Frau Zetfin, die dort referierte, betonte, daß die Beschränkungen auch| fommandierenden englischen Generals zugegangen: Alz am zeit uiw. ein Mittel, die Gesundheit der Arbeiter zu fördern auf die ledigen Arbeiterinnen ausgedehnt werden müßten. Die auch Freitag die Feindseligkeiten bei Ladysmith eingestellt waren, wurde und die unheilvollen Wirkungen unserer Berufskrankheiten um ein von vielen Mitgliedern des katholischen Arbeitervereins und der noch an diesem Tage auf Verlangen des Bürgermeisters von Lady Bedeutendes zu vermindern. Die Versammlung erwartet nun Volkspartei besuchte Versammlung stimmte folgenden Forderungen zu: smith von dem General White an Joubert eine Mitteilung ge- gerade von den Mitgliedern des Arbeitgeberbundes, daß sie 1. Absolutes Verbot der Nachtarbeit für Frauen. sandt. in welcher Joubert ersucht wurde, zu gestatten, daß die Nicht ihrer Pflicht eingedenk find und die Arbeitsbedingungen fombattanten, die Kranken und die Verwundeten nach Süden vollinhaltlich auf ihren Bauten durchführen. Die auf den abzieher dürften. Joubert lehnte dieses Ansuchen ab, gestattete Bauten der Bundesmitglieder arbeitenden Kollegen werden nochmals aber, daß sich die Leute in ein besonderes Lager in vier Meilen von aufgefordert, jeden Verstoß gegen unsere Rechte der Lohnkommission Ladyshmith entfernt begeben dürften. Die Bevölkerung der Stadt schleunigst zu melden. weigerte sich dieses Angebot Jouberts anzunehmen, somit verließen Auf den Bauten derjenigen Unternehmer, welche nicht Mitglieder gestern nur die Kranken, die Verwundeten und wenige Ortsansässige des Bundes sind und auch die neuen Arbeitsbedingungen noch die Stadt. Gestern wurden nur wenige Schüsse zwischen den Vor- nicht eingeführt haben, sollen am morgigen Tage( Mittwoch) posten gewechselt. Bei dem Bombardement vom Freitag fielen unsere Kollegen zum wiederholten Male die Forderung auf einzelne Granaten in das Hospital, auch in das Hotel fiel eine Anerkennung der Bestimmungen stellen. Auch die mündliche Granate zur Frühstückszeit und plagte, es wurde jedoch niemand Anerkennung unter Beisein eines Zeugen, sowie die sofortige In­verlegt. Ueberhaupt ist bisher durch die Granaten in der Stadt angriffnahme der Beseitigung der gerügten Mißstände gilt als Bes nur ein Staffer am Mittwoch getötet worden. Am Freitag führten willigung.

2. Verbot der Verwendung von Frauen bei allen Beschäftigungs­arten, welche dem weiblichen Organismus besonders schädlich sind. 3. Einführung des geseglichen Achtstundentags für die Ar­beiterinnen. 4. Freigabe des Sonnabendnachmittags für die Arbeiterinnen. 5. Ausdehnung der Schuzbestimmungen für Schwangere und Wöchnerinnen auf mindestens einen Monat vor und zwei Monate nach der Entbindung; Beseitigung der Ausnahmebewilligungen von diesen Bestimmungen auf Grund eines ärztlichen Zeugnisses. 6. Ausdehnung der gesetzlichen Schuzbestimmungen auf die Hausindustrie. 7. Anstellung weiblicher Fabrifinspettoren.

8. Sicherung völliger Koalitionsfreiheit für die Arbeiterinnen. 9. Aktives und passives Wahlrecht der Arbeiterinnen zu den Gewerbegerichten.

Sociales.

