Seite 6

Theater auf Reisen

Liebe Freunde: Das Theater und der Thor des Volkes sind zu euch gekommen, um euch einige Augen­blicke freudiger Anregung zu bringen. Die Schau­spieler find Studenten und Studentinnen der Mas drider Universität; sie opfern ihre Sonn- und Ferien­tage, um in den Dörfern unseres Landes Theater­vorführungen zu geben, sie erhalten dafür keinen andren Lohn als den eurer Dankbarkeit.

Ihr werdet zunächst eine Liebesballade hören, wie sie vor vielen Hunderten von Jahren in Kastilien gesungen worden ist, dann eine Szene erleben aus dem unsterblichen Werk„ Don Quijote " unsres größ­ten Dichters Miguel de Cervantes , und zwar wie der Bauer Sancho Panso Gouverneuer wird auf der Insel Barataria.

So sprach Casona, director spiritual dieser char­manten Theatergruppe im Hauptberuf Volksschuls inspektor, im Nebenberuf berühmter, junger Drama­tifer vor Beginn der Vorstellung in jedem neuen Dorf, in dem wir auf unserer Reise haltmachten und die Bühne aufschlugen...

Unsere Ankunft wurde dem Ortsvorsteher vor her angemeldet. Wir kamen nur in solche Dörfer, wohin keine Eisenbahn führt, elektrisches Licht un­bekannt ist und der Unterricht für Kinder erst mit der republikanischen Staatsverfassung eingeführt worden war, also in vergessene und abjeits gelegene Orte...

Indem wir dieser, ob ihrer Lebensverhältnisse bedauernswerten Bevölkerung ein Schauspiel boten, lieferte sie uns auf ihre Art ebenfalls ein Schaus spiel, wobei unsre Neugierde durch tiefes Mitgefühl gedämpft wurde.

Das Theater begann für unser fleines und gro­izes Gratispublikum schon mit unsrem Einzug ins Dorf. Unsere großen Damnibusse erregten in den Rinnen zwischen den ebenerdigen Lehmhütten begreif liche Schauluft. Die Kinder umringten uns sogleich und begannen die Omnibusse zu betrachten und zu inspizieren, die Mutigsten öffneten wohl auch die an­gelehnten Türen und stedten den Kopf ins Wagen

junere. Dann famen auch die Großen näher, zögernd und offenbar beschämt gleich den Kindern der Neu­gierde und Schaulust nachzugeben und in unseren Bann gezogen zu werden.

Die Studenten, eben noch Reisende, verwan­delten sich also gleich in Mechanifer, indem sie über ihre Straßenanzüge die blauen Monos zogen und sich an die Aufmontierung der Bühne machten, wozu ein Play, groß genug auch als Zuschauerraum zu dienen, stets leidt zu finden war. Brett ging von Hand zu Hand, Schrauben flogen durch die Luft, Eisenstangen wurden aufgerichtet, und in wenigen Minuten stand die Bühne, von einigen Dußend flin fen Händen, die jeden Griff auswendig wußten, fig und fertig und wie hergezaubert da. Es war eine richtige Bühne mit Vorder- und Hintergrund, Vor­bang und Seitentüren; wir führten auch richtige historische Kostüme mit uns und sonstige Theater­requisiten wie Puder und Schminke, ferner auch Ge­schirr und Lebensmittel, um ein richtiges Mahl auf der Bühne zu veranstalten, die legieren allerdings aus Holz, denn sonst wär zu befürchten gewesen, daß im nötigen Augenblick Schinken und Wein nicht auf zufinden gewesen wären... Die Stinder konnten sich den Dorfplatz ohne Bühne schon nicht mehr vor­frellen, und, obgleich sie mit eignen Augen gesehen, wie sie entstanden war, gefiel es ihrer Phantasie lieber, übernatürliche Sträfte walten zu laſſen.

Die Dorfbevölkerung ist schon vollzählig erschie­nen. Die Frauen und Kinder brachten aus den Sütten Stühle mit, spanische Stühle, sie sind niedrig. das Gestell ist aus federleichtem Holz, von der Sonne wie Papier ausgetrodnet, sie sind mit einem gefloch tenen Strohsiz versehen, der vom vielen Sigen tief onsgebuchtet und gewöhnlich schon durchgerissen ist

,, Sozialdemokrat

Prager Zeitung

Die Wahlen ausgeschrieben

Das Landesamt in Prag hat die Wahl in die Zentralvertretung am 22. Mai und in die Ortsver tretungen am 29. Mai ausgeschrieben. Die erſte Wahl betrifft 100 Mitglieder der Stadtvertretung. die zweite 366 Mitglieder der Ortsvertretungen.

