Cette 4

Tagesneuigkeiten

Flüchtlinge

In wohltuendem Gegenjak zu einigen Blät tern, deren Angriffe auf deutsche Flüchtlinge wir in den letzten Tagen zurüdweijen mußten, steht eine Darstellung St. Budins in der„ Přitom nost", der einige Erlebnisse schildert, die er als Soldat in der Woche vom 23. bis 30. September gehabt hat. Er erzählt da:

Wir sind in einem typischen halb proletari­schen tschechischen Dorf in der Scheune eines Groß­grundbejizers einquartiert. In der Nacht war eine fürchterliche Stälte und deswegen wärmen wir uns vormittags an der Sonne. In den Hof fah ren einige Leiterwagen, voll von Frauen und Kin dern ein. Deutsche Flüchtlinge aus dem Grenzs gebiet werden hiet landwirtschaftliche Arbeiten verrichten. Aber, o Gott, der Schaffer spricht nur tschechisch, die Flüchtlinge nur deutsch, und so kommt der Herr Schaffer zu uns:„ Meine Serren Soldaten, kann jemand von Ihnen deutsch ?" Ich melde mich, die Kameraden gehen aus Neugier mit. Der Schaffer brauchte dreißig Arbeiter, aber sie sandten ihm drei Männer, zwanzig Frauen und dreiundfünfzig Kinder im Alter von ein bis zehn Jahren. Was mit Ihnen? Wo sollen sie woh­nen, was soll ich ihnen zu essen geben?"( Ein nachfolgender Teil ist tonfisziert.)„ Samerad" - jemand zupft mich am Aermelschau, wir haben zusammengegeben beschenke die Kin ber..." Hinter mir ſteht ein Kamerad, einer von den wenigen, welche noch vor einer Stunde behaupteten, ein Deutscher sei dem andern gleich; in einer Hand hat er einen großen Militärrudjad voll von Buchteln, Schnitzeln, Salami, Delsardi nen und Schokolade, in der anderen einen Saufen Münzen und Banknoten. Inzwischen haben sich am Eingangstor einige Arbeiter aus dem Orte versammelt. Es genügten nur zwei Säße und in das Gut kam eine Menge von Arbeiter: müttern, damit sie die Kinder zum Nachtmahl und ins Obdach mitnehmen. Nach einer Stunde

Sozialdemokrat"

Freitag, 7. Oftober 1938 Nr. 236

nen Weile:„ Bitte, wie sagt man tschechisch| tausch von Erklärungen zwischen dem italienischen 19 Grad; verschiedentlich treten Regenschauer auf. danfe?" Außenminister Grafen Ciano und Ministerpräs Wahrscheinliches Wetter heute: Veränderlich, im sidenten Fürst Konone sowie zwischen Verkehrs ganzen wieder verringerte Bewölkung. Abnahme der 213 Bergarbeiter getötet minister Bonni und Poſtminister Nagari aufge Schauer, Temperatur nicht wesentlich geändert, Weft­

nommen worden.

aufge- Schauer,

Prager Zeitung

wind; morgen: Weitere Entwicklung des Wets Tokio. Ein entsetzliches Grubenunglück creig Drogerien: Blaues Kreuz im weißen Feld. ters unsicher. nete sich in Jubari auf der Insel Hoffaido. 319 In der letzten Zeit gingen die Drogerien daran, Bergarbeiter waren im Schacht eingeschlossen. Fünf die veralteten Bezeichnungen à la" Zum blauen Sund". Zum weißen Engel" usw. durch ein ein­Bergarbeiter fonnten nur als Leichen geborgenheitliches Geschäftszeichen zu ersetzen. Gegen das werden. 101 Bergarbeiter wurden lebend gezuerst eingeführte Rote Kreuz im weißen Feld rettet. 213 Bergarbeiter fanden den Tod. protestierte das Rote Kreuz", dem als einziger Institution die Verwendung dieses Emblemes zus Die Freie Schule der Politischen Wissenschaf. steht. Gegen einen Tausch der Farben weiten in Prag I., Obstmarkt 3, teilt mit, daß die Bes- Kreuz im roten Feld protestierte wieder Einschreibungen bis zum 20. d. M. einschließlich die Schweiz , da dieses Zeichen das Hoheitswappen verlängert wurden. Die Vorlesungen beginnen am der Eidgenossen darstellt. Schließlich einigten sich 17. d. M. nachmittags. Die Einschreibungsfrist die Drogeriebejizer auf ein blaues Kreuz im betrifft sowohl die Einschreibungen für das normale weißen Feld, das nunmehr als offizielles Firmen Unterrichtsprogramm als auch für die Ergänzungss zeichen überall eingeführt werden wird.( DND) furse, für welche sich die Absolventen der Schule oder auch jene melden können, die eine sonstige Fachbildung in den politischen Wissenschaften nach weisen fönnen. Die Kurse werden den aktuellen politischen Fragen gewidmet fein und sind eine Vor­bereitung für den 3. Jahrgang der Schule.

