3

bis

Bers

116

cin,

hne

Deiz

fer

ma

Jen

51

ich

ur

Fei.

em

His

es

11,

11.

78

r,

t

fr. 113

Mordbomben

auf spanische Städte

Barcelona . Während der Völkerbundrats­tagung, wie zum Hohn, haben die deutschen und italienischen Bomber ihr Mordwerk gegen die mehrloje Zivilbevölkerung des republikanischen Spaniens wieder aufgenommen,

In der Nacht zum Donnerstag griffen sie zweimal Valencia an. Durch das Abwehr­fener einmal verjagt und das zweite Mal in große Söbe getrieben, zerstörten sie durch ihre Bomben cine Anzahl Häuser in den Hafenvierteln Grao und Cabanal. Im Schlaf wurden 22 Greife, Frauen und Kinder ermordet und rund 80 vers

wundet.

Am Donnerstagnachmittag 14.30 bis 15 1hr, warfen fünf von Palma de Mallorca gekom­mene Flugzeuge 20 großkalibrige Bomben auf Barcelona ab, wodurch fünf Zivilisten getötet und vier verwundet wurden. Um 16 Uhr flogen Bomben auf das Hafenviertel, dessen Straßen bei dem sonnigen Maietter sehr belebt waren: 46

Samstag, 14. Mai 1938

Sudetendeutscher Zeitspiegel

Wie es im sudetendeutschen Gebiet zugeht!

Unerhörte Provokationen in Eger und Podersam Piui, Wollner!

Eger.( Eigenbericht.) Die Hintermänner der in den letzten Tagen in Westböhmen provozier­ten Vorfälle, die ausgerechnet von der SdP ges deckt wurden, ließen auch in Eger einen Versuche ballon steigen. Seit einigen Tagen wurde in Eger durch Flüſterpropaganda das Gerücht verbreitet, am 12. Mai werde losgeschlagen. Durch einen Vorfall am Mittwoch Abend wurde der Rahmen für Donnerstag geliefert.

Einige Soldaten, die abends durch die Bahn­

Tote und über 50 Verwundete waren der Erfolg hofstraße gingen, fühlten sich dadurch verlebt, daß diefer Aktion, obwohl sofort Abwehrfeuer und SDP- Leute, meistens junge Menschen, mit dem so Verfolgung durch republikanische Jagdflugzeuge genannten deutschen Gruß grüßten. Ein einfeste. Zwei Bomben fielen auf einen unver- Soldat schlug die zum Faschistengruß erhobene bauten Platz, wo gerade Kinderspielten. Sand hinunter. Sofort kam es zu einem Auflauf Sieben von ihnen wurden getötet. Die und die SDP- Leute verfuchten, gegen die Soldaten Mörder waren in so größer Höhe und mit so ge- vorzugehen. Auch die Polizei wurde beleidigt. ringem Motorgeräusch gekommen, daß rechizeitige Einige Versonen wurden, wegen Wachebeleidigung Warnung nicht mehr möglich war.. und Widerseklichkeit, zur Feststellung ihrer Ver­fonalien angehalten, aber dann wieder auf freien Fuß gefeßt.

Freitag vormittags wurde auf das Süd­viertel der Stadt ein Fliegerangriff unternom men. Es besteht die Befürchtung, daß etwa 30 Personen getötet und mehr als 50 verlegt wurden.

Madrid.( Habas.) In den sich an den Gren­zen der Provinzen Teruel und Castellon ausbreitenden Gebirgen wird noch erbittert ges Kämpft. Flieger der Franco- Armee belegten die Positionen der republikanischen Truppen durch mehrere Stunden mit Bomben und Maschinenges webrfeuer. In dem Abschnitt zwischen Jorcas am Alfambra- Fluß und Iglesuela del Cid wird an einer 40 Kilometer langen Front gleichfalls heftig gekämpft.

Die Arbeitersendung Melnik bringt in dieser Woche: Sonntag, 15. Mai 14.15-14.30: Gefin nung und Geistesfreiheit( Gad M. 2 i v mann). Mittwoch, 18. Mai, 13.40- 13.45: Arbeitsmarkt 19.20-18.40. Die freie demo. kratische Gemeinde( Abg. Irene Kirpa I) 18.40-18.50: Soziale Informationen.

