Seite 6

Credo"

RICHTIGE TONVERTEILUNG

DURCH DEN

,, Sozialdemokrat"

Klangdiffusor

Was nützt der schönste Brief, wenn er nicht an die rich­tige Adresse gelangt? Was nützt die beste Tonwieder­gabe, wenn sie auf dem Weg zum ,, Adressaten" zum feil verlorengeht? Der neue Klangdiffusor" sorgt für die richtige Klangverteilung im Raum!- Ohne ,, Klang­diffusor": Bündelartige Raumstrahlung der hohen Töne senkrecht zur Apparatwand. Mit ,, Klangdiffusor": Ideale Klangverteilung durch Zerstreuen der Schallwellen in alle Richtungen!

PHILIPS

Prager Zeitung

Der Stadtrat gegen unbefugten Straßenhandel Einem Beschluß des Stadtrates gemäß wendet sich der Magistrat an die Oeffentlichkeit mit einer Kundmachung, in welcher er auf den in letzter Zeit überhandnehmenden unbefugten Straßenhandel hinweist und ankündigt, daß in Hinkunft die Organe des Magistrats systematisch jeden Fall von unerlaubtem Straßenhandel ver­folgen werden. Als Begrüdung dieser Aktion des Magistrats wird angeführt, daß nicht nur das

Mantel- Kleider

Kostüme- Innenpelze

LETZTE PARISER UND WIENER MODELLE

ZEIGT

Buscio

TAGLICH VON 4-5( MODENSCHAU).

für

und freier Verkauf.

13. garet.

-

-

Samstag, 13. November 1937. Nr. 267

Ohne Klangdiffusor

Mit Klangdiffusor

Samstag 8: Parkstraße

Sonntag 3: Die Reise, 8: George und Mar­

Der Film

La Garconne

einem in Pankrab gastierenden kleinen Zirkus nachts babongetragen hatte. Der Schaden beträgt mehr als eingebrochen war und verschiedene Musikinstrumente 2000 Kč, wobei in Betracht zu ziehen ist, daß das Der Roman von Victor Margueritte , der einst. fleine Unternehmen durch diese Entwendung einige Abende lahmgelegt wurde, da das Orchester" als er erschien, viel diskutiert wurde, ist heute kaum nach Eniwendung der zwei Klarinetten, eines Flü- noch aktuell zu nennen. Damals war das Problem: gelhorns und eines Waldhorns nicht fungieren ob ein junges Mädchen, das einer Geschäfts- Ehe ent­fonnte. Der Angeklagte verteidigte sich damit, daß flohen ist, ihr Leben so selbständig einrichten kann er durch einen Treubruch seiner Gattin, die er mit wie ein unverheirateter junger Mann- und ob einem Geliebten in flagranti ertappt habe, zur Ver- fie dabei nicht moralisch zugrundegeht oder unbefrie­aveiflung getrieben worden sei und den Entschluß digt bleibt. Inzwischen ist die selbständige berufstätige gefaßt habe, sich selbst zu töten. Da er aber fei Frau eine recht gewöhnliche Erscheinung geworden, nen Revol berbesaß und durchaus durch rur daß meist nicht freier Entschluß, sondern soziale Erschießen sein Leben beenden wollte, habe er feinen Notwendigkeit die Ursache ihrer Selbständigkeit ist. anderen Ausiveg gewußt, als den Einbruch in den Vom moralisa Zweifelhaften einer solchen Eristenz Zirkus zu verüben, um sich aus dem Erlös der ist heute keine Rede mehr, es ist nur die Frage ge= gestohlenen Musikinstrumente blieben, ob die Freiheit der Frau auch Gleichheit mit eine solche Schußwaffe anau dem Manne bedeutet und ob Frauen, die an die­schaffen! Das Urteil lautete auf drei Mofem Problem verzweifeln, das Recht haben, die Rück­nate erter unbedingt.

*

fehr zur alten Unfreiheit( wie sie der Faschismus berwirklichen will) zu fordern. Zu Marguerittes ..Junggesellin" haben wir also eine beträchtliche Di­stanz, obwohl die Vorurteilslosigkeit, das Verständnis und die gute Absicht seines Buches noch heute Eindruck machen und seine Kritik an der bürgerlichen Geld­beirat und an der Intoleranz egoistischer Männer Ondra). noch immer Geltung hat. ( Fr.

"

"

"

L. C. SMITH

einzige amer. Schreibmaschine mit Kugellagern. Man schreibt auf ihr nicht nur schneller, sondern auch weit leichter. Der leichte Anschlag verhindert Ermüdung und damit Schreibfehler. Das neue Modell SILENT schreibt ganz geräuschlos.

L GIBIAN

Prag II., Štěpánská 32

-

Staut: Roman eines Schwindlers". Sascha Guitry.)

