gehen gedacht: im allgemeinen oder nur in gewiffen Fällen, bis wie lebens dauernd gut beseitigen, ist mir nicht eingefallen hervor, daß durch die Kartellierung die Gegensäge des modernen weit, in welcher Form? Wer weiß es? Jedem steht frei, Bernsteins zu behaupten. Ich bin vielmehr überzeugt, daß, wo in Wirtschaftslebens nicht beseitigt werden. Und beweist ein dritter, Gedanken nach seinem Ermessen fortauspinnen, und da dies oft auch modernen Industriestaaten Kartelle und Trusts durch Schutzölle daß in einem Freihandelsland, also England, die Trusts bei einer geschieht, entstehen natürlich bei Gegner und Freund die abweichendsten unterstützt und verschärft werden, sie in der That zu Krisenfaktoren Krisis in einer Branche verschärfend durch ihre Konkurrenz gewirkt Auffassungen. der betreffenden Industrie auswachsen müssen wenn nicht zuerst, haben, so erklärt Bernstein   einfach: Ich habe doch nicht gesagt, daß

"

-

-

"

Wenn aber Bernstein   in seiner Schrift auch nirgends far sagt, so jedenfalls schließlich auch für das geschüßte" Land selbst. Es die Trusts in solchem Fall einschränkend wirken müssen, sondern wohin er will, sollte man wenigstens denken: dann jedenfalls doch fragt sich also nur, wie lange die betreffenden Völker sich diese nur, daß sie es leichter können, als einzelne Privatunternehmer, später, als er bemerkte, daß fast niemand ihn verstanden hatte? Wirtschaft gefallen lassen werden. Die Schutzöllnerei ist kein und habe aus Vorsicht außerdem noch hinzugefügt, daß über den Ebensowenig. Man lese mur Bernsteins Artikel Meine Stelling Produkt der Oekonomie, sondern ein auf ökonomische Wirkungen ab- Grad dieses Könnens noch die Erfahrung fehlt. Und so weiter ad zum theoretischen Teil des Erfurter Programms" in Nr. 206 des zielender Eingriff der politischen Gewalt in die Oekonomie. Anders der libitum. ,, Vorwärts"( vom 3. September). Bernstein   weiß dort gegen die kartellierte Industrieverband an sich. Er ist wenn auch durch Schutz- Aber welchen Juhalt hat denn Bernsteins   Darlegung? So viel verschiedenen Deutungen, die sein Erfurs über Demokratismus zölle treibhausmäßig begünstigt auf dem Boden der Dekonomie ich verstehe, ist gemeint, daß das Kartell an sich"( d. h. nicht und Liberalismus erfahren hat, nichts anderes zu antworten, felbst erwachsen; ein ihr wesensgleiches Mittel der Anpassung der das gewöhnliche vorhandene) die Fähigkeit besigt, sich unter als: Wie die Demokratie oder sagen wir, das nötige Maß Produktion an die Bewegungen des Marktes. Daß er gleichzeitig Umständen möglicherweise zeitweilig beffer den bon Demokratie in Deutschland   erfämpft werden famn, ist eine Frage Mittel monopolistischer Ausbeutung ist oder werden kann, ist außer Bewegungen des Marktes anpassen zu können, daß einzelne Privat für sich. Daß die bürgerlich- demokratischen Parteien dazu heute nicht Frage. Aber ebenso außer Frage ist, daß er in der ersteren Eigenbetriebe, daß aber selbst diese Fähigkeit ihrem Grade nach noch die Kraft haben, weiß jedes Kind. Ich habe nur gewisse Ueber- fchaft eine Steigerung aller bisherigen Gegenmittel gegen die Ueber- völlig unbestimmt ist und selbst im günstigsten Fall nicht treibungen hinsichtlich der Absichten der Socialdemokratie bekämpft, produktion bedeutet. Mit viel weniger Gefahr wie das Privat- geeignet erscheint, die Gegensäge des modernen Wirt­weil sie den unter Umständen") immerhin ins Gewicht unternehmen kann er in Zeiten der Ueberfüllung des Marktes zu fchaftslebens dauernd zu beseitigen. Wer fann diese fallenden Einfluß der demokratischen Elemente des Bürgertums zeitweiliger Einschränkung der Produktion übergehen. Besser als als möglich angenommene unbestimmte Möglichkeit leugnen? nuplos schwächen müssen." Darum also die Diskussion der dieses ist er auch in der Lage, der Schleuderkonkurrenz des Aus- Doch ich will die Geduld des Lesers nicht länger in Anspruch Taktik, nur um die bescheidene Mahnung auszusprechen, lands zu begegnen. Dies leugnen, heißt die Vorzüge der Organi nehmen. Budem genügt das Gesagte, um den Blid auf Bernsteins die Liberalen nicht zu erschrecken, weil der demokratische Teil von fation vor anarchistischer Konkurrenz leugnen. Das aber thut man, Methode zu lenken, die so manche von hüben und drüben ge­Ich möchte nur bitten, mir ihnen unter Umständen immerhin einen ins Gewicht wenn man principiell in Abrede stellt, daß die Kartelle auf die fallene Vorwürfe erklärlich macht. fallenden Einfluß auszuüben vermag und dieser geschwächt werden Natur und Häufigkeit der Krisen modifizierend einwirken können. nicht