die Truppen unter General Brocklehurst in der Richtung auf Wo diesen berechtigten Wünschen der Versammlung nicht statt­Dewdrop eine schneidige Aktion aus, fie trieben die Boeren eine gegeben wird, verpflichten sich unsere Kollegen, am Freitag, den beträchtliche Strecke zurück und brachten ein Geschüß der 10. d. M., früh die Arbeit so lange einzustellen, bis Anerkennung felben zum Schweigen. Ein weiteres Gefecht fand am fimbul- unserer Forderung erfolgt ist. Jedoch wird den betreffenden wana- Berge statt. Die englischen Verluste belaufen sich insgesamt Kollegen zur Pflicht gemacht, die Weigerung der Unternehmer auf 8 Tote und etwa 20 Verwundete. 98 Mann, welche bet Dundee schon vom Mittwoch ab der Lohnfommission zu melden, so daß verwundet und uns zugesandt wurden, sind am Sonnabend hier wenn irgend möglich. eine Verhandlung der Arbeitsuiederlegung eingetroffen. Sie befinden sich alle wohl. Unsere Position wird vorausgehen fanu." hier jezt für vollkommen sicher gehalten, sie ist in den leyten Die Ersegung ter Lohnmaurer auf verschiedenen Bauten durch 24 Stunden noch erheblich verstärkt worden. Die Bevölkerung hat Accordmaurer gab Anlaß zu einer Debatte, die mit der Annahme ihre Wohnungen verlassen und hält sich in bombensicheren Räumen einer Resolution endete, in der gefordert wird, daß die Achtzehner­auf Vorräte aller Art find reichlich vorhanden. Hauptmann Knapp Kommission eine Entscheidung der Differenzen bei Baar , Bahl, Leist und Lieutenant Bratant sind bei der Aktion am Freitag gefallen. und Dräger herbeiführen soll, eventuel wird man das Gewerbe­Das vorstehende ist der Wortlaut eines Telegramms des Preßcensors, gericht anrufen. welches ein Kaffernläufer nach Estcourt gebracht hat." Weitere amtliche Nachrichten liegen nicht vor.

°

Schon

Museum für Unfallverhütung 2c. Nach einer Mitteilung der ministeriellen Berliner Korrespondenz" wird im Etat für 1900 die Errichtung eines Museums für Arbeiterwohlfahrt" vorgesehen, das zunächst und hauptsächlich zur Förderung der Unfallverhütung be­stimmt ist, daneben aber auch der Wohnungshygiene und der Nahrungsmittelhygiene dienen soll. Groß ist der Plan, der im voraus für die Zukunft dieses Unternehmens verkündet wird, aber sehr bescheiden der Anfang, wie es sich für solche, dem Wohle der Arbeiter dienende Einrichtungen Schöneberg . Eine öffentliche Versammlung fand gestern ziemt. Es soll in der Nähe der Technischen Hochschule errichtet werden. ( Dienstag) abend in der Schloßbrauerei statt. Genosse August Estcourt, 5. November. ( Meldung des Reuterschen Bureaus") Bebel hatte das Referat übernommen und sprach anläßlich der Da wird ein Hörsaal für populäre Vorträge und Demonstrationen ge- Der Banzerzug, der gestern über die Zugela- Brücke fuhr, fand, daß heute stattfindenden Stadtverordneten- Wahlen über:" Die wich plant sowie Räumlichkeiten für eine zur Benutzung für die Interessenten bestimmte Bibliothek. Im übrigen, so schreibt die„ Korrespondenz", Colenso, sowie die Chaussee und die Eisenbahn- Brücke über die figkeit der Stadtverordneten Wahlen". Dor Beginn der Versammlung waren Saal und sollen auf dem Grundstück nach Bedarf einfache Gebäude nach dem Tugela unbeschädigt waren. Eine starke Abteilung Freistaat- Boeren lange und immer neue Scharen tamen herbei­Pavillonsystem zur Aufnahme der Ausstellungsgegenstände errichtet wurde sechs Meilen nördlich von Colenso bemerkt; es waren ver- Vorraum gefüllt werden. Die Beschaffung dieser Gegenstände wird im allgemeinen mutlich solche, die am Freitag mit englischen Truppen aus Ladysmith geströmt, um vergeblich Einlaß zu begehren, da das Lokal ohne Kosten für die Verwaltung in der Weise erfolgen können, daß im Gefecht gewesen waren und schwere Verluste erlitten hatten. abgesperrt wurde. In vortrefflicher 1/2 stündiger Rede kritisierte einzelnen Arbeitgebern, Erfindern oder Fabrikanten neuer Ein- Gerüchtweise verlautet, Afrikander aus Natal hätten an diesem Gefecht Redner unter häufigem Beifall der Anwesenden an der Hand eines reichen Materials das Verhalten unserer Gegner. Er weist auf die Wünsche richtungen für Unfallverhütung unentgeltlich Räume zur Verfügung auf feiten der Boeren teilgenommen. gestellt werden, in denen sie die von ihnen eingeführten oder her: der Regierung in Bezug der Einsegung eines jog. Bräfekten hin, schildert gestellten Einrichtungen dieser Art zur öffentlichen Kenntnis bringen traurigen Verhältnisse sich immer mehr zuipizen. die Wankelmütigkeit der Bürgerschaft, der es zu danken sei, daß diese können. Den Fabrikanten oder Erfindern wird auf diese Weise eine traurigen Verhältniſſe ſich immer mehr zuspizzen. Indem Redner Gelegenbeit geboten, brauchbare Unfallverhütungs- Einrichtungen vor auf die einzelnen Punkte unseres Gemeindeprogramme eingeht, erbringt er den Beweis der unumstößlichen Berechtigung unserer Forderungen. zu thun,

