Seite 6

plores

Prager Zeitung

Der Prager„ Autosalon"

,, Sozialdemokrat"

Smetana"( Dr. Blažek und Prof. Nejedlý) sowie

Die

ler abmontierte, mit dem Pfeiler, der plöblich ent­

aweibrach, aus einer Höhe von etwa acht Metern

die Klinik Jiráset, wo ein Bruch mehrerer Brust­

fommen.

Sonntag, 17. Oftober 1937. Nr. 245

Sozialversicherungs­

Briefkasten

zur Erde. Die Rettungsgesellschaft brachte ihn auf wirbel festgestellt wurde. Capet ist noch bewußtlos. Langjähriger Genoffe. Teilen Sie die geschil­Ueber die gegenwärtige politische Lage in derben Umstände der Zentralfozialversicherungsanstalt Frankreich spricht im Klub Nová Svoboda" Mit- in Prag mit und ersuchen Sie um Ueberprüfung der durch Enthüllung einer Gedenktafel am Hause ,, ll tit woch, den 22. Oktober, um halb 8 Uhr abends, Ge- feinerzeitigen Entscheidung. Vergessen Sie nicht, in Gestern vormittags wurde die 27. Internatio- lvíčků" durch die Prager Gemeinde, die Umělecká noſſe uſcien Dominois, Professor der fla- Ihrer Zuschrift alle Daten Ihrer Frau anzuführen slawischen Sprachen in Paris . Der Vortrag findet( Nr. der Sozialversicherungslegitimation). Sollte nale Automobil- Ausstellung im alten Ausstellungs- Beseda und die Mozari- Gemeinde in der Tschecho in tschechischer Sprache statt und wird im Spiegel die Erledigung der 3SVA wieder abschlägig sein, gelände von Arbeitsminister Ing. Dostálek und dem flowakei ergänzt werden. Das Eisenbahnministerium faal der„ Národní kavárna", Prag I., Národní tř. so schreiben Sie uns nochmals( aber unter Angabe Vorsitzenden des Autoklubs, General Cizet, eröffnet. hat für die in- und ausländischen Teilnehmer be- 13, 1. Stock, abgehalten. Eingeführte Gäste will aller Daten), falls die Auskunft, die Ihnen die Ein Rundgang durch die Ausstellung, die von allen fondere Ermäßigungen gewährt. inländischen und vielen ausländischen Autofabriken Festival- Legitimation berechtigt zu ermäßigten Ein­( und auch von den Motorrad- Fabriken. von der trittskarten für Theater und Kinos.( Kanzlei des Karosserie- und Zubehörindustrie) beschickt ist, ver- Mozart- Festivals in Prag II., Hooverova ul. 9. mittelt den Gesamteindruck, daß umwälzende Neu­erungen in der Auto- Technik und Automode nicht stattgefunden haben, daß aber überall an der Ver­besserung der schon bekannten Typen gearbeitet wurde. Die Stromlinienform hat sich offenbar über­all durchgesetzt, ist aber im allgemeinen auf jenes Maß beschränkt geblieben, das sich als praktisch er­wiesen hat. Die Form der Wagen wird immer mehr nach hinten heruntergezogen, was biele Fabriken zur Einführung des Heckmotors( in der Rückseite des

Wagens) veranlaßt hat. Die pfeilförmige" Wind­schutzscheibe, die nicht blendet, die elastische Aufbän gung des Motors, die geräuschlosen Gang und ge­ringere Erschütterungen verbürgt, die Verwendung splitterfreien Glases und die bequemere Anordnung der Size und Türen, das sind fast überall die Neuerungen, die das Interesse der Ausstellungsbe­sucher auf sich lenken.

-

Die größten Stände haben selbstverständlich die inländischen Fabriken. Die Skoda- Werte haben ihrer Schau sogar ein Kino angegliedert, in dem die Konstruktion und die Leistungen ihrer Wagen vor­geführt werden. Die Stoda- Typen sind die altbe­tannten: Popular, Rapid, Favorit und Superb. Besondere Verbesserungen hat der Bopular erfahren, dessen alter Motor von 18 PS auf 22 PS vergrö­Bert, dessen Radspur erweitert und dessen Beschleu nigungs- und Steigvermögen durch den neuen kopf gesteuerten Motor von 27 PS erhöht wurde. Die ursprüngliche starre Lagerung des Motors ist durch elastische Aufhängung in Gummiblöaen und höhere Anordnung des Motors ersetzt worden, und auch die Bremstrommeln wurden vergrößert. Auch am Rapid­wagen sind Motor und Karosserie bergrößert wor den, und der vierzylindrige Favorit sowie der sechszylindrige Superb haben ebenfalls Verbesserun­gen erfahren.

