Nr. 238.

Abonnements Bedingungen: Abonnements Preis pränumerando: Bierteljährl. 3,30 Mt., monatl. 1,10 mt., wöchentlich 28 Pfg. frei ins Haus. Einzelne Nummer 5 Bfg. Sonntags: Nummer mit illustrierter Sonntags­Beilage, Die Neue Welt" 10 Pfg. Poft­Abonnement: 3,30 Mart pro Quartal. Eingetragen in der Post- Zeitungs­Preisliste für 1899 unter Mr. 7820. Unter Kreuzband für Deutschland   und Desterreich- Ungarn 2 Mart, für das übrige Ausland 3 Mart pro Monat.

Erscheint täglich außer Montags.

Vorwärts

Berliner Volksblatt.

16. Jahrg.

Die Insertions- Gebühr beträgt für die sechsgespaltene Kolonel zeile oder deren Raum 40 Pfg., für politische und gewerkschaftliche Vereins­und Bersammlungs- Anzeigen 20 fg.

54

Kleine Anzeigen" jedes Wort 5 Pfg. ( nur das erste Wort fett). Inserate für die nächste Nummer müssen bis 4 Uhr nachmittags in derExpedition abgegeben werden. Die Expedition ist an Wochens tagen bis 7 Uhr abends, an Sonn- und Festtagen bis 8 Uhr vormittags geöffnet. Fernsprecher: Rmt I, Mr. 1508. Telegramm Adresse: Socialdemokrat Berlin"

Centralorgan der socialdemokratischen Partei Deutschlands  .

Redaktion: SW. 19, Benth- Straße 2.

Unser Tag.

II.

Mittwoch, den 11. Oftober 1899.

ist es, zu behaupten, das Proletariat sei nicht reif, die politische Macht auszuüben, wenn sie ihm zufiel.

Eine tiefe Erregung durchzuckte die Versammlung, als Bebel Hannover, 10. Oktober. mit leidenschaftlich glühendem Ton ausrief, daß das Proletariat schon In dem Ballhof, der vor 250 Jahren eingeweiht wurde, um jest an politischer Bildung und Fähigkeit dem Bürgertum weit über höfischen Herrschaften als Stätte eines erlauchten Ballspiels zu legen sei. Eine Partei, die siegen will, bedarf der Begeisterung. Was dienen, begann hente das freie Parlament des Proletariats das sollen uns da Mahnungen, artige Kinder zu sein und die ernste, heiße Ringen um die Wahrheit und Berechtigung, ethischen Empfindsamkeiten der Bourgeoisie nicht zu verlegen! um die reife Ausgestaltung und flare Formulierung seiner Wir danken für eine Bewegung, die darüber philosophiert, was für Weltanschauung und Parteigrundfäße. Kein staatlich anerkanntes Kleintram noch zu überwinden ist. Haben wir die politische Parlament der Erde vermöchte so tiefgründige Fragen mit ernſterem Macht, so expropriieren wir mit derselben Ruhe, wie es der Willen zu erkennen, was ist, und mit reinerer Begeisterung zu er- revolutionäre Adel und das revolutionäre Bürgertum gethan hat. tämpfen, was sein soll, als die Versammlung von Arbeitern, die Und da wir keine blutige Revolution wünschen, nicht die feinen anderen Stang und Titel befizen, wie die Weihe der Kultur und Revolutionäre, sondern die Reaktionäre waren es stets, die Gewalt das Recht der Zukunft. Das faustische Ringen und Streben, nicht mehr anwendeten so können unsere überwundenen Gegner sich ganz gebunden an eine geniale Ausnahmepersönlichkeit, sondern wärmend und lebendig mitansehen, wie hübsch wir die Sache einrichten werden. treibend in der Masse selbst das ist der aufrichtende und von Als Bebel erklärte, daß wir uns die Expropriation als Mittel allem Kleimmut befreiende Eindruck der heutigen Verhandlungen des zum Endziel nicht nehmen lassen würden, brach ein stürmisches Hannoverschen Parteitags. Händeklatschen los.-

-

Darin liegt die Gewähr unseres Sieges, daß wir nichts glauben, als die Wahrheit der Wissenschaft, nichts thun als das Klug- Zwed mäßige, nichts erstreben als was der ganzen Menschheit dient und ziemt.

