Vermischtes.

der Pichelsdorfer Brauerei fonzertierenden Lenzschen Stadtkapelle| Männer festzunehmen und zur Polizeiwache zu bringen, wo in den sämtlich in Husaren- Phantasie- Uniformen schen. Der Herr Kapell- Attentätern der Kaufmann Otto Bröse und dessen Vater festgestellt In Soltnit bei Neustettin wurden gestern nachmittag meister war durch einen wirklichen Schleppsäbel be- wurden. Der Wächter, dessen Uniform blutdurchtränkt war, mußte fonders ausgezeichnet. Aber auch das scheint nicht zu sich, da er schwere Verlegungen davongetragen hatte, auf der 35 Gebäude durch Feuer zerstört. 51 Familien sind obdachlos. zichen", denn trotz der vielen Freibillets, die zu Rettungsstation in der Nollendorfstraße verbinden lassen und dann dem legten Militärkonzert der Brauerei verteilt wurden, seine Schlüsseltasche dem Wächter des Nachbarreviers übergeben, weil ein Bootführer auf dem Kieler Hafen von einem Torpedoboote über­ließ der Befuch viel zu wünschen übrig. Der, zumeist von social er nicht mehr im stande war, seinen Dienst zu thun. demokratischen Wählern, wenn auch nicht als offizieller social- gelegenheit wird für die Thäter ein recht böses Nachspiel vor dem demokratische Kandidat gewählte Stadtverordnete und Restaurateur Gerichte im Gefolge haben. Klientsch hat wegen der vom Vorwärts" mitgeteilten Diffe­renzen sein Stadtverordneten- Mandat niedergelegt. Die Arbeiter=

vom Boykott betroffenen Brauerei ist.

-

Arbeiter- Nifiko. Auf dem am Tempelhofer Weg be­legenen Terrain der Stahlwerke von Frendenstein u. Co. ist man gegenwärtig mit der Aufstellung eines ca. 8 Meter hohen Gerüstes beschäftigt. Hierbei hatte der am Gerüstbau mittvirkende Arbeiter Lüdemann aus Britz   das Unglück, abzustürzen, wobei er sich außer schweren inneren Verlegungen einen doppelten Schädelbruch zuzog. In hoffnungslosem Zustande wurde der Bedauernswerte in das Briger Kreis- Krantenhaus eingeliefert.

Die An­

Auf den Schienen der Wannseebahn   ist Donnerstagabend

Unfall auf dem Kieler Hafen. In der letzten Nacht wurde rannt. Das Boot wurde total zertrümmert und ist gesunken. Der Bootführer wurde gerettet; derselbe soll angeblich ohne Laternen gefahren haben.