Beginnend mit dem 28. April werden in den Amtsstellen der Stadt in Lieben, Vysočany. Karo­linental, Zizkov , Weinberge, Wrſchowis. Nusle. Branit. Smichov , Koschirsch, Břevnov, Dejwiß und im Altstädter Rathaus die Wählerverzeichnisse aur öffentlichen Einsicht aufgelegt sein.

Die Wahlen werden in 711 Lokalen stattfinden.

stiegen ist, ebenso auch viele Arbeitnehmer, die zur fehrer. Bauarbeiter. Straßenarbeiter etc.). Reinigungsaktion herangezogen wurden.( Straßen­

Zuckerbäckereien und Zuderwaren im Werte bon 4 Million Kronen stellen die Zuckerbäder­genossenschaften von Prag VIII. und IX. in der ..Palmovka" in Lieben aus. Es ist eine Ausstellung dieses Handwerk gelernt sein will. Die Ausstellung von richtigen Kunstwerken und ein Zeugnis, daß auch ist bis aum 1. Mai zugänglich.

Die Maifeier in Prag

Die Maifeier der Prager deutschen Sozial­bemokraten wird Sonntag, den 1. Mai, um werfervereines in Prag II, Smečky 22, abgehal­9 Uhr vormittags im großen Saale des Hand­ten. Nähere Weisungen erfolgen in eigenen

Rundschreiben.

Die Bezirksleitung Prag der DSAP.

Kunst und Wissen

Maifestvorstellung..Die hochzeit des igaro" als Abendvorstellung am Samstag, den 30. April, um halb 8 Uhr. Starten von 6 bis 18 Kč täglich von 9 bis 12 und 2 bis 6 Uhr bei Optiker Deutsch, Koruna.

Donnerstag, 28. April 1938. Nr. 99

Douglas Montgomery und C. Bennett in dem Film ,, Die Flucht vor dem Tod".

Aus aller Welt

Raucher Statistik. Die in Paris erscheinende

Tschechische Schauspieler für ihre Brünner Kollegen. Der Klub der tschechischen und deutschen Bühnenangehörigen und das Osvobozené divadlo Lidové divadlo" und des Deutschen Volts­( Vu. W) veranstalten unter der Mitarbeit des theaters" Mittwoch, den 4. Mai, um halb 4 Uhr nachmittags im Osvobozené divadlo eine Son= dervorstellung von Pěst na oko" zugunsten der 42 demokratischen Brünner Schauspieler, die nicht nur in Recht auf Freiheit des künstlerischen Schaffens, sondern auch in ihrer Eristenz bes droht sind. Die Schauspieler, das Ballett, die Musiker, sowie das gesamte Personal des Osvo­bozené verzichtet auf ihr Honorar bei dieser Vor­stellung, so daß der ganze Erlös dieser Vorstel­Yung den deutschen demokratischen Schauspielern Brünns übergeben werden kann. Karten zu er mäßigten Preisen im Klub der tschechischen und deutschen Bühnenangehörigen( Riegrovo nábř. 250, Tel. 459-37), Lidové divadlo( Lüzoivova 21, Tel. 204-21), Dělnická akademie, Svaz DDOT, Ústřední škola dělnická. Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Donnerstag, 8: Also gut, lassen wir uns scheiden! Wer will Blutspender werden? Der Reniral­1. Freitag, 3: Geisha. D.- Samstag, Fachzeitschrift Revue des Tabacs" veröffentlicht berein der Blutspender in der GSM. erließ eine halb 8 Uhr. Arbettervorstellung: Die eine interessante Statiſtik über den Verbrauch an Kundmachung, worin er bekannt gibt, daß er infolge och seit des Figaro, Ab. aufgeh. Sonn- Bigaretten. Unerwartet erfährt man daraus, daß der erhöhten Anforderungen in den Heilanstalten an Bluisvendern und wegen der Luftschußmaßnahmen tag: Geschlossen. an der Spitze des Zigarettenkonsums nicht etwa die Bereinigten Staaten stehen, die die phantastische Blutspender gegen Entgelt, oder solche, die sich gratis Bahl von 1035 Zigaretten jährlich pro Kopf der B völkerung verrauchen, sondern Kuba , wo diese Zahl 1039 beträgt. Es folgt dann Venezuela mit 982, Unmittelbar darauf, das heißt an vierter Stelle, bereitet diese Statistik eine neue Ueberraschung, denn wer hätte gedacht, daß diese Stelle von Finnland mit 949 besetzt werden würde, das sogar England, das traditionelle Raucherland, überflügelt, das nur 946 Zigaretten pro Kopf der Bevölkerung jährlich konsumiert. Die Liste geht dann mit Irland ( 761), Meriko( 740), Tschechoslowakei ( 731), Frat( 702), den Malahischen Staaten( 666) und Palästina( 648) weiter. Den geringsten Verbrauch an Zigaretten hat wiederum höchst erstaunlicher. weise Britisch- Indien mit 26 Zigaretten pro Kopf der Bevölkerung. Dann kommt Peru mit 119, Indochina mit 138 und China mit 159. Das au gesprochene Zigarettenraucherland Frankreich , wo weder viel Pfeife noch viel Zigarren geraucht werden,

