-

334

-

-

Sas uns einmal zukommt. Das ist bei Gott  !- in Be- getragen, und jetzt wollte dieser Spizbube ihr Mobiliar für tracht zu ziehen!... Und so warten wir jetzt alle miteinander. Die dreihundert und so und so viel Frank mitnehmen, die er Seit Monaten sind die sechstausend Frank da, es könnte ge- ihnen noch zu stehlen gedachte! Er wußte ja recht gut, daß heiratet werden, aber man will lieber warten, bis sie Junge sie ehrlich seien und augenblicklich bezahlt hätten, wenn sie die friegen... Lesen Sie denn nicht die Zeitungsartikel über Summe besäßen, und jetzt benutte er ihr Alleinsein, ihre Un­die Aktien?" fähigkeit zu antworten und ihre Unkenntnis vom Prozeß­verfahren, um sie in Schrecken zu jagen und zum Weinen zu bringen. Schurke! Gauner! Gauner!".

Ohne die Antwort abzuwarten, fuhr sie fort:„ Ich lese fie allabendlich, Papa bringt mir die Zeitungen mit. Er hat sie schon gelesen, aber ich muß sie nochmals vorlesen... Man wird nie müde, so herrlich ist alles, was sie versprechen... Wenn ich zu Bette gehe, habe ich den Kopf voll und träume nachts davon. Papa sagt mir auch, daß er allerlei Dinge von sehr guter Vorbedeutung mit ansieht. Vorgestern haben wir zum Beispiel den gleichen Traum gehabt, wir lasen auf der Straße Hundertsousstücke schaufelweise auf; das war sehr unter­haltend!"

Von neuem unterbrach sie sich, um zu fragen: ,, Wie viel Aktien haben Sie denn?" ,, Wir? Keine einzige!" versetzte Marcelle.

Das blonde Gesichtchen Nathaliens mit den flatternden hellen Löckchen nahm einen Ausdruck endlosen Mitleids an. die armen Leute, die keine Aftien hatten! Ihr Vater rief fie herein und beauftragte sie, im Vorbeigehen bei einem Re­dakteur ein Bündel Korrekturfahnen abzugeben, wenn sie nach

Batignolles wieder hinaufging. Dann ging ſie mit ihrer spaß

fennen.

Witend schrie Busch noch lauter und klopfte sich heftig auf die Brust. Sei er nicht ein ehrlicher Mann, habe er nicht die Forderung mit gutem Gelde bezahlt? Mit dem Gesetz sei er im reinen und wolle jetzt zu einem Ende kommen. Als hierauf einer jener schmutzigen Herren die Schub­laden öffnete, um das Weißzeug hervorzusuchen, hatte sie mit so furchtbarer Entschlossenheit gedroht, das ganze Haus und die Straße in Aufruhr zu bringen, so daß der Jude etwas zahmer geworden war. Schließlich hatte er nach weiterem halbstündigen Hinundherhandeln eingewilligt, bis zum nächsten Tage zu warten und wütend geschworen, alles weg­zunehmen, falls man ihm nicht Wort hiettel ( Fortsetzung folgt.)

( Nachdrud verboten.)

Sitten und Sagen im Spreewald.

fortgesetzt fremde Boltselemente in fich aufgenommen. In den erſten

haften Wichtigkeit einer Kapitalistin ab, die jetzt fast alltäglich ins Zeitungsbureau kam, um den Börsenkurs früher au Seit ihrem Auftreten in der Geschichte haben die Germanen zu Sobald sich Marcelle wieder allein auf der Bank im Bölkerschaften; seit etwa dem Jahre 1000 unfrer Zeitrechnung waren Jahrhunderten handelte es sich fast ausschließlich um Teile keltischer Wartezimmer sah, verfiel sie, die sonst so fröhliche und mutige es vorwiegend Stämme slavischen Bluts. Heute noch ist dieser Prozeß Marcelle, von neuem in träumerische Schwermut. Gott  , an unsern Ostgrenzen nicht zum Stillstand gekommen, wenngleich er welch' düsteres und trauriges Wetter! Und bei diesem sünd- gegenwärtig zum guten Zeil infolge des unklugen Vorgehens unsrer flutähnlichen Regen mußte ihr armes Männchen die Straßen preußischen Junker zu Ungunsten des deutschen Elements um abstreifen! Und wie groß war seine Verachtung des Geldes, zuschlagen im Begriff steht. Von welch gewaltiger Bedeutung jedoch wie groß sein Unbehagen beim bloßen Gedanken, sich mit Geld- die Kolonisation im Osten während der früheren Jahrhunderte für fachen abgeben zu müssen. Welche Neberwindung kostete es das deutsche Territorium gewesen, geht schon aus der bloßen That­ihn, selbst von Leuten Geld zu fordern, die ihm etwas schuldig fache hervor, daß die Gebiete von Ost- Holstein, Pommern  , West- und Ostpreußen  , Brandenburg  , die Laufizz, Meißen   und Schlesien   bis waren. Wiederum überdachte sie traumversunken den heutigen hinab nach Destreich, soweit das heutige Deutschland   in Tag seit ihrem Erwachen, diesen schlimmen Tag, während Frage steht, also das gesamte Land zwischen Elbe  hier ringsum die fieberhafte Arbeit der Drudlegung begann, Oder, der Germanisation zugeführt worden sind. das Hinundherrennen der Redakteure, das Hinundhersenden Mart des druckfertigen Manusfripts inmitten der Klingelzeichen und des Aufundzuklappens der Thüren.

in

und

ant

an einzelnen bis das vorige Jahrhundert schiver zugänglichen Stellen, ganz so wie in der Baußener Gegend, Reste der früheren Bevölkerung erhalten haben. Heute noch ist die Wendin des Spreewaldes in ihrer bunten Tracht eine jedem Bewohner der Reichshauptstadt wohl­bekannte Erscheinung und der Spreewald selber in den Sommer­monaten das Ziel vieler Besucher von nah und fern, wobei nicht nur der romantische Charakter des meilenweiten Forstes, sondern gewiß auch die mancherlei Eigentümlichkeiten seiner wendischen Be wohner ihre Anziehungskraft ausüben.