zu imputieren, als wollte ich überhaupt Bernsteins Begabung Eine solche Be­könnte! Und dieser unter so unsäglichen Geburtswehen geborene Wie weit sie es fönnen, ist vorläufig eine reine Frage der Konjeftur, und Fähigkeit des logischen Denkens leugnen. Fötus   ist das ganze Produkt der Zeugung? Etwas wenig. denn noch liegen nicht genug Erfahrungen vor, um in dieser Hinsicht hauptung wäre eine lächerliche Anmaßung von meiner Seite; es ist Vielleicht wird man mir vorwerfen, ich hätte einen besonders ein abschließendes Urteil zu erlauben." nur meine Ansicht, die ich schon gleich nach dem Erscheinen von schwachen Abschnitt in Bernsteins Schrift hervorgesucht. Das ist Ich möchte die Preisaufgabe stellen: Wie kann dieser Band- Bernsteins Buch brieflich geäußert habe, daß in Bernsteins Auf­indes keineswegs der Fall; die Behandlung wirtschaftlicher Probleme wurm von Möglichkeiten, Bedingungen und Einschränkungen wider faffung noch größere und kleinere Reste marristischer Gedankengänge ist nicht besser, und die Kritik der grundlegenden Säße des marristi- legt werden, wenn auch sämtliche Hoffnungen, die seit ungefähr unvermittelt neben neueren Einsichten und Anschauungen liegen, Ivenn der Ausdruck erlaubt ist, Bernstein   seinen fchen Socialismus" ist noch schlechter. Nehmen wir z. B. Bernsteins einem Jahrzehnt auf die regulierende Wirkung der Trusts und daß, Ausführungen über die Trusts und Kartelle( S. 76 ff.). Mehrfach Kartelle gefegt sind, sich als völlig nichtig erweisen sollten? Wer neuen Ideen- Mittelpunkt noch nicht gewonnen hat. Die Wider find sie so verstanden worden, als wolle Bernstein   sagen, die Kartelle, das fertig bringt, muß ein geistiges Unifum sein. Vielleicht nimmt sprüche in der Auffassung finden ihren Ausdruck wie sie sich in legter Zeit entwickelt haben, vermöchten der Produktions- Freund Stautsky an, durch seine an und für sich durchaus zutreffenden Unsicherheit der Argumentation. Das ist nur zu erklärlich. Wer anarchie Einhalt zu thun. Das ist eine völlig irrige Deutung; Ausführungen über die amerikanischen   Trusts( S. 147 ff. feiner sich in Marg' Gedankengänge hineingearbeitet, wer gewissermaßen Bernstein   meint nicht die wirklichen Trusts, sondern die Trusts Schrift) etwas gegen Bernstein   ausgerichtet zu haben. Allein das mit seiner historisch materialistischen Betrachtungs- und Dentweise ', an sich", d. h. vorgestellte, nicht vorhandene reine Trust, wäre eine Selbsttäuschung. Mag jemand noch so flar nachweisen, denken gelernt hat, der streift sie nicht so ohne weiteres ab, wie ein welche nicht die Besonderheiten und bösen Eigenschaften der daß die amerikanischen   Trusts nicht einschränkend auf die Produktion unfauber gewordenes Hemd. Vielleicht am richtigsten beurteilt wirklichen haben. Nachdem er sich gegen Fri. Luxemburgs gewirkt, daß ihre Gründungen zu den schwindelhaftesten Spekulations Prof. Diehl der, nebenbei bemerkt, außerordentlich eingenommen er schreibt: Darlegungen gewandt hat, daß die Trusts ihren Zwed manövern geführt haben, daß sie in einzelnen Branchen die durch Brachlegung eines Teils des accumulierten Kapitals zu Konkurrenz gesteigert, in andern schwindelhafte Preistreibereien Bernstein  erreichen suchen und ihre Profitrate auf dem inneren Markt in der verursacht haben, so wird Bernstein   ruhig entgegnen: Ich habe Regel nur dadurch erzielen, daß sie das in der Produktion für den ja selbst gesagt, daß wo in modernen Industriestaaten Kartelle und Inlandskonsum nicht verwendbare Kapital mit viel niedrigere Profit- Trusts durch Schutzölle unterstützt und verschärft werden, sie in der raten fürs Ausland arbeiten lassen, fährt Bernstein  ( S. 79) wörtlich That zu Strifenfattoren der betreffenden Industrie auswachsen müssen". fort: Indes handelt es sich hier weder um Ableugnung der schäd- Beigt ein anderer auf das deutsche Kohlensyndikat und den Nachteil lichen Wirkungen der heutigen einfachen und potenzierten Schuß- desselben für die Eiſenindustrie hin, oder weist er nach, wie durch Zöllnerei, noch um Apologie der Unternehmerverbände. Daß die die Kartelle die verschiedenartigsten Arbeitskräfte( Arbeiter, Hand­das letzte Wort der ökonomischen Entwicklung lungsreisende und sonstiges kaufmännisches Personal, Zwischen und geeignet seien, die Gegensätze des modernen Wirtschafts- Händler 2c.) freigesetzt werden, so entgegnet Bernstein   einfach: Ist Deutschland   nicht ebenfalls ein Schutzzollland und habe ich zudem nicht selbst betont, daß der Trust ein Mittel monopolistischer Aus­beutung werden kann; überdies hebe ich ja nebenbei auch noch

