Rückstande bleibt, schädigt die Partei und deren Presse

Die Verwaltung

und schlummernde Intereffen zu teden. Mant lehre wenn wir richtig berichtet sind ja ohnehin von der die Jugend, lebendige Freude und Belehrung schöp Direktion bereits für eine größere Reihe von Gait fen aus den Dokumenten unserer Vergangenheit und spielen verpflichtet wurde. Eine besondere gesangs­den gegenwartsnahen Werken unserer modernen fünstlerische Attraktion dürfte er, nach feinem Par Kunst und führe ſie ſo im Gelfte unseres veretoigten fifal au urteilen, für unsere Oper kaum werden. Präsidenten T. G. Masaryk zur Universa- Seine Stimme flingt verbraucht und spröd in der Lität. Höhe, matt in der Mittellage und Tiefe, seine Dar­stellung ist sehr konventionell und ausbrudsarm. Guten Eindruck macht nur seine schöne, echt heldische gegen ASV Graslit 7: 8( 5: 2). Atus Aich gegen Erscheinung. Ob er einen Jung- Siegfried oder Tri- Rote Elf Chodau 0: 4( 0: 2). stan stimmlich durchzuhalten bermag, wäre zu be weifen. Der Chor der Blumenmädchen war Stand der Zabelle: teilweise neu besetzt und umgruppiert, leider nicht zum FF Fallenau. Borteil des vokalen Klangbildes. Adolf Fuch 3 sang Atus Unterreichenau nach langer Zeit wieder den Mingfor; ausbrudssicher ASW Altrohlau im Vortrag und charakteristisch in der Tonprägung. Atus Fischern Noch größere Wortdeutlichkeit und weniger mani­rierter Martellatoansas aber würden feiner ge­fangstünstlerischen Leistung wesentlich zustatten E. J. tommen.

phil. Dr. Paula Wahle- indlman, Prag . Betrunkener überfahren. Gestern nachmittags um 6 Uhr ging der 84jährige Schlosser Josef Svejda aus Bifowiß in betrunkenem Zustand über den Rašintai und stieß hiebei gegen den Kraft­wagen P- 21.220 des Frant. Bejsovec aus Nusle. Er wurde zu Boden geworfen und erlitt eine schwere Gehirnerschütterung und atvei tiefe Nikwunden am Stopf. Das gleiche Auto brachte ihn auf die Klinik Schloffer.

