Nr. 178. 16. Jahrgang. 2. Beilage des Vorwärts" Berliner Volksblatt. Mittwoch, 2. Auguft 1899,

40. Allgemeiner Vereinstag der auf Selbsthilfe beruhenden mit sogenannten Umsatzsteuern drangsalierten Arbeiter- Konsum und anderer. Auch Vertreter englischer, öſtreichiſcher und ſchweizerischer

Grwerbs- und Wirtschafts- Genossenschaften.

den Genossenschaften Schutz und Schirm, aber auch freie Es folgten dann noch Begrüßungsansprachen von Vertretern der Entwickelung gewähren.( Sind darin auch die gegenwärtig Stadt Berlin , des Aeltesten- Kollegiums der Berliner Kaufmannschaft vereine eingeschlossen?) Ich gebe mich der Hoffnung Genossenschaften waren anwesend und hielten Ansprachen. Delegierte hin, daß Ihre Verhandlungen dazu beitragen werden, das deutsche sind weit über 1000 anwesend. Genossenschaftswesen zu fördern und zu stärken. In diesem Sinne Danach erstattete der Verbandsanwalt Dr. Crüger den Nach der am Montagabend erfolgten Ronstituierung wurde der begrüße ich Sie und wünsche im Namen der deutschen Reichsregierung Jahresbericht, der im wesentlichen bereits mitgeteilt ist. Er ge Genossenschaftstag gestern, Dienstag, durch eine Ansprache des zum Ihren Verhandlungen den besten Erfolg.( Lebhafter Beifall.) stattete sich sogar eine leise Kritik an den Maßregeln gegen die ersten Vorsitzenden erwählten Verbandsdirektors Pröbst- München er- Darauf nahmi Herr Gch. Ober- Justizrat Dr. Vierhaus das Konsumvereine und gab schließlich seiner Verwunderung darüber öffnet, in der er die nicht uninteressante Mitteilung machte, daß 1849 Wort: Im Auftrage meines Chefs, des preußischen Herrn Justiz- Ausdruck, daß die Versöhnung zwischen Kapital und Arbeit noch der erste Genossenschaftstag, der in Dresden stattfinden sollte, von ministers, habe ich die Ehre, Sie zu begrüßen. Ich spreche diesen immer nicht eingetreten sei. Er bezeichnete die Genossenschaften als dersächsischen Regierung verboten wurde. Eachsen war Gruß aus gleichzeitig im Namen der Herren Vertreter des zuverlässiges Mittel zur Erhaltung eines fräftigen Mittelstandes. eben allezeit voran. Ministeriums für Landwirtschaft, des Ministeriums für Handel Hoffentlich sehen das die so mittelstandsfreundlichen Regierungen ein. Die Regierung war doppelt, unter deutscher und preußischer und Gewerbe und des Finanzministeriums. Auch die preußische Justizrat Gebhardt Zweibrücken sprach hierauf über die Flagge vertreten. Als Vertreter der Reichsregierung nahm Herr Staatsregierung steht der Entwickelung des Genossenschaftswesens Gesetzgebung und die Genossenschaften. Der Redner entwarf ein Geh. Ober- Regierungsrat Dr. Grunert das Wort zu folgender sympathisch gegenüber und betrachtet es als ihre vornehmste Auf- eingehendes Bild über die Entwickelung der Genossenschafts- Gesetz­Ansprache: gabe, den Genossenschaften Schmutz und Schirm angedeihen zu lassen. gebung. Alsdann erstattete Verbandsdirektor Jaeger - Berlin Bericht Im Auftrage des Herrn Reichskanzlers und des Herrn Staats-( Bravo!) Sie feiern diesmal Jhr 40jähriges Jubiläum. Ich mache über die Hilfskaffe und die Nuhegehaltskasse der deutschen Erwerbs­sekretärs des Reichsamts des Junern habe ich die Ehre, Sie zu be- bei dieser Gelegenheit darauf aufmerksam, daß das Genossenschafts- und Wirtschafts- Genossenschaften. Danach zählt die am 1. Januar grüßen. Der Umstand, daß Sie diesmal Ihren Genossenschaftstag in Gesetz sein zehnjähriges Jubiläum feiert. Das Gesez hat seinen 1899 errichtete Ruhegehaltstaffe 278 Mitglieder. Das versicherte Berlin abhalten, hat die deutsche Reichsregierung veranlaßt, sich auf dem Inhalt von dem socialen Gedanken erhalten, dem es zu dienen hat. Diensteinkommen erreichte die Höhe von 607 500 wt., worauf Genossenschaftstage vertreten zu lassen, um aus Ihren Verhandlungen Es ist für mich kein Zweifel, daß das Genossenschafts- Gesetz 22 575,60 M. an Prämien und Eintrittsgeldern vereinnahmt wurden. zu lernen. Die deutsche Reichsregierung begrüßt die Entwicklung des dazu beitragen wird, das Genossenschaftswesen zu befördern und zu Die Hilfstasse vereinnahmte 20 931,18 M. Unterstützungen erhielten Genossenschaftswesens mit Freuden und verkennt nicht einen Augen beleben. Die preußische Staatsregierung verfennt nicht die hohe 30 Familien mit zusammen 7771,25 M. Das Gesamtvermögen der blid, welch großen Anteil an dieser Entwickelung Ihr Verband hat. Bedeutung des großen socialen Gedankens, der sich in dem Genossen Hilfskaffe beträgt 186 877,83 m. Ihr Herr Vorsitzender hat bereits darauf hingewiesen, daß die Ge- schaftswesen verkörpert. Ich kann Ihnen daher die Versicherung nossenschaften dadurch erstarkt seien, daß sie auf der Grundlage der geben, daß die preußische Staatsregierung mit großer Aufmerksam Selbsthilfe sich aufgebaut haben. Die deutsche Reichsregierung steht feit Ihre Verhandlungen verfolgt. Im Namen der preußischen diesem Gedanken und dem Genossenschaftswesen an sich schr Staatsregierung wünsche ich ebenfalls Ihren Verhandlungen den sympathisch gegenüber. Die deutsche Reichsregierung wird besten Erfolg.( Lebhafter Beifall.)

