"

-

680

-

"

-

"

-

"

fieht, wohin die souveränen Launen gefeierter Lieblinge, wie Rainz jäger aus der Residenz hor emol am Schnellertsberg, uff der einer ist, führen. Nicht, daß es feine schönen Einzelheiten in seinem Kainschbocher Seite, uff'm Dunstand g'stanne. Wie er fou uff e Faust gegeben hätte; aber alles in allem war sein Faust ein blut Häsche wart, daß er' m sei bische Leweslicht ausblose tennt, haaßt armer, mißvergnügter Schriftgelehrter, der geistvoll zu deklamiren weiß, des, wenn's em de G'falle dhoun un uff die Schrout zulaaffe wollt, nicht der leidenschaftdurchglühte, schmerzdurchwühlte, irrende Mensch. hor er uff aanmol iwwer sich in der Luft an Hawicht fliege fehe. Schlimmer als um den farblosen Fauft des Herrn Kainz stand es Kurz g'faßt schießt der Residenzherr dem Reiwer e Laring Schrout um den Mephisto Hermann Müller's. Schlimmer darum, weil dieser entgege. Boz dausig," denkt der alte Kujon von em Ferrervieh, Schauspieler, sonst so trefflich in seiner Art, sich an den Pöbels wou aach schon manches mitgemacht hot, der konn mäihner wie geschmack wandte und den wohlfeilsten Dank hierfür erntete. Sein Brot esse und Bichse lare. 3wäin Schuh neher, un ich herr Mephisto wurde ein behaglicher Spaßmacher, der sich seiner lustigen e Residenzschrout zwische de Rippe g'batt." Un fir laurer Stücklein erfreut; und nichts ist falscher als die bloße Selbstgefällig- Schreck leßt er e Deibche falle, des hor er sich grad als fette feit bei einem mephistophelischen Geist, der an nichts seinen Gefallen Sundagsowends- Brore rausg'fucht g'batt und hot's mit seiner finden mag, nicht an der Welt und nicht an sich selber. Als Alte verspeise wolle. Daß äwer des Wilbert doch an Mann Grethchen debutirte Fräul. Pant vom Schiller- Theater, jetzt Frau tumme sollt, ist es dem Jäger grad fir die Fiß   g'falle. Der betracht Steinert. Sie gab eine leidlich torrekte Studie; was aber einen sich das Dier's wär nit schlecht g'fittert steckt's in sein Ranze, ganz besonderen Reiz ihres künstlerischen Wesens ausmachen daß es des Residenzfraache dahaam bewunnern fann un allenfalls tönnte, war nicht zu erkennen. Auf weitere Einzelheiten der miß in der Kiche verwerte. Wars der Hawicht nit, so is es e Lungenen Borstellung einzugehen, lohnt sich nicht. Es wird ohnedies Deibche;' s is doch ebbs  ", fou fäigt er fir fich hen. 3 is doch im Jnteresse des gänzlich mäßigen Damenelements", das unser ebbs", säigt do aach der Schlinkeschlegersch- Aauscheb von Schelm heutiges Theater beherrscht, vielzuviel darüber geschwatt, ob Herr boch. Der hot nemlich die Jägerei hinnerm Busch mit zug'sehe un X vom Y- Theater seine Beine so oder so seht oder ob irgend eine hot dem kluge Stadtmann sein Trouschtwort mit oung'häiert. Un ganz gleichgiltige Sängerin ein bischen mehr oder weniger des Wort hor en schier sein gouz Laad vergesse lasse. Wann sich tremolirt. Der Raum, der so in den Kunstreferaten verschwendet sou e Mann mit ebbs sefrere( zufrieden) giebt, se tonn ich's aach", wird, wäre für jedes andere Ding in der Welt besser angebracht.- hor er gedenkt un is in Ruh weirer gauge. Der Burscht hot nem­Goethe's Geburtstag wurde am Sonnabend auch im lich an sellem Dag im Geschbenzer Dahl ims Krone Dahler­Schiller Theater begangen; man gab, Elavigo" und die fressersche Betche oung'hale die Familie is jest aach ausg'storwe Geschwister". Diese Stücke sind Jugendarbeiten Goethe's  ; das un hot statt' m Jawort' n Stuhl fir die Dhir g'fekt friegt. Trauerspiel, deffen geschichtlich interessanteste Gestalt der berühmte war doch ebbs. Sou tonu sich aaner mi'm annern träischte Beaumarchais   ist, entstand 1774 und das kleine Lustspiel wurde zwei( trösten)." Jahre später gedichtet. Namentlich dieses mag uns mit seinen empfindsamen Sentiments etwas fremdartig anmuthen, und da meinte denn Herr Froböse, der Darsteller des Fabrice, daß er ein wenig forrigiren müsse. Während Herr v. Winterstein den Wilhelm mit wohlthuender Wärme gab und Paula Levermann als Marianne geradezu vortrefflich das hingebende, anmuthige Mädchen ver törperte, ftand Herr Froböse da mit den Händen in der Hosentasche und machte eine Liebeserklärung so geschäftsmäßig nüchtern, als ob fie von einem Hamburger Kaffeematler ausginge. Durch diese Diffonanz wurde die Wirkung der„ Geschwister" erheblich beein­trächtigt.

