1

i

D

e

n

5.

ㄊ

it

e

1,

0

Nr. 239

Sonntag, 10. Oftober 1937

Sudetendeutscher Zeitspiegel

Die SdP- Homosexuellen- Affäre

-

das Tagesgespräch in Stadt und Land

Seit dem Freitag- Morgen, an dem die fudetendeutsche Bevölkerung aus der sozialdemo­fratischen Tagespresse die erste Nachricht über die Verhaftung Ruthas und der Seinen erfuhr, bildet dieser moralisch- politische Skandal das Tages­gespräch auf den Straßen, in den Betrieben, in den Wirtsstuben, in den Familien. Was am Freitag vielfach nur erst Gerücht schien, weil die sudetendeutsche Bürgerpresse die Meldung vor­forglich, aber vergeblich zuerst zurückgehalten hatte, hat sich nun jedermann als Tatsache enthüllt, auf die auch jeder sich seinen Reim macht. Inzwischen konnte auch die große und die kleine Bürgerpresse ihren Lefern die Dinge nicht länger verschweigen, die ja übrigens auch durch die Zeit" auf deren Weise den Sdp- Anhängern verraten wird. Einige Provinzblätter versuchten zwar auch noch am Samstag den Skandal abzuschwächen, indem sie die Meldung von den Verhaftungen bescheiden, unauffällig und klein irgendwo hinten im Blatt veröffentlichten; in einzelnen Fällen gab man den Lesern auch nur einfach den§ 129 an, ohne zu fagen, was der denn enthalte. Aber diese Manö­ver waren überholt, noch ehe sie ausgeführt wur­den, denn seit Freitag pfeifen die Spatzen die Geschichte von den Dächern.

Am tollsten treibt es Herrn Henleins Rundschau"; sie meldet die Verhaftung Ruthas( und zwar nur Ruthas), gibt aber keinen Verhaftungsgrund an, sondern spricht nur von dem Motiv politischer Rache". Das die„ Rundschau" die Aufklärung des Falles nach seinen Hinter gründen verlangt, würde von ihren Lesern kaum als Hinweis verstanden werden können, wenn sie eben nicht von anderer Seite richtiger und klarer informiert würden.

Es gibt aber auch einige fudetendeutsche Provinz- Zeitungen, die troß ihrer sonst im weite ften Umfang geübten Gleichschaltung mit der SdP dennoch unter dem Eindruck, den die Affäre machte, sie als sehr übel charakterisieren. Beispielsweise verlangt die Brürer 8eitung" bon der SdP- Hauptleitung, sie möge ohne Rücksicht auf Partei und Personen Licht in die Sache bringen, bedingungslos offen und wahrhaft sein ,,, ohne Rücksicht auf die einander bekämp= fenden Kliquen, die bei dieser Gelegenheit im Rahmen der SdP abermals sichtbar werden". Dagegen versucht die„ Bohemia" die SdP Oppositionellen gegen den Vorwurf des Denun­

ziantentums zu verteidigen und begründet das

furios damit, daß Rutha und Sandner ohnehin am 1. Jänner auf ihre Pläße im SdP- Führungs­rat zu verzichten beabsichtigten, um angeblich Raum für zwei Kasper- Anhänger zu schaffen. Als ob die Anzeiger das unbedingt gewußt haben müßten vorausgesetzt, daß es überhaupt wahr ist; und als ob der Standal kleiner wäre, wenn ihn alle Wissenden noch ein paar Monate länger mitgemacht hätten!

Die Deutsche Landpost" bezeichnet das sudetendeutsche völkische Leben durch den Fall Rutha auf das schwerste kompromit­tiert und insbesondere die Situation für die Erziehungs- und Jugendverbände als fritisch. Mit Rutha und seinem Anhang müßten alle verschwinden, die ihn gefördert und wider besseres Wissen gedeckt haben.