Die zu Britisch Westindien gehörige Jusel Monferrat

=

schaft wolle beachten, daß die in der Spenerstraße zu Berlin   schon wieder die Leiche eines von einem Zuge überfahrenen Mannes ist durch einen Orkan furchtbar verheert worden. Die vulkanische, domicilierende„ Kaimengesellschaft", welche den Vertrieb von Bichels- zwischen Zehlendorf   und Groß- Lichterfelde   gefunden und vorläufig mit Zuckerrohr bebaute Insel gehört zu den kleinen Antillen, sie ist geschafft worden. 000 Einwohner. Zahlloje dorfer Bier in Kannen besorgt, der Hauptsache nach Eigentum der Durch Papiere, die er bei sich trug, wurde der Tote als der 1/2 Quadratmeilen groß und hat ca. 12 000 Einwohner. Zahlloje Menschen sind obdachlos. Wir erhalten über die Katastrophe selbst 19jährige Handlanger Johann Adler aus Koblenz   rekognosciert. Zum Boykott. Wir erhalten folgende Zuſchrift: In Nr. 185 Aller Wahrscheinlichkeit nach liegt auch hier Selbstmord vor, obgleich folgende Telegramme: New York  , 10. August. Nach einem Telegramm Ihrer Zeitung befindet sich ein Artikel, der sich mit dem Boykott der freilich auch nicht ausgeschlossen ist, daß der junge Mann vielleicht aus St. Thomas ist die Insel Montserrat am Montag durch einen Orkan völlig zerstört worden. Pichelsdorfer Brauerei befaßt. In diesem Artikel wird behauptet, in der Trunkenheit vom Wege abgeirrt und auf die Schienen ge- haben das Leben eingebüßt. Viele Menschen sind obdach­Gegen 100 Personen daß der Unterzeichnete zwei leere Gebinde der Spandauer Berg- raten ist. los. Das Elend ist groß. London, 11. August. Durch eine beim brauerei zur Füllung an die Pichelsdorfer Brauerei gesandt habe. Aus Potsdam   wird berichtet: Der umfangreiche Fleisch hiesigen Kolonialamt eingetroffene Depesche wird die Meldung, daß Diese Behauptung weist der Unterzeichnete entschieden zurück. Die schmuggel des Schlächtermeisters W. Stünz in Potsdam   dürfte die Insel Montserrat völlig zerstört worden sei, bestätigt. einzige Möglichkeit, daß die Fässer überhaupt nach der Pichelsdorfer für denselben ein recht unangenehmes gerichtliches Nachspiel haben, Brauerei gekommen sind, wäre die, daß der betreffende Arbeiter, da sich Stünz außer der Steuerdefraudation bei dieser Gelegenheit Eine granenhafte Familientragödie hat sich in Carspach welcher die leeren Gebinde abholt, die beiden fraglichen Fässer aus noch andere strafbare Handtungen zu Schulden kommen ließ. Unter( Elsaß- Lothringen  ) ereignet. Der 21 jährige, dem Trunke ergebene Bersehen mitgenommen hat. E. Freund, Pichelswerder. den über acht Centner beschlagnahmten Fleischwaren befand sich verheiratete Arbeiter Klein mißhandelte bereits seit einiger Zeit seine nämlich auch ein geschlachtetes Kalb, dessen Fleisch als verdorben 2/2 Jahre alte Stieftochter in unmenschlicher Weise. Vor einigen und gesundheitsschädlich erkannt und deshalb sofort der Abdeckerei Tagen tam er in angetrunkenem Zustande nach Hause und forderte übergeben wurde. Etünz hatte das Fleisch in dem Dorfe Seddin seine Frau auf, das Kind totzuschlagen. Auf die Weigerung der Beelig gekauft gekauft und es in bei feiner Equipage, auf Frau drohte er, ihr selbst den Garaus zu machen. Die Frau rief um welcher er selber, angethan mit herrschaftlicher Kutscherlivree, faß. Hilfe, und einige Nachbarn, die herbeieilten, entrissen dem Unhold verladen. In der Nacht zum Mittwoch fuhr er dann auf Umwegen das Kind. Kaum hatten jedoch die Nachbarn das Kleinsche Haus über Nowawes   und Klein- Glienecke über die Glieneckerbrücke( nicht wieder verlassen, so machte Klein seine Stieftochter mit Stockschlägen Langebrücke) nach Potsdam   im Trabe hinein, um seine Wohnung in und Fußtritten tot. Der Mörder wurde sofort verhaftet. der Neuen Königstraße zu erreichen. Die städtsichen Steuerbeamten, Vom Erbfreund. Ueber die Erschießung eines Mannes be­Aus Nixdorf. Der bei dem Fuhrherrn K. in der Steinmetz- denen die Sache vorher verraten war, folgten ihm aber mit Zwei- richtet das" Mem. Dampfb." aus Nimmersatt: Der Unglückliche straße beschäftigte Kutscher Friedrich 3. hatte sich am Donnerstag rädern in Civilkleidern und um jagte Stünz wieder zum Nauener hatte schon vor Jahren das Schmuggelgeschäft aufgegeben und war Morgen mit zwei Pferden seines Arbeitgebers heimlich nach Berlin   Thore hinaus, bis nach Nedliz, wo sein Pferd nicht weiter konnte nach Berlin   gewandert, um Mittel für die zurückgelassene Familie zu begeben. Auf erstattete Anzeige wurde 3. schon wenige Stunden und er gefaßt wurde. Hierbei hieb er mit seiner Peitsche wütend verdienen und zu ersparen. Von dort zurückgekehrt, konnte er, da frater von der Berliner   Boligci verhaftet und die Pferde bem Gigen- und er bunten, jeltbit auf den Steuerinſpector Bech, ein und seine Auslandspapiere bereits verfallen waren, den Bolanger Grenz­tümer wieder zugestellt. 3. behauptet, er habe mit den Rossen, die beleidigte dieselben. Das Auftreten des Stünz ist um so verwerf übergang nicht benutzen und wagte daher den Uebertritt über die er für frank halte, nur nach der Tierarzneischule gehen wollen. licher, als er selber seit Jahren Mitglied der Schlachthofs- Deputation grüne Grenze", wobei ihn das Verhängnis ereilte. Es wird an­Einen Einbruchsdiebstahl soll der Hausdiener O. aus Berlin   des Magistrats ist. Bei früheren Schmuggeleien konnte er niemals genommen, daß er den Halt- Ruf des Soldaten nicht hat hören bei dem Bäckermeister 2. in der Falkstraße, bei welchem abgefaßt werden. können; da aber der Posten ein Entlaufen befürchtete, schoß er und er früher beschäftigt war, ausgeführt haben. Der Beschul Polizeilich geschlossen wurde am Donnerstag in Spandau   die traf nur allzu gut. digte wurde daher daher gestern verhaftet, stellt aber jede Schuld entschieden in Abrede. Wie wir f. 3t. ausführlich be- in der Weinbergsvorstadt befindliche Fabrik zur Herstellung efeftrischer Zünder und anderer Sprengstoffe. Der bisherige richteten, hatte der Stadtverordnete Belß mit einigen Freunden gegen die Gültigkeit der Wahl einiger unserer Genossen als Stadt- Inhaber, Fabrikant Lincke hat das Unternehmen kürzlich an einen verordnete Protest erhoben, der von der Stadtverordneten- Ver- Berliner Industriellen verkauft; gleich darauf meldete er, infolge*) Weizen von Differenzen mit dem Käufer, die auf seiner Person ruhende sammlung indessen abgewiesen wurde. Wie jezt verlautet, haben die Protestler gegen diese Abweisung den klageweg in Verwaltungs- Stonzession ab und erklärte, weiterhin keine Verantwortung für Da der neue Besizer den Betrieb mehr übernehmen zu können. streitverfahren beschritten. Wir gönnen den Leutchen dies findliche un feine Erlaubnis zur Weiterführung des konzessionspflichtigen Bergnügen von ganzem Herzen! Betriebes hat, so ordnete die Polizeiverwaltung in Spandau   die Schließung der Fabrik an.