-

8 3 0 0 15: 5 6 3 3 0 0 13: 5 6

2 1 1 0 10: 6 3 1 1 7: 9 3

223288 28

0 1 5:32 5: 5 2 8: 9 5: 8 2 5: 8 2

0711212222

100000000

2

2 4: 7 2 2: 5 0 2:11 0

SV Neuber Rapid Karlsbad Und doch ist ein solcher von nicht zu unters schäßendem Nußen! Allerdings muß der Durchschnitt Bufammenstöße: Ein Toter. In der Svatoslavs Rote Elf Chodau ASV Graslih. unferer Schüler erst schauen, offenen Auges und gaffe in Nusle stieß gestern nachts das Motorrad Atus Aich Geistes sehen lernen, die Aufnahmefähigteit für bes 20jährigen Studenten der Technik Karl KoI. Atus Drahowit das Gefehene entwideln, wozu selbst unser schönster Bimmermalers Felix M a I e c aus Smichow ausnerstag 7: Pariser Leben, C 1. Freis WSW Schankau. Ier aus Michle mit dem Motorrad des 23jährigen Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Don ASV Maierhöfen Lehrplan berhältnismäßig wenig Gelegenheit bietet, tira oben und erlift einen Oberon, D. Samstag 7½: Die dann dürfen wir dem Besuch unserer Museen Bruch der Schädelbasis, sowie eine schwere Gehirn- Dubarry, Gastspiel Gitta Alpar , Abonnement durch unsere Schulen das beste Prognostikon stellen erschütterung. Kurz nach seiner Einlieferung auf aufgehoben. Sonntag 2½: a b alleria rufticine Sibung des Ausschusses zur Vorbereitung der Der Verband der DTIC hielt gestern in Prag Denn die Anregung, die uns allen, den Erwachsenen, die Klinik Jiráset erlag er feinen Verlegungen. Auch cana, Der Bajazzo , 7½: Pariser IV. Tschechoslowakischen Arbeiter- Olympiade ab, wie den Heranwachsenden aus dem Besuch von Mu­feen und Sammlungen auströmt, ist ein noch immer Roller und seine Schwester, die im Beiwagen faß. Leben, B 1. welche im Jahre 1940 in Prag stattfinden wird. viel zu wenig gewerteter Bildungsfaktor. Deshalb fielen aufs Pflaster, erlitten aber nur leichte Ver= Spielplan der Kleinen Bühne. Donnerstag 8: Bum Vorfißenden des Olympiade- Ausschusses wurde tut auch in dieser Hinsicht ſyſtematiſche Schulung not, bradstraße in bloubětin der Gemüsewagen des 20- 8:: Eine Frau ohne Bedeutung. volkstüm- Stellvertreter Senator Dundr und als Schriftführer Teßungen. Gestern mittags stieß in der Podě- Die teise. Freitag 8: Nora.- Samstag Verbandsvorsißender Abg. 2. Vaverfa, zum ersten nicht nur die ständigen Sammlungen sollen etappen­weise besucht und wieder besucht werden( an den jährigen Gärtnergehilfen Joſef N& me c aus Slou- liche Vorstellung.- Sonntag 3: Ein Ruß und B. Ullrich getvählt. Die technische Leitung diegt in Trugschluß, daß bei wiederholten Besuchen die Auf- bětin mit dem Motorrad des 37jährigen Schloff on it a ar nicht 3; 8: Die Reife. wäre, ich aus eigener 1 o ud a auſammen. Alle brei berni Erfahrung nicht glauben), sondern auch die von den Mutscher, Klouda und seine Frau Henriette, die im diese allerdings nach freiem Ermessen des Lehrför und erlitten allerlei Fleischwunden und Quetschun pers, da nur der Lehrer die intellektuelle Reife sei- gen. Die Rettungsgesellschaft brachte sie ins Kran­ner Schüler zu beurteilen vermag. Wem aber unter fenhaus auf der Bulovka. den Lehrern und Professoren einmal ein Museums­

-

_der

Museen und Vereinen veranstalteten Ausstellungen, Beiwagen sak wurden au Boden geschleudert GEDENKET

oder ein Ausstellungsbefuch Aum Erlebnis wurde,

wird mir sicher gern beipflichten, felbft auf die Ge­fahr hin, daß eine bestimmte Gruppe von Schülern negativ reagiert. also scheinbar verhältnismäßig wenig Nuzen dabontragen sollte. Aber femper aliquid haeret" gilt auch in gutem Sinne und fo werden auch diese Schüler sicher in gewissem Maße beeindruckt werden. Wenn aber nicht, ist der Zweck des Besuches auch in diesem negativen Sinne er reicht, weil dem Lehrer dann auch ohne psychotechni­sche Eignungsprüfung die Möglichkeit gegeben ist die Interessensphären feiner Schüler abzugrenzen. So wird es ihm möglich werden die Arbeitsthemen im Rahmen des Lehrplanes der Individualität genauer anzupassen als bisher. Wir wollen ja das junge Menschenmaterial( ich gebrauche diesen Ausdruck be

Autobieb verhaftet. Gesten wurde der 29jäh

bel allen Anlässen

rige Beamte Jan Benes aus Karolinenthal verhaf der Arbeiterfürsorge!

tet, der vor drei Tagen vor dem Hause Nr. 1898 in Lieben dem Wenzel Hodet ein Tatra- Auto im Werte von Kč 80.000.- gestohlen hatte. Er gestand

und gab an, mit dem Auto nach Radešowitz gefah- Sport- Spiel- Körperpflege

ren au fein, wo er es in der Garage eines Hotels gelassen habe; am Wege habe er einen fleinen Un­fall gehabt und die Lampen zerschlagen. Der Scha­den beträgt Kč 1000.-; das Auto wurde beschlag­nahmt. Beneš wurde nach Bankrab gebracht.