In der Brandenburg   find es die Askanier, die meisten zur Besiedelung derselben mit Bauern niedersächsischen Schlages beigetragen haben. Ganz im Gegensatz zu der Art und Der Tag hatte nämlich damit angefangen, daß bereits Weise, nach der Heinrich der Löwe   und die Deutschordensritter in Pommern   und Preußen verfuhren, wo die wendische Bevölkerung um neun Uhr, als sich Jordan wegen eines über einen Unfall mit Feuer und Schwert ausgerottet und vernichtet ward, schlugen zu liefernden Berichtes gerade von Hause entfernt hatte, seine sie den Weg durchweg friedlicher Eroberung ein. Das Resultat ihrer Frau Marcelle, die sich eben zu waschen und anzufleiden be- Bemühungen war denn denn auch, daß gerade hier zuerst das gonnen hatte, zu ihrem höchsten Erstaunen plöglich Busch in Wendentum seine Bedeutung einbüßte und mit dem deutschen Gesellschaft zweier sehr unreinlicher Herren in ihre Wohnung Element verschmolz, wobei sich freilich eindringen sah; vielleicht waren es Gerichtsvollzieher, vielleicht auch Banditen, sie hatte es nicht recht herausgefunden. Dieser abscheuliche Busch machte sich gleich den Umstand zu nuke, daß er nur die Frau zu Hause vorfand, und erklärte, jetzt würde alles gepfändet, wenn sie ihn nicht sofort bezahlte. Bergeblich sträubte sie sich, indem sie von keiner der gesetzlichen Förmlichkeiten Kenntnis erhalten hätte. Er behauptete aber die Vollstreckbarkeit des Urteils und fündete das sofortige An­legen der Siegel mit solcher Entschiedenheit an, daß sie vor Ueber die wendischen Bräuche und Sagen im Spreewald berichtet Entsetzen verstimmte und schließlich im Glauben war, derlei ein im Jahre 1879 erschienenes Wert, auf das wir in der folgenden Dinge seien auch möglich, ohne daß man vorher etwas dovon Darstellung wiederholt zurückgreifen, da sein Verfasser W. v. Schulen­burg durch langjährigen Umgang mit dem wendischen Wesen des erfuhr. Dennoch streckte sie die Waffen nicht, sondern erklärte Spreewaldes auf das innigste vertraut war. Auch hier finden wir bestimmt, ihr Mann werde nicht einmal zum Essen nach Hause auf die sonst bekannte Thatsache häufig Bezug genommen, daß in kommen, und sie werde nicht dulden, daß vor seiner Rückkehr den Gründen des Spreewaldes sich die wendische Sprache in die Gegentvart hinein erhalten hat. Ueberhaupt etwas angetastet würde. Hierauf hatte sich zwischen den drei bis in die Gegenwart verdächtigen Gesellen und dieser halb angekleideten jungen ist ja in der Mart das Wendische länger als in andern der Elb- und Oderniederung in Geltung geblieben. Frau mit den flatternden Haaren ein höchst peinlicher Auftritt Teilen So wurde noch im Gebiete von Beeskow Storkow   im entsponnen. Die Männer nahmen schon die einzelnen Gegen 17. und an den Grenzen der Altmart noch bis tief in das 18. Jahr­stände auf, während sie die Schränke abschloß und sich gegen hundert hinein wendisch gepredigt. Freilich ist das heutige Wendisch die Thüre stellte, als wollte sie verhindern, daß etwas hinaus dem Deutschen   durchaus affimiliert. Die moderne Forschung hat getragen würde. Ihre armselige kleine Wohnung, auf die sie festgestellt, daß die wendische Sprache, wie sie in verschiedenen Mund­so stolz war, ihre paar Möbel, die sie spiegelblank puzte, die arten noch in der Lausitz gesprochen wird und im Spreewald Draperien aus türkischem Kattun, welche sie selbst angenagelt wird es nicht anders sein von Grund aus germanisiert ist, nicht hatte! Mit kriegerischer Tapferfeit rief sie laut, zuerst müßte nur weil fie eine große Anzahl deutscher Worte aufgenommen hat, man über ihren Leib hinwegschreiten, dann schalt sie Busch sondern vor allem, weil die ganze Syntag durchaus germanisch nach Herzensluft einen Halsabschneider und einen Gauner, geworden ist. Diese Sprache ist nichts als Deutsch mit slavischen jawohl, einen Gauner, der sich nicht entblödete, fiebenhundert­Die Erinnerung an den tiefen Gegensatz, der einst innerhalb und dreißig Frank fünfzehn Centimes die neuen Unkosten der wendischen Stämme zwischen Adel   und Bolf bestand, ist heute ungerechnet für eine Forderung von dreihundert Frank noch im Spreewalde lebendig und hat sich in einer Boltserzählung zu beanspruchen, die er in einem Haufen alter Rumpen und erhalten, die an den Mittelpunkt des Spreewaldes, das reizvoll alten Eisens für hundert Sous erworben hätte! Und dabei gelegene Städtchen Burg und den ihm benachbarten Schloßberg, hatten sie in Ratenzahlungen schon vierhundert Frank ab- antnüpft. Hier haufte der wendische König", den niemand

-

Worten."

-

=