h

t.

0

e

St

f

Ft.

er

ή

ENERCON

d

d.

r,

cr

3.

5.

18

18

ละ

In

00

en

0$

is

jer

ces

ffe

ba

Co

Dio

En

Dep

a

ht,

Sen

18.

au

hn

en,

Sat

eit,

Mr. 188

Freitag, 12. August 1938

[ Hoſe fört die bei

lose deutsche Arbeiter hört die Aufforderung, bei| Man erhält für

Volkswirtschaft und Sozialpolitik

Rudolf Fischer:

Wirtschaftsboykott

Die nachstehenden Erwägungen waren als Vortrag in der Prager beutschen Arbeiterfenbung gedacht. Da durch Streichungen und Aenderungen des Zenfors das Manskript so entſtellt wurde, daß ser ursprüngliche Sinn verlorenging, zog der Anior, wie wir bereits gemeldet haben, den Vortrag zurück. Wir veröffentlichen daher heute den Text in der ursprünglichen Faffung. Diese Wiedergabe wird dem Leser auch die Feststellung ermöglichen, daß sich die Ansichten des Artikels durchaus nicht nur mit dem beden, was wiederholt die sozialdemokratische Presse gesagt hat, sondern auch mit der Auffaſſung an­berer, anch offizieller Kreiſe. Die Rundfunkzenfur scheint aber ihre eigene Wege zu gehen.

füllung dieser Losung ihm Arbeit und Brot verschaf fen kann. Er denkt dabei nicht daran, daß, wenn die ale i che Parole von anderen Völkern gegen su detendeutsche Erzeugnisse aus­gegeben würde, er dies mit dem Verlust seines Ar­beitsplaßes bezahlen muß. Der Arbeitslose hört nur das betörende Schlagwort, ihn beherrscht der Gedante, Arbeit zu finden und dabei bergißt er, daß zum Beispiel die Glas- und Borzellanindustrie, die fast ganz im sudetendeutschen Gebiete des Staates liegt, in ihrem Umfange nur

Erzeugnisse des Kunstsinns und Gewerbefleißes der

100 Reichsmark( Noten). Markmünzen

100 rumänische Lei 100 polnische Bloty 100 ungarische Rengö 100 Schweizer Franken 100 französische Francs. 1 englisches Pfund

1 amerikanischer Dollar 100 italienische Lire. 100 holländische Gulden 100 jugoslawische Dinars. 100 Belgas