Kartelle 2c.

*) Die Sperrung der Worte rührt nicht von Bernstein   her.

Für den Inhalt der Juserate übernimmt die Redaktion dem Bublikum gegenüber keinerlei Verantwortung.

Theater.

Central Theater

Direktion: José Ferenczy.

Die Geisha oder: Eine japanische Theehans: geschichte.

Molly: Laura Wallerstein a. D. Anfang 7 Uhr. Morgen: Dieselbe Vorstellung. Sonntag, nachm. 3. Uhr, zu halben

Donnerstag, den 5. Oktober. Preisen:" Die Fledermaus  “ von Opernhaus  . Der Wildschüß. Anfang Johann Strauß  .

712 Uhr.

für Bernstein   ist- dessen Wandlung, wenn er ist Ideologe und hierdurch wird wie

die

in der

durch

eine Kluft von der marristischen Richtung getrennt; und vorhanden, es ist auch keine Brücke von der einen Ich zur anderen Weltanschauung herüberführen könnte möchte nur hinzufügen, daß Bernsteins Ideologie aber noch zum Gerade deshalb Teil sich in margistischer Gedankenhülle bewegt. erscheint mir vorerst ausgeschlossen, mit Bernstein   zur Verständigung oder zu einer präcisen grundsäßlichen Scheidung zu gelangen. Erst muß er selbst seinen eigenen festen Standpunkt gefunden und von diesem aus einen Ueberblid über das umgebende geistige Terrain gewonnen haben, erst dann läßt sich mit Erfolg diskutieren. Heinrich Cunow  .

Urania Freie Volksbühne.

Taubenstrasse 48/49.

Im Theater abends 8 Uhr: Dr. Fridtjof Nansen  : Geschichte der Polarforschung". ( I. Centenar- Vortrag.)

Invalidenstr. 57/62:

Metropol- Theater. Tägl. Sternwarte.

Schauspielhaus. Wie die ten Metropol- Theater.

fungen. Anfang 72 Uhr. Deutsches. Hedda Gabler. Anfang 712 Uhr. Leffing. Abschieds- Vorstellung von Eleonora Dufe. Antonio e Cleopatra.( 2. ft.) Adriana Lecouvreur.( 5. Aft.) Egmont. ( 5. Aft, Clärchen- Scene.) Anfang 72 Uhr. Berliner  . Ma cousine. Anfang 71/2 Uhr. Schiller. Die Ehre. Anfang 8 Uhr. Neues. Colinette. Auf. 7 Uhr.