Während so die judetendeutsche Deffentlich­feit sich aufgewühlt zeigt, nehmen die Verhöre mit Rutha und seinen Jüngern in Reichenberg

Henleins Freund

Abschütteln gilt nicht! Der ,, Unwegdenkbare"

In der Zeitschrift der SdP„ Volk und Füh rung"( Herausgeber Walter Rohn  ) erschien im Ostermond( April) 1937 ein Aufsatz Heinz Rutha  , Ein Leben für Volk und Heimat". Ein Porträt war dem Artikel bei­gegeben, der zum 40. Geburtstag des Führers geschrieben worden war und so unumstritten als Meinung der Partei gelten durfte, daß er im Gegensatz zu anderen Beiträgen feinerlei Auto­renbezeichnung trug. Aus diesem Artikel sei einiges zitiert, was gerade jetzt festgenagelt wer den muß, und einiges, was heute einen mert­würdig grotesken Doppelsinn erhält:

Aus Erzählungen läßt sich entnehmen, daß die Vorfahren, soweit das Gedenken reicht, sehr charaktervolle, eigenwillige Menschen mit reich en Anlagen gewesen sind, Männer wie Frauen.

Hoffentlich doch nicht mit so reichen, wie der Entel sie aufweist, dessen Anlagen nunmehr dem Schuße des Publikums empfohlen werden müssen. ..Daß es uns nicht zukommt, jüngste, eigene Ver­gangenheit bereits geschichtlich zu beurteilen, wer den spätere Generationen

bziv. das Strafgericht

"

erst über das Ausmaß dieser erzieherischen Leistung zu urteilen haben, in deren Mittel­puntt Heinz Rutha   steht. Sie beschränkte sich keineswegs auf den geistigen Bereich. Das ist ja nun wohl Klargestellt!

ihren Fortgang. Es handelt sich zum großen Teil um Mittelschüler und übrigens soll die Sache nicht zuletzt durch den Vater eines solchen Schülers bei den Behörden ruchbar geworden sein. Daß Ruth a die führende Rolle bei den Verfeh­lungen gewesen ist, die sich ja auch vor allem in feiner Wohnung in Kunnersdorf abgespielt haben sollen, wird als feststehend angesehen. Zu den ,, reiferen" unter den verhafteten Jungfudeten­deutschen gehört auch ein deutscher   Fabri­fantaus Gabionz. Nebrigens beschränkt sich die Nachforschung nach weiteren Homosexuellen Grzessen innerhalb der„ Volksgemeinschaft" nicht auf Reichenberg und Umgebung, sondern erstreckt sich bereits auch auf West böhmen   und reicht, laut tschechischen Blättermeldungen, sogar nach Mähren   und bis in die Slowakei  !

Röhm

Ruthas Traum

,, Mensch, da bist du noch gut weggekommen....

Die ,, Zeit"

6

beginnt zu stammeln

Die Zeit" meldet nun endlich die Verhaf­tung des Architekten Rutha  . Sie gibt auch die Verhaftung des Dr. Walter Rohn zu und die Verhaftung von fünf weiteren Personen. Der Meldung fügt die Zeit" die folgende Aeuße­rung der SdP- Pressestelle hinzu:

Seite 3

Brief an den Zeitspiegel

Eine Leserin schreibt uns:

od nobiow 15 In allen D- Zügen, die von Prag   über Deutschland   nach Paris   fahren, findet sich eine Reklame für das Pilsener Restaurant Feststellungen geht der Ursprung dieses Verfah- auf der Weltausstellung: tschechisch, deutsch  , rens auf Material zurück, das der Polizeidirektion französisch. Der deutsche   Text lautet Reichenberg zugeleitet worden ist. Der gegen also: Architekten Rutha ausgesprochene Verdacht ist so schwerwiegend und in solchem Maße für feine weitere öffentliche Tätigkeit entscheidend, daß eine restlose Aufklärung des Verdachtes und seiner Entstehung gefordert werden muß. Wenn weiters die Angelegenheit wirklich keine politischen Hintergründe haben soll und keinen politischen Zweck verfolgt, wie von behördlicher Seite erklärt wurde, so muß der Fall nach dem Geseze so be­handelt werden, daß keine 3 weifel auf= tauchen tönnen, daß die strafprozessualen Vorschriften nicht aufs peinlichste ein= gehalten werden. Die Weiterentwicklung der Angelegenheit wird bereits in den nächsten Tagen in dieser Richtung Klarheit bringen. Architekten Rutha wurde zur Wahrnehmung seiner rechtlichen Interessen ein neutraler Anwalt zur