Um die Neuerungen anschaulich zu machen, haben die heimischen Fabriken Chassis aufgestellt, an denen sich die Konstruktionen der Wagen erfen nen laffen. Die Tatra- Werte bringen zwei neue Modelle, die achizylindrige Type 87 und die vier­zylindrige Type 97, die beide mit luftgekühlten Heckmotoren versehen sind, deren Benzindunst nicht ins Innere des Wagens dringen kann. Die Starosse­rien, fast ganz aus Stahl, sind einheitlich zusam­mengeschweißt, und auch hier ist der Motor in Gummilagern eingehängt. Die Praga- Wagen( Baby und Lady) find um die neue Type Praga- Alfa ver­mehrt worden. Bei den Praga- Wagen, unter denen auch der größte inländische Wagen, der Praga­Golden ist, fällt der große Kofferraum auf der Rückseite auf, in dem sich auch Ersaßreifen unter bringen lassen. Die kleinsten inländischen. Wagen find die Jawa- Minor- Wagen der Waffenfabrik Janeček.

Neben den inländischen Wagen, von denen noch die Zetta und die Aero mit ihren bekannten Typen genannt seien, sind auf der Ausstellung ame­rifanische, englishe, französische, deutsche und italie nische Wagen zu sehen. Es sind meist Wagen, bei denen es bener ist, nicht nach dem Preise zu fras gen. Besondere Sehenswürdigkeiten sind der Hum­ber- Pullmann- Wagen, wie ihn der König von Eng­land benüßt, und ein offener Mercedes , dessen Stromlinienform ,, total" ist. Die prunkvollsten Wa­gen der Ausstellung find Amerikaner: Hudson­Terraplane, Chrysler, Cadillac.

sehen.

Tel. 38732).

Demokratischer Klub. In Prag wurde ein de­mokratischer Klub Die Tat" gegründet, zu dessen

3SVA sicherlich erteilen wird, Ihnen nicht genügen follte.

Borsüßeriden Doz. Dr. Sitte gewählt wurde. Der stellen wir fest, daß die Pensionsanstalt Ihnen für R. W. J. Nach Einsichtnahme in die Belege Klub hat sich die Aufgabe gestellt, sich mit den Pro- Ihre Beschäftigungszeit vom 12. November 1931 biz Kanzlei ausgeraubt. Gestern nachts drang ein blemen der jungen deutschen Generation auseinan- 30. November 1934 nicht den Einkauf bewilligt hat, bisher unbekannter Täter durchs Fenster in die derzusetzen und der deutsch - tschechischen Verständi- wie Sie irrtümlich annehmen, sondern für diese Zeit Kanzlei des Ing. Richard Stern in Karolinen - gung zu dienen. Diesen Aufgaben will er durch Ver- lediglich den Versicherungsbeitrag nachträglich zur tal, Balackystraße 59, ein, und entwendete Kč anstaltung von Vorträgen, Diskussionen, Heraus- Vorschreibung brachte. Von dieser Nachtragsvor 11.000.- in bar aus der feuersicheren Kasse, die gabe von Büchern und Zeitschriften gerecht werden. Schreibung können Ihnen aber nach§ 12 des Pen­er mit einem Stemmeisen aufbrach. Außerdem stahl er einige Schmucksachen. Der Gesamtschaden beträgt Der erste Abend wird dem Gedenken T. G. Ma- sionsversicherungsgesetzes nur zwölf Monate in die faryks gewidmet sein. Der Klub hat mit der Wartezeit eingerechnet werden, so daß Sie mit den Kč 15.000.-. Zeitschrift Die Tat" nichts zu tun. feit 1. Dezember 1934 versicherten 35 Monaten heute eine in die Wartezeit einrechenbare Gesamt­