Aus Pietermaritzburg ,

der Hauptstadt von Natal wird gemeldet: Der Gemeinderat hat sich zu dem Gouverneur der Natalfolonie begeben, um ihn über die erteidigung der Stadt zu befragen. Derselbe versicherte, daß alles zur

Käufer der Ausstellungsgegenstände in Betracht kommen. In ähnlicher Mitglieder der Schüßengesellschaften find zu einer Verteidigungs- In eindringlichen Worten fordert er die Wähler Schönebergs auf,

Weise wird auch den Berufsgenossenschaften Gelegenheit zur Ausstellung geboten werden. Diese Einrichtung bietet für die Verwaltung des Museums den großen Vorteil, daß sie nicht einen Bestand von Maschinen und Modellen anhäuft, die naturgemäß mit der Zeit überholt werden und veralten, vielmehr können, sobald dieser Fall eintritt, die Gegenstände dem sie ausstellenden Eigentümer zurüd­gegeben und durch neuere Erfindungen ersetzt werden. Für eine jorgfältige Auswahl der auszustellenden Gegenstände, wobei ins­besondere ihre 8wedmäßigkeit und die Anschaffungskosten zu ers wägen sind, würde durch die Verwaltung gesorgt werden. Die Ein­richtung einer Kraftstelle wird es ermöglichen, Modelle und Maschinen in gebrauchsfähigem Umfange auch im Betrieb vorzuführen.

Nach ähnlichen Gesichtspunkten sollen auch die Ausstellungen für Wohnungs- und Nahrungsmittel- Hygiene angelegt und fortlaufend nach de. neuesten Stande der Praxis und der Wissenschaft entwickelt werden. Nach Maßgabe der verfügbaren Mittel läßt sich die Pflege weiterer Zweige der Arbeiterwohlfahrt angliedern".

Abgesehen davon, daß auch mit nicht allzu hohen Aufwendungen aus öffentlichen Mitteln und mehr mit dem guten Willen oder dem Geschäftsinteresse der Unternehmer gerechnet wird, ist dies doch alles nur Zukunftsmusik. Gefordert wird für 1900 nur das Geld für Er­werbung des Grundstücks und für Errichtung eines kleinen ein­fachen" Verwaltungsgebäudes. Man wird noch nicht das allerkleinste der vielen Schiffe, die man wahrscheinlich fordern wird, für das hierzu nötige Geld bauen können.

Die Aufgabe von Colenso.

kolonne zusammengetreten.

Auch ein Artilleriecorps und ein Krankenwärtercorps sind gebildet worden. Der telegraphische Verkehr mit dem Gebiet nördlich von Estcourt ist völlig unterbrochen.

Vorrücken im Süden.

Kapstadt , 7. November. ( B. H. ) Die Boeren rücken auf Aliwanworth nach Süden vor; sie wurden durch die Boeren von Bethulie und diese wiederum durch Holländer verstärkt.

London , 7. November. ( B.H. ) Den lezten Meldungen aus Ladysmith zufolge, ist General Joubert mit einem Teile seiner Truppen nach Süden aufgebrochen, allem Anschein nach, um einen Vorstoß auf Bietermaritzburg zu machen. Er hält die Brücke über den Tugelafluß und steht im Begriff, die Stadt Estcourt anzugreifen.

Vom Kriegsschauplah im Westen.