Kunst und Wissen

Parsifal

Es war ein schwerer grundsäßlicher Fehler

trukt- denn die jungen Menschen sind Material in beftem Sinne in der Sand ihrer Lehrer) nicht über einen Leisten spannen, sondern Individuali­täten entwideln oder wenigstens ihre Entpidlung tetive in Theaters, Bagner mea freigeben. In diesem Sinne ist also der Mu- besonderen festlichen Anlaß und außerhalb der feumsbesuch der Heranwachsenden Jugend zumindest Ostertage als Aufführungszeit anzusetzen, vielleicht ein Wegweifer, wenn nicht mehr." Verfolgt nun nur deswegen, um einen neuen Helbentenor auszu­ein Lehrer das von diesem Weatveiser angegebene probieren. Dies rächt sich nämlich in doppelter Hin­Biel weiter, gibt er im Anschluß an einen solchen ficht: das Publikum bleibt weg, weil es den„ Barii­Befuch etwa eine Schul- oder Hausarbeit, die thema- fal" nur als Besonderheit zu seiner Beit hören tisch an den Besuch anknübft, so eröffnet sich ihm an will, die Aufführung selbst aber muß unter dem der Sand einer folchen Arbeit ein Gudfenster in Mangel entsprechender Vorbereitung leiden. Beweis: den Intelleft, das Seelen- und Gemütslehen seiner das halbleere Theater am Wengels- Feiertag und die Schüler, ihre geistige Aufnahmebereitschaft für das durchaus improvisierten Charakter tragende musika­Gesebene, das geistig Erlebte. lische Art dieser Parsifal- Aufführung. Es ist auch für das vor der Tür stehende neue Abonnement keine Empfehlung, mangelhaft vorbereitete Theaterauffüh­rungen an das Ende der alten Spielzeit zu stellen. Karl Man fl, der neue Opernchef, hätte im eigenen Interesse die Uebernahme einer derartigen Aufgabe

Besuche in unseren Prager Museen und Samm­lungen sind dazu berufen, beffer und anschau- licher als lange Vorträge, das Verständnis der heranwachsenden Jugend für alles, was wir unter dem Begriff„ Kultur" aufammenfassen, zu fördern

Inseln in Krieg und Frieden

Von Peer John, London ,, Kleine bewohnbare Insel gesucht, fern von aller Zivilisation. Dringend. Scott, Locking, Somerset."

Mr. Scott( Michael Scott, um ihn von sei nen vielen Namensvettern halbwegs zu unterschei= den) ist ein 29jähriger Mann, Stapellmeister von Beruf, hat zuletzt noch das Krönungskonzert des Londoner Symphonieorchesters in der Queenshall dirigiert. Im übrigen lebt er in dem stillen alter Lorf Locking im lieblichen Somerset - aber auch dorthin ist ihm schon zuviel Zivilisation gedrungen und nun sucht er dringend eine Insel. Acht Ant­worten find bisher auf sein Inserat eingelaufen. teine ganz befriedigend. Eine davon lautet:

,, Dear Sir, auch ich suche eine Insel, kann es mir aber nicht leisten, eine zu kaufen. Bitte lassen Sie mich mit Ihnen gehen. Ich könnte kochen und die Hausarbeit tun, bin 22 Jahre alt und gefund. Kann vernünftig reden und ebenso vernünftig still fein. Yours faithfully...

Neuling schlägt den Meister Dritte Runde im westböhmischen Arbeiterfußball

Die Meisterschaftsspiele am vergangenen Sonn­tag brachten mit der Niederlage des Kreismeisters ASV Graslib in Altrohlau , die noch dazu empfind­lich hoch ausfiel, wohl die größte Ueberraschung. Die Altrohlauer haben dadurch Anschluß an die Spizen­gruppe gefunden, wo FFK Fallenau in Karlsbad den unkomplett antretenden Rapidler eine knappe Niederlage beibrachte. Unterreichenau hatte Fischern Platsbesiker bei gutem Torverhältnis und gleicher Buntzahl mit den Falkenauern auf den zweiten Blak vorrückten. In Aich holte sich Note Elf Chodau die ersten Punkte, womit fich die Zahl der Mann­schaften mit je einem gewonnenen Spiel auf fechs stellt. In Drahowit fam es beim Stand 1: 0 für die Hausherren durch Maierhöfen zu einem Spiels abbruch und in Schankau fonnte das vorgesehene Match nach einer Viertelstunde nicht mehr durch­geführt werden, weil den zwei vorhandenen Bällen die Luft ausgegangen war; bis dahin stand dort die Partie 0: 0.

-

Die Ergebnisse: Rapid Karlsbad aegen FF Falfenau 2: 3, Atus Unterreichenau gegen Atus Fischern 5: 1( 1: 0), Atus Drahowiß gegen ASV Maierhöfen 1: 0( 1: 0) abgebrochen, ASV Altrohlau

den Händen des Turnwartes Fišer und der Turn­wartin Patočková. Außerdem wurden noch 14 Lei­ter der Arbeitsausschüsse gewählt, welche sich in der allernächsten Zeit weitere Mitarbeiter auswählen werden. Vollständige Mitarbeit und Unterstüßung wird der DTJ hiebei durch die tschechische sozial­demokratische Arbeiterpartei zuteil.