Wohnung ausgeraubt. Am 9. Oktober war die

-

Studentenbund im Allgemeinen Angestellten­

anmeldungen täglich von 17-18 Uhr Smečky 22/ III. Jeder Hochschul- und Mittelschulstudent kann Mit

Wohnung des Rottmeisters B. in Žižkov von unbe- Verband Reichenberg, Ortsgruppe Prag . Mitgliedsbeitragszeit von 47 Beitragsmonaten aufweisen, also kannten Tätern völlig ausgeräumt worden; neben Kleidern. Wäsche und Bargeld waren auch einige Möbelstücke verschwunden. Der Gesamtschaden be­trug Kč 17.000.-. Als Täter wurden gestern zwei glied werden. polizeibekannte Diebe, der 34jährige Franz Tüma Deutsche Völkerbundliga. Fortseßung der Af­aus Bižkov und der 30jährige ehemalige Schuster tion„ Milch fürs Kind" durch einen großen neuer­Josef Maršoun aus Whiotschan verhaftet die außer lichen Verkauf von geschmackvollen und äußerst diesem Einbruch noch einen in die Wohnung des preiswerten Heimarbeiten in der Zeit vom Redakteurs Třešnát in Žižkov unternommen hatten, 24. Oktober bis 4. November im„ Deutschen Haus". wo sie die Bibliothek im Werte von Kč 10.000.- 3. Nr. 6. Freie Besichtigung ohne Kaufzwang. mitnahmen. Für diese ganze Bibliothek hatten sie von einem Hehler Kč 86.- bekommen. Außerdem wurden ihnen noch verschiedene Kellerdiebstähle nach­gewiesen. Mit den beiden wurden noch einige Heh­ler nach Bankrab gebracht.

Arbeitsunfall. Gestern nachmittags fiel der 33jährige Monteur Viktor Čapek aus Hodkovičky, während er die elektrische Leitung von einem Pfei­

Kunst und Wissen

Acht Ruder im Takt Uraufführung im Neuen Deutschen Theater Der Prager Autor Hans Regina Nad, der vor

-

furzem schon mit einer„, erotischen" Komödie ,, Alarm im Radio" in der Kleinen Bühne zu Worte tam, fommt in seinem neuen Stück nicht mehr auf Aether -, sondern auf Wasserwellen, und nachdem wir neulich bei der letzten Uraufführung des Deutschen Theaters eine Badeanstalt auf der Bühne sehen durften, machen wir uns langsam damit vertraut, die Verwässerung des Dramas in allen anschaulichen Varianten vorgeführt zu sehen. Es handelt sich dies­mal, wie schon der Titel saat, um einen„ Achter". der am Ende natürlich die große Regatta gewinnt, und nicht genug damit, gewinnt der zeitweise ent­erbte Steuermann auch seinen reichen Onfel zurück,

Ausflugszüge der Staatsbahnen. Zur Großen Bardubißer Kč 45.-, Sonntag, den 17. Oktober, um 10 Uhr ab Wilsonbahnhof, am 17. Oftober ab 13.37 Uhr Masarykbahnhof nach Lány Kč 13., Karten bei Schalter Nr. 13 auf dem Masaryk - und Wilsonbahnhof noch Sonntag vormittags erhältlich. Informationen und Anmeldungen im Bajar neben dem Wilsonbahnhofe, Telephon 38335.

Der Film

Unter Ausschluß der Oeffentlichkeit. Ein ernster Film reichsdeutscher Produktion, der vor den Schran­ken des Gerichtes in geheimer Verhandlung ein über­raschendes Ende nimmt( das im Interesse der Span­nung denen, die ihn besuchen wollen, nicht verraten ſei). Dieſer Art von Filmen gibt es ſeit bem biel gespielten Bühnenstück und Film„ Der Fall Mary Dugan" mehrere und der ergreifendste und beste war die unvergeßliche Mazurka". Der nun laufende Film„ Unter Ausschluß der Oeffentlichkeit" ist im Thema ähnlich, ohne das künstlerische Niveau der Mazurka" zu erreichen.- Außerdem lief ein Lust spiel deutscher Herkunft mit Anny Ondra und Hans Söhnker „ Der Frauenliebling" an, das unter der Regie Geza von Bolvarys bewährte Situationen zu einem„ nenen" Schwank verrührt.