London , 7. Novbr. Das Neutersche Bureau" meldet aus Kimberley vom 1. 5. Mts.: Die Kimberley belagernden Boeren find durch 1500 Mann verstärkt worden, die von Mafeking her kamen. Die Belagerer sind hauptsächlich damit beschäftigt, die Baulichkeiten außerhalb der Stadt zu zerstören. Heute brachten sie das der Debeers- Gesellschaft gehörende Dynamitlager, das sich 7 Meilen von der Stadt entfernt befindet, zur Explosion; 35 Tons Dynamit explodierten mit fürchterlichem Knall.

zum Siege zu verhelfen.( Stürmischer Beifall.) An der sich anschließenden Diskussion, an welcher sich die Genossen Obst und Schubert beteiligten, stimmte man den trefflichen Ausführungen Bebels zu. Mit einem kräftigen Appell und einem Hoch auf die Socialdemokratie schloß Genosse Schubert die Ver ammiung.

Sociale Rechtspflege.

Verjährung eines Anspruchs auf Unfallrente. Der Arbeiter Müller verlangte im April 1898 eine Rente wegen der Folgen eines Unfalles, den er nach Zeugenaussagen bereits im Jahre 1893 erlitten hat. Nachdem das Schiedsgericht seinen Anspruch wegen Verjährung abgewiesen hatte, legte M. Rekurs ein und machte geltend, daß er bestimmte Schmerzen erst im Jahre 1897 als Folgen des Unfalles Vorher sei ihm ihre Ursache un­

von 1893 erkannt habe. Das Reichs- Versicherungsamt wies bekannt gewesen. den Kläger ebenfalls

ab,

indem ea zur Begründung

ausführte: Es müßte hier selbst dann die Verjährung an­genommen werden, wenn M. erst im Jahre 1897 die Folgen des Unfalles als solche erkannt hätte. Allerdings wäre M. in diesem Falle nicht schon durch das Verstreichen der gefeßlichen zweijährigen Frist seit dem Unfalle seiner Rechte verlustig gegangen. Auch nach Kuruman( Betschuanaland), 3. November. Heute morgen traf bem Erkennen des Zusammenhanges zwischen seinen aus Mafeking ein Depeschenreiter ein. Er berichtete, Oberst Baden: Beschwerden und dem Unfalle hätte er seine Ansprüche noch Bowell habe den Boeren eine Anzahl Maulesel und Pferde geltend machen können. Er hätte dies nun aber innerhalb weggenommen. Täglich fämen Gefechte vor, in denen die Garnison einer angemessenen kurzen Frist thun müssen, nicht erst im von Mafeting immer erfolgreich sei. Eingeborene berichteten, die April 1898, d. h. nach mehr als einem halben Jahre. Kolonne des Obersten Plumer rücke vor auf ihrem Wege nach Das sei entschieden zu spät. Mafeting.

Schiff gescheitert.

Kapstadt , 7. November. ( B. 5.) Mehrere englische Truppen Resultat der Stadtverordnetenwahlen in Charlottenburg .

Urania", an dessen Bord sich Artillerie befand, ist gescheitert.

Haltung der Mächte.

Die Annahme, daß die Engländer auch die wichtige Position von Colenso räumen mußten, bestätigt sich nun endgültig. Natürlich schmücken die englischen Meldungen den Rückzug mit allerlei tapferen Thaten. So wird den" Daily News" aus Estcourt( südlich von Colenso, nächste größere Bahnstation nach Bietermaritzburg) vom 3. November gemeldet: Bevor die Räumung von Colenso transportschiffe sind seit drei Tagen überfällig. Das Schiff beschlossen würde, machte der Feind den, Versuch, einen Infanterie Vorposten abzuschneiden. Die kleine Truppen- Ab­teilung erhielt aber rechtzeitig erfolgreiche Unterstützung. Feuer der britischen Geschüße war wirksam. Viele Boeren fielen und ein Dutzend derselben wurden als tot auf dem Kampfplaße zurück­gelassen. Dem Feinde wurden außerdem 20 Pferde getötet, die übrigen gingen durch. Der Rückzug der britischen Streitkräfte von Colenso wurde hauptsächlich deswegen beschlossen, weil der Feind eine lange Reihe von Geschützen auf­gestellt hatte, welche die Stellung unhaltbar

machten.

Der„ Natal Advertiser" in Durban meldet vom 3. November:

6.