Aus Schöneberg  . Wegen Diebstahls verhaftet wurde die Nollendorfstr. 7 wohnende Plätterin K. Sie hatte einer Berufs­kollegin eine goldene Uhr und Kette und bares Geld gestohlen. Ueberfahren und nicht unerheblich verlegt wurde von einem Wagen in der Hauptstraße unweit des alten Pferdebahn- Depots ein zehn jähriges Mädchen. Die Verunglückte mußte nach dem Krankenhause gebracht werden. Schwer verletzt wurde durch den Hufschlag eines Pferdes ein Kutscher der Schloßbrauerei. Er trug einen Bruch des Oberschenkels davon und mußte nach seiner Wohnung geschafft

werden.

"

Marktpreise von Berlin   am 10. Auguft 1899 nach Ermittelungen des fal. Polizeipräsidiums. D.- Ctr. 15,90 14,80 Schweinefleisch 1 kg

1,60

1,60 1, 1,60 1,

2,40 2,-

2,20

2,- 1,80

Roggen Futter- Gerste Hafer gut

14,80 13,80 Kalbfleisch

"

"

13,30 12,80 Sammelsleisch

15,60 15,- Butter

"

mittel

14,90 14,40 Gier

60 Stüd

4,-

"

gering

14,30 13,80 Starpfen

1 kg

"

Nichtstroh Hent

4,50 3,82 Aale

2,80 1,20

"

"

6,50 4,10 Bander

2,60 1,20

"

"

40,-

25,- Hechte

2,40 1,20

"

"

50,-

25,-

Barsche

1,80 0,80

"

"

70,-

"

9,-

5,-

30, Schleie Bleie

2,50 1,20

1,40 0,80

"