Weften.

-

1807.

Die Reise nach China  .

Anfang 72 Uhr.

Behrenstr. 55/57..

Direktion: Richard Schulz. Sensationeller Erfolg! Der Schlager der Saison! Täglich ausverkauft! Jubeln! Lachen! Staunen!

Um 9 Uhr:

Rund um Berlin  . Berliner   Lokalrevue v. Julius Freund. Musik von Julius Einödshofer  . Mit feenhafter Ausstattung: Um 10% Uhr:

Im Reiche der Seceffion.

Thalia. Der Plazmajor. Anfang Ferner das brill. Oktober- Programm.

72 Uhr.

Residenz. Jagdfreuden. Vorher:

Anfang 8 Uhr.

Familien- Souper. Anf. 7½ Uhr Friedrich- Wilhelmst. Theater

Luisen. Molly Carré. Anfang

8 Uhr.

Chausseestr. 25/26.

Abends 8 Uhr: Bum 26. Male:

Central. Die Geisha. Anfang Die Reise nach der Teufelsinsel

712 Uhr.

Ostend  . Geschlossen.

Victoria  . Die weiße Henne. An­fang 7 Uhr.

Friedrich Wilhelmstädtisches.

Die Reise nach der Teufelsinsel. Anfang 8 Uhr.

Burleste Abenteuer- Poffe mit Gefang und Tanz in 5 Atten von Musik von Albert Wicher.

Ju Scene gesetzt vom Dir. May Samst. 1. Bild: Auf zu Dreyfus. 2. Bild: Verbündete Mächte.

Metropol. Rund um Berlin  . Jm 3. Bild: Attentat und Verrat.

Reiche der Secession! Anfang 4. Bild: Das belagerte Haus. 72 Uhr. 5. Bild: Die Gerichtsverhandlung. 6. Bild: Apotheose. Morgen: Dieselbe Borstellung. Sonnabend, den 7. Oftober, nachm. 4 Uhr: Gr. Kindervorstellung: Der Rattenfänger von Hameln.

Apollp. Frau Luna. Specialitäten­Vorstellung. Anfang 7 Uhr. Reichshallen. Stettiner Sänger.

Anfang 8 Uhr. Palaft. Spreelottchen. Speciali täten- Borstellung. Anf. 81/2 Uhr. Baffage Panoptikum. Specialis täten Borstellung. Urania. Juvalidenstr. 57/62. Täglich abends von 5-10 Uhr: Sternwarte. Taubenstr. 48/49. Jm Theater: Der Sieg des Menschen über die Natur. Anfang 8 Uhr.

Schiller Theater

( Wallner Theater). Donnerstag, abends 8 Uhr: Die Ehre. Schauspiel in 4 Aften von Hermann Sudermann  . Freitag, abends 8 Uhr: Nora.

Sonnabend, abends 8 Uhr: Nora.

Sonntag, den 8. Dif., nachm. 4 Uhr zu kleinen Preisen: Der Trompeter von Säkkingen.

Palast- Theater

früher

Feen- Palast, Burgstraße 22. Das durchweg neue riesengroße Ottober: Programm. Bum 1. Male in Berlin  : Vasilescu- Trio. Unübertreffliche Meister Hochturner am sechsfachen Luftred.

In dieser

V

Bollendung noch nie dagewesen! Novität! Um 8 Uhr: Novität!

Susanne im Bade.

Original- Burleste m. Ges. in 2 Bildern. Hauptrollen:

Rich. Winkler und Wilhelm Fröbel.

7½

Ostend  - Garl Weiß- Theater. Anfang 7% Uhr. Sonntags 6 Uhr.

Gr. Frankfurterstraße 132. Wegen Vorbereitung zur Novitat

Der Weltuntergang

gefchloffen. Vorverkauf der Billets von heut ab an der Kaffe von 10 bis 12 Uhr. Vorzugsbillets haben Gültigkeit.

Kaffenöffnung Stunde vor Anfang. Billet- Vorverkauf vorm. v. 11-1 Uhr.

Maehrs Theater

Oranienstr. 24.

Rosen aus dem Süden.

Ausstattungs: Burleste..

Das

Soubrette.

Pauly, Contorsionist.

Mstr.