Politische Meberlicht.

-

Berlin  , den 10. Oktober.

Expedition: SW. 19, Benth- Straße 3.

Nervosität oder öfter wegen anderer Krankheiten dienstunfähig werden, da derartige Beamte hier nicht ver­wendet werden können.

Königliche Verkehrs- Inspektion. Mary.

Kiel  , 14. September 1899. Von jeder Erkrankung eines Beamten, auch wenn dieselbe voraussichtlich nur von kurzer Dauer, ist sofort hierher Meldung zu machen. Königliche Verkehrs- Inspektion.

Mary.

Unter nördlichen Stationen sind die Stationen Woyens Hviding an der dänischen Grenze zu verstehen, welche als eine Art Verbannungsort gelten.

Welch' Hochmaß von Fürsorge für die Unterbeamten zeigt sich in diesem Abschubsystem der Eisenbahn- Behörde. Durch übermäßigen Dienst werden die Beamten und Ar­beiter heruntergeracert; ist ihre Gesundheit zerstört, so werden die Zusammenbrechenden ins Eril an die äußerste Landes­grenze verschickt, allwo sich ihre Dienstfreudigkeit im muße reichen Gedenken der Miquel- Thicleschen Knicker- und Knauser politit stärken mag!-

Vor Transvaal  

In fast sechsstündiger, durch die Mittagpause unterbrochener Vom Ministerium dec Unglücksfälle. Rede erstattete Bebel das Referat über die Bernsteinfragen. Am Als sich vor zwei Jahren die Eisenbahn- Unfälle Vormittag, in ruhiger Kritit, mit Zahlen und Citaten beweisend, ent- umheimlich häuften und die öffentliche Entrüftung das Eisen- nichts Neues! Eine friedliche Beilegung des ganzen Konflikts faltete unser Führer in den letzten zwei Stunden seines Vortrags bahn- Ministerium bedrohte, wurde einige Abhilfe geschaffen ist jedenfalls immer noch nicht ausgeschlossen. Von seiten Englands die ganze jugendlich stürmende Kraft seines Temperaments, die auch und es schien einige Zeit, als sei Weichensteller Tod seines geberdet man sich sogar zunehmend friedfertig. Der Herzog den Gegner, wenn nicht durch die Logik und die Stärke der Ueber- Postens enthoben. Die technischen Einrichtungen wurden ver Montag in Sheffield   hielt, folgendes aus: Er fürchte, das einzige von Devonshire z. B. führte in einer Nede, die er am zeugung, so allein schon durch ästhetische Wirkungen bezwingen muß. bessert und der verantwortungsreiche Dienst der Beamten und Hoffnungsvolle Zeichen in der gegenwärtigen Lage sei der Umstand, Die Rednernatur Bebels strömt in der That cine Stimmungs- Arbeiter etwas erleichtert. daß die Boeren die aggressiven Maßnahmen, welche die Engländer nach gewalt aus, wie sie nur ein reiches Kunstwert auslöst. Kein Wunder, Doch längst ist jene löbliche Bethätigung erlahmt und den früheren Vorbereitungen erwartet hatten, nicht übereilen. Obwohl die daß dem unermüdlichen Redner die Freunde nnd Weggefährten mit Herr Thielen zur früheren Sparwirtschaft englische Regierung es nicht für richtig erachtete, in ihren Vorbereitungen unermüdeter Andacht folgten und die mit der zunehmenden Wucht zurückgekehrt, welche Menschenleben leichtherzig aufs jetzt nachzulassen, so werde doch so lange kein unwiderruflicher der Rede wachsende Ergriffenheit auch den mit Beifallsbezeugungen Spiel fezt zu Gunsten des staatlichen Fistus. Die jüngsten Schritt gethan, bis nicht Transvaal   volle Zeit gehabt habe, die sparsamen Parteitag wiederholt zu stürmischen Kundgebungen hiuriß. Unfälle in Bezirk der Eisenbahn- Direktion Forderungen Englands in Erwägung zu ziehen. Die Regierung Die Meinung Bebels bringt die von ihm eingebrachte Reso- Altona haben trauriges Zeugnis für die lebengefährdende lution zum Ausdruck: Wir haben keinen Anlaß, an unsern Grund- Politik des miquelisierten Eisenbahn- Ministeriums abgelegt. auffassungen etwas zu ändern, nicht aus dogmatischer Er­starrung, sondern weil die Thatsachen noch immer im Einflang mit ihnen stehen. Die wirkliche Entwickelung hat uns bisher recht gegeben und unsere Tattit ist elastisch genug, um uns die Anwendung aller möglichen und tauglichen Mittel zu gestatten.