1,60 1,20 trebse 1,20 1,-

per Schod 12,-

2,-

-

17

3355

Um die Monilia- Krankheit der Kirschbäume zu verhüten, Erbsen wird gegenwärtig von den Behörden in den hauptsächlich in Mit- Speiscbohnen leidenschaft gezogenen Gegenden darauf aufmerksam gemacht, daß hatch Kartoffeln, neue der jetzige Beitpunkt, wo die dürren Zweige in den Bäumen auf- Rindfleisch, Keule 1 kg fallen, für die Entfernung kranter und toter Zweige und ihre Ver- do. Bauch nichtung durch Verbrennen ganz besonders geeignet ist. Die Vor-*) Ermittelt pro Tonne von der Centralstelle der Preuß. Landwirt nahme der erforderlichen Arbeiten wird daher dringend empfohlen. schaftskammer Notierungsstelle- und umgerechnet vom Polizeipräsidium Friedenau  . Wir erhalten folgende Zuschrift: In Nr. 185 für den Doppel- Centner. +) Kleinhandelspreise. des Vorwärts" ist im lokalen Teil eine Notiz enthalten, derzufolge Produktenmarkt vom 11. Auguft. In Getreide und Mühlen­Ein Ueberfall auf einen Nachtwächter ist in der Nacht zum die Filiale Friedenau   der Lichterfelder   Kranken- und Sterbekasse am Freitag in der Golzstraße zu Schöneberg   verübt worden. Als 19. August im„ Hohenzollern  " ein Sommerfest veranstaltet. Es ist fabrikaten fand kein offizieller Berkehr statt. Die feftere Haltung des Marktes wurde einigermaßen beeinträchtigt durch die wieder matteren Mel­der Wächter Otto Bock   gegen 1 Uhr einen Patrouillengang durch richtig, daß ein solches Fest in dem gesperrten" Hohenzollern  " bungen aus New- Yort und Chicago   und den günstigen Saatenstandsbericht die genannte Straße unternahm, fand er die Thür des Hauses stattfindet, nur hat die genannte Filiale damit nicht das geringste zu aus Washington. Bedeutend waren die Preisbewegungen jedoch nicht. Golzstraße 27 offen stehen. Im Begriff, die Thür zu schließen, thun. Es handelt sich lediglich um das Privatvergnügen einzelner Weizen und Roggen gingen nach einer unwesentlichen Befestigung auf ihr trat plöglich jemand auf ihn zu und fagte in befehlendem Mitglieder, die ihre gute Gefimumg" auf diese Weise dokumentieren gestriges Niveau zurück. Hafer lag gleichfalls still, nominell unverändert. Tone: Die Thür bleibt offen!" Der Wächter erwiderte, wollen. Da eine solche Veranstaltung aber mit einigen Geldkosten Am Spiritusmarft wie im Getreideverfehr fonnte von einem wirklichen seiner Instruktion gemäß müsse er schließen, und ergriff verknüpft ist, würden die betreffenden Herren sehr gern den Geschäft kaum die Rede sein. Spiritus blieb nominell fest. Lokoware zog um dies auszuführen mit der linken Hand die Klinke und Arbeitern das Recht einräumen, den Veranstaltern ihr Vergnügen 0,30 M. an. Am Markte waren 15 000 Liter, welche mit 43,50 M. gehandelt mit der rechten das Schlüsselbund. Im selben Augenblick aber faßte zu bezahlen. Ich bitte die Redaktion, dieses zu vermerken, da ich wurden. Termine, die gestern noch eine unbedeutende nachbörsliche Ab­ihn der Unbekannte an der Gurgel und hielt dem Wächter das und außer mir noch mehrere Mitglieder sehr unangenehm davon schwächung erfahren hatten, waren leicht erholt. Seitengewehr fest, während aus dem Hause ein älterer Mann hinzu- berührt sind, mit jenen Herren in einen Topf geworfen zu werden. Die Sprang und mit einem Stocke auf den Kopf des Wächters einhieb, Filiale der Kasse hat nicht das geringste mit der Veranstaltung zu Wetter Prognose für Sonnabend, den 12. August 1899. so daß sofort Blut floß. Nur mit Mühe konnte der Wächter die Not- fchaffen. Hoffentlich sorgt die Arbeiterschaft dafür, daß diese Freie Zunächst noch fühl, vorwiegend trübe mit mäßigen westlichen Winden pfeife ertönen lassen, worauf ein Schuhmann dem Bedrängten zur Hilfe Vereinigung"( jo nennen sich die fünf bis sechs Herren) für Unter- und leichten Regenfällen, nachher aufklarend. Berliner   Wetterbureau. eilte. Den vereinten Anstrengungen der Beamten gelang es schließlich, die haltung ihrer Ehrenjungfrauen" selbst zu sorgen hat.

