"

Ein Bauer".*)

Bon Olga Kobylansta.

-

-

2476

"

der

A

die

mit

zehn. Milliarden Collars( 40 000 000 000 m.) und 803 000 Manu Nordamerika verlor dabei 303 000 Soldaten, während Südamerika 500 000 Menschen einbüßte. Der deutsch französische Jedesmal, wenn ich Regimentsmusik höre, taucht eine Krieg tostete französischen Nation Summe 0011 Erinnerung aus jungen Tagen in meiner Seele auf. Es war 6 320 000 000 Mart, nebst einer Kriegsentschädigung von fünf in einer großen Stadt, im Monate August und gegen die Mittags- Milliarden Franks. Frankreich verlor dabei 290000 Mann, zeit. Ich befand mich in Gesellschaft polnischer, vornehmer Frauen davon bei Gravelotte allein 13 328 Soldaten. Von den Deutschen und besah einige der mir von ihnen vorgelegten schönen Hand- fielen bei Gravelotte 4900 Mann. Diese Menschenverluste gehören arbeiten. Es waren dies auf dunklem Sammt funstvoll gestickte mit zu den größten, welche seit 1850 durch Kriege verursacht Blumenguirlanden, Bouquets und Arabesken. Ich ironisirte sie ein wurden. Den Krimkrieg 1854/55 bezahlte England wenig und sie zogen mich auf. Eine von ihnen Panna rund einer Milliarde, vier Millionen M. und 750 000 Mann. ( Fräulein) Wanda( sie hatte feine, gepflegte Hände, wie die 12 pCt. starben im Felde, 88 pCt. in den Spitälern. Im französisch­Deutschen fagen durchgeiftigte Hände"), die besonders viel von italienischen Kriege, im Jahre 1859, fielen 45 000, im Der Bildung und von Gefühlsleben sprach, stand mit mir auf immer österreichisch preußischen Feldzuge von 1866 40 000 Mann. währendem Kriegsfuße und nannte mich scherzweise Heine". Bis Indianer Aufstand im Jahre 1857 und der chinesische heute weiß ich nicht, was mich eigentlich je bewogen hatte, mit ihr Krieg drei Jahre später verschlangen 52 000 Mann. Die Serie so viel Zeit zu verlieren. der englischen Kriege in Afghanistan 1878/80; im 3ululande 1879; in Transvaal 1881; Ggypten 1882; Sudan 1885 und Birma 1885 Toftete 60 000 Toote. Der chinesisch japanische Krieg 1894 forderte 25 000 Opfer. Dazu kommen noch die ungezählten Todten unter den Nichtkombattanten. Ein in der Türkei lebender dem russisch - türkischen Kriege von 1877 aus einem einzigen türkischen Flusse über 1000 Leichen ermordeter Kinder herausgefischt wurden. Endlich darf man auch die gefallenen Thiere, Pferde, Mulis und Rameele nicht vergessen. Die britische Armee verlor in dem einzigen Kriege im Sudan , 1885, 4000 Kameele, die wie Augenzeugen sich schon sterbend auf den Knieen oft noch durch der erzählen Wüstensand hin zu den Eingeborenen schleppten.

Unter Lachen und Scherzen vernahmen wir plöglich etwas wie Regimentsmusik. Panna Wanda flog zur Glasthüre, die unter schweren Peluchedraperien verborgen war und zum Balkon führte, und wir traten alle Drei auf den Balkon und sahen mit fröhlicher Neugier nach unten. Aus einer weiten Seitenstraße ergoß sich unter taktmäßigen amerikanischer Missionar, Dr. Cyrus Hamlin, erzählt, daß nach Mufitklängen eine dunkle, gleichmäßig auftretende, langgestreckte Menschenmasse das Militär. Die für gewöhnlich indigoblauen Uniformen und Blouser schienen grau. Die sonnverbrannten, vor Müdigkeit und Hunger dunkel gewordenen Gesichter der Leute kamen mir geradezu braun vor.