-

Freitag, 20. Mai, 18.35-18.45: Der Kampf für Demokratie und Freiheit. ( Ernst Paul )

Atus UNION

Teilnahmspflicht

ATUS UNION

an der Maiwanderung Durch die Ausschreibung der Gemeindewahlen für einzelne Gemeinden muß die Union Maiwan­derung an zwei Sonntagen durchgeführt werden. Die Union - Vereine jerer Gemeinden, in welchen

altion!

Am Donnerstag abend nun befand fich die innere Stadt Eger in Erwartung der Dinge, die da kommen sollten. Halbwüchsige Burs schen durchzogen Markiplas und Bahnhofstraße. Gegenseitig wurde mit„ eil dir!" und der entsprechenden Bewegung des Armes gegrüßt. Neben der Jugend sah man auch ältere Personen, darunter Angestellte der Sd P.

der Regierung schleunigste Abhilfe gegen Terrorafte.

Ueber die Vorfälle

die

in Niedergeorgenthal erhielten wir von zuständiger Seite folgende Informationen:

Henlein in London

Seite 3

Herr Henlein ist wieder einmal in London . Diesmal scheinen die bedenklichen Versuche, die er dort zu unternehmen pflegt, einigermaßen vorbei­gelungen zu sein. Mit einer Blamage fing es an; es genügt, zu zitieren:

Von niemanden empfangen!

London.( Renter.) Der Vorsitzende der Sudetendeutschen Partei, Konrad Henlein , traf Donnerstag abends von Köln kommend mit einem Die tschechischen Organisationen veranstal- Flugzeug der belgischen Gesellschaft Sabena allein teten am 8. Mai in Niedergeorgenthal eine Mute in Groydon ein. Da ihn niemand aufdem tertagsfeier, während die Henleinpartei vor dem Flugplak erwartet hatte und Henlein Rathause eine Maibaumfeier mit der Aufstel- nurdeutsch spricht, tauchten gewisse Sch w i c.

lung eines Maibaumes veranstaltete. Bei dieser Beranstaltung waren zwei Gendarmen und ein Polizist als die einzigen tschechischen Personen anwesend. Bei Erteilung der Erlaubnis zu dieser Maibaumfeier wurden die Veranstalter auf­merksam gemacht, daß der deutsche Gruß und ,, Sieg- Heil- Rufe" nicht erlaubt seien. Als der Maibaum aufgestellt war und die Turnerinnen Reigentänze vorführten, schrie Gustav Liem, der vor einem Gendarmen stand,„ Sieg beil" und streckte die Hand zum deutschen Gruß. Der Gendarm wollte den Rufer auf die Seite nehmen, aber die anderen Teilnehmer bildeten eine Sperrkette und umringten den Gendarmen. Dies sah ein mit dem Rade vom Humboldschacht II herankommender Arbeiter und fuhr sofort in die Sekolovna, wo er die dort Anwesenden verstän digte, daß ein Gendarm in Gefahr fei. Alle tschechischen Teilnehmer liefen daraufhin zum Rathausplatz und es kam zu tätlichen Ein Gefreiter der Egerer Garnison Auseinandersetzungen, die jedoch grüßte einen Gefreiten und einen Korporal mit erhobener Hand und„ Seil dir!" den Gefrei eine ernstlichen Verlekungen zur Folge hatten. ten. Der Korporal ſtellte den Gefreiten, Bally mit Aus Brür mußte Verſtärkung der Gendarmerie Namen. Die SdP Leute, die auf diesen Augenblick angefordert werden, um die Ruhe wieder Hers stellen zu können. Die Tichechen verlangten dann, gewartet hatten, mischten fich fofort in die Ange­daß der Maibaum gefällt werde, weil auf ihm legenheit der Soldaten und nahmen für Bally unter der Spike ein Kranz mit dreiedigen roten Stellung. Die Wache mußte einschrei. ten. Wie fein das alles eingefädelt war, zeigte Fähnchen hing und die Tschechen dies als Pro­volation auffaßten. Auf Anordnung der Voli­fidh, als nun einige SdP Leute durch die Bahn­hofstraße liefen und„ SdP heraus!" riefen. Beibehörde wurde dann am Abend der Maibaum Unter den Abgeführten befanden sich die gefällt. Zu weiteren Zwischenfällen kam es dann SdP Leute Kugler( Kreisleitung) und nicht mehr. Thoma vom Elektrizitätswerk Eger . Der Abg. Wollner, der eigens von Prag nach Eger ge= kommen war, intervenierte. Aber als er zu fpre­chen begann, wurde er mit Pini Rufen empfangen.