Sympathie und Hilfsbereitschaft Belgrad . Universitätsprofessor Dr. Viktor Novák hat dem polnischen Gesandten seinen hohen polnischen Orden aus Protest gegen das Vorgehen Polens gegen die Tschecho­flowakei zur id gestellt.

Beim Verband der tschechoslowakischen Lehrerschaft in Prag ist folgendes Telegramm der Zentralorganisation der englischen Leh­rerschaft aus London eingetroffen:„ Wir bitten Sie, uns unverzüglich möglichst vollständige In­formationen über die Bedürfnisse der tschechoslo­wafischen Lehrer und Kinder unter den gegen wärtigen traurigen Umständen mitzuteilen. Sa­gen Sie uns, bitte, ob irgendwelche Hilfe not wendig ist." Beim Verband der tschechoslowas fischen Lehrerschaft traf auch ein sehr herzliches Schreiben von der Zentralvereinigung der jugo­flawischen Lehrerschaft aus Belgrad ein, in welchem im Zuſammenhang mit den letzten Er­eignissen dem tschechoslowakischen Volfe die tief sten Sympathien zum Ausdruck gebracht werden.

Gebratene Selchwaren nur im Gast- und Schankgewerbe. Die Handelskammern haben fürz­lich ein Gutachten veröffentlicht, demzufolge das Braten von Selchwaren auf Fett ausschließlich unter die Berechtigung der konzessionierten Gast und Schankgewerbe fällt, und daß die Ausübung diefer Tätigkeit im Rahmen des Marktfieranten­Gewerbes unzulässig ist.

Kunst und Wissen

Die Kleine Bühne veranstaltet zunächst fol

Start des Zwillingsflugzeuges. Das aus zwei Flugzeugen bestehende Zwillingsflugzeug Maya- Mercury" ist Donnerstag um 13 1hr von gende drei volkstümliche Vorstellungen zu 6. 12, Dundee in Irland gestartet. Sein Oberteil 18 Kč: Samstag, den 8. Oftober: Men­Mercury" löste sich um 18.20 Uhr los und stars fchen auf der Eisscholle". Stomödie von tete zum Flug nach Kapstadt , in der Absicht, auf Vilém Werner. Regie: Marlé.- Sonntag: dieser Strecke den Rekord im Nonstopflug zu komödie der Irrungen" von Shakespeare . brechen.

-

Regie: Mordo. Dienstag:„ Kabale und Bei den militärischen Operationen in Nordicbe". Regie: Gellner. Galilän verloren die Aufständischen zwölf Mann, die am Fuße des Berges Tabor fielen. Bewaff­

nete Aufſtandifche unternahmen, einen Angriff Mitteilungen der» Urania­

Masaryk Volkshochschule.