-

Vermischtes vom Tage.

und

in

30. Auguft gegen 12 Uhr 15 Min. nachts stieß auf der Station - Eisenbahnunglüc. Amtlich wird mitgetheilt: Am Vohwinkel   der von Steele tommende Personenzug 819 auf den in derselben Richtung ausfahrenden Personenzug 822. Getödtet find: Kaufmann Sander aus Essen, Schmitz aus Wülfrath  . Schwer verlegt das städtische Krankenhaus nach Elberfeld   überführt sind: Ernst Ledermann, Eisendreher zu Langenberg  ( Fußverlegung); Zugführer Hause zu Hattingen  ( Rippen­Von folchen Gehversuchen auf dem Boden moderner Realistik bruch); Friedrich Müller, Bureaugehilfe zu Effen( Kopf- und Brust­blieb die Aufführung des Glavigo verschont. Stand auch keiner der verlegung); Frau Josephine Sander zu Effen( innere Verlegung); Darsteller auf genialer Höhe, so wußte sich doch alles so glücklich an Fräulein Johanna Wichterich zu Essen  ( Kopfverlegung und Bein einander zu schließen, daß das düftere Bild zu lebendiger, bruch); Fräulein Julie Levi, Verkäuferin zu Bochum  ( Bruch beider eindringlicher Wirkung tam. Der Beaumarchais des Beine); Heizer Wilhelm Vogel zu Steele  , Steuerbeamte Dirlamm zu Herrn D. Winterstein war Ritter   und Weltmann Dornap  ( Kopfverlegung); Frau Dirlamm zu Dornap  ( Kopfverletzung zugleich, wie ihn der Dichter fich gedacht haben mochte, und Fräulein und innere Erschütterung). Hilfsbremser Heinrich Schneider Pauly zeichnete die Marie mit überraschend feinem Empfinden. zu Kalk( Knieverlegung). Leichter verlegt sind: Paul Schneide Wenn die Herren Bach( Clavigo  ) und Froböse( Carlos) neben den wind Droguist zu Bochum  ( Beinverlegung); Adolf Sellmann, häßlichen Zügen ihrer Helden, der falten Rücksichtslosigkeit bei dem Schreiber zu Effen( Kopfverlegung); Julius Buchthal, Verkäufer zu einen und der Unselbständigkeit beim anderen, auch den Zug ins Essen( Armverletzung); Aron Goldberg zu Essen  ( Fußverstauchung); Große darzustellen verstanden hätten, der doch beide auszeichnet, so Fritz Minor, Lehrling zu Düsseldorf  ; Heizer Thiem zu Vohwinkel  . wäre gewiß eine tadellose Borstellung zu stande gekommen.- Außerdem haben sich nachträglich noch als leicht verlegt ges meldet: Hilfs- Rangirmeister Strepath zu Langenberg  ; Lederwalter Friedrich Kilian zu Wülfrath  ; Arbeiter Carl Gaftner zu Dornap  ; Monteur Wilhelm Richt zu Essen.

Musik.