Svě

-

-

Veletrhy: Alma:

Ma­

Der 33jährige mehrfach vorbestrafte Wenze ! Novotný stand wegen einer Tat vor den Rich­tern, die er in Jugoslawien begangen hatte. Dort hatte er sich auf einer seiner Vagabundenfahrten in Petroveg- Selo bei Landsleuten einquartiert, denen er sich als erfahrener Weltreisender ausgab. Das Der Regisseur Albert Dieudonné ( der vor tozor:„ Im siebenten Himmel".( A.). aus Böhmen stammende Ehepaar Zicháček, das ihm Gastfreundschaft gewährte, trug sich mit der Absicht, zehn Jahren in dem Napoleon"-Film von Abei Roman eines Schwindlers".( Fr.) nach Afrika auszuwandern. Der Angeklagte, der sich Gance die Titelrolle spielte), hat die Garçonne" Der Liebling der Elefanten". bei diesen Leuten unter dem falschen Namen Franz nicht ungeschickt und ohne überflüssige Pikanterien( A.) Belvedere : Die Kronzeugin".( D.) PRAG - PŘÍKOPY 271. STOCK Cep einquartiert hatte, gaukelte ihnen vor, er sei verfilmt.( Dennoch scheinen der Renfur noch ein vaar Beſeda: Auf dünnem Gis".( A. Sonja Henie .) Carlton: Peter im Schnee".( D. Tr. Start.) nach seinem elfjährigen Aufenthalt in Afrika , wo er zum Verständnis nötige Episoden geopfert worden zu Illusion: Leutnant Alex. Rjepkin".( Tsch) als Fremdenlegionär gedient habe, mit den dortigen ein.) Es ist nicht ein Film von der Frauenfrage Verhältnissen aufs genaueste vertraut. Vor Löwen geworden, sondern der Film von einer einzelnen. Lido 2:„ Mister Moto".( A. Peter Lorre .) brauchten sie keine Sorge zu haben, denn während tapferen und redlichen, aber oft hilflosen und mißver- Louvre:„ Leutnant Alex. Rjepkin".( Tich.) diefer elf Jahre habe er nur von einem Menschen standenen Frau, die erst nach vielen Irrungen zu dem ceška: ,, Der leẞte Zug von Madrid".( A.) gehört, der von diesen Raubtieren zerrissen worden Manne findet, den sie von Anfang an liebte. Marie Olympic: Der letzte Zug von Madrid".( A.) sei. Im übrigen schlug er ihnen die Anpflanzung von e II spielt diese Rolle recht sicher und alaubhaft. Berštýn: Sterne vom Himmel".( A. Laurel und Rory: Gummibäumen vor und versprach, ihnen dabei sach- chne aber besonders interessant zu wirken. Auch die Hardy.) ,, Leutnant Aler. Riepkin". Leutnant Aler. Rjevkin" fundige Hilfe zu leisten. Dabei gab er sich als ehe- übrigen Darsteller sind angemessen, aber nicht( Tsch.) maligen Forstadjunkten aus, der nur deshalb zur ―ei3-( 2jd.) I Vejvodů: Die lustige Fremdenlegion gegangen sei, weil er fein Schreib­Witwe".( A.- Chevalier, MacDonald.) tischmensch werden wollte". Der Kanzler Samal sei sein vertrauter Freund. Solche und andere Märchen Baldek:„ Der Frauenliebling".( D.) wiegte die Gastfreunde des Angeklagten in Sicher findet sich der schöne Bassus, er liebe nur seine Flinte, Rehe und Löwen". Mit welch einem Gesellen sie es zu tun hatten, erfuhren die Eheleute Bicháček erst, als ihr Gastfreund plöblich das Weite suchte und nebit dem Paß des Familienoberhauptes auch noch ein Damenrad und eine beträchtliche Geldsumme in österreichischen Schillingen und jugoslawischen Dina­ren mitnahm. Novotný wurde auf Grund der aus

Ansehen und der Ruf der Stadt unter dieſen Erscheinungen leiden, sondern daß auch die Kaufleute und nicht zuleßt das kaufende Publikum geschädigt werden. Im besonderen wendet sich der Magistrat gegen den Verkauf von Obst, Gemüse, Blumen, Galanterie- und Modewaren, soweit er ohne Genehmigung erfolgt.

Ausbruch aus der Zwangsarbeitsanstalt. Dem gefährlichen Einbrecher und Kassenknacker Bohuslav Sima, der nach Verbüßung seiner Strafhaft der Zwangsarbeitsanstalt in Ruzyně überstellt worden war, gelang es in den Nachmittagsstunden des Don nerstag, aus der Anstalt auszubrechen. Die Flucht scheint von langer Hand vorbereitet und durch aus wärtige Helfer begünstigt worden zu sein. Kurz nach dem Entweichen des Häftlings, der die Mauer über­stiegen hatte und auf der Karlsbader Straße flüch tete, wurde Alarm geschlagen und die Auffeher waren ihm sofort auf den Fersen. Dem Gärtner­

fesselnd.