Der ganze Svuk, der vor halb elf 11hr be­gonnen hatte, war um elf Uhr zu Ende. Wollner war nicht wenig überrascht, als er mit Vfui- Nufen begrüßt wurde. Es hat also doch nicht alles ges Hlappt. Nun aber ist abzuwarten, was Prag dazu zu sagen hat.

Laut Blättermeldungen wurden in den letzten Tagen fe dig Persone it wegen Anwen dung des F a fchift engruß es polizeilich sicher geste II t.

Machtlose Gendarmerie

APA

Franzbranntwein

mildert rheum stische und neuralgische Schmerzen

Noel- Baker

über seine Eindrücke im sudetendeutschen Gebiet

rigkeiten auf, als er farmachen wollte, wa­hin er gebracht zu werden wünsche. Dann fuhr er mit einem der Autobusse des Flugplatzes nach London .

Amtlich ignoriert!

London . Der britische amtliche Radiodienst meldet: Der Londoner Besuch Konrad Henleins hat offensichtlich durchaus privaten Chas ralter. Senlein hat seine Reise auseiges ner Initiative unternommen und Londoner amtlichen Faktoren ist nicht bekannt, welche Ab­fichten Henlein mit seiner Reise verbindet. Auch privat politisch

nicht erwünscht! London . Die amtlichen Stellen dementieren ( Taut„ Prager Presse") neuerlich und entschieden die Vermutung, als sei Henlein zu Unterredungen mit amtlichen Faltoren nach London eingeladen worden. Die amtlichen Streise versichern auch, daß ihnen abfolut nichts darüber bekannt ist, als sei Senlein privat von Freunden, die der englischen Regierung nahestehen, nach London eingeladen worden.

Durchschaut!

London . Unter dem Titel„ Der andere Senlein" schreibt der„ Daily Telegraph ": Hen­ lein , der zu feinem fünften Besuch in London ein­getroffen ist, hat einen aufsehenerregenden We ch fel in feiner Politik seit seinen früherent Missionen hier vorgenommen, bei denen er die britische Hilfe dafür zu gewinnen suchte, um das fudetendeutsche Problem vor den Völkerbund zu bringen. 1935 protestierte er in London gegent die Zumutung, daß seine Organisation in irgend einer Weise durch die nationalsozialistis fche Partei in Deutschland beeinflußt fei. V a n- germanismus, erklärte er, sei eine„ uit heilvolle Politit". Er fügte hinzu: Ich habe niemals Herrn Hitler geschen, niemals mit ihm gesprochen und forrespondiert und war auch in keiner Weise mit ihm in Verbindung." Zur gleichen Zeit erklärte Senlein, daß er eine Anordnung an seine Anhän ger herausgegeben habe, in der diesen bei Strafe

busschluffes aus der Partei verboten wird, sich mit der Berliner Regierung oder mit irgend einer nationalsozialistischen Organisation in Ver­bindung zu sehen.