Seite 5

Kč

558.­

675.­

17.60

548.50

628.50

668.50

80.08

144.38

28.95

162.40

. 1597.­

64.80 490.­

weiter beſtehen kann, wenn andere Völker die deutschen Glas- und Porzellanarbeiter abnehmen. Das Verzweifeln der deutfcen Arbeiter an einer balbigen Befferung der Verhältnisse ist es zumeist, weshalb Schlagworten foll in der Volkswirtschaft den ihr gebührenden Blab und Parolen gefolgt wird, die eine schwere Schä erhalten. digung des Wirtschaftslebens herbeiführen und Es ist auch in der CSR notwendig, die Massen Der wirtschaftliche Aufstieg hat auch im de ut- lichen Produkten wird durch das von den Tichechen eine Vergiftung des Zusammenlebens der Nationen darüber zu belehren, nicht unvernünftigen Barolen ſchen Gebiete der Et au einer recht er besiedelte Flachland gedeckt. Den Bedarf an Startof in dieſem Staate mit all ihren gefähr I i ch en zu folgen die der Totengräber einer gefun­freulichen und ständigen Vermin de feln, Getreide. Gemüſe, Wala. Zuder. Spiritus Folaeerſcheinungen verursachen. Der sicherste Wen aur den Volkswirtschaft find, sondern Wege einzuschlagen, rung der Zahl der Arbeitslofen geführt. Rehn müssen die Sudetendeutschen a wa na 8 1 ä u fia Beseitigung der Bohlottbewegung und der Serbei durch die der Stäufer Einfluß auf die Pro­tauſende Familien, die in früheren Jahren Unter- von der tschechischen Landwirtſchaft decken und sie führung der inneren Befriedung des Landes iit, die buftions- und Arbeitsverhältnisse i en er Betriebe ftüßungsempfänger waren, find in den Arbeitsprozekt haben gar keine Möglichkeit, sich dieſe Lebensmittel Arbeit 3Tofiafeit au fenfen und gewinnt, deren Abnehmer er täg eingeeriht worden. Dieſem Aufstieg der Wirtschaft und Erzeugnisse der landwirtſchaftlichen Industrie einer weiteren Rahl von Arbeitslosen im Grenzlich ist. Dadurch kann von Seite der Verbrau droht in letzter Zeit eine in ihrem Ausmaße nicht abs andersivo au beschaffen. Hingegen liegen viele jener gebiete Arbeit zu verfchaffen. Den Arbeitern wird cher mit dazu beigetragen werden, den Lebensstan zuschäßende Verf d I immerung aus polis Betriebe, in denen Lebensmittel und Maſſenver- da durch der innere Salt wiedergegeben werden. dard der Lohn- und Gehaltsempfänger au bes fifchen Ursachen, aus dem Boykott, der den Abjas brauchsgüter erzeugt werden, mit denen bisher die den sie durch die lange Zeit der Arbeitslosigkeit verern. Die Label- Bewegung in der Sduveiz zeigt eine der deutschen Industrieerzeugniffe gefährden tann. tschechische Bevölkerung beliefert wird. im Loren haben. Die Arbeiter wollen sich ihr Brot der Möglichkeiten auf, die gegeben sind, um Pro­Gelingt es nicht, diese Boykottbewegung zum Still- deutschen Staaisteile. verdienen. Weit mehr als die sprachlichen duzenten und Verbraucherinter ſtand zu bringen, dann werden tausende jetzt Welche Verheerung schon die jebige Bontottbe und politischen Gegenfäve find es die Unterschiede in eisen miteinander in Einklang zu wiederbeschäftigte deutsche Arbeiter in wegung angerichtet hat und wie sehr die Sorge, daß den wirtschaftlichen Verhältnissen, die der bringen. Der Sinn einer jeden, von einer Be Rütze mit neuer Arbeitslosigkeit rechnen es noch ärger werden könnte, die Wirtschaft störend Boykottheße eine günstige Aufnahme verfchaffen. Der we a una beeinflußten wirtschaftlichen Betätigung müffen. Die wirtschaftlichen Veränderungen, die nach beeinflußt, wird besonders augenfällig bei Betrach Gegensatz zwischen dem Beschäftigten und soll fein anderer ſein. als der, die Lebens­Dem Kriege in Mitteleuropa durch die neue Staaten tung der Folgen, die durch die Ausdehnung des dem Arbeitslosen erschwert das Zusammen- baltung der gesamten Bevölke bildung entstanden sind, haben den noch engeren Zu- Boykottes auf gewiffe Geldanstalten entstanden sind. Teben am meiſten und schafft