-

-

-

-

Der Schritt dieser Masse einförmig, wuchtig, mechanisch wie charakteristisch ist er doch und wie schwer zu vergessen! Nein, das waren jetzt nicht Menschen. Das war ein mathematisch zusammengestellter Mechanismus, dessen Seele der Takt der Mufit war, der allein dieses ganze Werk der Kunst und des Zwanges

leitete und vorwärts trieb.

-

Der Thee und seine Namen. Die auf den Theekisten

eingebrannten Namen der verschiedenen Sorten chinesischen Thees­

die Theebrände

-

dürften nach ihrer Bedeutung nur wenig bekannt Ein einziges Rad der Maschine, in der letzten Reihe einer Ab- sein. Diese Namen besagen nun felgendes: Da haben wir zuerst theilung, verfehlte seinen Zweck. Der Mann war schwächer und die feinste Sorte, den Pecco; die Bedeutung dieses Wortes ist fleiner als die neben ihm schreitenden Kameraden und konnte nicht weißes Haar, und man versteht darunter die Fäden zarter Blätter. mit ihnen Schritt halten. Er blieb stets um einen Schritt zurück Ferner bedeutet Souchong: fleine Pflanze, Powchong: gefältetes und hinkte. Meine Blicke hafteten starr auf seinen plumpen, dicken Gewächs und Congo : Arbeit; legtgenannte Bezeichnung soll die Mühe. vor Trockenheit gerötheten Lederschuhen und ich stellte mir auf andeuten, welche die Bereitung der betreffenden Sorte erfordert. Twankay feinem Fuße eine tiefe Wunde vor. Diese Vorstellung rief in mir ist eigentlich der Name eines kleinen Flusses, in dessen Bereich die eine Menge unliebfamer Erinnerungen aus dem Militärleben so benannte Sorte gekauft wird. Bohea heißt eine Theeſorte nach wach. Ich dachte an alle Mübfeligkeiten und Beschwerlichkeiten vor der Regenzeit oder blühender Frühling, das heißt zeitig im dem Gebirge, wo sie gesammelt wird. Haysan endlich bedeutet: des Dienstes, an das brutale Benehmen mancher Vorgesetzten; ich gedachte der Leiden des einfachen, an Freiheit gewöhnten Land: Frühjahr. Die Bezeichnung Haysanskin ist halb chinesisch, halb an feinen Schmerz und seine Sehnsucht nach seiner stillen englisch ; die rein englische Bezeichnung ist teaskine( Theehäute), Welt, und ich empfand plöglich Interesse für das Antlitz des un weil der betreffende Thee aus dem Ausschusse verschiedener Sorten tauglichen Soldaten. In diesen Zügen mußte sich irgend etwas aus: zusammengesezt ist. Eine noch schlechtere Sorte, bei der sich viele prägen, eine Art Leid, Stumpfheit, oder aber vielleicht stummer Trog? Stengel finden, heißt teabones( Theeknochen).- Allein die Sonne brannte so glühend heiß hernieder, daß ich die Augen unwillkürlich für einen Moment schließen mußte. Dann, sie mit der Hand beschattend, sah ich blos, wie der Soldat den wehen Fuß mühsam nachschleppte.

mannes,

"

-

Welch' ein schönes Bild!" rief die neben mir stehende Polin enthusiastisch. Ach, Wanda, dort an der Spize der letzten Ab­theilung der Offizier mit dem gezückten Säbel, siehst Du ihn? Ach, fo follten alle unseren jungen Leute gegen unseren Feind marschiren ach!"

" Ich sehe, Jadwiga. Aber bemerkst Du nicht? Das ganze Bild wird entstellt durch den in der letzten Reihe hinkenden Cham **). Das Blut stieg mir zu Kopfe und ich sah zu ihnen auf. Auf ihren schönen, frischen Lippen spielte noch ein verächtliches Lächeln, und die Augen Panna Wanda's große, schimmernde Sterne blickten fühl nach unten.

-

In meinen Händen befand sich noch das Buch Konrad Wallenrod"***) das ich in der Eile auf den Balkon mitgenommen hatte. In einer mir selbst unerklärlichen plöglichen Erregung schleuderte ich das Buch den Frauen vor die Füße und wendete mich, höhnisch lächelnd, mit einer Verbeugung zur Thüre.

zurück.