Freitag, zum erstenmal: Der Welt: untergang. Gr. Ausstattungsstück mit großartige Ottober: Programm. Gesang in 6 Aften( 14 Bildern) aus Elsa Messer, Kostüm dem Engl  . d. J. Smith  , für die hies. Mstr. Bühne eingerichtet vom Dir. Sarl Dobbrick, Champion- Handstand künstl. Weiß u. Jos. Dill. Mufit v. M. Fall. Franziska Held, Soubrette.

Anfang 8 Uhr. Sonntagnachmittag 21/2 Uhr: Freie

Gustav

Eulenburg, Humorist. Anfang 8 Uhr. Sonntags 6 Uhr. Boltsbühne, III. Abteilung: Faust. Vorzugskarten an Wochentagen gültig

Nachmittags 5-10 Uhr.

Passage-Panopticum

Geöffnet von früh bis abends.

Compagnia Fosilippo.

Italienisches

Instrumental und Vokal­Ensemble.

OPEN CASTANS

Sonntag, den 8. Oktober

nachmittags 2 Uhr, im Ostend- Theater: III. Abteilung: Goethes Faust I  . Teil und gleichzeitig VI. Abteilung 28 Uhr im Lessing  - Theater: Die Journalisten.

Die Mitglieder werden dringend gebeten, pünktlich zu erscheinen. Nachzügler erhalten nur die ausrangierten Galerieplätze. 231/5 Achtung! Die Zahlstelle No. 28( früher bel Zubeil), befindet sich jetzt bei Sass, Markgrafenstr. 102. Billets a 50 Pf. zum Herbstfest am 14. Oktober in der Brauerei Friedrichshain ge­langen für Mitglieder in allen Zahlstellen zur Ausgabe. Den Mitgliedern wird angeraten, sich umgehend mit Billets zu ver­sehen, da später die nicht gelösten auch an Nichtmitglieder verkauft werden.

Mitwirkende sind: Berliner  , Sinfonie- Orchester und Typographia. Der Vorstand. I. A.: G. Winkler.

Ausstellung von Gasselbst= und Fernzündern

ist in den Räumen der Magdeburger   Feuerversicherungs- Gesellschaft, Eingang Zimmerstraße Nr. 25 I. Etage, täglich von vormittags 11 Uhr bis nachmittags 5 Uhr geöffnet. Die Besichtigung steht dem Publikum gratis zur Verfügung und ist jedermann, besonders Besizern von Schaufenstern zu 26729* empfehlen.

PANOPTICUM Apollo- Theater. W. Noacks Theater,

165.

Neu! und tanzenden Die heulenden Neu! Derwische

! aus Ober- Aegypten!

Ohm Krüger Mercier

Dreyfus Zola.

Thalia- Theater.

Tel. Amt IVa 6440. Dresdenerstr. 72/73. Bum 26. Male:

Der Plazmajor.

Thomas, Tielscher, Helmerding, Junkermann.

Im 2. Att: Gr. Mutostop Terzett. Anfang 7 Uhr. Morgen: Dieselbe Vorstellung.

Reichshallen.

Täglich:

Stettiner Sänger

( Meyfel, Pietro, Britton, Steidl, Krone,

Kirchmayer, Schneider

und Schrader).

Zum Schluß: Stuckes Pfingstfahrt. Ensemble von Meyfel Anfang wochentags 8 Uhr. Sonntags 7 Uhr. Tagestasse 11-1 Uhr.

Abends 9 Uhr:

Brunnenstraße 16.

Heute, Donnerstag, 5. Oftober cr.:

Frau Luna Der Stabstrompeter.

mit dem sensationellen Luftballett: Boffe mit Gesang u. Tanz in 4 Atten

,, Grigolatis".

Otto Reutter  

The Barras Chavita

Yumata Tiero Blossoms Francis Gerard

etc.

etc.

etc.

Kasseneröffnung 62 Uhr. Anfang der Vorstellung 7 Uhr. Vorverkauf täglich im Theater und beim ,, Künstlerdank", Unter den Linden   69.

Victoria- Theater

C. Alexanderstr. 40. Fernsp. VII 1711. Dirett.: V. Bausonwein u. C. Emmerich.

von Mannstädt. Musik von Steffens. Jeden Sonntag, Dienstag und Donnerstag nach der Vorstellung: Tanzkränzchen.

Sanssouci  

Kottbuserstr. 4 a. Täglich außer Sonnabends

Hoffmanns Nord­deutsche Sänger. anfang wochentags 8 Uhr.