Für den Inhalt der Juferate Passage- Panopticum

übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei

Verantwortung.

Theater.

Mittwoch, den 2. August. Neues Opern Theater. Die Fledermaus. Anfang 72 Uhr. Leffing. Tie Erziehung zur Ehe. Die fittliche Forderung. Anfang 72 Uhr.

Westen. Hamlet. Anfang 7 Uhr. Neues. Die Wahrsagerin. Vorher: Abschiedssouper. Anfang Uhr. Schiller. Margarethe( Faust). An­fang 7 Uhr.

Central. Der Heiratsmarkt. Anfang 8 Uhr.

Friedrich Wilhelmstädtisches.

Charleys Tante. Anfang 8 Uhr.

Geöffnet von 9 Uhr früh bis 10 Uhr abends.

Neu! Neu! Das urkomische

Max Kliems Sommer- Theater

Hasenheide 14-15.

-

Es wurde hierauf als Abhaltungsort für den nächstjährigen Ge­nossenschaftstag Hannover gewählt. Danach wurde die Ver­bandlung gegen 1/4 1hr mittags, geschlossen. Mittwoch finden nur Kommissionssigungen statt. Die nächste Hauptverhandlung ist Donnerstag.

16816

Danksagung. Für die überaus zahlreiche Teil: nahme an der Beerdigung unseres

Artistische Leitung: Paul Milbit. Sohnes und Bruders

Läglich: Großes Garten- Konzert.

Auftreten des gesamten Schauspiel: n. Specialitäten- Personals. Nur erstklassige Kräfte.

Wilhelm Sturzebecher sagen wir sämtlichen Teilnehmern, insbesondere seinen Kollegen, dem Verein Berliner Segler unsern Herz­lichsten Dank.

Bückeburger Georg Fischer( Ziederfänger), Julius Werner( Charakter- Komiker), Erna Berein Schmöchwitzer Segler und dem

Bauern­

Ensemble.

Anfang der Vor­stellung 6 Uhr abends.

CASTANS PANOPTICUM

Die sensationellen

lebenden

Alexanderplatz . Nana. Anfang Photographien

8 Uhr.

Oftend. Adrienne Lecouvreur . An­fang 7 Uhr.

Metropol. Berlin lacht! Anfang 8 Uhr

Belle Alliance. Specialitäten Bor: stellung. Anfang 8 Uhr. Apollo. Frau Luna. Specialitäten Borstellung. Anfang 8 Uhr. Reichshallen.

Anfang 8 Uhr.

in Lebensgrösse. Die russische

Damenkapelle ,, Mignon"

in moskowitischen Kostümen. Viele neue plastische Gruppen und Figuren.

Stettiner Sänger Metropol- Theater.

Waffage Panoptikum.

3

Specialis

täten Vorstellung. Urania. Invalidenstr. 57/62. Täglich abends von 5-10 Uhr: Sternwarte.