Seute: Englisch füt

Anton Painz tödlich verunglückt. Genosse Anton Painz aus Falfenau mußte, wie viele an­dere, aus Falfenau flüchten.( Seine Frau befin= det sich in Südmähren in einer Flüchtlingsunter tunft.) Painz bemühte sich, zwischen Falfenau auf das Regierungsamt in überwäl und Prag bei Flüchtlingstransporten zu helfen. tigten die Wache und versuchten in dem Gebäude Am 1. Oktober wurden ihm auf der Strede von einen Brand zu legen. Sie fonnten jedoch ver Rafonik nach Pladen beide Unterschenkel abgefah- trieben werden. Bei zwei Zusammenstößen der Fortgeschrittene, halb 7 Uhr. ren. Infolge mangelhafter Notbehandlung und Aufständischen mit britischen Truppenabteilungen langwierigen Transportes ins Krankenhaus nach zwiſchen Tiberias und Safed wurden 56 Auf- Urania- Kino Rafonis hatte Painz starken Blutverlust. Tags ständische getötet. Die britischen Abtei- Premiere in deutscher Sprache:" Goldfie ber" mit Clark Gable , Loretta Young . Jad Datie darauf starb er. Painz war von seiner Jugend lungen wurden von Flugzeugen unterstüßt. auf gewertschaftlich und auch politisch sehr tätig. Das Schicksal der Wiener tschechischen und Bud, dem treuen Bernhardiner. 6, 49 Uhr. Er war in den letzten Jahren Obmann der Eisen- Schulen. Das Gebäude der tschechischen Schule bahner- Ortsgruppe in Falfenau und Mitglied des des Vereines Komenský im 12. Bezirf, das zu Verbandsvorstandes. Anfang des Schuljahres von nationalsozialistischen Urania- Kino, Klimentská 4. SA- Männern besetzt wurde und für Bedürfnisse der Sudetendeutschen beschlagnahmt wurde, wurde noch nicht freigegeben. Dagegen wurde die Krofta­Schule im 16. Bezirk, die vor einiger Zeit unter den gleichen Umständen beschlagnahmt worden war, gestern über Intervention des Wiener Stadtschulrates freigemacht und ihrem Zwede übergeben, so daß seit gestern in dieser Schule unterrichtet wird. Das neue Gebäude der tsche­chischen Schule im 10. Bezirk ist noch besetzt; es wird aber provisorisch im alten Schulgebäude unterrichtet. Normaler Unterricht findet in der tschechischen Schule des Vereines Komenský im 20. Bezirk statt.

Staatsverteidigungsspende: 552 Millionen. Der Stand der Sammlungen für den Staats­verteidigungsfonds betrug am gestrigen Tage 552,209.856,55 Kč, die Zahl der Spender 351.307.

Verhandlung, Ueberſeßung und Ueberredung blieb auf dem Gut nicht ein deutsches Kind dafür aber einige tschechische Mütter, welche tief beleidigt waren, daß für sie kein Kind mehr da war und die auf den armen Uebersezer einreden:„ Soldat, daß du dich nicht schämſt! Du hättest auch an mich denten können!" Die Wirtin, zu der wir gehen, um Nachrichten zu hören, nahm gleich drei Mäd­chen an sich. Abends um 7 Uhr, da das Gast­haus mit Soldaten angefüllt ist, fommen Hilde, Erifa und Herta zum Effen. Ihr hättet diese „ bolschewistisch- hussitische Soldatesfa, welche un­schuldige deutsche Kinder mordet", sehen, ihr hät: tet die Bäter in Militärblusen sehen sollen, wie Inskriptionen verschoben. Mit Rücksicht auf sie um das Recht rauften, ein bißchen mit den die außerordentlichen Verhältnisse, insbesondere deutschen Kindern zu schmeicheln, wie sie sie auf jaber auf die Schwierigkeiten, die sich für die der den Knien wiegten, ihnen Zucker gaben, ihnen seit noch im Militärdienst befindlichen Hörer der tichechische Lieder vorfangen, deutsch radebrechten, Hochschulen durch die für den 10. bis 22. Oftober damit sie dem siebenjährigen Kinde sagen fönn 1938 festgesezte Inskriptionsfrist ergeben würden, ten, daß sie zu Hause auch eine siebenjährige Fas verschiebt das Ministerium für Schulwesen und ninfa haben! Und als nach dem Nachtmahl auch Volfskultur den Beginn der ordentlichen Inskrip­wir zu der Ehre gelangten, die Erika auf den tien an allen Hochschulen in der Tschechoslowakei Anien zu schaufeln, fangen wir mit ihr an zu bis zur weiteren Entscheidung. reden: Sind die tschechischen Soldaten brav?" O ja, die sind sehr, sehr brav. Sie haben uns so viel gute Sachen gegeben." Und in einer lei­

29

Die neue Sintflut

Roman von Noëlle Roger

Aus dem Französischen übersetzt von Irma Rippel

Er forderte seine Braut auf einzutreten. Auf den mit Kies bestreuten Boden hatte er Ziegenfelle gebreitet; mit ebensolchen Fellen hatte er die Wände bespannt. Der Wollmatraße, ihrem La­ger, gegenüber befand sich ein längliches Brett auf zwei Pfosten; es war eine Bant; und sogar so etwas wie ein Regal war angebracht. May hatte gebogene Holzstangen in die Rißen der Steine eingefügt und ein Brett darübergelegt. Ein Strauß Arnita vermischte seinen frischen Duft mit den Ausdünstungen der Häute und zauberie einen Sonnenfled ins Halbdunkel des Raumes,