zur Verfügung stellen, aufgenommen werden. Die Gau- Funktionärinnen der Sofol- Frauen faßten bei einer Tagung in Prag einstimmig den Beschluß. im Notfalle Blutspenderinnen zu sein. Der Beschluß wurde an das Rote Kreuz weitergeleitet.

Tränengas gegen Tobfüchtige. Im Villenviertel auf der Weinberge ereignete sich Dienstag nachmit tags ein aufsehenerregender Vorfall. Die Finanz­ratswitwe Burian erlitt bereits am Vormittag einen Tobsuchtsanfall und sollte am Nachmittag in eine Anstalt geschafft werden. Als der Krankenwagen vorgefahren war, die Wärter die Kranfe abholen wollten, wurden sie von der Irren und ihrem Gärts ner mit Drohungen, es werde geschossen, empfangen. Polizei und Feuerwehr mußten alarmiert werden. die infolge der verbarrikadierten Wohnung durch das Fenster einzudringen versuchten. Das fonnte aber erst geschehen, nachdem man vorher Tränengas in den Raum eingeleitet hatte. Die Kranke wurde in eine Privatheilanstalt gebracht, der Gärt­ner wurde verhaftet.

-

Spielplan der Kleinen Bühne. Donnerstag. 8: bandes und freier Verlauf.- Freitag. 8 Uhr: Zu viel Familie, Theatergemeinde des Kulturver­Liaison. Samstag, 8: Bu viel Familie.

Sonntag: Geschlossen.

Vorträge

Doz. Dr. Mahler spricht über„ Richtige und falsche Ernährung" Donnerstag, den 28. Abril, abends 8 Uhr. Frauenſyndikat, Café enir. Slubraum.

Vereinsnachrichten

Die Reinigungswoche in Prag . Erfreulicher­weiſe fann festgestellt werden, daß die Reinigungs- insel aktion auch dem Handel und den verschiedenen State­gorien der Arbeitnehmer Nuben bringt. Vorderhand freuen sich die Seifen- und Bürstengeschäfte, weil der Umsatz dieser beiden Artifel schon am ersten Tag ge­

-

rellen aus dem See aßen, Weißbrot nie gesehen, Fleisch faum geschmedt haben, elektrisches Licht nicht fennen, die Toten nacht begraben, weil das Linnen, das sie aus Hanf selbst erzeugen, für die Ueberleben­Die Mütter und Stinder haben vorn Play ge- den dringend gebraucht wird, der Priester im Winter nommen, während die Männer hinten Aufstellung ge- auf die Wolfsjagd geht, für ein Begräbnis eine oder nommen haben. Die Frauen sind in weiten, schwarzwei Stronen bekommt, Steuervorschreibungen für zen Leinentitteln, ein schwarzes Kopftuch ſchüßt sie ein ganzes Jahr auf fünf Centimos lauten, die Men­gegen die Sonne, die von jedem, der fann, gemieden ichen infolge Hungers und Inzucht- hundertpro­wird. Die Männer iragen wehende, furze Arbeits- gentige Autarkic zwerghaft und idiotisch getvor­blusen aus schwarzem oder blauem Leinen, Basten den sind... mügen und, gleich den Frauen, verschnürte Leinen­schuhe an den bloßen Füßen. Sie halten die Arme über die Brust verschränkt und nehmen sie nur ab, um eine Bigarette zu rollen. Weniger an der Slei­bung, eber am Aussehen ist zu unterscheiden, wem es gut, schlecht oder schlimm ergeht. Es gibt magere Geſtalien, die man nur schen von der Seite zu be­trachten wagi und wenn man sich nicht beobachtet erwähnt; sie haben durchgearbeitet Charaktergesich rer, düster glimmendes Augenlicht und die, scheint es, eher von einem inneren Dämon als von Speise und Trant erhalten werden. Dann gibt es runde Wohlgenährte, jie lachen breit und zeichnen sich durch wendige Bewegungen des Kopfes aus, während die anderen nur selten und nur nach langer Ueberlegung einmal den Kopf zu heben scheinen, in eine andre Richtung sehen als geradeaus oder gen Boden.