Behrenstr. 55/57. Grösster Saison- Erfolg!!!

Berlin lacht!

und das reizende

Presse- Ballett.

Hierzu: Neues Specialit.- Programm. U. a. Robinson Baker- Trio. Japanesen

Banola( Softfint Soubrette), The Charley Troupe( 4 Personen), Ling- Fuing ( Chinesische Afrobaten), The Cowas.( Original- Ercentrics). Neues gediegenes Familien- Programm. Entree: Wochentags 20 Pf. Entree: Sonntags 25 Pf. Numerierter Play 40 f Numerierter Platz 50 Pf. Anfang der Vorstellung 6 Uhr. Großzer Ball.

Anfang des Konzerts täglich 4 Uhr. In den Festsälen:

Die Kaffeefüche ist geöffnet.

Max Kliem.

Safenheide. Neue Welt. Safenheide.

Heute, Mittwoch, 2. August:

Großes Ernte- Felt

mit Gratisverlosung, Fackelzug durch den Garten, Boubouregen und sonstigen Ueberraschungen. Außerdem Grosses Konzert mit Specialitäten- Vorstellung. Auftreten des gesamten Künstler­personals. Anfang 4 Uhr.[ 21812] A. Froelich.

Jedes Kind erhält ein Ros, sowie eine Stocklaterne.

Schweizer - Garten

Am Königsthor( Ringbahn)

Am Friedrichshain .

Täglich: Theater- und Specialitäten- Vorstellung.

Jeden Mittwoch:

Großes Familien- und Kinderfeff.

Auftreten des neuen Künstler- Ensembles. Jeden Abend von 10-11 Uhr: Der

Novität.

Novität!

Die trauernden Hinterbliebenen Familie Sturzebecher.

Danksagung.

Für die liebevolle Teilnahme und reiche Kranzspende bei der Beerdigung meines lieben, unvergeßlichen Mannes,

unferes guten Baters, bes Metall fchleifers Adolf Battist fagen hiermit allen Freunden, Verwandten den Kollegen und Mitarbeitern der Firma Spinn u. Sohn unsern Herz­16666 lichsten Dank.

und Bekannten, sowie ben Chess und

Wwe. Anna Battist nebst Kindern.

Beim Monatswechsel empfehlen sich folgende

Partei- Speditionen:

Berlin vierter Wahlkreis O.: Robert Wengels, Frucht straße 30, of II. SO.: Frizz Thiel, Staligerstr. 35 v. part. Sechster Wahlkreis( Moabit ); Karl Anders, Salzwedeler­Straße 8, part. im Laden. Wedding und Oranienburger Vorstadt: Emil Stolzenburg, Wiesenstraße 14. Gesund­ brunnen : Wilhelm Gaßmann, Grünthalerstr. 65. Rosen­thaler Vorstadt und Schönhauser Vorstadt: Karl Mar 3, Kastanien Allee 95/96. Charlottenburg : Gustav Scharnberg, Schillerstr. 94, v. 1 Treppe. Deutsch- Wilmers­dorf: Fran übler, Sigmaringenstr. 5, und Frau Heinemann, Rixdorf: 6. Schöne­ berg : Mülheim Bäumter, Apostel Bauusjr. 13, Lutergeb. Sochb.

-

Johannisthal - Nieder- und Ober- Schöneweide: Otto John, Ober- Schöneweide, Siemensstraße 7, Bigarrengeschäft. Annahme­stellen: Nieder- Schöneweide: Sarl Weber, Bigarrengeschäft. Johannis­ thal : Senftleben, Restaurateur. Adlershof : May Worbs, Meyerstr. 4. Friedenau - Steglitz : H. Bernfee, Kirchstraße 15 in Friedenau . Bestellungen nehmen entgegen in Steglitz : H. Mohr, Düppelstraße 8, und Fr. Schellhase, Ahornstr. 15a. Baum­schulenweg: Nen­Godel, Baumschulstr. 32, v. III.

-

Weissensee: Spediteur Heinrich Bachmann, Lehderstraße 1,

part. lints.

Außerdem ist sämtliche Parteilitteratur sowie alle wissenschaftlichen

Werle dort zu haben. Auch werden Inserate für

Cammer Fuhushima Truppe. Werner- Amoros- Ausstattungs- Burleste mit Gesang in 3 Bildern von J. Eisner.- Musit

Ober- Bonse von Kiautschou . den Vorwärts" entgegengenommen.

( Wallner Theater). Morwitz- Oper.