,, Auf der Pariser Internationalen Aus­stellung vergessen Sie nicht zu besuchen Das Pilsener Restaurant u. Buffet im zweiten tsche­choslowakischen Pavillon für die künstliche Industrie in d. Wissenschafts- Sektion, zwi­schen Planetarium u. Stellarium Cours Albert Ier Neben Grand Palis Eingang Nr. 8 v. Der Brücke Invalides. Die nächste Untergrund­bahnhaltestelle Rond Point des Champs Ely­sées. Teleph. Invalides 62-70. Der beste Pilsner Urquell. Prager   Selchware auf der Pariser   Ausstellung. Böhmische Küche. Ach­tung! Vertauschen Sie nicht mit dem offiziel­len tschechoslow. Pavillon."

einmal mit der Aufgabe befassen, richtige Die ,, Wissenschafts- Sektion" sollte sich Verfügung gestellt. Unrichtig ist es, daß die übri- deutsche   und( übrigens auch französische) gen Verhafteten durchwegs hervorragende Mitglie- Texte zu schreiben. Reklameschriften, die in der der SdP sind. Tatsache ist, daß von ihnen internationalen Zügen aufliegen, sind Visi­lediglich Dr. Rohn als Herausgeber von Wolf tenkarten, die ein Staat abgibt! und Führung" eine Funktion in der Partei aus­übt. Ein Teil der in das Verfahren Verwickelten hat nicht nur teine Stellung in der Partei, son­dern befindet sich in Gegnerschaft zur Par­tei und zu Architekten Rutha."

Adolf- Ernst- Schacht in Schönfeld vor der Einstellung

Seit Monaten besteht die Sorge, ob der Diese Erklärung sieht ganz darnach aus, als Ernst- Adolf- Schacht in Schönfeld weitergeführt ob die Sdp von Rutha abzurüden begänne. Sie werden fann. Die Verbände der Arbeiterschaft hat aber zunächst den Versuch unternommen, waren ständig bemüht, der Belegschaft Sicher­Rutha zu decken. An der Erklärung fällt vor heitsgarantien zu schaffen, daß nicht eines Tages allem auf, daß sie erst am 9. Oktober für die hundert Bergarbeiter brotlos würden. Dieser Samstag- Nummer das Licht der Welt erblickte, Tage beschäftigte sich abermals eine Konferenz, während Rutha schon am 6. Oktober abends nach an der Vertreter des Revierbergamtes in Teplitz­einer Haussuchung im Sudetendeutschen Zei Schönau, der Aussiger Bezirksbehörde, des Vers tungsverlag in Prag  , also in den Räumen der eines für chemische und metallurgische Produktion ..Beit", verhaftet wurde. Die Zeit" hat also und der Bergarbeiter, teilnahmen, mit der Ange­schon Mittwoch abends von der Verhaftung und legenheit und prüften besonders die Frage, ob das der Haussuchung gewußt. südlich bei der Bahn befindliche Gelände als

wurde, daß ein Abbau der südlich der Bahn gele­genen Grubenteile wegen der Rutschgefahr und der damit zusammenhängenden Gefahr für den Bahnbetrieb nicht in Frage kommt. Der Abbau tönnte nur mit Vollversaß durchgeführt werden

Hätte es sich um Verhaftungen und Haus- Rutschterrain zu bezeichnen sei. Nach Verlesung suchungen wegen politischer Delikte gehandelt, Tändes vorgenommen. Die Vertreter der Brucher eines Gutachtens wurde eine Begehung des Ge­würde man das in der ,, Zeit" vom 7. Oftober Kohlenwerke, der der Schacht gehört, gaben eine schon zu lesen bekommen haben. Aber die Erklärung ab, daß durch das Gutachten des Sach­Seit" vom 7. und 8. Oktober schwieg fein still, verständigen und die Begehung nachgewiesen weil sie wußte, worum es sich handelt und weil sie hoffte, die Sache werde geheim bleiben. Die Zeit" fängt an, die moralisch Entrüstete zu spielen und fordert" die Aufklärung des schwer­wiegenden Verdachtes gegen Rutha. Nun, sie hat und das wäre nicht rentabel. Die Vertreter der da nichts zu fordern, die Aufklärung wird schon Chemischen  " erklärten, daß eine Uebernahme der ohne sie erfolgen. Es ist auch nicht anzunehmen, Belegschaft und des restlichen Grubenfeldes für daß die strafprozessualen Vorschriften im Falle die Gesellschaft nicht in Betracht komme. Rutha milder gehandhabt werden als in anderen Fällen, so daß die Zeit" auch in dieser Hinsicht teine Sorgen haben muß, zumal da ja jogar ein