-

Vereinsnachrichten

it.

und da er die Braut schon vorher gewonnen hat, gibt es ein happy end wie in mittelmäßigen Filmen, an die dieses Stück auch sonst auf Schritt und Tritt erinnert. Für ein Publikum, das sich für Republikanische Wehr, Prag . Am Donners Sportklubs interessiert und für die Sorgen reicher Söhne und Neffen, die der Stolz dieser Klubs find, tag, den 21. Oktober, Uebungsabend in weil sie zwar hinter den Kulissen angeblich studieren, der Sporthalle auf dem DTI- Sportplak, Hezinsel. sich vor den Kulissen aber grundsäßlich nur mit Kameradschaft, gebrochenen Ehrenworten und Liebes­affären beschäftigen, für ein solches Publikum ist das Stück geschickt und gefällig zurechtgemacht, es hat ein paar( nicht allzu) komische und ein paar ( nicht allzu) rührende Stellen und am Ende fällt alles, was da ist, einander um den Hals, auf daß die Sorgen, die der Autor seinen Figuren anfangs be­reitet hatte, endgültig vergessen seien.

Gemeinnüßigere Erzeugnisse als diese sieht man in der Maschinenhalle, wo die Lastkraftwagen und Mehr noch als der Geschicklichkeit des Autors Autobusse ausgestellt sind. Hier bemüht man sich war der nicht stürmische, aber doch freundliche Erfolg überall um das Konstruktionsproblem: Bei möglichst der Uraufführung der Spielleitung Julius Gell schmaler Form und großer Stabilität die Ladeflächeners zu verdanken, die wirklich alles getan hatte, zu vergrößern. Auch Lastwagen, die sich in Verso um die Auftritte lebendig, die Konflikte bedeutend nenwagen berivandeln lassen, sind zu sehen, und und das Milieu interessant erscheinen zu lassen schließlich„ Camping- Autos", in denen man auf wozu auch die Bühnenbilder von Frank Schultes Ausflügen wohnen fann, eine amerikanische Ange- das ihrige beitrugen. In der Hauptrolle war Walter legenheit, die aber auch von den Tatra- Werken schon au ro to liebenswürdig und wohlgefällig. besorgt wird und an der auch inländische Karosserie- Anton Schmerzenreich und Mar Schip= fabriken durch Herstellung von Wohnhäusern" ar= beiten, die wię fahrbare Weekend- Häuschen aus- ber brachten komische Typen eifrig zur Geltung. Martin Costa farifierte einen schwankhaften Rechtsanwalt. Willi Volker erheiterte mit einem würdigen Onkel und Erna Terrel machte aus Mozart- Festival in Prag . Uniere Theaterwelt den Bruchstücken der weiblichen Hauptrolle eine wird vom 23. bis 31. Oftober im Zeichen der Mozart - sympathische Figur und kämpfte tapfer gegen die Feiern stehen. Das Ständetheater feiert sprachlichen Sprödigkeiten des Tertes, mit dem sie am 29. Oktober den 150. Jahrestag der Premiere ihre Gefühle auszudrücken verpflichtet war. eis des Don Giovanni ". Da Mozart dieses sein größtes Werk in Prag vollendet hat, beschlossen die Brager Theater durch Neueinstudierung des Werkes den Jahrestag würdig zu feiern. Das National theater hat für den 29, Ottober die Feitauf­führung von Don Giovanni " unter der Lei­tung des Opernchefs Tal i ch mit V. 3itet in der Titelrolle vorbereitet. Das Deutsche Theater hat 6 Uhr: Weh dem, der lügt! Theatergemeinde der für den 27. Oftober die Festvorführung der Bau­berflöte"( Dirigent Rank 1) und für den 31. Jugend( grüne Karten) und freier Verkauf, Abon­nement aufgehoben. Dienstag halb 8: Oberon, Oftober Die Entführung aus dem 2.- Mittwoch halb 8: Acht Ruder im Taft, B 1. Serail"( Dirigent 3 weig) einstudiert. Das Donnerstag halb 8: Arabella, C 2. Freitag Prager Rundfunkorchester veranstaltet am 24. Ofto­Samstag halb 8: ber im Smetana - Saal unter der Leitung von K. B. halb 8: Weh dem, der lügt! D. Frühlingsluft, neuinszeniert, Sonntag Jiráfe( Ouvertüre zur Oper Titua". Symphonie halb 3: Weh dem, der lügt! Halb 8: Arabella, A 2. D- dur( Prager ) ein Konzert, der Kammerverein am 26. Oftober im Smetana - Saal ein Violin- Quartett. Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Heute, C- dur- Arie, das Streichquintett G- moll ( M. Tau- Sonntag nachmittags 3 Uhr: Rausch, abends 8 Uhr: berová, Prager Quartett, K. Moravec). Die Mozarts Nachtainl. Montag 8: Bei Kerzenlicht, Bank­Gemeinde veranstaltet am 23. Oftober im Smetana- beamte I und freier Verkauf. Dienstag halb 8: Museum ein ,, Eröffnungskonzert von W. A. Mozarts| Barkstraße 13, Erstaufführung. Mittwoch 8 thr: Rompofitionen" und am 26. Oktober in der Bertram- Die Reise. Donnerstag 8 Uhr: Parkstraße 13. Villa ein Konzert des..Prager Blas- Oktettes". Die Freitag 84: Eine Frau ohne Bedeutung, volks­Festvorstellungen werden durch eine Ausstellung tümliche Vorstellung. Samstag 8: Parkstraße ..Mozart und Prag ", durch Vorträge Mozart und 13. Sonntag 3: Bei Kerzenlicht, 8: Die Reise.