täglich eine Reihe von una auf ein immer böberes fammenschluß der Wirtſchaft des deutschen und tſche Der Bohkott richtete sich zuerst gegen die Spareins Stonfliktsstoffen. Der Menich lebt nicht von Niveau zu heben. dischen Volksſtammes in der ESI zur unmittel- lagen der Verbrauch ergenoffenſchaften. Dadurch Brot allein, aber auch nicht ohne Nicht durch eine haßerfüllte Boykottbewe baren Folge gehabt. Die gesamte Wirtschaft des war jedoch der Anstoß gegeben zur Beunruhigung der Brot. Die für das Schidial dieses Staates verant gung, deren Weg ſtillgelegte Betriebe, Arbeitslosig deutschen und tschechischen Voltsstammes war' durch Sparer überhaupt und es wurden ſehr bald aroke wortlichen Fattoren müssen es als eine der wich feit. Not und Elend kennzeichnen, kann das Schidial die jahrhunderte lange Bindung im alten Kaiserstaate Svarbeträge bei allen Geldinstituten abgehoben tia it en Aufgaben betrachten, Mittel und Wege zu des eigenen Volkes besser gestaltet werden. Durch sic untrennbar ineinander verwachsen, und nach der Er- und damit der Volkswirtschaft schwerer Schaden zu finden, die zur Beseitigung der werden zum Vorteile Einzelner nur richtung der TSR noch mehr als zuvor auf gegen gefügt. Wenn die Geldanſtalten über keine flügen Arbeitslosigkeit im deutichen Sied die Gegensä ve zwischen den Nationen ver jenige Unterſrüßung angewiesen. Jedem die Tat Geldmittel verfügen und deshalb die Beschaffung I una saebiete fübren. Wird die Ar- tie ft; fie verfchließt den Menschen die fachen klar erkennenden Deutschen oder Tschechen muß billigen Kredites erschwert oder unmöglich beitslosigkeit in ihre natürlichen Grenzen zurüd- Augen vor der Tatsache, daß die Kultur­vor Augen stehen, daß die früheren Absaßgebiete nemacht wird, ist der Aufstieg der Induſtrie gehemmt. gedrängt, dann findet innerhalb der deutic en bölfer der Erde darauf angewiesen sind, die Güter. tros aller Anstrengungen zum Teil verloren sind wird Handel und Gewerbe in seiner Entfaltung be­Bevölkerung eine Bewegung einen Resonanz- die Natur. Technik und Fleiß der Schaffenden und daß unsere Industrie, mag fie in deutschen oder hindert. Vermehrte Arbeitslosigkeit mit all ihren tichechischen Händen ruhen, ständig bemüht ein Sorgen für die davon betroffenen Familien, ist das boden, die das Zusammenleben der Völker gefährdet in überreicher Fülle hervorbringen, mitein­muk, durch die ebung des In Ian d- Ergebnis des unverantwortlichen Mik und der eigenen Volkswirtschaft schwersten Schaden ander im Handelswege zu tauschen. Es gibt nur verursacht. eine Boykottbewegung. Die notwendig ist und die verbrauches und den dadurch möglichen brauches politischer Kampfmitte I. stärkeren Absatz im Binnenlande Ersab für die ver- Die Entfaltung der sudetendeutschen Wirtschaft ist In Gebieten, deren Bevölkerung noch einer tief- fich die Massen aller Wölfer erobern foll: Den lorenen Auslandsmärkte zu schaffen. Obzwar diese in hohem Maße davon abhängig, ob die örtliche greifenden demokratischen Erziehung bedarf und in Boykott a II er falfden, unedlen enge Bindung der Wirtschaft der beiden Wölfer von Stapitalsbildung möglich ist, und ihr Aufstieg wird denen dar um eine andersgerichtete Ueberzeugung und unaufrichtigen Bestrebungen, feinem einfichtigen Menschen bestritten werden gedroffelt, so lange ein großer Teil der ersparten nicht geachtet wird, und nicht nur ideologisch und fach mögen fie fich noch so acichidi fann, wird aus politischen Beweggründen in völli- Gelder in den Truhen und Strümpfen der Sparer lich, sondern auch persönlich bekämpft wird, unter dem Dedmantel des Natio ger Verkennung wirtschaftlicher aufbewahrt, und damit der Volkswirtschaft entao werden politische Gegenfäße leicht zur Schädiguna nalbewußtseins oder der Gemein­Notwendigkeiten versucht, eine Boytott- gen wird. Mit der Schmälerung