Vielleicht ist der Gegensatz, der zwischen Bebel und Bernstein  besteht, nicht so sehr eine im wesentlichen ernsthaft und unversönlich abweichende Differenz der Ansichten, als vielmehr ein Zwiespalt der Temperamente, der entschlossenen Energie des begeistert Ueberzeugten und der ein wenig refignierten Bedenklichkeit eines gewissenhaften ehrlichen aber unschlüssigen Zweiflers. In einem scharfen Satz tann man die Rede Bebels als eine leidenschaftliche Anklage gegen den Optimismus in der Beurteilung der kapitalistischen   Entwicklung und gegen den zaghaften Pessimismus in der Würdigung der prole­tarischen Parteibetvegung charakterisieren. Thatsächlich beurteilt Bern stein den Gang der kapitalistischen   Ordnung günstiger, die socialistische Gegenströmung mißtrauischer als der Marrismus. Gerade umge­kehrt empfindet Bebel mit ungeglätteter Schroffheit das kapitalistische Elend, vertraut er der unbedingten Sieghaftigkeit unserer Sache; die Empörung über die bestehenden Verhältnisse, die nicht durch ein paar scheinbar günstigere Züge gelindert werden fann, bestärkt ihn bei aller nüchternen Ueberlegung und fühler abwägender Berechnung in der Ueberzeugung unseres endlichen Erfolges. Er mag nicht mehr mitthun im politischen Gewebe, wenn er immer nur die Schwierigkeiten sehen soll, wen er nicht einmal den Mut haben darf, zu siegen und den Sieg zu nugen.

Wer trug Schuld an der Vernichtung blühender Menschen­leben? Wie üblich, wurde der dienstthuende Stationsbeamte suspendiert. Aber der Hamb  . Korresp." ging den wahren Ursachen auch dieses Unglücksfalls schon nahe, als er letthin über die Katastrophe am Klosterthor schrieb:

der britischen Interessen in Afrika   zu sichern. Die Dinge hätten ein halte es für nötig, den Schuß der britischen Staatsangehörigen und fritischeres Aussehen nicht angenommen, und er glaube, daß in der eingetretenen Bause reifliche Erwägung zu einem friedlichen Aus­gang führen werden.

Natürlich werden die Rüstungen munter fortgesetzt. Und soviel scheint wohl festzustehen, daß England auf der Durchfezung feines Willens bestehen wird. Von großer Naivetät haben sich diejenigen " Daß in erster Linie die unwürdigen Zustände auf dem gezeigt, welche etwas von den heilsamen Wirkungen der Haager Mosterthorbahnhof die Schuld tragen, wird allgemein hervor Friedenskonferenz in diesem Streitfalle erivarteten. Der von gehoben. Und allgemein erhebt sich die ernste energische Bernt, ein Vorbild und Seitenstück zu dem ständig en Bureau für den Friedensgesellschaften eingerichtete ständige Ausschuß in Forderung, daß die Untersuchung sich nicht allein gegen die Schlichtung internationaler Zwiste, dessen Errichtung die Haager mehr untergeordneten Persönlichkeiten, sondern zugleich gegen Friedensboten beschlossen haben, sandte am 23. September an die die höchften Stellen int der Eisenbahnverwaltung Königin Victoria   ein Telegramin mit der Bitte, sie möge in richten muß, welche derartige gefährliche 31 den gegenwärtigen kritischen Umständen ihre Stimme vernehmlich stände so lange bestehen ließen. Noch 111 diesem Sommer soll ein ministerieller Erlaß vor- machen, um der Welt das abschreckende Schauspiel eines Strieges geschrieben haben, daß alle im vorigen Jahre anläßlich der Unfälle zwischen England und Transvaal   zu ersparen. Wie sich das in einem mehr eingestellten Beamten thunlichst wieder zurückzuziehen haberin der Krone mum nicht etwa selbst ihren Empfindungen fonstitutionellen Staate von selbst veriteht, gab die Jit find. Infolge davon suchen z. B. die drei Betriebskontrolleure der Direktion Altona   feit längerer Zeit festzustellen, wo hier noch ein telegraphischen Ausdruck, sondern überwies die ganze it Ministerpräsident Salisbury Stationsafsistent, dort ein Rangiermeister oder Weichensteller, hier gelegenheit ihrem Ministerium. wieder ein Portier 2c. zu ersparen ist! Bedenkt man dann, hielt es aber nicht für notwendig, auf jenen gutgemeinten Appell zu daß infolge der Bahnsteigsperre an den Zügen fast teine Schaffner Der Barität halber ging von Bern   auch ein Telegramm an den Präfi reagieren, sondern bescheinigte einfach den Empfang des Telegramms. mehr sind, so ist es geradezu ein Wunder, went unter denten Krüger ab: Die gemeinsame Versammlung von Delegierten dem Sparsystem Miquel Thielen nicht noch viel mehr der Friedensvereine bittet Transvaal   und England dringend, Feind Unglück passiert! Ueber diesen Erlaß werden die etwa in den feligkeiten zu vermeiden und verlangt Untersuchung, Bermittelung, Antiagezustand verfekten Stationsbeamten demnächst vor Gericht Schiedsgericht gemäß den Beschliffen der Haager Konferenz. befragt werden müssen." Krüger dankte für das Telegramm und fügte hinzu:„ Wir haben stets auf den Schiedsspruch Neutraler gedrungen und wünschen auch nichts anderes als ein solches Schiedsgericht."