Für den Inhalt der Inserate übernimmt die Redaktion dem Publikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Theater.

Sonnabend, 12. August. Neues Opern Theater( Kroll).

Urania

Taubenstrasse 48/49. Um 8 Uhr: Im Theater:

Das Land der Fjorde.

Invalidenstr. 57/62:

Die Fledermaus. Anfang 7 Uhr Tägl. Sternwarte.

Lessing  . Iris. Anfang 72 Uhr. Neues. Liebelei. Anfang 8 Uhr. Westen. Die Bauberflöte. Anfang

72 Uhr.

Schiller.

Nachmittags täglich 5-10 Uhr.

Bar und Bimmermann. Oftend- Carl Weiß- Theater.

Anfang 7 Uhr.

Central. Der Heiratsmarkt. Anfang

8 Uhr.

M

Friedrich Wilhelmstädtisches. Germinal oder: Der Streit der Bergarbeiter. Anfang 8 Uhr. Alexanderplatz  . Nana. Anfang 8 Uhr.

Ostend  .

Die Kubanerin.

Anfang

8 Uhr. Metropol. Berlin   lacht! Anfang 8 Uhr

Belle Alliance. Specialitäten- Bor stellung. Anfang 8 1hr. Apollo. Frau Luna. Specialitäten­

Vorstellung. Anfang 8 Uhr.

Reichshallen.

Anfang 8 Uhr.

Stettiner Sänger.

Gr. Frankfurterstraße 132. Täglich:

Die Kubanerin.

Anfang 8 Uhr. Vorzugsbillets haben Gültigkeit. Im Garten: Neues August- Programm. 27 Nummern. Anfang 52 Uhr. Großstadtpiraten von Felsch. Saisonfarten haben Gültigteit.

W. Noacks Theater,

Brunnenstraße 16. Täglich: Theater: u. Specialitäten: Vorstellung.

Die Lindenwirtin.

Passage-Panopticum

Geöffnet von

9 Uhr früh bis

10 Uhr abends.

Neu! Neu! Das urkomische

Bückeburger  

Bauern­Ensemble.

Anfang der Vor: stellung 6 Uhr

abends.

CASTANS PANOPTICUM

Die sensationellen lebenden Photographien!

in Lebensgrösse. Die russische

Damenkapelle ,, Mignon"

in moskowitischen Kostümen. Viele nene plastische Gruppen und Figuren.

Pahlmanns

Passage Panoplikum. Speciali siederspiel in 1 Aft von D. Richter Vaudeville- Theater

täten Vorstellung.

Urania. Invalidenstr. 57/62. Täglich abends von 5-10 11hr: Sternwarte.

Schiller Theater

( Wallner Theater). Morwitz- Oper.

Sonnabend, abends 72 Uhr: Volkstümliche Opernvorstellung

bei halben Preisen:

Zar und Zimmermann  . Sonntag, abends 7 Uhr:

u. E. Branne. Musik von R. Thiele. Das Blumenmädchen vom Morigplay. Boltsstück mit Gesang in 2 Atten von Johann Eißner.

Jm Saale: Tauzkränzchen.

Inhaber F. Lehmann,

Seelachs pro Pfd. 17 Pf., im Anschnitt 23-25 Pf. pro Pfd. Bratflundern pro Pfd. 20-25 Pf. Schellfische pro Pfd. 15-25 Pf.

sowie alle andere frische, geräucherte und marinierte Seefische empfiehlt

die Deutsche Dampffischerei- Gesellschaft ,, Nordsee".

Haupt- Filiale:

No. III. Berlin   NW.,

No. V. Berlin   N.( Wedding  ), Reinickendorferstr. 1,

Berlin   C. 22, Bahnhof Börse, Lüneburgerstrasse, Ecke Paulstr., Bogen 9-10. Stadtbahnbog.388/ 9( Centrallagerei). Eingang Schulzendorferstrasse. No. VI. Prinzenstr. 30, No. II. Charlottenburg  , Wilmersdorferstr  . 10/11, ImSchlesischen Bahnhof, zwischen Moritzplatz   und Ritterstrasse. am Wilhelmsplatz.

No. IV.

Madaistr. 22.