Baake und Hirsch,

Bei der heutigen Wahl für die dritte Abteilung errang unsere Der Londoner " Morning Post" wird aus Petersburg vom Partei einen glänzenden Erfolg. Gewählt wurden November gemeldet: Rußland , Frankreich und Spanien hatten über die Frage bezüglich einer Intervention zwischen letzterer mit großer Majorität. Beide Bezirke sind neu erobert. Großbritannien und Transvaal verhandelt und hatten sich darüber geeinigt, eine gemeinsame Note abzusenden, in welcher ein Schiedsgericht in Vorschlag gebracht werden sollte. Die Vor­bedingung ihres gemeinsamen Vorgehens war aber die Mitwirkung Deutschlands gewvejen, welche& ablehnte.

Hierzu bemerkt„ W. T. B.": Ueber gemeinsame Aktionspläne

Die Parteigenossen Borchardt, Sellin und wahrscheinlich auch Scharrnberg stehen in aussichtsvoller Stichwahl.

Die Stimmenzahl für die Partei hat sich fast verdoppelt.

Die Garnison von Colenso rettete alle Borräte, Zelte, alles Hand- von Rußland , Frankreich und Spanien in der Transvaalfrage ist Lehte Nachrichten und Depelihen.

werkzeug ust. Der Feind war etwa 5000 Mann start, darunter eine neuhinzugekommene Abteilung Freistaat- Boeren. Ein gepanzerter Bug leistete glänzende Dienste, indem er eine Abteilung des Dublin­Stegiments zum Entsage eines von Freiwilligen gehaltenen Außen­forts herausbrachte. Kämpfe um Ladysmith.

Die Reichstagsnachwahl in Eklingen.

hier nicht das Geringste bekannt. Jedenfalls können wir auf das bestimmteste erklären, daß keine derartigen Pläne von irgend einer Seite zur Kenntnis der deutschen Regierung gebracht worden sind. Eklingen, 7. November. ( Privatdepesche des ,, Vor­Letztere war daher auch nie in der Lage, solche oder ähnliche Vor- wärts".) Bei der heutigen Stichwahl erhielten Schlegel schläge abzulehnen. ( Soc.) 11 263, Gef 10 457. Endresultat noch nicht vor: Der Figaro" will aus Berlin erfahren, die deutsche handen. Sieg scheint sicher. Reichsregierung werde auf eine englisch portugiesische Abmachung wegen Delagoas mit der Angliederung der Tigerbai an Damaraland antworten.

Kiel , 7. November. ( W. T. B.) Die hiesige Straffammer ver­urteilte den dänisch gesinnten Redacteur Jessen aus Flensburg wegen schwerer Beleidigung der Richter der Straffammer in Flens­ burg , begangen durch Veröffentlichung eines Artifels über die nord­schleswigschen Zustände in einer Kopenhagener Zeitschrift. zu sechs Monaten Gefängnis.

Das„ Neutersche Bureau" meldet vom 4. d. Mts., mittags aus Estcourt: Hier ist socben ein glaubwürdiger Bote aus Ladysmith eingetroffen, welcher während der letzten Nacht durch die Barmen, 7. November. ( Privatdepesche des„ Vorwärts".) Die Linien der Boeren gedrungen ist; derselbe berichtet, daß am Der frühere Unterstaatssekretär im französischen Kolonialamt Arbeiter der Dampffessel- Fabrit Siller u. Jammert in Barmen find Donnerstag ein heftiges Gefecht rund um Ladysmith Etienne empfiehlt im Figaro", Englands derzeitige heute, 120 Mann start, in den Ausstand getreten. Zuzug ist streng stattgefunden hat. Am heißesten war der Kampf bei Tathams Verlegenheit zu benutzen, um alle schwebenden Farm, im Westen von Ladysmith. Die Engländer trieben die französischen Forderungen geltend zu machen, fernzuhalten. Boeren, welche schwere Verluste erlitten, in ihr Lager zurück; sich jedem englischen Unternehmen gegen Delagoa im Hinblick auf dreißig berittene Boeren wurden zu Gefangenen gemacht. Am die Sicherheit Madagaskars zu widersetzen und sich in Nordwest Freitag wurde das Gefecht wieder aufgenommen. Die Boeren Afrika und Asien Vorteile zu sichern. fenerten vom Nosdwathjana- Berg, in der Nähe von Pepworth Farm, Brüffel, 7. November. ( B. H. ) Auläßlich der Meldung, die aus. Der Feind wurde wiederum mit Verlusten nach Regierung Transvaals beabsichtige Kaperbriefe auszustellen, wird dem Lager zurüdgetrieben. Ein starkes Kommando mit von autoritativer Seite erklärt, daß die Transvaal - tegierung nicht Artillerie hat an der linken Seite des Lages eine Stellung eingenommen, im mindesten daran denke, sich durch einen solch völlerrechtlich an­welche drei Farmen gegenüber Besters Station beherrscht. Ein kleines fechtbaren, militärisch aussichtslosen und politisch unklugen Akt die Kommando hat an der Südseite bei Pieters Station ein Lager be- Sympathie der Mächte zu verscherzen. zogen, welches die Eisenbahn beherrscht. Bei Colenso sind keine Petersburg, 7. Novbr.( B. H. ) Jufolge eines Verbotes feitens Verluste erlitten. Eine Abteilung Marinemannschaften mit Geschüßen der Regierung unterbleibt die Abreise des russischen Freiwilligen tehrte heute zum Schuße der Einwohner nach Pietermarizburg corps nach Transvaal . zurück. Die Verluste der Boeren an Toten, Verwundeten und Ge fangenen in dem Gefecht bei Tathams Farmi sollen 800 Mann be­tragen.