Im Klub ,, Die Tat" in Prag berichtete am Freitag abends der englische Abgeordnete Noël­Poderfam.( Eigenbericht.) Am Donnerstag Bater über die Eindrüde, die er bei seiner Reife am 22. Mai die Wahlen stattfinden, veranstalten um sieben Uhr wurde hier die erste Sigung der die Wanderung am 15. Mai, alle anderen Vereine ins fudetendeutsche Gebiet gevonnen hat. Er er­am 22. Mai. Für alle Mitglieder der Union besteht Stadtvertretung nach der Gleichſchaltung der Par- flärte, er habe bei allen außer den Henleinleuten London. Zum Besuche Henleins in London Teilnahmspflicht! Wir wandern heuer nicht nur mit teien abgehalten. Die SdP hatte dafür große Vor­den Kinderabteilungen, denn die politische Situation bereitungen getroffen: um sieben Uhr begannen verlangt, daß alle Mitglieder daran teilnehmen, um alle Gloden der Kirchen zu läuten, die Si so zu beweisen, daß unsere Organisation weiter un renen der Tonfabrik heulten und am Rathaus entwegt die ihr zustehende Aufgabe erfüllt. Sor wehte die Staats- und die SdP- Fahne. Im Nu get für den restlosen Verlauf der Maiwanderungs- war eine sechshundert bis achthunderttöpfige abzeichen. Der Erlös dient der Mädel- Schulungs- Menschenmenge( allerdings einschließlich vieler Kinder) beiſammen. Als der Bürgermeister in der Das erste Tausend Sigung die Erklärung abgab, daß die Vertreter neuer Mitglieder erreicht! der Gewerbepartei und des BdL mit der SDP eine Die Werbeaktion der Union zeitigt weiter beach- einheitliche Frattion bilden, ertönten auf der tenswerte Erfolge. m 10. Mai wurde das erste Straße Spre ch chöre, die immer von den Min­Tausend neuer Mitglieder bereits überschrinen, dern begonnen wurden:„ Wir fordern Wahlen!", ávozu noch 750 Kinder tommen, die au unſeren Gleiches Recht für alle!"." Wir wollen den Schülerabteilungen gestoßen sind. Durch Terror und Bürgermeister sehen!"- Der Rummel dauerte Geld gelang es wohl der Gegenseite, uns Mitglie bis gegen acht Uhr abends. Dann schritt Gen der auch eine Anzahl Funktionäre zu nehmen, darmerie ein: vier Mann und ein Komman trozdem werden von Tag zu Tag unsere Reihen ge- dant( 1). Die Menge wurde zum Auseinanders stärtt. Diese Tatsache muß alle Vereine veranlassen, gehen aufgefordert, leistete aber nicht die Tage der Werbeaktion voll auszunüßen. Folge, im Gegenteil, es fammelten sich immer Gutes Ergebnis der Vereins- Versammlungs mehr Menschen an. Als dann über Anordnung der altion. In den Streisgebieten finden Werbeversamm ( ungen der Vereine oder Gruppen statt, in welchen Behörde die Fahne eingezogen werden mußte, ging der Schmalfilm vom..Bundesfeit in Komotau 1936" das so vor sich: zuerst wurde die Staatsfahne ein gezeigt wird. Diese Versammlungen weisen durchgezogen, dann wartete man einige Minuten, und wegs guten Besuch auf. Diese Aftion ist im Kreise dann erst wurde ganz langsam die SdP Tepliß- Saaz und Westböhmen bereits abgeschlossen. Fahne eingezogen. Mittlerweile tam eine Musik­In 24 solcher Versammlungen erzielte beispielsweise tapelle, gleichzeitig wurden Stimmen laut, man der Kreis Westböhmen eine Besucheranzahl von möge die nich thenleinschen Vertres; rund 3000 Personen. Derzeit finden diese Vers teraus dem Fensterwerfen- und die sammlungen im Kreise Elbtal- Niederland statt und Menge wartete tatsächlich, daß das geschehen dieser meldet einen Durchschnittsbesuch von mehr werde! als 100 Personen pro Versammlung.

Die Gendarmerie war ohne Gummilnüppel Nach den Gemeindewahlen: Union- Bezirks­fefte. Alle Bezirke der Atus- Union bereiten die Be- und ohne Helm erschienen! Auf die Demokraten zirfsfeste vor, welche durchwegs im Monat Juni machte es einen deprimierenden Eindruck, als stattfinden werden. An die Parteimitgliedschaft rich nichts geschah, da die Aufforderung zum Auseinan tet sich das Ersuchen, sich auf diese Veranstaltun- dergehen nicht beachtet wurde. Die angeforderte gen einzustellen und die Bestrebungen unserer Be- Gendarmerieverstärkung kam erst um zehn Uhr abends. airte wirkungsvoll zu unterstüben.

Staatliche Rettungsschwimmer- Prüfung am 4. Es verdient hervorgehoben zu werden, daß Juni. Durch die Atus- Union wird am 4. Juni in bei der Erklärung des Bürgermeisters, die von Aussig. Stadtbad, eine Prüfung der Nettungsschwim mer borgenommen. Die Schwimmer, welche diese den sechzehn gleichgeschalteten Vertretern stehend Prüfung bestehen, erhalten das staatliche Prüfungs- angehört wurde. auch der jüdische Vertreter sich von seinem Sib erhob! zeugnis. Meldungen zur Prüfung sind bis 29. Mai an das Unionssekretariat in Aussig zu erstatten.