-er-. Neues Opern Theater. Das Auftreten der Frau Bellincioni als Regimentstochter" war ein neuer Versuch ihres grausamen Systems, dem Publikum den Glauben an ihre feltene Begabung zu nehmen. Dem naiven treuberzigen Humor der Donizetti  'schen Figur stand die Bellincioni mit einer geradezu ärmlichen Hilflosigkeit gegenüber, und was sie an abenteuerlicher Ko­Ioratur leistete, aus welcher besonders der zwischen Tremolo und Stund­bewegung faum mehr unterscheidbare Triller hervorragte, das gehört einfach in das Gebiet des würdelosen Dilettantismus. Die Künstlerin wird Mühe haben, das Publikum an den großen fünstlerischen Charakter ihres Genies, an die Wahrheit ihrer Empfindung und die Energie ihres geistigen Wollens allmälig wieder glauben zu machen. Die übrigen Mitwirkenden haben bis auf den drolligen Herrn Lieban keinen Anspruch auf eine ernsthafte Kritit. Im Linden Theater gab es gelegentlich der Neu- Auf­führung von Suppe's Boccaccio" ein glückliches Debut. Die jugend­liche Sängerin, Frl. Janner, sang die Fiametta mit reizvollem und exakt erzogenem Organ und zuweilen mit solch rührender Innig. teit, daß aus dieser der Klang einer schönen Zukunft zu vernehmen war. Kapellmeister Rorolanyi hielt die recht animirte Borstellung mit Energie zusammen.-

Kunst.

In Stettin   wurde der Schlächtermeister Emil Naumann  von einem Einbrecher, den er überraschte, durch Beilhiebe und Messerstiche tödtlich verlegt.

-

In Soldau  ( Ostpreußen  ) ist eine Trichinen Epidemie ausgebrochen, der die aus fünf Personen bestehende Familie des Schlächters Tesmer zum Opfer gefallen ist. Tesmer ist bereits gestorben.

-

Blutchronit. 188 Hinrichtungen bat der Scharfrichter Reindel bereits vollzogen. Der Mann ist 73 Jahre alt. Aus Berzweiflung über eine unheilbare Krankheit hat in mährisch strau u ein Bahnwärter ſeine drei Kinder ertränkt und sich dann vor den Augen seiner Frau von einem Eisenbahnzuge überfahren lassen.

=

Das Bad Burgstall bei Brixen  ( Tyrol) ist durch eine Feuersbrunft zum größten Theil eingeäschert worden.-

-

" 1

Eine Zusammenstellung der Unglücksfälle im Ge. birge( Schweiz  , Bayern  , Desterreich, Italien  , Savoyen   2c.) ergiebt den Münch. Neuest. Nachr." zufolge, daß bis zum 23. Auguft 29 Personen den Tod fanden, 19 mehr oder minder schwer verletzt wurden, von denen nachträglich zwei starben, sodaß sich die Gesammt­zahl der Todten auf 31 stellt. Die Durchsicht des literarischen Nachlasses des unlängst ver­Ein träftiger Widerruf. Im Amtlichen Niede­storbenen Kunstforschers Jacob Burkhardt   in Basel   bat runger Kreisblatt" fand sich fürzlich folgender Widerruf: Schon ergeben, daß eine Monographie über Ruben's, ferner die Werke: feit Jahren, wie auch in letterer Zeit, haben wir die Besizer George Die Entwickelung des Altarbildes"," Das italienische Portrait" Schudtkus, Rarl Paltinat und August Lenkewitz'schen Eheleute und„ Die Sammler der Renaissance"" zur Veröffentlichung bereit von hierselbst aufs greulichste unschuldig beleidigt, es thut uns dieses liegen. Ueber die mit Spannung erwartete Griechische Kultur leid und thun wir hiermit öffentlich Abbitte, indem wir felbige als geschichte" ist noch nichts entschieden.- ordentliche Leute erklären. Auch warnen wir hiermit einen jeden, die von uns erdachten Lügen weiter zu verbreiten. Jodgaller, im August 1897. Wilhelm Sahmel, Johanne Sahmel."

Humoristisches.

#

-

Aner tonn sich mi'm annern träischte( trösten). Nach der„ Köln  . Volksztg." ist es unwahr, daß von katholi­Unter dieser Ueberschrift erzählte Georg Bolt in seinem Buche schen Küstern in Sevilla  ( Spanien  ) Leichenbandel getrieben Sunndag un Werdag", Gedichte, Sprüche und Geschichten in Oden werde. Die Leichen von Kindern und Erwachsenen würden nicht in wälder Mundart( Stuttgart  , Hobbing u. Büchle): Sunndags- den Kirchen, sondern auf dem städtischen Friedhofe beerdigt. Berantwortlicher Redakteur: August Jacobey in Berlin  . Druck und Verlag von Max Bading in Berlin  .

-