Die nächste Arbeitervorstellung findet am 7. November statt.

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Beute, Sonntag, halb 3 Uhr: Warum lügst du, Montag halb Chérie? Halb 7: Siegfried, B 1.

-

-

-

-

-

-

-

1.

Shnen noch 13 Monate zur Erlangung der Wartezeit fehlen. In die Steigerungsbeträge wird Ihnen aber die gesamte nachträglich durchgeführte Versicherung von 36 Monaten angerechnet werden, so daß also, fobald Sie die Wartezeit erlangt haben werden, Ihnen aus der nachträglichen Durchführung der Ver­sicherung kein Schaden erwachsen wird. Ihre Fra­gen beantworten wir wie folgt: 1. In den Ruhe­stand können Sie sich erst nach Vollendung der Warte= frist, also frühestens am 1. Dezember 1938 begeben. 2. Ihre Monatsrente wird am 1. Dezember 1938 fich aus dem Grundbetrag von 3600 Kč und aus Steigerungsbeträgen für die Zeit vom 1. Dezember 1931 angefangen, also für etwa sieben Jahre, zu­ſammenſeßen. Der Steigerungsbetrag in der vier­ten Klasse beträgt für jeden Monat 15 Kč, also für sieben Jahre, d. i. 84 Monate, 1260 Kč; die Rente dürfte also etwa 400 Kč monatlich betragen. Die eingesendeten Belege retournieren wir Ihnen ber Post.

Mitteilungen aus dem Publikum.

Vater, Mutter und vier Kinder brauchen für ihren guten Frühstücskaffee 3 Löffel Perola. 3 Löffel Perola geben nämlich 6 Tassen duftenden, würzig schmeckenden Kaffee.

Filme in Prager Lichtspielhäusern

-

-

"

-

-

-

Avion: Beranet:

"