..Ach, May!" flüsterte Eva ,,, Max..." Und plötzlich sah sie nicht mehr die elende, mit rauhen Fellen bespannte Zufluchtſtätte, wo sie ihr fümmerliches, eintöniges Leben fristen ſollte... Sie sah nur die unendliche Mühe, der

seine liebevollen Hände unterzogen hatten; der Gegenstand wurde zum lebendigen Zeugen einer durch das schwere Schicksal gesteigerten Liebe, einer Liebe, die Schwierigkeiten überwand, die erfinderisch wurde und Wunderwerke voll­brachte.

,, May...." Tränen erstickten ihre Stimme. ,, Ach Mar, deine Hände..."

Sie hielt sie in den ihren und konnte ihre Augen nicht von ihnen wenden. Narben bedeckten

Die erste direkte drahtlose Fernsprechver­bindung zwischen Italien und Japan ist am Don­nerstag vormittag um 11.30 Uhr durch den Auss

Das Wetter. Bei südwestlichem Wind und wech­seinder, ziemlich ungleichmäßiger Bewölfung stieg die Temperatur in der Republik Donnerstag nachmittags auf 13 bis 16 Grad an; Preßburg hatte um 14 1hr

fannt hatte, um für sie zu schaffen! Da neigte sie„ Ach, nun trauere ich um nichts mehr.. sich über seine Hände und füßte sie, und ihre da du mich liebst", flüsterte sie. Tränen beneßten seine rissige Haut. Er führte sie zur Schwelle, öffnete die Türe: " Sie werden sich schon gewöhnen", sagte die Schneefuppen flammten unter den schrägen Max. Sie sind auch schon weniger ungeschickt... Strahlen, und der Gletscher baute Lichtstufen Oh", schluzte Eva,„ ich finde sie herrlich.. zwischen die hohen blauen Wände der Felsen. Eine Ich liebe deine Sände..." heitere Ruhe entströmte dem unbeweglichen Volke der Gipfel, die der sinkende Tag mit strablendem Gold und feurigem Rot frönte.

„ Sieb ber!", sprach er weiter, um seine Rührung zu meistern, diese Platte habe ich für deine Toilettengegenstände aus deinem Necessaire angebracht..."

Unter Tränen lächelnd sah sie ihn an. Diese kleinen Instrumente aus Elfenbein und Silber, die Bürsten, ein kleiner Spiegel waren ihr teuer.. es waren die letzten Spuren ihres einstigen Lebens...

Ich danke dir", sagte sie, sie werden sich hier gar nicht übel ausnehmen..."

Sie tauschten nun nichtssagende Worte, um der Erregung Herr zu werden, die sie unwider­stehlich zueinader drängte und ihr ärmliches Ob­dach in einen Ort höchster Wonnen verwandelte. weil er abgeschlossen war... Eva, Eva", sagte May, mich liebst du noch, der ich nun ein Bettler bin, dem heute der geringste Schafhirt überlegen ist.."

Er hatte die schweren Flechten ergriffen, die über ibren Ziegenfelltittel hingen, und streichelte sie zärtlich.

Und ich...", entgegenete fic, was bin denn ich? Und dann: llebrigens, was liegt da­ran... Ach! was liegt daran!"

Ihnen bot sich die Liebe so lebenskräftig, in neu wie zu Weltbeginn, eine von allem Gertönuns lichen und von allen Bräuchen. von allen Um­ständlichkeiten des Lurus und der gesellschaftlichen Santtionen befreite Liebe, eine zur Urreinbeis zurückgekehrte, jieghafte, von allen Eitelkeiten ge­

läuterte Liehe

Nun erst sahen sie ihr zum ersten Male tna Antlib ud dieses Antlik war eine berrliche Ent­schädigung für alles, was sie verloren hatien

"

Alles Häßliche der Welt ist fortgewischt", jagte Mar leise.

hatte niemals gesehen... niemals begriffen. " Ich wußte nicht, das alles so schön ist! Ich

ihr Gedante wurde, als ob eine gleiche Requna Sie folgte ihm und fühlte, daß sein Gedanke im gleichen Augenblick in ihnen erwacht wäre. Mag... jetzt werden wir unser wabrea Leben beginnen..."