Der Film

Greta Garbo als Hamlet. Aus New York wird bie Erklärung des berühmten amerikanischen Regis feurs Mamoulian, der Königin Chriftine" infges nierte, bestätigt, daß Greta Garbo als nächste Rolle den Hamlet spielen wird.

Kinders freunde

Kinderfreunde Prag . Montag, den 4. Oktober, wichtige Ausschußfizung abends 8 Uhr im Partei­heim, Smečka 22( Handwerkerheim).

Note Fallen tommen heute um halb fünf ins Parteiheim. Samstag Wochenendfahrt der Roten Fallen ins Naturfreundeheim Brdywald. Zusam menkunft halb vier nachm. beim Smichover Bahn­hof. Rückkehr Sonntag abends. Fahrtsbesen etiba Kč 10.-. Warme Kleidung mitnehmen.

Vereinsnachrichten

Ortsgruppe Prag . Sonntag. 8. Ot tober: Treffpunkt 7 1hr, Masaryk­bahnhof, Fahrt nach Lány , Wanderung Marova udoli, Křivoklat, Zbečno, Lánh. Führt Korn. Preis 7 Kč.

irische Küste sind besonders begehrt. Die Kanals| meisten der alteingesessenen Bauernfamilien dies Saltee zum Beispiel an der irischen Ostküste bil­inseln liegen in einer strategisch gefährdeten Zone, ser Inseln in den legten Generationn auf das den im Frühjahr einen einzigen leuchtenden Blu­die dänischen Fär- Der- Inseln liegen zu weit ab. Festland getrieben. Das Robinsonleben ,,, fern von menteppich und die See ringsum einen bewegten Die reichen Leute, die sich heute Inseln faufen, aller Bivilisation", wie Mr. Scott es sucht, hat Bauberteppich von unzähligen weißen und grauen verfolgen damit einen doppelten Zweck: sie wol- nichts Romantisches für die, die nichts anderes Bögeln. Seehunde sonnen sich zu vielen hunderten len gewiß in erster Linie einen Schlupfwinkel für fennen und das Brausen der fernen, großen auf den felsigen Klippen der Shetlandinseln. sich und ihre Familie in Kriegszeiten haben, Städte unendlich romantischer empfinden als den Wanderfalten, Sturmtaucher, langgeschwänzte fernab von den Routen der Bombenflieger, mit monotonen Wellenschlag an ihren engen Küsten. Pfeifenten, fischende Koromorane brüten in den rationeller Landwirtschaft zu ausgiebiger Selbst Großbritanniens einsamste Insel, Foula, zwanzig Nissen und Klüften der wogengepeitschten Steil­versorgung gegen all die zu erwartenden Ein- Meilen weit von der Hauptinsel der Shetland - füsten. Vogelparadiese vor allem sind diese fleinen schränkungen; bis dahin aber soll ihnen ihre Insel Gruppe, zählt noch 140 Bauern und Fischer; vom Atlantit umspülten Inseln; die Ornitholo­einen angenehmen und, im Privatflugzeug, leicht tobende Stürme schließen sie von Weihnachten bis gen verzeichnen tausende Varietäten, darunter erreichbaren Landaufenthalt bieten, man will in das Frühjahr hinein von jedem Verkehr mit nicht wenige, die sie auf dem britischen Festland dort, wenn man die Woche über in der City ge- der Außenwelt ab; seit ein paar Jahren haben vergeblich suchen. arbeitet hat, zum Westend in frischer Seeluft sie immerhin Radioapparate, seit ein paar Mo­Die Robinsonade eines Ornithologen auf spielen können im Ernstfall dann wird man die naten auch einen drahtlosen Telegraphen; dennoch einem der nächsten dieser einsamen Eilande macht Golfpläße in Schafweiden verwandeln... werden ihrer immer weniger und die Ileineren zur Zeit von sich reden. Der Ornithologe ist Mr. Inseln in ähnlicher Lage find schon ganz entböl- Harry Cog und das Eiland ist Steep Holme, tert. Aber sie sind immer noch Reliquienschreine zwischen Somerset und Wales den Eingang zum uralter nationaler Tradition, die dort die Römer Kanal von Bristol behütend. In früheren Zeiten niemals störten, die Wikinger auf ihren raschen war es denn auch ein militärisch wichtiger Puntt, Raubzügen kaum unterbrachen, umraunt von mit Kanonen bestückt und von einer kleinen Gar­vorchristlichen Sagen und gälischen Märchen, be- nison bemannt. Aber seit, vom Beginn des Jahr völkert von Elfen und iren und auch greif- hunderts, weittragende Geſchüße am walifischen bareren Ueberresten grauer Vorzeit: Großbritan- ufer die Schiffahrt im Kanal von Briſtol aus­nien sendet archäologische Expeditionen nach dem reichend sichern, hat es seine strategische Bedeu­nahen und fernen Often, Amerita aber forscht tung verloren; die Saten haben es verlassen, und gräbt in und um Teland und Schottland und die Kanonen wurden abmontiert, die Unters die Expedition der Harvard- Universität hat erst tunftsbaracke der Mannschaft verfiel, die ausges fürzlich erstaunliche Funde in den irischen Inseln tretenen Wege verwuchsen wieder. Mehr als ein zutage gefördert: prähistorische fellüberzogene Menschenalter war Steep Holme unbewohnt Korbboote, teltische Fluch- Steine, Runeninschrif- nun hat es Mr. Cog erworben und lebt dori ganz golfspielenden Weekend- Robinsons, den spekulati- Meilen bis zum Festland, der Küste von Somer ben Vorkriegsflü ingen gestört werden? fet, aber es gibt keine Verbindung hinüber. Mr. Cog schreibt seine Briefe per Flaschenpost, in drin. genden Fällen schickt er Brieftauben aus, anges messene Postboten für einen Ornithologen auf einer Vogelinsel. ( Schluß folgt)