des Geldumlaufes wirtschaftlicher Konkurrenten mißbraucht. Sich fchaft verbergen. Notwendia ist bewegung wachzurufen, die für die ganze Volts- werden die Lebensgrundlagen des ganzen Volles ein- gegen die im Gange befindliche der Bontott jeder Vorherrschaft und wirtschaft nur eine a rae Schädiguna herbei- geengt. Die Lebenshaltung der Arbeiter in den Boytott bewegung stellen und ieder unterdrü duna. ein Bontott der führen fann. Verzeichnisse von Firmen, bei denen Städten, aber auch die der Handwerker und der damit den deutschen Arbeiter Selbstfucht und des Eigennutes. gekauft werden soll, und von solchen, bei denen Staufleute wird verfchlechtert. Ein allgemei ſeine Beschäftigung zu sichern, heißt zugleich ein die bisher die Völker von einander getrennt der Kauf au unterlassen ist, werden von ner Rüdgang des Verbrauches zeitigt frisen Stück Erziehung zur praktischen haben und innerhalb der Völfer II af unbekannten. Organiſationen in de Form von Stet, hafte Zustände, die nicht in der Weltlage e motratie vollbringen. Bobkott fende Gegenfäße ſchaffen. Ein í o ich er tenbriefen in Umlauf gefebt. Die nationalen der Wirtschaft begründet find, sondern ihre Ursache parolen werden zumeist von Parteien und Organiſa Boykott würde die Nationen diefes Staates wirt. Auseinanderſebungen werden mit einzig in der Anwendung falicher und die tionen ausgegeben, die Geaner der Demokratie find ich afilich und politisch als voll. allen Mitteln raffiniertester Retla eigene Wirtschaft schädigender Methoden oder sich im Schlebytau jener Kreise befinden, die ständig gleichberechtigte Partner neben mekunst auf das wirtschaftliche bei der Gestaltung der inner polis aus der Trübung des volitischen Kampies ein ander leben lassen, und unsere unver­aleichlich schöne Seimat. das Land Gebiet übergeleitet. Es wurde sogar tischen Verhältniffe haben. Die Bontott veriönlichen Gewinn erzielen wollen. eine Broschüre verbreitet, die ein Verzeichnis von bewegung gegen die Svarinstitute ist seit Wochen der fudetendeutschen Arbeiter, einer befie­Firmen enthält, die aus leicht erklärlichen Gründen zum Stillstande gekommen. Diese Tatsache berechtigt ren und alüdlicheren Zukunft als Einlaufsquelle empfohlen werden. Diese Bro- au der Hoffnung, daß die Urteilstraft der Bevöl­entgegen führen. schüre ist eine indirekte Aufforderung. Erzeugnisse terung auch sehr bald auf anderen Gebieten den von Unternehmungen, die nicht aufgezählt find, zu Boykottpredigern den Erfolg versagen wird. meiden; die Boykottbewegung hat durch diese Bro- Die Erkenntnis, daß es notwendig ist, dem schüre neuen und kräftigen Auftrieb Boykottirrfinn jederzeit und an erhalten. Die Masse der deutschen und tschechi- allen Orten mit größter Entschieden schen Bevölkerung sieht leider nicht, daß hinter heit entgegenzutreten, teilen alle Volkswirtschaft den Boytottparolen häufig nichts anderes stedt, als ler, deren Blick nicht durch blinden Nationalhaß ge­die nadie Gewinnsucht jener Unternehmer und trübt ist. Das Organ des Verbandes deutscher Wirt Händler, die nicht imstande sind, im Wettbewerb er- fchaftsgenoffenschaften" nimmt zu der Boykottbewe politischen und nationalen Gegensäge als eine will in welchem alle Deutschen und Tschechen, die von lommene Gelegenheit benüben, um aus der Urteils- der Unsinnigkeit und Gefährlichkeit losigkeit der Masse jene Gewinne zu ziehen, die fie in eines nationalen Boykottes überzeugt sind, aufaefor ruhigeren Beiten nicht erlangen können. Das dert werden, sich mit allen Volksgenoffen gegen deutsche und tschechische Volt dieses Staates aber die Boykottparole zu wenden, folgendes: wird es sein, das in seiner Gesamtheit die Schäden zu tragen haben wird, die sich aus den durch die Boykottlosungen hervorgerufenen Hemmun gen und Störungen des Wirtschaftslebens una b- wendbar ergeben.