Wie kennen den ministeriellen Erlaß nicht, den der " Hamb. Korresp." meint. Wohl aber finden wir in dem vom Ministerium der öffentlichen Arbeiten herausgegebenen„ Eisen­bahu- Nachrichten Blatt" folgende interessante„ Nachricht": Nr. 577. Betr. Revisionsthätigkeit der Rechnungsdirektoren.

An das englische Kabinett wurde dann vom Berner Ausschusse noch eine ausführliche Denkschrift gesandt, in der viel die Rede war von dem internationalen Rechtsempfinden, und die sich auf die Haager Friedenskonferenz   berief, wo ja auch die englischen Bevollmächtigten eine so große Rolle gespielt hatten.

Berlin  , den 11. September 1899. Mit Interesse habe ich von dem Jnhalte der mir gemäß F.- O.vention bis jetzt von englischer Seite noch gar nicht unter­Und was erwidert man in England? Daß die Haager Kon­I§ 136 vorgelegten Revisionsbücher Kenntnis genommen und daraus fertigt worden sei; zweitens, daß diese Konvention nur Kon­gern ersehen, daß durch die verständnisvolle und erfolgreiche fritte ins Auge faffe, die zwischen zwei Mächten beständen. Revisionsthätigteit auch im abgelaufenen Rechnungs: In den vorliegenden Falle aber liege tein konflikt zwischen jahre wirtschaftliche Erfolge für die Verwaltung erzielt worden find. Ich vertraue, daß die Rechnungsdirektoren und wei Mächten vor, der von einer dritten zu schlichten wäre, denn Revisionsbureaus sich auf diesem Gebiete auch ferner beständiger Staat, der unter der Suzeränität Englands stehe. Transvaal   sei eine Macht, sondern ein mur relativ selb währen und bei ihrer Revisionsthätigkeit überall die nötige England müsse es demnach ablehnen, sich einem Schiedsgerichte Unterstügung finden werden. An die Königlichen Eisenbahndirektionen. V. A. 4344.