Für Ihr Auto und Radio 3906

heit. In einem Brief, ben er ihnen später fchrieb ELKA- Akkumulatoren

scher Gewohnheitsdieb zu bter Monaten Ker

Vereinsnachrichten

RW- Prag. Donnerstag, den 18. November,

teiheim. Beginn 20 Uhr.

-

Tatra:

Mitteilungen aus dem Publikum.

-

Glühlampen mit garantiertem Wattverbrauch. Wußten Sie schon, daß man Licht messen kann, ähn lich wie man Wärme migt? Das ist nämlich sehr wichtig, und Sie sollten es sich merken, denn Sie müssen ja das elektrische Licht bezahlen, mit dem Sie Ihre Räume beleuchten. Da kann es Ihnen nichi gleichgültig sein, ob Sie für Ihr Geld mehr oder

gehilfen Otakar Hübner, der sich dem Fliehenden in ugoslawien stammenden Strafanzeige als notori Vortrag des Genossen Ing. Do be rer im Bar weniger Licht erhalten. Wenn Sie bisher eine Glüh den Weg stellte, wurde von diesem mit einem spizi- fer verurteilt und seine Anha I tung in der gen Instrument eine schwere Halsverlegung auge- 3wangsarbeitsanstalt nach verbüßter fügt. Dem Verbrecher gelang es zu entkommen. Strafe wurde ausgesprochen.

Abfischung des Jevaner Teiches. Am 19. No­bember wird der Jevaner Teih abgefischt. An Inter­essenten werden Fische beim Teiche verkauft werden. Von Prag aus und zurück gibt es eine Autobusver= bindung vom Wilsonbahnhof.

Die Versteigerung der unanbringlichen Post­sendungen findet am Donnerstag, den 2. Dezember

1937, um 29 Khr in der Auktionshalle des Leih­amtes in Prag II., U Půjčovny 10, statt.

Gerichtssaal

Drei kuriose Prozesse

Prag. rb Die drei Strafverhandlungen,

über die wir nachstehend berichten, fallen in verschie

dener Weise aus dem Rahmen der alltäglichen Strafsachen, jede in ihrer Weise. Alle drei Prozesse wurden vor dem Straffenat des GR. Dr. Neu­reiter verhandelt.

Kunst und Wissen

Freitag Festvorstellung zu Ehren Wilhelm Kienzls:„ Der Evangelimann".( D) Wilhelm Kienzl wird der Aufführung beiwohnen. Arbeitervorstellung Die Entführung aus dem Serail ", Oper von Mozart , zu den Festspielen mit glänzendem Erfolg neu einstudiert, am Sonntag. den 21. November, um halb 3 Uhr nachmittags. Kar­ten täglich von 9 bis 12 und von 2 bis 6 Uhr bei Optiker Deutsch, Koruna.

D.

-

11

-

-

Volksfinggemeinde Prag . Dienstag Ge­fangsprobe. Ab 7 Uhr Frauenchor, ab 8 Uhr ge­mischter Chor.

Frauenorganisation Prag

Tampe fauften, dann kannten Sie nur deren Strom verbrauch; Sie wußten aber nicht, wieviel Licht die Lampe liefert. Nachmessen kann man die Lichtleistung natürlich nur mit entsprechenden Geräten; die besitzt aber der Verbraucher nicht, und so war er bisher in Unklarheit darüber, wieviel Licht er eigentlich für jedes verbrauchte Watt erhielt, obwohl es längst ein Montag, den 15. November, um 8 Uhr internationales Maß auch für die Lichtleistung gibt. abends im im Parteiheim, Smečky 22/ III, Tas Einheitsmaß für den Lichtstrom bezeichnet man Frauenabend mit Vortrag des Genossen mit dem Wort„ Lumen" und das Zehnfache davon Alexander Stern über heißt ,, Defalumen". Wenn man nun die Lichtleistung einer Lampe, ausgedrückt in Dekalumen, kennt, und ebenso den Wattverbrauch, dann ist es leicht, den Gütewert der Lampe feststellen zu können, und selbst verständlich sind die Lampen die wirtschaftlichsten.. welche für eine bestimmte Lichtleistung den garantiert geringsten Wattverbrauch haben. Um dem Lichtver­

,, Erfindungen und Entdeckungen die der Frau zugute kamen".