Urania : Nacht an der Donau ." Slezat, Wüst, Schanghai " in Premiere . Adria : ,, Mister Moto." ( Peter Lorre . A.)- Alfa:„ Das Schiff der vers lorenen Seelen."( Cooper. A.) Apollo: Unter Ausschluß der Oeffentlichkeit."( D.) Roman eines Schwindlers."( Fr.) " Die ganz großen Torheiten."( Weffeln. D.)- wenig: Sterne vom Himmel."( Stan Laurel und Hardy. A.) Flora: Detektiv Nick."( A.) Hollywood: Unter Ausschluß der Oeffentlichkeit." ( D.) Hvězda:„ Mister Moto."( Beter Lorre. A.) Juliš: Frauenliebling."( A. Ondra. D.) Kinema d. V. B.: Journale, Grotesten, Reportagen. Koruna Att. Th.: Journale, Grotesken, Repors tagen. Kotva: Der Liebling der Ele fanten." Moldau." Lucerna: Sterne vom himmel."( Laurel, Hardy. A.). Metro: Der Frauenliebling."( A. Ondra. D.)— Baffage: Das Verhängnis einer Nacht."( A.) Praha:„ Schüsse um Mitternacht." Radio: ,, Die ganz großen Tor Stant: Der heiten."( Wessely, Forster. D.) Světozor: leßte Sklavenhändler."( Beerh. A.) Der Liebling der Elefanten." Für Jugendliche. Alma: Feuer über England."( A.) Bajkal:„ Der letzte Sklavenhändler."( Beerh. A.) Belvedere : Der ideale Gatte."( B. Helm. D.) Beseda :„ Die Karriere der Mutter Lizal."( Nes došinská.) Carlton: Jarča's Professor."( Tsch.) Illusion: Jarča's Professor."( Tsch.) Kont vikt: Die ganz großen Torheiten."( Weffely. D.) Lido II: Der letzte Sklavenhändler.( Beerh. A.) Louvre: Jarča's Professor."( Tsch.) Maceška: Feuer über England."( A.) Olhm pic: Weiber- Herrschaft."( D.) Perštýn: Die gute Erde."( Paul Muni , Rainer. E.)- Tatra­Weinberge: Jarča's Professor."( Tsch.) U Vej­vodů: Millionen Dank."( Whitemann. A.) Valdek: Detektiv Nick."( A.) Veletrhy: Die Rory: Ludwig Hardt : ,, Seltsame Geschichten". Neues ganz großen Torheiten."( Weffelh. D.) Programm. Dienstag 8 Uhr. Die ganz großen Torheiten."( Wessely, Forster. D.)

$

Sozialistische Jugend, Kreis Prag . Wochenprogramm: Dienstag, 19. Oftober: DSAP- Heim, Ve Smeč­tách, 8 Uhr, Gruffe Prag I.: Die soziale Stellung der Frau", DSAP­Heim, Ve Smečkách, 7 Uhr, Grup­pe Prag II.:,,um 28. Oktober", FVSA- Heim, Spálená, 8 Uhr, Gruppe Prag VII.: Film aus dem internationalen Lager, England," Mittwoch, den 20. Oftober: DSAP- Heim, 8 Uhr, Gruppe Brag XII., gemeinsam mit dem Allaver, Filmvorführung Komotau ".

Mitteilungen der» Urania «

Universitäts - Professor Dr. Eisler:„ Pariser Weltausstellung ". Lichtbildervortrag. Donners tag 8 Uhr.

,, Der zivile Luftschutz." Dr. Harvali f. Kursbeginn Donnerstag 8 Uhr. Urania - Mit­glieder und Studenten gratis, sonst Kč 15.

Urania- Kino

Doppelprogramm:„ Nacht an der Donan". Wiener Lachschlager mit Slezak, Wüst, Waldau, Liebeneiner. Dazu„ Schanghai ", die neue Wechs­bergreportage in Premiere. Aktualita- Wochenschau. Kein Zuschlag. 2, 4, 6, 49 Uhr.

Hermann Leopoldi - Betja Milskaja kommen schon Freitag!

-

-

-

-

-

"

-

-

-

Hochleistungs- Drehbänke, Fräsmaschinen, Radialbohrmaschinen,

Bohrwerke,

Shaping- u. Hobelmaschinen Spannfutter

in modernster Ausführung erzeugt: Werkzeugmaschinenfabrik

Arno Plauert Warnsdorf , ČSR .

3898

Anglo- Elementar Versicherungs- Aktiengesellschaft in Wien Direktion für die ČSR in Prag

Generalagentschaft Reichenberg

3907

empfiehlt sich zum Abschluß von Feuer-, Unfall-, Haftpflicht-, Einbruch-, Auto-, Transport-, Glas-, Maschinenbruch-, Zeitkarten-, Reisegepäck- und Wetter- Versicherungen zu kulantesten Preisen Bargarantiemittel in der ČSR 63 Millionen Büros: Prag , Národní tř. 17, Reichenberg, Schützengasse 21, Brünn , Theatergasse 6

-

Inserate werden laut

Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 48.-, halbjährig Kč 96.- ganzjährig K 192.-. Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß. Rückstellung son Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrankatur wurde von der Posts und Tele. graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.( Kontrollpostamt Praha 25. ( Kontrollpostamt Praha 25. Druderei:„ Orbis". Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag .

-

-