935

Versöhnung möglich war, ohne daß der Held seine tragische Größe eine schon manchem Leser aufgetaucht sein. Ihre Beantwortung ist sehr büßte. Ich kenne niemand, der derartige Versöhnungen" grimmiger einfach. In seiner ersten Bearbeitung, deren erster Aft mit einer verhöhnt hat, als eben Hebbel  . Das entschädigt mich reichlich dafür, Borrede 1785 in der Rheinischen Thalia" unter dem Titel„ Don daß er einmal selbst ihr Opfer geworden ist. Ich kann nicht sagen, Starlos, Jufant von Spanien" erschienen war, hatte Schiller dem wie diese Schlußversöhnung meinem Empfinden widerspricht. Ich Malteser den Vornamen des stolzen Cid, Rodrigo", gegeben, den werde das Gefühl nicht los, daß die beiden sich noch einmal ver- Accent aber auf die erste, statt auf die zweite Silbe gelegt.( Stódrigo

wenn

Rede ist. Und das wirkt nicht reinigend und befreiend, sondern so bitter, daß man in ein lautes Lachen über diesen erhabenen Lieb­haber ausbrechen möchte. Erich Schlailjer.

Kleines Feuilleton.

single

Nobrigo.)

merkjam, und, um nicht sämtliche Verse, in denen der Name wiederholt vorkommt, undichten zu müssen, griff Schiller   zu dem bequemen Ausfluchtsmittel, denselben in der Weise abzuändern, daß er bei richtiger Betonung zugleich dem Metrum angepakt ist.- ( Aug. 8tg.")

"

Theater.

-

E. S.

Secessions- Bühne. Der Leibalte, Komödie von Lothar Schmidt. Das Stück gefiel dem Sonntagspublifum und das mit Recht. Es iſt keine Dichtung, sondern eine durch und durch feuilletonistische Arbeit Der gallische Hahn. Ist der Hahn ein Feldzeichen oder charakteristik, sogar der Held ist ein Feuilleton- Redacteur. Er wird Feuilletongeist und Feuilleton­ein Symbol der alten Gallier gewesen? Die Legende behauptet es, von einer tieinen Frau der„ Leibalte" genannt, weil ihr Mann auf die Wissenschaft verneint es. Der Numismat Ducrocq ist der Frage der Universität sein Leibfuchs war. Die kleine Frau liebt ihren auf den Grund gegangen und findet in den alten Zeiten nichts That Mann nicht, sondern den Leibalten, den sie heiraten wird, wenn fie sächliches. Niemals war der Hahn ein Abzeichen der Gallier. erst von ihrem Mann geschieden ist, das ist der Konflitt und Uebrigens waren legtere kein einheitliches Bolt, konnten also kein ein feine Lösung. Das Ganze ist im Grunde eine Spielerei, aber gerade beitliches Symbol befizen. Auf ihren Münzen kommen alle möglichen wißig genug, um ein harmloses Publikum in vergnügte Stimmung Tiere vor, auf 10413 gallijchen Stücken, welche die Nationalbibliothet besigt, erscheint der Hahn indes mur vierzehnmal, davon noch zwölfmal bringen. Die Darstellung mit Hofmeister( sehr gut!), bloß auf Kupfermünzen; das Hauptzeichen der Nation wäre doch nichtlich war ausreichend. Hoffentlich bringt das Stück der Secessions Thurner, Maria Mallinger, Wagner und Höf= auf minderwertige Geldstücke beschränkt gewefen. Die Werke der Bild- Bühne den ersehnten Kaffener folg.­bauertumst bestätigen das negative Ergebnis der Münzkunde  . Was den Hahn auf den Kirchtürmen betrifft, so ist er füglich nicht als ein ursprünglich französisches Symbol zu betrachten, sondern dürfte an den Hahn erinnern, der den Berrat Petrus' registrierte. Neuer dings erscheint der Hahn auf den Goldstüden der Republif. Zuerst wurde er im Jahre 1791 auf die Goldstücke aufgenommen, aber ganz flein, als Buthat zu dem Genius Frankreichs. Er erhielt sich auf gewissen Geldstücken unter dem Konjulat, dem Kaiserreich und der Restauration, um dann nach längerem Verschwinden 1871 wieder zu erscheinen. Es ist jetzt noch derselbe Typus wie 1791, nur war der Hahn vom Jahre V( 1797) bis 1820 nicht ein Symbol, sondern das Prägungszeichen des damaligen Direktors der Münzstätte, de l'Espine; ein andrer Direktor, Diericz ( 1855-1860), batte als solches die Biene. Wie der Hahu über­haupt auf die Geldstücke von 1791 tam, geht aus den Akten der Breisbewerbung der Graveure hervor: die Künstler erklärten, man tönne neben dem Altar des Vaterlands einen Hahu„ als Zeichen der Wachsamkeit" und ein Rutenbündel( fasces) als Zeichen der Einheit und militärischen Stärke anbringen. Keine Rede von Gallien   und den Galliern, sondern nur von einem Symbol aus der griechisch römischen Mythologie. Nur einmal spielte der Hahn eine politische Rolle. Das Julitönigtum setzte ihn auf die Fahnenstange und die Degengriffe der Offiziere. Es war aber das Symbol einer Dynastie wie die Lilie unter dem alten Regiment und der Adler unter dem Kaiserreich. Gallus, der Hahn, bedeutet zwar auch der Gallier, allein wer aus diesem Zufall mehr holen will, begeht einen Kalauer.