Entree( Vorverkauf) 30 u. 50 Pf. Sonntags 7 Uhr. Entree 50 u. 75 f. Donnerstag und Sonntag nach der Soiree: Tanz- Kränzchen.

Cirkus Busch. Heute, Donnerstag, den 5. Oftober,

abends 7½ Uhr: Extra- Abend. Olym piſche Spiele aus der Seit des röm

• Soeben erschienen:

Arbeiter­

notizkalender

1900

Geb. 60 Pfg.- Porto: 10 Pfg. Aus dem Inhalt heben wir hervor: Bum Bürgerlichen Gefehbuch ( Werkvertrag, Miethevertrag, Rechtsstellung der Ehefrau und Cherecht, uneheliche Kinder, Erb­recht). Die

1

Reichstagswahlen von 1898

mit Angabe der in jedem Wahl­treise auf jede Partet abgegebe nen Stimmen, unter Betfügung der sozialdemokratischen Stiminen und Prozentfäge von 1893. Portraits und Biographien der sozialdemokratischen Reichstags- Abgeordneten.

Die sozialdemokratischen Landtagsabgeordneten in den einzelnen Bundesstaaten. Adressen und Amtsbezirke der Fabrikinspektoren, der deuts fchen Gewerkschafts- Organisa­tionen und Arbeitersekretariate, Gebührentarife für Telegramme, Portotaren, Einnahme und Ausgabetabellen 2c.

Wie die früheren Jahrgänge bürfte auch der für 1900 feine Freunde be­friedigen. Der Verlag war insbeson bere bestrebt, auch den diesjährigen Kalender zu einent

praktischen Nachschlagebuch für Gewerkschaften

zu gestalten. Buchhandlung Vorwärts Berlin SW., Beuthfir. 2.

H. Grupes Tanz- Institut,

Annenstr. 16( früher Klubhaus). Sonntags Kurfus per Monat 3 M., Dienstagabend- Surfis p. Monat 4 M. Säle und Vereinszimmer für Vers fammlungen u. Festlichkeiten.[ 2604*

Selten günstiger Gardinenkauf

bei Bruno Güther

aus Plauen   in Sachsen  . Gegründet 1869. Hoflieferant

Anfang 28 Uhr. Zum 26. Mal mit Saijers Nero. Charles Clarke als vollständig neuer Ausstattung: Jockey  , Rabenvater" in der hohen Novität! Die weisse Henne. Novität! Schule, geritten v. Foottit  - Burkhardt. ( La poule blanche). Die wunderbar dressierten Seehunde Baudeville in 3 Aften von Hennequin und Seelöwen des Engl  . Stap. Webb. Sr. H. Herzog von Sachsen- Altenburg.

25620*

80

und Mars. Deutſch v. Bolten- Bäders. Sportsaft: a) Bolo zu Pferbe. SO Grüner Weg So

Musik v. V. Roger. In Paris   mit fenfat. Erfolge über 500 mal gegeben.

b) Pyjama- States oder Nachtmützen: Rennen. c) Bicycle- Wettrennen. 100 m. parterre Eing. v. Flur.( Kein Laden)

Brämie. Unſere Marine. Großes Alcazar- Theater Ballett, getanzt von 120 Danten des

Variété I. Ranges Dresdenerstr. 52-53. Annenstr. 42-43.

Auftreten von absolut erstklassigen Specialitäten Wogentags 8 Uhr. Sonntags 6 ur.

Entree:

Corps de Ballett. Original- Meister: Dreffuren des Dir. Paul Busch.

****

14 Tage auf Brobe verſende ich

überall hin

[ 26069*

Engl  . Tüll- Gardinen

von den billigsten bis zu den elegantesten. Neueste Gewebe und Muster in Tüll, Tüllspachtel, Mull mit Tüll und Mull­Gardinen( auch Reste). Proben nach ausserhalb kostenfrei.

auf Teilzahlung.

F. Harzer Kanarien- Bögel. Möbel J. Kellermann,

Wochentags 20 Bf. Sonntags 30 Pf. 23682*] Die Direktion: hin von L. G. Müller, Bogel Richard Winkler. züchterei, Nordhausen   a. H.

Prinzenstr.97

parterre, Gingang vom Flur.[,

Berantwortlicher Redacteur: Robert Schmidt in Berlin  . Für den Inseratenteil verantwortlich: Th. Glocke in Berlin  . Drud und Verlag von May Bading in Berlin