Mittwoch, abends 72 Uhr: Gastspiel Simeon Lugarti: Margarete( Faust). Donnerstag, abds. 72 Uhr: Gastspiel Heinrich Bötel:

Martha.

Company etc. etc. Anfang 8 Uhr.

Apollo- Theater.

Freitag, abends 7 Uhr: Frau Luna

Volkstümliche Opern- Vorstellung

bei halben Preisen:

Der Waffenschmied.

Sonnabend, abends

99

mit dem Luftballett

Grigolatis".

Gaftipiet Heinrich Bötel: Otto Reutter *

Die weisse Dame.

Sonntag, abends 7/2 Uhr: Gastspiel Simeon Lugarti:

Die Jüdin.

6 Debuts

Garten- Konzert Uhr. Anfang der Vorstellung 8 Uhr. Billet- Vorverkauf täglich im Theater

Ostend - Carl Weiß- Theater. und beim Künstlerdank", Unter

Gr. Frankfurterstraße 132. Rorlettes Gastspiel der

russischen

den Linden 69.

Sufichauspielerin Elisabeth Gorewa. Prater- Theater Aurienne Lecouvreur.

Drama in 5 Alften von Scribe . Anfang 72 Uhr.

Borzugsbillets haben Gültigkeit. Sonnabend, zum erstenmal: Die Kubanerin. Aktuelles Schauspiel in 7 Bildern v. Ofontowsky.

Heute im Garten: Kinderfrenden: fest. 8um vergnügten Storch. Voll: ständig neues August Programm. 27 Nummern. Anf. 5 Uhr. Saison farten haben Gültigkeit. Moderne Grossstadtpiraten. Operette von E. Felsch.

Kastanien- Allee 7/9. Täglich: Dorns Resi. Boltsstück mit Gesang u. Tanz v. Hugo Schulz , Musik von A. Kersten. Kostümsoubrette Fräul. Lucie Sarow. Gebr. Milardo, Grot. Duett. Tauma- Quartett, Gefang und Tanz. Die 3 Schönbrunns, hu moristisches Bilderbuch. The 4 Flashes, Excentrics. Vendaro- Trio, Exercitieu am Hand Trapez. Daniel- Truppe, Pantomime. Ballettgesellschaft Döring.

Konzert und Ball. Eintritt wochentags und Sonntags 30 Pf., num. Play 50 Pf. Kalbo.

Central Thrafer Ostbahn- Park

Direktion: José Ferenczy. Lustspiel- Ensemble( Fri.Milly Krause vom fgl. Schauspielhaus, Herr Otto Pahlau von Schiller- Theater, Herr Rich. Ewald vom Thalia- Theater als Gäste.)

Der Heiratsmarkt. Schwank in 3 Aften von P. Alexander. Anfang 8 Uhr. Morgen und folgende Tage: Die selbe Vorstellung.

Puhlmanns

Hermann Imbs 71 Rüdersdorfer Straße 71, am Rüstriner Plag. Täglich: Konzert, Theater­und Specialitäten Vorstellung. Nur erstklassige Nummern.

Anfang: Sonntags 4 Uhr. Entree 20 Bf. Kinder 10 Pf. Sperrsiz Nachzahl. 20 P1. Anfang: Wochent. 5 Uhr. Entree 10 f. Kinder 10 Pf. Sperrsiz Nachzahl. 10 Pf.

Jeden Dienstag: Norddeutsche Sänger. Hermann Imbs, Direktor.

Vaudeville - Theater Gesellschaftshaus

Juhaber F. Lehmann,

/ Schönh. Allee 148, Staftan. Allee 97/99.

Täglich:

Konzert, Theater

Swinemünderstr. 42. Täglich im Garten:

Theater- Vorstellung.

=

Saal für 800 Personen auch 18279*

u. Specialitätenorstellung. Sonntag frei.

von May Schmidt.

Volksbelustigungen aller Art. Im Saale : Ball,

Schnegelsbergs Festsäle

Hasenheide No. 21 Jahnstrasse No. 8. Juh.: Max Schindler. Telephon: Amt IV 1132. Empfehle den geehrten Gewerkschaften, Vereinen, Fabriken 2c. meine Sale, 300 u. 1200 Personen fassend( mit Bühne), zu Versammlungen und Festlichkeiten jeder Art. Mittwoch u. Sonntag: Grosser Ball mit Schlangen und Bonbonregen und diversen Ueberraschungen. Täglich: Specialitäten- Vorstellung. Entree frei.

Vereinsbrauerei- Ausschank Riedorf, Hermannstraße 214-219.