001

In. Freie Boltsbühne. Der Bund der Jugend von Henrit bien. Nach ztvei gewaltigen Tragödien, nach Tolstoje Macht der Finsternis" und Björnsons Doppeldrama lleber unire Straft", brachte die Freie Wolfsbühne am letzten Sonntag etwas zum Lachen: Josens Komödie„ Der Bund der Jugend". Die Freie Boltsbühne that gut daran, für eine Abwechselung im heiteren Sinne zu sorgen, denn nichts verträgt fich felbst im Theater auf die Dauer schwerer, als allzuviel Tragik. Das start mit feiner Satire gewürzte Jutriguenspiel mit dem schuellen Tempo feiner Handlung und dem reichlichen Maß von komischen Verwidlungen war denn auch ganz dazu angethan, die Lachluft der Zusche aer hervorzurufen.

Gespielt wurde, bis auf einige Heine Ausnahmen, gut. Das Ensemble des„ Lessing- Theaters" stand bei dieser Aufführung vor keiner neuen Aufgabe. Herr Neumann- Hofer hatte den„ Bund der Jugend" bereits in den ersten Tagen dieser Saison gebracht; damals ist auch auf den Inhalt des Stücks au dieser Stelle näher eingegangen worden. Auch diesmal stand Hubert Reusch als Rechtsanwalt Steinhoff im Vordergrund der Darstellung. Herr Reusch brachte den Streber und Glüdsritter" mit seiner eminenten Kunst des Sich- selbst- Belügens jo liebenswürdig und glaubhaft zum Ausdruck, daß man auf Augenblide vergessen foute, welchen tiefen Ernst Jesen in diese gefährliche Komödiantenfigur ge legt hat. Steinhoffs Gegenstüd, Hüttenarzt Dr. Felder, wurde von Josef Klein gespielt, leider nicht mit der pointierten Schärfe, en. Eine Moskitofammlung im Staatsanftrage ist in den langte; Sprache und Gesten waren etwas allzu ftart gefünftelt, man die diese am tiefsten durchgebildete Figur des Jbsenschen Stüds ver­letzten zwei Jahren in allen britischen Kronkolonien vorgenommen merfte an allen Gefen und Enden den Schauspieler heraus. Etwas worden. Als die erste fichere Kunde eines Zusammenhangs zwischen start aufgetragen hatte auch Hans Bagay als Daniel den Moskitos und der Malaria zur öffentlichen Kenntnis gekommen sejre; fast machte es den Eindrud, als wollte er dem Publikum, war, setzte die englische   Regierung im Jahre 1898 gemeinschaftlich das ihm gegenüber mit Beifall nicht targte, etwas extra zu gute mit der Royal Society   einen Ausschuß ein, der eine Oberaufsicht thun. Lebenswahre Charakterkunst entwickelten hingegen Mathieu über die Erforschung der Frage in großem Maßstabe auszuüben feil als Kammerherr Malsberg, Julius Deppe als Mouſen bestimmt war. Eine der ersten Thaten des Ausschusses war ein und Karl Waldow als Pächter Dransfeld  . Schwach und Erlaß an die Gouvernenre fäuttlicher Kolonien, demzufolge die ver schiedenen Arten von Mosfitos und verwandten Insekten gesammelt Die weiblichen Nollen, die in dem vorliegenden Stüd uuter theatralisch wirkte Billy Grunwalds Buchdruder Aslaksen. und an das Naturwissenschaftliche Museum in South Kensington geordneter Art find, wurden nur in einem