In keinem Dorf ist es gut, in vielen sogar un­vorstellbar schlimm.

Der Vorhang geht hoch, der Bauer Sancho Banjo, in Purpur und Hermelin gekleidet, von Hof­ichranzen umgeben, steht im Schloßiaal des Gouver­neurs der Insel Barataria. Er ist neu in seiner würde, er ist eben erst angekommen und hat zunächst einmal Hunger und hofft endlich gutes und reichliches Essen zu erhalten. Die Lalaien tragen ihm auch viele erlesene Schüssel auf, bevor er aber noch so richtig beginnen kann, wird ihm die Schüssel unterm Mund weggenommen, weil laut Anordnung des Hausarztes die kostbare Gesundheit des Herrn Gou­verneurs aufs sorgfältigste zu schonen ist. Sancho Panso ist ungehalten, beherrscht sich aber noch, weil er eine hohe Auffassung von seinem Amte hat. Dann muß er Recht sprechen; er tut es noch salomonischer als Salomon, trotzdem bleibt eine Partei unzufrie­den; sein Unmut steigt. Als schließlich die Nachricht

RW Prag

100

Heute Donnerstag um 20 Uhr auf der Heiz- konsumiert trotzdem nur 412 Bigaretten pro Stopf.

Pflichtabend

Im Gesamtkonsum stehen natürlich die USA mit ihren Millionen an der Spitze, fie verbrauchen jähr lich 141.827 Millionen Zigaretten. Und schließlich Alle aktiven Mitglieder müssen bestimmt er noch eine weitere Ueberraschung: trotz des prozen fcheinen. tual geringen Verbrauchs ist China mit seinen 400 Millionen Menschen der zweitgrößte Zigarettenkon sument der Welt und verbraucht 70.000 Millionen Stück.

deron, sonst als der geniale Konstrukteur feierlich ernster Dramen bekannt, theologische Weltgebäude, die den Geist der Inquisition und Astese zu atmen scheinen, fonnte auch ein volkstümlicher Spaßmacher sein, wie er in dem Einafter„ Das Dragonerlein" zur allgemeinen lleberraschung an den Tag legt, in­dem er mit einer Bäuerin, derem Mann, einem Eeldaten und einem Priester( 1) spaßhaft- derben Schabernad treibt.

Wir gaben nur lustige Stüde . Sie wirken auf unterhaltsame Art belehrend und gleichzeitig be­freiend, sie öffnen die Herzen der Menschen und wer den sowohl von den Kindern verstanden wie von den Erwachsenen mit Beifall aufgenommen, wobei wir mit der Szene aus dem„ Don Quijote " stets den größten Erfolg davontrugen, weil hier vielleicht ein Lebenstraum dieser einfachen Menschen, der Menschen überhaupt nämlich einmal zur Macht zu kommen - auf humane Art dargestellt wird und in einer tröstlichen Weise zu Ende geht, indem auch die Schattenseiten der Macht gezeigt werden, zumal sich die Menschen in der Phantasie nur das Angenehme einseitig ausmalen. Hierin ist eben Cervantes der unvergleichliche Realist.

-

Dieses vorzügliche, pädagogische Wandertheater wurde, wie so viele andere gute Einrichtungen, von der Republik ins Leben gerufen.

Am Morgen des 2. Juli 1936 traten wir in Madrid die Reise an. Wir legten 800 Stilometer aurüd, gaben in acht Dörfern 14 Borstellungen, manchmal auch des nachts, zu welchem Zwed wir eine eigene Beleuchtungsanlage mitführten; am 11. Juli gaben wir die letzte Vorstellung. Vielleicht die letzte für immer.