Eine Insel, die allen diesen Anforderungen entspricht, etiva drei Meilen lang und eineinhalb Weilen breit, im Windschatten einer größeren Insel geschützt gelegen, mit erstklassigem Frisch wasser und gutem Weidegrund ist, wie mir einer der größten Grundstückmatler Londons versichert. immerhin bereits für rund 3000 Pfund zu haben. Aber fünf Inseln in dieser Größenlage und Ausstattung", zwei davon in der Orkney - Gruppe und drei in den Inneren Hebriden, die kürzlich von einer schottischen Agentur feilgeboten wurden, Robinson und die Kriegsgefahr. erzielten einen Gesamtpreis von 90.000 Pfund Aber zunächst fehlt noch die Insel. Nach In- Die schottischen und irischen Nationalisten seln herrscht heutzutage große Nachfrage, sie über- sehen diese Ottupation ihrer Inseln durch Lon­doner City- Magnaten nicht gern. Die Schotten masten sind nüßliche Einrichtungen, heißt es Inseln, im weiten Ozean verloren, sind eine boms Groberer den Fuß auf diese Inseln gesezt hat; bensicherere Investition. Noch nie haben sie auf die Iren hatten auch auf ihren Inseln englische dem englischen Grundstückmarkt eine solche Rolle Invasion aber um so empfindlicher sind sie Der Ornithologe auf der Bogelinfel gespielt wie in den lebten Monaten. Die Aeußeren heute. Es ist wahr, die meisten der Inseln, die Hebriden an der Westtüste Schottlands , die klei- da auf den Markt geworfen werden, sind heute Und der Frieden einer Fauna und Flora, neren unter den Ortney- und Shetlandinseln im unbewohnt; die harten Lebensbedingungen, die wie sie sich in dieser Reinheit und Vielfalt auf Norden von Schottland , und die Inseln um die mageren Ernten und schlechten Preise haben die dem Festland nicht mehr findet? Inseln wie Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.—, vierteljährlich Kč 48.— halbjährig Kč 96.— ganzjährig K 192. Inferate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breisnachlah. Rüdstellung son Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Beitungsfrantatur wurde von der Posts und Teles grabhendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt.( Kontrollpoſtamt Praha 25,— Druderei:„ Orbis". Drud, Verlags- und Zeitungs- A.- G. Prag .

1

steigt das Angebot. Ursache: Kriegsangst. Gas rühmen sich, daß seit den Wikingern kein fremder ten. Soll die Weihe dieser Stätten nun von den allein und beobachtet die Vögel. Es ist nur drei

-

-