Ausgehend von der Anerkennung der unbeschränkten Freiheit der Kritik als Lebensluft unserer Partei widmete Bebel, gestützt auf ein umfangreiches statistisches Material, den ersten Teil seines Vortrags dem Nachweise, daß die sociale Entwicklung, die relative Verelendung des Proletariats, die Zuspigung der wirtschaftlichen Gegenfäße, die Konzentration der Betriebe und die anderen verwandten Er scheinungen sich genau so vollzogen habe, wie es Marg dargestellt; er führte besonders Zeugnisse bürgerlicher Dekonomen an, die die Ent wicklung unserer Verhältnisse weit ungünstiger beurteilen als der Socialdemokrat Bernstein. Die Vorwürfe gegen Marr sind durch­weg unbegründet. Weder ist Mary, der Darwin   der Oekonomie, der Wirrkopf, aus dessen Schriften man alles beweisen könne, noch der zu unterwerfen. Blanquist, der im Straßenkampf alles Heil sicht. Bernstein Es dürfte Kreise geben, in denen man sich über dies perfide" zerstört, schafft ein Chaos, ohne Neues aufzubauen. Seine Grund­Vorgehen entrüstet. Wir sind dazu nicht in der Lage. Wir betrachten Ichre ist die Losung: Immer langsam voran! Es ist ein Zu den wirtschaftlichen Erfolgen" hat jedenfalls auch die diesen Fall vielmehr als durchaus normal und vorbildlich. Die Jammer, daß Bernsteins unrichtige Auffassungen und Mißverständnisse Thatsache beigetragen, daß, wie uns aus Altona   mitgeteilt fleinen Staaten werden stets gern den internationalen Schuh sich so habe man die Elendstheorie im Sinne eines absoluten Niedergangs wird, die Dienstzeit der Eisenbahnbeamten und Arbeiter wieder gefallen lassen, die Mächtigen werden ihn stets kaltlächelnd ab­des Proletariats aufgefaßt- Anhänger in unseren Reihen gefunden bedeutend erhöht worden ist. Den Beamten werden Obweisen. haben. Wir haben eben vielfach das Denten verlernt und verfallen liegenheiten der Hilfsbeamten übertragen, Hilfsbeamte müssen die weniger die politischen als die moralischen Gesichtspunkte im Es ist begreiflich, daß sich die Sympathie der Ideologen, Schnitzern, die einem geschulten Agitator vor dreißig Jahren Arbeiten der Arbeiter mit besorgen, Arbeiter werden über die weniger die politischen als die moralischen Gesichtspunkte im Auge haben, stets den Schwachen und Unterdrückten zuwenden wird. niemals massiert wären. Alte Mäßchen, die von bürgerlicher Seite zählig" und entlassen. Die Folge iſt: wachsende Ersparnisse, Soeben ist eine kleine Broschüre erschienen, die eine der Königin erfunden sind, werden heute in unseren eigenen Reihen benutzt und wachsende Gefährdung des Publikums und Victoria   gewidmete Flugschrift des General- Kommandanten als neue Weisheit ausgespielt. Es ist so weit gekommen, daß wir vorzeitige Berrüttung der Eisenbahn ange von Transvaal, P. J. Joubert  , in deutscher   Ueberseßung enthält. einen Teil unserer Parteigenossen durch bürgerliche Parteien zur stellten. Sie schildert die Leidensgeschichte der niederdeutschen Kap- An­Ordnung rufen müssen. Doch auch gegen dieses Uebel hat die Eisenbahnverwaltung fiebler englischer Herrschaft" und ist ganz dazu Im zweiten Teil erörterte dann Bebel den Klassentampf. Aushilfsmittel. Allerdings gar eigengeartete, wie nachfolgende angethan, die Herzen und die Phantasie unbeteiligter Leser zu Gunsten der Boeren einzunehmen und diese mit„ Empörung gegen der sich in der Sache nicht mildert, sondern stetig verschärft. Erlasse zeigen, die unser Wind uns zuwehte: Das Schwerste steht uns erst bevor, wir sind nicht über den Berg, die tyrannischen Unterdrücker" zu erfüllen. Die ganze Schrift liest sich wie ein Stück biblischer Geschichte, sie beschreibt den Auszug der sondern stehen erst vor ihm. Es ist ein Irrtum Bern  - Es ist den Beamten gegen Ramensgegenschrift bekannt zu Boeren aus der Kapkolonie  , die in das unbefante Land gingen, steins, daß wir durch gewerkschaftliche und genossenschaft- geben, daß ich ihre Bersetzung nach nördlich gelegenen um sich eine neue Heimat zu schaffen, die Gefahren der Wildnis, liche Bewegung das Endziel erreichen könnten. Und ebenso falsch Stationen beantragen werde, falls dieselben wegen die Kämpfe mit den Kaffern, das Blutbad des wilden Königs

Opust madale Stiel, 10. September 1899.