mit denen er nach den Erfahrungen Hender- schreibt heute der„ Star": Es wäre wirklich nüt­sons nicht in Verbindung getreten sei den lich, wenn dem Herrn Henlein feine britischen willen zum Frieden gefunden, zugleich aber die Freunde etwas von dem englischen Standpunkte Bereitschaft, im Falle eines Angriffes für die hinsichtlich der Einschichte ring fagen wür Demokratie zu Lämpfen. Noel- Vater glaubt, den. Seine Partei betreibt Einſchüchterung in der daß auch bei einem beträchtlichen Teil der zeitwei- charakteristisch- nazistischen Art, um auf diese ligen Anhänger Henleins dieser Wille im Ernst- Weise einen Druck auf jene Sudetendeutschen auss falle erwachen werde. Mit Bewunderung äußerte zuüben, die nicht Henleins Partei angehören. So jich Noël- Vater über die Standhaftigkeit gab es fürzlich z. B. eine Manifestation voit und Aufopferung der Arbeiter= 20.000 deutschen Sozialdemokraten in Auff1a. schaft. Er betonte, daß ihre Lage vor allem Die Nazi standen längs des ganzen Weges mit wirtschaftliche Waynab men not- photographischen und finematographischen Appa wendig mache und daß wirtschaftliche Hilfe zur vaten Spalier. Sie photographierten oftentativ bent Lösung der Probleme fehr viel beitragen fönne. In Umzug und besonders eingehend die Perfonen. der Tschechoslowakei gebe es heute eine ganze Trotz den sozusagen verzweifelten Bemühun Generation von Menschen, die im Geiste des zivan- gen des Berliner Propagandamini zigsten Jahrhunderts denfen, d. h. die sich vom sterium 3, eine heftige Stampagne gegen die alten Nationalismus freigemacht haben, Ihnen Tschechen zu inszenieren, ist die Temperatur werde es gelingen, das Minderheitenproblem un nach dieser Richtung hin bedeutend niedris Geiste der Gleichberechtigung und der Demokratie er als früher. Es wird uns mitgeteilt, daß zu lösen. Die weltpolitische Entwicklung der lezten die diplomatische Atmosphäre in Berlin bede n Zeit zeige Hoffnungsvolle Anzeichen für die Stär- tend nüchterner ist als vor einigen Wochen. lung einer Politik der follettiven Sicherheit. Die Nach unseren Informationen besteht das wirfa enge Zusammenarbeit Englands und Frankreichs liche Ziel der Berliner Staatsmänner darin, die werde abschreckend auf Hitler und Mussolini wir- Tschechen zu überreden, ihre Allianz mit ten, und der Widerstand der nier und Chine- Sowjetrugland aufzugeben, was die sen leiste der Sache der bedrohten Demokration Tichechen nicht tun werden. Wenn sie es täten, würde das Problem der Sudetendeuts Guropas einen großen Dienst. In der lebhaften Aussprache, die sich an chen beiicit egefteltt, ebenso wie das Noël Waters Vericht schloßz, kam der englische Gast Problem der Deutschen in Südtirol zur Seite ges besonders noch auf die Notwendigkeit toirt= stellt wurde, als die Achse Berlin- Rom geschaffen dhaftlicher Hilfsmaßnahmen tvar. der demokratischen Großmächte für die kleinen Demokratien Europas zu sprechen, eine Notwendigkeit, die heute in England und Frankreich schon sehr viele Leute einsehen. Noël- Bater gab der Ansicht Ausdruck, day in England in Jahresfrist eine Regie­rung der kollektiven Sicherheit im Amte sein werde.

Der Präsident der Republik empfing am Freitag das Mitglied des englischen Unterhauses Abgeord­Die demokratische Bevölkerung verlangt von neten Noel Batcr ,.

Mitteilungen aus dem Publikum.

Im Frühling fühlt man sich neu beschwingt, doch die schwere Frühlingsluft macht matt und müde und das unftete Frühlingswetter bringt Verfühlun gen. Megelmäßige Störpermassagen mit dem Alpa­Franzbranntivein bannen Ermüdungsgifte und machen widerstandsfähig gegen das gefährliche lleber gangswetter. Deshalb empfiehlt der Art: Alpa!- Alpa gibt es nur in verschlossenen Originalflaschen mit Plombe. Achten Sie darauf! 100