Bewegung der ungarischen Bauarbeiter

Das Ringen um den Absav der Ware wird ftets zu einem Wettstreit awischen Unternehmern und Händlern führen, solange noch ein Reit einer una e bundenen Erzeugung und des freien Handels besteht. Die Werbung kann mit I auteren Mitteln erfolgen. Den Sieg im wirt­fchaftlichen Mingen soll der davontragen, de r die beste Leistung für das Volt Budapest. Seit mehreren Wochen läuft in vol Ibringt. Nicht immer beinhaltet der nied­rigſte Preis die beste Leistung. In der Schweiz ist Ungarn in den Reihen der Bauarbeiterschaft eine zur Beit eine Bewegung im Gange, jenen Erzeug- durch die Bauarbeitergewerkschaft geleitete Kam­niſſen, die mit der„ Label"-Marte gekennzeichnet pagne, welche sich vor allem auf die Forderungen ist ein englisches Wort und bedeutet.. Belleben". In

folgreich zu bestehen und die deshalb die scharfen gung Stellung und sagt am Schlusse des Artikels. sind, einen größeren Absaß zu verschaffen..Label" tüßung rung der staat.

empfehlenswerten Arbeitsbedin

richtet. Vor eini=

diesem Falle das Anbringen einer beſtimmten Marke gen Wochen hielten die Bauarbeiter an 60 Orten auf der betreffenden Marke. Die Label- Marke wird des Landes gleichzeitig Versammlungen ab, und auf Erzeugnissen angebracht, die unter guten. Die beschlossenen Forderungen wurden durch die gungen hergestellt werden. Das Label ist also Bauarbeitergewerkschaft in einer Denkschrift dem gewissermaßen eine A u 3 3 eichnung und eine zuständigen Minister überreicht. Inzwischen stieg Garantie und Empfehlungsmarte. Die Arbeitslosigkeit in den Reihen der Bauarbei Die Label- Bewegung dient dem Allgemein- terschaft weiter an. Die Statistik des Gewerk­wohle und intereſſiert vor allem die Verbraucher. schaftsrates vom Monat Juli zeigt, daß 49.9 Pro­Sie ist politisch und konfessionslos neutral. Das ge- zent der gewerkschaftlich organisierten Bauarbeiter feßlich geschüßte Label- Reichen darf nur von Firmen erwerbslos sind. verwendet werden, die von der sozialen| Käuferliga das Recht dazu er- Budapest und Umgebung beschloß die Organisie Die Leitung der Bauarbeitergewerkschaft von worben haben. Diese Firmen haben sich katastrophe gebannt werden." darüber auszuweisen, daß sie die von der rung einer auf das ganze Land ausgedehnten Säuferliga gestellten Bedingungen vo II Demonstration, um den Forderungen der Bau­und ganz erfüllen. Eine Firma, die arbeiterschaft das entsprechende Gewicht zu ver­unter guten Arbeitsverhältnissen produziert.| leihen.

„ Wenn wir uns als Genossenschafter mit diesen Dingen befassen, so geschieht es aus der Sorge um die Griftens und die Lebenshaltung hunderttausender Verbraucherfamilien. Allen verantwortlichen Wirtschaftsorganisa­Es steht außer allem Zweifel, daß der deut tionen dieses Landes, mögen es deutsche oder iche Teil des Staatsgebietes unter den Auswirkun tschechische sein, erwächst in diesen gefährlichen Bei gen der im Gange befindlichen Boykottbewegung ten die ernste Pflicht, gegen die Bontott­weit mehr leidet als das anderssprachige Ge- Tendenz im eigenen Volte aufzustehen Nur biet. Die surorte, Bäder und Sommer­frischen sind am schwersten betroffen. Zichechicheann kann das Geſpenſt einer neuen Wirtschafts­Großhandelsfirmen halten mit der Auftragserteilung Die deutsche Arbeiterfchaft an die sudetendeutsche Industrie zurück. Im Ausland wird ſyſtematis der Käuferstreit gegenüber war niemals auvinistisch ein den sudetendeutschen Erzeugnissen häufig aus sehr gefteilt. Sie iſt es auch jetzt nicht. Der arbeits­durchsichtigen Konturrenarün­

den propagiert. Diese Propaganda findet bei den

derzeitigen politischen Verhältnissen einen günstigen Das Liebeslied

Boden. Die Anschuldigungen werden nicht ge­prüft, die Bestellungen bleiben aus und werden an andere als sudetendeutsche Unternehmer vergeben Betriebseinschränkungen und neue Arbeitslosigkeit,

vom Minarett

#

führte. Auf dem Efel abec saß ein Mädchen, wie| flogen bis zum Mauerkranz empor, und vielleicht Abdurahman es noch niemals erblickt hatte. Zwar wäre die Moschee noch ein zweites Mal, diesmal war Aisha vorschriftsmäßig verhüllt. Soviel konnte durch eine Bluttat, entweiht worden, wenn nicht

ber sobschah aber doch sehen, um zu erkennen, der Hodschah schnell seinen vorschriftsmäßigen dak es das schönste Mädchen war, dem er jemals Gesang beendet und im Inneren des Gottes­begegnet war. Er blieb so lange am Wege stehen, hauses Buflucht gesucht hätte. bis er den Verdacht des Vaters, der das Mädchen Aisha war längst in der Menge verschwunden, begleitete, erregte. Alſo überwand er sich und ging aber auch Abdurahman tonnte in Stoplie night nach Stoplje zurück.