Filme in Prager Lichtspielhäusern

-

-

-

-

Nach

traucher volle Sicherheit zu bieten, werden die bes Vom hohen Geltsch zum Jeschken." Urania : Hochzeitstraum".( Lingen , Wüst.) tannien Osram- D- Lampen mit einem Garantie­Adria: stempel versehen, welcher beispielsweise so lautet: Charlie Chan auf dem Broadway".( A. 2. ,, 40 Detalumen, 39 Watt oder 40 Defalumen 35 Öland.)- Alfa: ,, Die Junggesellin".( Fr. Watt". Damit wird garantiert, daß die Lampe bei Dienstag V. Marqueritt.) Apollo: Im siebenten Him- einer Lichtleistung von 40 Dekalumen, je nach der mel".( A. Simone Simon .) Avion: Pferde­narren".( A. Mar Brother 3.) Bajkal: Spannung, nur 39 oder 35 Watt verbraucht Wenn ,, Roman eines Schwindlers".( Fr. Guitry .) Sie künftig Glühlampen kaufen, dann tun Sie gut, Beránek: Der letzte Zug von Madrid".( A.) stets innenmattierte Osram- D- Lampen zu verlan Fenix: Philosophen- Historie".( Tsch.) Flora: gen, denn die Innenmattierung ist von Vorteil, weil Der Liebling der Elefanten", sie die Blendwirkung ohne Lichtverlust verringert. ( A.) Moldau". Hollywood :„ Eine Witwe fiel Außen sind die Osram- D- Lampen glatt und daher vom Himmel".( Tsch.) Hvězda: Charlie Chan leicht zu reinigen. auf dem Broadway".( A. W. Oland.) Juliš: Landstreicher".( D. Hörbiger.) Kinema: Turnen, Journale, Grotesken. Koruna: Aktu­

-

-

-

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Die Ezardasfürstin, halb 8: Frauen in New York, Samstag 7: Lohengrin , B 2. Sonntag halb 3: Montag halb 7: Hansens Königreich. Thea­tergemeinde der Jugend( rote Karten) und freier Verkauf, Abonnement aufgehoben. halb 8: Die Entführung aus dem Serail, A 2. Wegen des Verbrechens der Verun Mittwoch halb 8: Frauen in New York, B 1. treuung war der 34jährige Zdeněk Besef. Donnerstag halb 8: Hansens Königreich, C 2. Beamter der Filmfirma oja" angeflagt, dem Un- Freitag halb 8: Der Evangelimann, D, Festvor­terschlagungen im Gesamtbetrage von 21.000 Kč ſtellung in Anwesenheit Wilhelm Kienzls. Sams­nachgewiesen wurden. Der Angeklagte war geständig tag halb 8: Madame Pompadour , 2, neuem­und konnte auf die Frage des Vorsitzenden, warum ſtudiert. Sonntag halb 3: Entführung aus dem er sich in solcher Art vergangen habe, nur anführen, Serail, halb 8: Frauen in New York, A 2. daß er kein Geldin seiner Taichel Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sams­bertrage". Wie sich bei der Verhandlung ergab, tag 8: Hilde und das Lotteriespiel. Sonntag 3 Uhr: bezog der Angeklagte ein Monatsgehalt von 700 Kč. Rausch. 8 Uhr: George und Margaret, Erstauffüh­Die veruntreuten Gelder brachte er in Bars durch. rung. Montag 8: Weibsteufel, Bankbeamte 1 Das Urteil lautete auf fünfzehn Monate und freier Verkauf.- Dienstag 8: Hilde und das Pferdenarren".( A.) Lucerna: Jungfern fchweren kerter 3. Lotteriespiel. Mittwoch 8: Georg und Margaret, schaft".( Tsch. Lida Baar.) Metro: Pbilo­Bantbeamte 2 und freier Verkauf. Donnerstag fophen- Historie".( Tsch.) Passage: Jungfern­Der 35jährige Karl Maret war des Ver- 8 Uhr: Das Glück. Freitag 8: Hilde und das schaft".( Tsch.) Praha :„ Landstreicher".( D.) brechens des Diebstahls angeflagt, weil er in Lotteriespiel, Theatergemeinde des Kulturverbandes Radio: ,, Der Frauenliebling".( D. A. Bezugsbedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Lezug durch die Bost monatlich Kč 16.-, vierteljährlich Kč 48.-, halbjährig Kč 96. ganzjährig K 192.- Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß Rückstellung on Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken Die Zeitungsfranka ur wurde von der Posts und Tele graphendirektion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.( Kontrollpostamt Praha 25.- Druderei: Orbis". Drud, Verlags- und Beitungs- A.- G. Prag

*

-

-

alitäten, Grotesken, Reportagen. Stotva: Die erste Dampfmolkerei und Käserei in Gratzen, Böhmerwald

"

-

-

empfiehlt ihre erstklass. Erzeugnisse Beachten Sie die Schutzmarke!

б