Versammlungen.

Frankfurt a. M., 7. November. ( B. H. ) Die Franlf. 8tg." meldet aus Madrid : Die fatalonische Kommission beschloß, angesichts der ergebnislosen Bemühungen nach Barcelona zurüd­zukehren. Sie veröffentlicht eine Mitteilung an die Presse, welche besagt, sie sei stets mit Versprechungen abgespeist worden. Die Lage in Barcelona wird immer bedenklicher. Der Statt halter fonstatiert, daß trotz des drakonischen Erlasses 5000 Gewerbe­treibende ihre Steuern nicht entrichtet hätten. Er fündigt an, daß, wenn binnen 48 Stunden die Steuern nicht entrichtet wären, er die London , 7. November. Aus Ladysmith, Mafeting und Kimberley betreffenden Geschäfte werde schließen lassen. Silvela hielt gestern fehlt bis heute abend jede offizielle Nachricht. Man glaubt immer Die Maurer der centralen Richtung waren gestern, Dienstag, im Unterhaus eine wilde Nede; er erklärte: Stofte es, was es wolle, mehr an die Uebergabe von Ladysmith, obwohl General Buller sehr zahlreich im großen Saal von Keller in der Koppenstraße ver- und feien es Ströme von Blut; dem Gesetze werde er Geltung es für nötig erachtet hat, das schwere Geschütz des Kriegsschiffes sammelt, um endgültig über die allgemeine Durchführung der mit verschaffen. " Ternible" auszufchiffen, um den Versuch an machen, dasselbe nach dem Arbeitgeberbund vereinbarten Arbeitsbedingungen Beschluß zu Budapest , 7. Novbr.( B. H. ) Nach Szells Nede beendete das Ladysmith zu bringen. Auch fleinere Geschütze wurden ausgeschifft. faffen. Folgende Resolution wurde einstimmig angenommen: Abgeordnetenhaus die Debatte über das Budget Provisorium und Die telegraphischen Verbindungen zwischen Estcourt und Pieter-" Die Versammlung erklärt, daß sie an der Forderung für nahm den Entwurf mit außerordentlich großer Majorität an. marizburg sind vollständig abgeschnitten. Erfämpfung guter Baubuden und Aborte, sowie an der festgesetzten Dundee ( Schottland ), 7. November. ( W. T. B.) Die Baulich­London, 7. November. Das Kriegsministerium hat heute Arbeitszeit, überhaupt an den von der Achtzehner- Kommission feiten der Dundee Schiffsbaugesellschaft" sind nahezu gänzlich folgende Depesche des Generals Bullers aus Kapstadt erhalten. festgelegten Arbeitsbedingungen unter allen Umständen fest niedergebrannt. Die meisten in Arbeit befindlichen Gegenstände, erkennt Die Versammlung Heute nachmittag, 1 Uhr, ist mir durch Vermittlung des Gouverneurs zuhalten gewillt ist. der darunter zwei auf dem Stapel befindliche, für Londoner Reeder be von Natal folgendes von gestern datiertes Telegramm des in Estcourt Bewilligung guter Baubuden, Aborte, einer geregelten Arbeits- stimmte Schiffe, sind vernichtet. Verantwortlicher Redacteur: Paul John in Berlin . Für den Inseratenteil verantwortlich: Th. Glocke in Berlin . Drud und Verlag von May Bading in Berlin . Hierzu 2 Beilagen und Unterhaltungsblatt.

in

A