länger bleiben. Er wurde in einen kleinen Ort

MTP Belgrad. Ein Hodschah ist ein mo­von der die deutsche Arbeiterschaft ohne Unter- hammedanischer Geistlicher. der, je nach der Größe schied ihrer varteipolitischen Einstellung betroffen seiner Gemeinde, gleichzeitig Lehrer, Diener und wird, sind die Folge dieser Boykottbewegung. Deutsche und tschechi i che Arbeiter müſſen Ausrufer vom Minarett ist, aber auch echte prie fich in gleicher Weise gegen die Boytotthebesterliche Funktionen ausübt. Seine Stellung bringt ſtellen. Ein Bolt, das so arm ist, wie das judeten ihm ein hohes Ansehen bei den Gläubigen ein; Aber am nächsten Morgen, als er wieder versetzt, wo er und seine blamable Geschichte noch deutsche und dessen Lebensstandard sehr stark davon er wird" Water" genannt, und alle Welt wendet fein melodiöses„ Allah il Allah" von dem Mauer- unbekannt waren. Aber schon am zweiten Tage abhängig ist, in welchem Ausmaße seine Erzeugnisse sich mit größeren oder Kleineren Anliegen an ihn. Franz des Minaretts herabsang, geschah es, daß seiner neuen Tätigkeit wurde er, während er wie über die Grenzen des eigenen Sprachgebietes hinaus Einen ähnlichen Rang nahm auch bis vor er unter der Menge der Gläubigen auf dem der den Gebetsruf vom Minarett ertönen ließ, Abnehmer finden, darf keine Boykotiparole ausgehen kurzem ber Hodschah Abdurahman ein, der in W.rrktplak wiederum das Mädchen sah. Er stockte, von Gaſſenbuben unterbrochen:„ Allah il Allah, und darf nicht den politischen Kampf mit Warfen Stoplje lebte und vom Minarett einer Moschee aber nur einen Augenblick lang. Dann fuhr er ud Aisha hat schöne Augen und füße rote Lip­führen, die tausende bon Vol 3 genossen in das Elend der Arbeitslosigkeit zurüdstoken. Die fünfmal am Tage die Gläubigen mit seiner wohl in seinem Gesang fort. Aber die Gläubigen er pen!" Gehezt verließ er die Stadt und wurde Massen, welche den Boykottparolen folgen, halten flingenden Stimme zum Gebet rief. Er war starrten buchstäblich. Anstatt Allah und seinen lange Zeit nicht mehr gesehen. den Kampf für sie als eine nationale Tu schon über 60 Jahre alt, hatte ein makelloses Propheten zu preisen, sana der Hodschah vom Mi- Jetzt lebt er als Einsiedler in einer Fels gend und Notwendigkeit. Die Schädiguna Leben geführt und würde zweifellos auch noch. cett herab ein Liebeslied. Er pries die schönen höhle des wilden Ibar- Flusses. Der Zugang zur des fudetendeutſchen. Gebietes würde bei einer an bis zu ſeinem Tode in hohem Unſehen bei den Augen Aishas, ihren füßen roten Mund, it ihre Höhle führt über eine steile Wand, und niemand dauernden Boykottbewegung deutscher Erzeunisse Gläubigen gestanden haben, wenn ihn nicht eine gallengleichen Glieder, und er hätte sich wohl hat zu ihm Zutritt. Der Alte will nicht gestört größer sein, als der Schaden, der der tiche chi- geſchäftliche Angelegenheit über Land in ein Nach- noch auf weitere Einzelheiten eingelaffen, wenn sein. Er hat beschlossen, den ganzen Rest seines schen Volkswirtschaft durch das Zurückweisen ihrer ihn nicht das empörte Geschrei der Männer vor pflichttreuen und nur durch ein Liebeslied so jäh Erzeugniſſe ſeitens der i udeten beutichen bardorf geführt hätte. Bewohner erwächst. Ein wesentlicher Teil des Be­Auf dem Wege vom Dorf nach Skoplje zurück der Moschee in die Wirklichkeit zurückgebracht ri.terbrochenen Lebens in der Höhle als Eremit barfes der deutschen Bevölkerung an landwirtschaft- traf er einen Mann, der neben sich einen Esel hätte. Sie schüttelten die Fäuste, einige Steine zu verbringen.