,, neutraler" Anwalt

-

-

- was ist das? Die Red.

-

"

-

11

Tagung des Institutes

für deutsche Volksbildung

beigestellt wurde.( Wer hat ihn beigestellt?) Das Institut für deutsche Volksbildung, Die Zeit" fennt außer Rutha und Rohn dessen Aufgabe es ist, die Bestrebungen des Mi­unter den Verhafteten feinen weiteren Partei- nisteriums für Schulwesen und Voltskultur bei gänger Henleins, ja, sie sagt sogar, daß sich einige der Durchführung der Geseße über die staats­Am 6. d. M. erschienen Organe der Prager   der Verhafteten in Gegnerschaft( 1) zu bürgerliche Erziehung, die Gemeindebüchereien Staatspolizei in den Räumen des Sudetendeut Rutha befänden, der also wirklich einen ganz und die Gemeindegedenkbücher zu unterſtüßen und schen Zeitungsverlages und nahmen eine aus eigentümlichen Umgang gehabt haben muß. Wenn auf Grund dieser Geseze für die Ausgestaltung durchsuchung vor. Gleichzeitig wurde Arch. man immerhin zur Kenntnis nimmt, daß jener und Vertiefung der öffentlichen Bildungspflege Heinrich Ruth a der Prager   Polizeidirektion vor- gewisse W. B. in der Tschechoslowakei   bis zu sorgen, beruft für den 13. und 14. November geführt und dort verhaftet. Noch am gleichen Abend her nicht belangt wurde, so sei an die Zeit" eine Tagung der Bezirks- und wurde Rutha an die Polizeidirektion Reichenberg immerhin die Frage gestattet, ob unter den Ver- Stadtbildung überstellt. Auf Grund von Rückfragen haben die hafteten nicht doch einer ihrer Redakteure der beratenden Mitglieder ein. Diese Tagung, ungsausschüsse als auch zuständigen Behördenstellen erklärt, daß das Ber  - ist? Sicherlich weiß sie darüber ebensowenig wie die im wesentlichen als Arbeitstagung gedacht ist, fahren weder ein politisches sei, noch politische Hintergründe habe, sondern daß es sich ausschließ sie bis zur Fertigstellung ihrer Samstag- Ausgabe wird sich u. a. auch mit der Frage der Wehr­lich um ein Strafverfahren gegen Architekt Rutha von den Haussuchungen und den anderen Ver- erziehung, des Filmes, des Rundfunkes usw. be­auf Grund eines Verdachtes nach§ 129 b Haftungen gewußt hat. Sie ist also in der Lage, fassen. Anfragen an das Institut Prag X, des Strafgesetes handelt. Nach weiteren genaue Aufklärung zu geben. Sie tue es! Vitkova 14. mit ihnen die erste Jungmannschaft auf. Als Frontkämpfer umgab ihn jene geheimnis­bolle lleberlegenheit, die die Jün­geren in dieser autoritätslosen Zeit zur Unter­ordnung unter die harten Geseze der Mannschaft zwang

wogegen die Aelteren infolge ihrer geheimnis bollen Ueberlegenheit schließlich mit den noch härteren Gesetzen des Staates in Nonflikt ge= raten mußten.

Troß der Wildheit vieler Fahrtenländer trat die Abenteuerlichkeit zurück hinter dem Ges winnen einer großen Selbstsicherheit in allen Lebenslagen­

von denen die schlimmste damals noch nicht vor­auszusehen war.

Heinz Rutha   hat seine völkische Aufgabe seit jeher in der Erziehung gesehen. Der geborene Erzieher.