Größter u. schönster Garten Nigdorfs u. Berlins , 10 000 Per­sonen fassend. Vom Morigplatz für 10 Pf. bis zur Brauerei.

Jeden Zonntag Großes Frei- Konzert.

von

4 Uhr ab:

Mittwoch, den 2. Auguft: Grosses Erntefest

Umzug mit 30 deforierten Erutewagen, Aufstieg eines Luftballons, Bonbonregen, Feuerwerk, Fadelzug, Wettlaufen, Sackhüpfen und Umzug des Prinzen Karneval. Außerdem Gratis. Verlosung von mehreren Hunderten nützlicher Geschenke. Um zahlreichen Besuch bittet Martin Berndt, Defonom.

Oeffentlicher Vortrag

über

Lungen- und Magenleiden

morgen Donnerstag, abends 8½ Uhr, Andreasstrasse 21( oberer Saal). Der Vortrag wird an fünstlicher Figur vom praft. Naturheilf. Grundmann erflärt und ist für Frauen und Männer sehr wichtig. Für 20 Pf. Eintritt Broschüre.

Berliner Naturheilverein C., Magazinstr. 17. Sprechst. 11-2, 6-8, Sonntags 11-12.

Das beste

und im Gebrauch

billigste und

bequemste

Waschmittel der Welt

ist D: Thompson's Seifenpulver

Um genaur Angabe der Adresse wird dringend gebeten.

Bitte ausschneiden!

Reichshallen.

Garten resp. Saal täglich:

Stettiner Sänger

( Mensel, Pietro, Britton, Steidl, Krone, Kirchmayer, Schneider

und Schrader).

Anfang wochentags 8 1hr,

Sonntags 7 Uhr. Borher: Konzert. Entree 50 Pf., Vorverkauf für die Wochentage 40 Pf. Numeriert u. Loge 75 Pf. bis 2 M. Jeden Freitag: Neues Programm.

R. Ballschmieders

,, Kastanienwäldchen"

Victoria- Brauerei

Lützowstraße 111/112.

Im Naturgarten oder Saal:

Täglich Humoristische Soiree der

Norddeutschen Sänger

( Führmann, Horst, Walde). Anf. Sonntags präc. 7, wochen tags 8 Uhr. Entree 50 Pf. Vorvert. 40 Pf. Familienbillets

3= 1M. Sonntag und Donnerstag nach der Vorstellung: Tanzkränzchen.

Gäufefedern 60 Pf.

pr. Pfd.( gröbere zum Reißen). Schlachtfedern, wie sie v. d. Gans fallen, mit allen Daunen m. 1.50, fällfertiger Gänserupf 21. 2.00, beffere dannige Waare m. 2.50, 3.00, beste schneeweiße m. 3.50, russische Daunen m. 3.50, weiße böhm. Daunen m. 5.00, rissene Federn m. 1.50, 2.00, 3.50. Prima geriffene m.3.00, 2.50. Derfand gegen Nachnahme. Berlin 3.,

ge

Konzertgarten u. Prachtsäle Gustav Lustig, prinzenstraße 46a.

Badstr. 16. Gesundbrunnen . Badstr. 16. Täglich: Gr. Promenaden- Konzert. Jeden Donnerstag: Elite- Streich- Konzert. Sonntags: Großer Ball im neuerbauten Saal. Empfehle meine Säle zu allen Fest: lichfeiten. R. Ballschmieder.

W. Noacks Theater,

Brunnenstraße 16.

Täglich: Theater: u. Specialitäten Vorstellung.

Der Frauen- Kongreß.

Posse mit Gesang in 1 Att v. Groggert. Nen! Neu!

Die Lindenwirtin.

Liederspiel in 1 Att von O. Richter u. E. Braune. Musik von R. Thiele. Jm Saale: Tanzkränzchen.

Erste Bettfedernfabrik m. electr. Betriebe. Viele Anerkennungsschreib.

22600*

X X

Hans Kayser

Görlitzer Bahnhof, Pint 6. Billigste Bezugsquelle für Press- u. Steinkohlen.

Dr.Simmel

Moritzplatz, 1.Baus v.Aschinger 2 Treppen rechts.

Specialaest f.Sant- n.Harnteiden.

10-2, 5-7. Sonntags 10-12, 2-4.*

Teilzahlung"

monatlich 10 m. liefert elegante Herrengarderobe

ut. Maß, Tomporowski, Schneidermstr., Neanderstr. 16, II, an der Annenstr. ( Auch baar Casse billigste Preise.)