Da neigte er sich über sie und leise sprach er mit bebender Inbrust:

,, Morgen..."

Fernsprecher 61623.

Freitag: Deutsche Premiere:

..Goldfieber"

mit Clark Gable , Loretta Young . Jack Oakie ! Spannend, humorvoll!

Mechaniker

für präzise Arbeiten sucht Konstruktionsbüro

Prag XI., Krásová 9

100

Mit geneigtem Stopfe überlegte Herr von Miramar.

Sie sollen von Ihrer Hochzeit sprechen", sagte er." Ja... Ich habe schon daran gedacht... Wan müßte... ich weiß nicht recht... eine Bere monie erfinden, so etwas wie einen Eriak..." " Wozu?" meinte Mag.

Die beiden Männer standen einander gegen über. Sie fanden die rechten Worte nicht. Envas verlegen brach Herr von Miramar das Schweigen.

" Sie beabsichtigen doch hoffentlich nicht, meine Tochter so ganz einfach heimzuführen.

,, Warum denn nicht", zu antworten, wagie auseinander. chend, seßte Herr von Miramar seine Meinung Mar nicht. Gewunden, zögernd, nach Worten su­

Da es feine standesamtlichen Register mehr gab... würde Eva als unverheiratet gelten... vom Standpunkte der Gesellschaft... Da sollte doch wenigstens... so etwas wie eine feierliche Erklärung... vor Zeugen... Man sollte Unter­schriften abgeben... man müßte auch die Leute verständigen...

,, Die Leute verständigen!" wiederholte Mar widerstrebend.

Dann schwiegen sie.

Max ging auf Herrn von Miramar zu, der langsam seine Frau spazieren führte. Er machte sie auf jeden Stein aufmerksam. Gefügig ließ sie sich leiten und richtete sich mit ihrem unsicher Schritt nach dem Gang ihres Gatten. Mit seinem ,, Ich hatte niemals über all die Umständlich­langen weißen Bart, seinem zerfeßten Rod fab feiten rings um eine Eheschließung nachgedacht, er wie ein alter Vagabund aus, der einer feinen fagte endlich Mar. Uebrigens wäre es mir auch Dame behilflich ist. Troß der Freude, die ihn be- niemals eingefallen, mich gegen die Bräuche meis vegte, zerriß dieser Anblick dem jungen Mann nes gesellschaftlichen Milieus aufzulehnen... Da das Herz vor Mitleid. Er dachte an seine Eltern aber dieses Milieu nicht mehr existiert.. in den Pyrenänen, die sich vielleicht auch gerettet Herr von Miramar schüttelte den Kopf. hatten, und deren Elend diesem hier gleichen Ich glaube gar, Sie sind ein wenig anarchis mochte. Langsam näherte er sich dem Geologen. stisch gesinnt... Mar! Ich hatte es früher nicht „ Vater", sagte er. bemerkt. Dann fügte er feierlich hinzu:

Zum ersten Male nannte Mar ihn so. Herr von Miramar hielt inne, die Wahnsinnige stüßte

sich auf ihn.

"

"

Durch sie schaffen wir einen Präzedenzfall. Wir ,, Diese Hochzeit ist die erfte, hier in Susanfe. müssen die Ehe von Sicherheiten umgeben und fie müssen den Begriff der Familie erhalten, mein so feierlich gestalten, als es uns möglich ist. Wir ( Fortfcbung folgt)

Vater", wiederholte Map,„ die Hütte ist fertig... alles ist zum Empfange meiner Frau Sohn.

bereit.

den Handrücken, die Handflächen waren schwielig und hart geworden, die Finger waren geschwollen, die Nägel gebrochen. Was hatten sie alles durch gemacht, diese Hände, die sie fein und gepflegt ge­Bezugsbedingungen: Bei Ruitellung ins aus oder bei Bezug durch die Poſt monatlich Ke 17.- vierteljährig Kč 51.- halbjährig Kč 102. aanzjährig Kč 204.­Tarif billigst berechnet.-Rüditellung von Manuskripten erfolgt nur bei Einsendung der Retourmarken. Die Zeitungsfrantatur wurde von der Poſt- u. Telearavbendirektion mit Erlak Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.( Kontrollpostamt Praha 25.- Druderei:..Orbis". Drud, Verlags- u. Beitungs- A.- G. Szaa

Inserate werden lant