Sein Beitrag für den Neuaufbau einer Gesamt­erziehung ist außerordentlich groß. Wiewohl zur Zeit noch gar nicht zu übersehen.

Neben der Herausarbeit des Lebensstils der Jung­

mannschaft stammt von ihm der Grundplan

der Jugenderziehung mit seinem Aufbau nach Altersstufen­

Beide Männer einte vom ersten Augenblick eine tiefe Verbundenheit; sie spürten, daß in ihnen beiden die gleiche Leidenschaft brannte­

Wie, bitte?

-

Volk und Heimat bedingungslos zu dienen.

Ach so! Während nun Henlein  „ die neue Mann­

schaft schuf"

stand ihm Heinz Rutha   in allen erziehe= rischen Fragen mit Rat und Tat zur Seite.

Das walte Gott  . Rutha schuf den neuen Baustil. Aber das war nur der Anfang, Am 3. September

rief ihn eine Drahtung nach Asch", zu deutsch  : er bekam ein Telegramm. Einen Monat bleibt er bei Henlein  , wird dann ausgesandt, die Stim mung des Volkes zu erkunden.

Vom ersten Tage am Aufbau der Bewegung ent­scheidend beteiligt, wurde er Mitglied der ersten Hauptleitung... Sein flares Urteil und seine Erfolge haben ihm eine unentbehrliche Stimme und große Volkstümlichkeit in der Bewegung ver­schafft.

Kein Vergleich mit der Popolarität, die er nunmehr erlangen wird! Henlein   hätte

für das Sudetendeutschtum keinen geeig neteren Repräsentanten seiner Art und Sprecher seiner Anliegen herausstellen fönnen.

die, wie es scheint, freilig nicht immer mit den vom Strafgesez gezogenen identisch waren, aber Konrad Henlein   hat diese Leistung selbst ausdrücklich bestätigt. Die Freundschaft der beiden Männer gehört zu den ruchtbarsten Erschei= nungen de Sudetendeutschtums. Neben seinem erzieherischen Wirken. um das Walter Rohns Denken, wie man sieht, Wo er recht hat, hat er recht! emig freist,

Sie ist alt und in mancher Not erprobt. Wollen seh'n, ob sie die neue Belastungsprobe

So sammelte Heinz Rutha   1921 die ent­schlossensten und tatbereiten Jungen führer mit ihren Scharen um sich und baute aushält!

Gewiß nicht! Die Hand der Vorsehung zeigt sich sichtbarlich an dieser Wahl.

hat damit Heinz Rutha   feinen angemessens sten Wirkungsfreis gefunden.

Einen besseren findst du nit.

Ganzscharf muß allen entgegengetreten wer den, die seine korrektheit im internatio nalen Verkehr bezweifeln;

Nur immer scharf ran an die Bande! Denn nur Angst vor der Wahrheit könnte die Ursache einer solchen unverständlichen Behauptung sein.

Ein Pionier hat Feinde... Wer gestalten will, muß seiner Zeit voraus sein... Lange Zeit hat man Heinz Ruthas erzieherisches Wirten nicht verstehen wollen diese böse Zeit wäre ja jetzt vorbei,

es schien zu wenig auf den praktischen Eins fat gerichtet zu sein.

Auch darüber ist man jetzt im flaren.

Die politische Erneuerung war überhaupt nur möglich durch eine Erneuerung des deuts schen Menschen. Das ist der Punkt, wo Erziehung und Politit sich immer berühren müssen.

Ein dunkler Punkt. Dem Rutha aber war es klar, daß es darauf ankomme, sudetendeutsche junge Männer ins Ausland zu bringen". Henleins Wert wurde geschmälert

Es ist an der Zeit, diesen Niedrigdenkenden durch die nüchterne Feststellung des Ge= Ieisteten entgegenzutreten.

"

Es ist an der Zeit", dies zu tun, das meinen graph, daß alles da bekunde, wir auch. Und auch wir glauben wie der Bio­

wie unweg denkbar Heinz Rutha   mit dem sudetendeutschen   Neuwerden... führend ber= fnüpft ift.

Wir geloben es: wir wollen ihn nie wegdenken aus diesem Werden!