Falle glücklich verkörpert. ( London  ) eingesandt werden sollten. Das genannte Museum fügte ore Jona war eine prächtige Madam Rundholm, während dieser Anordnung eine Belehrung zur Sammlung und Aufbewahrung Frau Eyjoldt gerade in der Auseinandersehungsscene mit ihrem der Insekten bei. Als bisheriges Ergebnis find bereits 3000 Exemplare Mann und der Familie des Kammerherrn Malsberg gänzlich von Moskitos bei dem Museum eingegangen, und allwöchentlich versagte, eine Wirkung, die durch das Gemachte der Scene selbst treffen weitere Sendungen ein. Zwei Gelehrte sind mit der Unter­fuchung der stattlichen Jufettensammlung beschäftigt, und bereiten noch verdoppelt wurde. gegenwärtig eine ausführliche Arbeit über die Moslitofamilie vor. Bum Schluß möchte ich noch eines Mitspielenden gedenten, des Die Gattung Culex, der die Verbreitung der Malaria zur Last gestart ins Zeug legen mußte. Sonderbar wirfte es auch, daß die auf - Souffleurs, der sich namentlich für den Rechtsanwalt Steinhoff legt wird, ist darin in 22 Arten vertreten, von denen 10 für die dem Programm verzeichneten Namen„ Steinhoff" und" Felder" auf Wissenschaft nen find. Diese Gattung ist über die ganze Welt, der Bühne„ Stensgard" und Fielder" gesprochen wurden. wenigstens innerhalb des tropischen und subtropischen Erdgürtels ver­breitet, während die einzelnen Arten größtenteils nur ein geringes oe. Die Tegernseer im Bellealliance- Theater haben am Herrschaftsgebiet haben; jedoch ist eine einzige Art aus folgenden Sonnabend mit der Aufführung des von Ganghofer und Gegenden bekannt: Japan  , Formosa  , Hongkong  , Malayen- Halbinsel, Neuert verfaßten Schauspiels Der Geigenmacher von Indien  , Süd- und Westafrika  , Nord- und Südafrika  , Westindien   und Mittenwald  " einen Erfolg errungen, wie er ihnen bei ihrem Gibraltar  . Für die Insektenkunde wird das neue Wert eine wichtige hiesigen Gastspiel trop allem wohl noch nicht beschieden war. Die Erscheinung bedeuten, da bisher wenig oder gar nicht bekannt ge- braven Lente haben gezeigt, daß fie fich nicht mir in harmlosen Lokal­wejene Moskito- Arten bis auf die kleinsten förperlichen Eigentümlich- poffen ergehen, sondern ihr Epiel auch zu wahrhaft tragischer Höhe Teiten naturgetren abgebildet werden sollen. emporheben tönnen. Beni, der Helb des Stücks, von Wengg fologiggl ausgezeichnet dargestellt, freit um die schöne Afra. Sie giebt dem Drängen der Mutter nach und reicht dem wohlhabenden dodhi Geigenmacher die Hand, obgleich ihre Liebe einem armen Berufs­Roderich von Pofa. Wie kommt der spanische genossen des Freiers gehört, einem Mann, der im Schmerz über die Malteser- Nitter Marquis v. Pofa in Schillers Don Carlos" zu dem Aussichtslosigkeit einer Verbindung auf die Wanderschaft gegangen deutschen Vornamen Roderich? Diese naheliegende Frage mag wohl ist. Der arme Vitus wird von dem ahnungslosen Beni selber aus

Litterarisches.

#

97509

-