Theater.

"

werke auf das deutsche Theater zu verpflanzen. Jetzt thut man es Man war in Deutschland stets sehr geschäftig, fremde Bühnen­in Kopenhagen , Edgar Hoyer, hat vor nicht langer Zeit eine mitunter mit affenartiger Geschwindigkeit. Ein dänischer Journalist Komödie Kinder der Bühne" geschrieben. Am Freitag schon lernten wir die ziemlich belanglose Arbeit im Berliner Theater" fennen. Ge ist eine richtige Journalisten- und Schauspielerkomödie, ohne Tiefe und in ihren Motiven nus allen längst vertraut. Was in ihr vorgeht, kann in jeder deutschen Die Mittelstadt, wo Schauspielerkult getrieben wird, passiren. Tochter eines Materialwaarenhändlers hat einen jungen Schaus spieler geheirathet. Er wird die Zigeunerei nicht völlig los; sie wird durch ihren Gatten und die Schauspielerfippe in ihrem forretten Sinn verletzt. So kommt es zu einem vorübergehenden Bruch, bis die Frau begreift, der Künstler brauche eine gewisse Ungebundenheit zu seinem Leben. Viel Schnickschnack wird in wichtigthuerischer Ueberhebung über die Schauspielerei gesprochen; daneben ist mancher zug aus der schauspielernden Zigeunerei hübsch und treffend beobachtet. Hier Schindler und Frandsen, der Damen Carry, Dröscher die Darstellung der Herren Formes, und Firle dentlicher und derber, als nöthig. Bei größerer Zurück­haltung hätten sie freilich auf ihr Publikum, das der Uebertreibung eben hold ist, nicht gewirkt.

war gerade Frau Jadwiga hielt mich mit einer vornehmen Handbewegung " Ich weiß nicht, welcher Art die Empfindung war, der Sie sich in diesem Momente hingegeben haben, mein Herr!" sprach sie langfam, allein wie konnten Sie vergessen, daß Sie sich in unserer Gesellschaft befinden?"

" Ju wessen Gesellschaft?" fragte ich.

" In Gesellschaft von Polinnen! Vergessen Sie das nicht ein zweites Mal!"

Ich hatte nur eine ironische Verbeugung zur Antwort und ging. Aber niemals, auch bis zu meinem Tode nicht, werde ich den Ton der Stimme vergessen, in dem mir die folgenden Worte nachklangen: Er ist ein Bauer, Jadwiga..." Ein Ruthene, Wanda!"

"

Kleines Feuilleton.

Was Kriege kosten. Der amerikanische Sezessionstrieg 1861-65 toftete am Lande die Summe von

*) Aus Neue Revue"( Wien ).

**) Cham : verächtlicher polnischer Ausdruck für Bauer". ***) Eine Dichtung von Mickiewicz .

-

Biologisches .

Was ist Gährung? Eine Entdeckung von weit tragender Bedeutung für das Gesammtgebiet der biologischen Wissen schaften ist, wie der Börsen- Courier" mittheilt, von Prof. Dr. Hans und Dr. Eduard Buchner in München gemacht worden. Wenn diese Entdeckung sich bewährt, dann ist die Lehre von der Gährung, bisher eine der festesten Grundlagen der modernen Biologie, vollkommen über den Haufen geworfen. Vor mehr als dreißig Jahren hat diese Lehre Pasteur mit dem Nachweis begründet, daß alle Gährungen nur die Lebenserscheinungen niederer Organismen, pflanzlicher Zellen sind, so namentlich die alkoholische Gährung eine Wirkung der Hefezellen ist. Seitdem spielte die Lebensthätigkeit der Zellen eine maßgebende Rolle in der Erklärung aller biologischen Erscheinungen, aus dem Studium ihrer Formen ging die Bakteriologie hervor. Jetzt wird nun plötzlich dieser ganzen Lehre der Boden unter den Füßen fortgezogen.

Die beiden genannten Münchener Forscher haben die That