Seefisch- Kochbücher erhalten Käufer umsonst. Vertreter für Berlin  : Johs. Skorczyk.

|

Central Theater Metropol- Theater. Apollo- Theater.

Direktion: José Ferenczy.

Luftspiel- Ensemble( Frl.Milly Krause Grösster Saison- Erfolg!!!

vom fgl. Schauspielhaus, Herr Otto Pahlau bout Schiller Theater, Herr Rich. Ewald vom Thalia- Theater als Gäste.)

Der Heiratsmarkt.

Schwank in 3 Aften v. G. Ofonkowski. Anfang 8 Uhr.

Abends 9 Uhr:

Berlin   lacht! FrauLuna

und das reizende

Presse- Ballett.

Hierzu Neues

mit dem Luftballett

Specialit.- Programm. Grigolatis

U. a. Robinson Baker- Trio. Japanesen Werner- Amoros­

Morgen und folgende Lage: Die Fuhushima Truppe. Werner Amoros- Otto Reutter  *

selbe Vorstellung.

Max Kliems

Schönh. Allee 148, Staftan. Allee 97/99. Hasenheide 14-15. Täglich:

Konzert, Theater

u. Specialitäten- Vorstellung.

Schweizer  - Garten

Am Königsthor( Ringbahn)

Am Friedrichshain  .

Täglich: Theater- und Specialitäten- Vorstellung.

Jeden Mittwoch:

Der Trompeter von Säkkingen. Großes Familien- und Kinderfeff.

Montag, abends 7 Uhr: Gastspiel Adele Borghi und Benedetto Lucignani( eu einstudiert): Lucrezia Borgia  . Hierauf: Cavalleria rusticana. Dienstag, abends 72 Uhr: Volkstümliche Opern- Vorstellung bei halben Preisen: Der Waffenschimi ed.

Auftreten des neuen Künstler- Ensembles. Jeden Abend von 10-11 Uhr: Der

Novität.

Novität!

-

Musik

Ober- Bonze von Kiautschou  . Ausstattungs- Burleste mit Gesang in 3 Bildern von J. Eisner. von May Schmidt.

Volksbelustigungen aller Art. Im Saale  : Ball.

Company etc. etc. Anfang 8 Uhr.

Sommer- Theater

und 10 Specialitäten. Garten- Konzert 7 Uhr. Anfang der Vorstellung 8 Uhr. Vorverkauf täglich im Theater und

Artistische Zeitung: Paul Milbik. beim ,, Künstlerdank", Unter den

Täglich: Großes Garten- Konzert. Auftreten des gesamten Schauspiel. n. Specialitäten- Bersonals.

Nur erstklassige Kräfte.

Clemens( Transformations Duo), Ling- Fuing( Chinesische trobaten),

=

Georg Fischer( Liedersänger), Ernst Kühne( Charakter- Komiter), Fritzi Verri ( Roftüm Soubrette), Ploetz Carella- Troupe( Melange- Aft), Klara und Paul The Cowas( Original- Ercentrics). Neues gediegenes Familien- Programm. Entree: Wochentags 20 Pf. Entree: Sonntags 25 Pf. Numerierter Play 40 Pf Numerierter Plaz 50 Pf. Anfang des Konzerts täglich 4 Uhr. Anfang der Vorstellung 6 Uhr. In den Festsälen: Großer Ball. Max Kliem.

Die Kaffecfüche ist geöffnet.

Wirtshaus Schmargendorf  ,

Linden. 69.

R. Ballschmieders ,, Kastanienwäldchen" Konzertgarten u. Prachtjäle

Badstr. 16. Gesundbrunnen  . Badstr. 16. Täglich: Gr. Promenaden Konzert. Jeden Donnerstag: Elite- Streich- Konzert. Sonntags: Großer Ball im neuerbauten Saal. Empfehle meine Säle zu allen Fest lichkeiten. R. Ballschmieder.

Warnemünder Strasse 6.( Direkt am Grunewald   belegen.) A. Stippekohls Restaurant

Bringe hiermit allen Freunden und Genossen mein Lotal in empfehlende

Erinnerung. Jeden Sonntag: Großer Ball. 19102*

Kaffeeküche von 2 Uhr ab geöffnet.

Carl Baier.

Cöpenick, Schönerlinderstr. 5. Arbeiter Verkehrslokal. Für gute Speisen u. Getränke ist bestens gesorgt.