Es gibt wohlhabende Dörfer, wo auch die Tand- eintrifft von einem gegen ihn geplanten Attentat, lofen Bauern als Taglöhner ihr Auskommen finden. hat er genug und demissioniert. Er bitter lediglich Dann gibt es aber solche wie die Dörfer am See um ein Stück Brot und Käse, das er unterwegs ver­Sanabria in der Schlangen- Sierra, San Martin zehren möchte. Er hat sich nicht bereichert während de la Castaneda 3. B., wo die einige hundert Stöpfe seiner Umtszeit. Mit leeren Sänden fam er, mit zählende Bevölkerung nur eine Suh besitzt, wo die leeren verläßt er das Schloß. Diese Anspielung auf die im Lande sehr üblich gewesene Storruption er zu bebauende Fläche eines Bauern so schmal ist, daß im Frühjahr feiner als erster mit der Aussaat be- edt unter den Zuschauern lebhafte egung, ginnen möchte, weil er, ob er will oder nicht, beim der sie durch Applaus Ausdrud verleihen. Ausstreuen des Saatkorns auch seines Nachbarn Stüd Auch Calderon und Molière kommen zu Wort, zen, die wir bereisten, Avila , Salamanca und Ba­mitbestellt, wo die Menschen auf Gras in Hütten ohne und zwischen den Theaterdarbietungen werden vom mora, fielen sofort in die Hände der aufständischen Fenster hausen, nur Schwarzbrot, Zwiebeln und Fo- gemischten Chor alte Volkslieder vorgetragen. Cal-| Generäle.

Am 12. tamen wir nach Madrid zurüd, am 17. brach der Bürgerkrieg aus. Wir waren grade noch vor Torschluß„ heim" gekommen. Die drei Provin­

Großbritannien verschwindet! Die britischen Inseln sind zum Tode verurteilt, langsam, aber sicher brödelt das steile Kreideufer im Osten ab, der Ka­nal wird immer breiter, die Nordsee dringt immer mehr vor, und man fann ausrechnen, wann England in den Meeresfluten verschwunden sein wird. Es ist kein Aprilscherz, und die Berechnung, die der schottische Gelehrte Professor F. H. MacIntosh an­gestellt hat, scheint wissenschaftlich streng fundiert zu sein, denn sonst hätte sie die äußerst ernste wissen schaftliche Zeitschrift ,, Discovery" sicherlich nicht ver öffentlicht. Professor MacIntosh hat festgestellt, daß seit 5000 Jahren die Oberfläche Englands immer mehr zurückgegangen ist, und, was viel schlimmer iſt, diese Bewegung hat sich im Laufe der letzten Jahr­hunderte so beschleunigt, daß man behaupten kann, daß nach spätestens 400 Jahren der ganze Küsten­strich vollkommen verändert und daß alle englischen Starten neu gezeichnet sein werden. England verliert jährlich etwa 30 Quadratzentimeter Land- die Biffer ist nicht sehr hoch, aber immerhin, wissen schaftlich gesehen, nicht ganz unbedeutend. Die In seln werden natürlich noch einige tausend Jahre, existieren, aber das Meer dringt vor.

Eine Novelle von Chaplin. Charlie Chaplin hat seine erste Novelle geschrieben, die auch die legte sein soll, wie die Zeitschrift ,, Script" anfündigt, die fie veröffentlicht. Die Geschichte ist nur 150 Zeilen lang. Sie spielt in Spanien während des Bürger­frieges. In einem Gefängnis soll ein Offizier er­schossen werden. Der Leutnant, der die Abteilung kommandiert, ist ein Freund des zum Tode Vers urteilten; er erkennt ihn im letzten Augenblid. Mechanisch, an seine furchtbare Pflicht gewohnt, fom mandiert er: Achtung... Fertig!" Das Los. bringt er nicht mehr zustande. Aus seiner Kehle kommt fast unhörbar das Kommando Halt!" Aber die Soldaten, an die Erefution gewohnt, haben be­reits gefeuert...

-

Inserate werden la't

Beaugsbedingungen: Bei Ruitelluna inshaus oder bei Bezua durch die Poft monatlich Kč 17. vierteljährig Kč 51.- halbjährig Kč 102.-. ganzjährig Kč 204.­Tarif billigst berechnet. Rüditellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarten.- Die Beitungsfrankatur wurde von der Post- u. Telearapbendirektion mit Erlak Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt( Kontrollvostamt Praha 25. Druderei:..Orbis". Druck. Verlags- u. Beitungs- A.- G. Praa.

-

-