-

100 M. ausgefeßt. Seit 1890 sind im Ischikaristrom allein etwa 6 Millionen Stück Lachsbrut ausgesetzt worden, und seitdem hat sich der Ertrag des Lachsfanges auch allmählich wieder gehoben.

Theater.

-

96

-

daß er in der Stadt Berlin und überhaupt dort abgenommen hat, wo elektrischer Bahnverkehr stattfindet. Selbstverständlich fehlt es auch nicht an Gegenden, wo seine Zunahme beobachtet worden ist. Zu den häufigen Vögeln scheint in allen Teilen Deutschlands der Grünfink zu gehören, der in Sachsen und der Mark eine Zunahme Neues Theater. Ein Sommernachtstrau m. aufweist. Der Kirschfernbeißer nimmt in den Wäldern ab und zieht Komödie in 5 Aufzügen von Shakespeare . Musik von Felix sich gleich der Schwarzdrossel mehr in die Parks zurück, wo er seine Mendelssohn- Bartholdy. Es war in diesem Winter Lieblingsspeise sicherer findet. Merkwürdig ist die Beobachtung, daß die zweite Shakespeare - Aufführung des Neuen Theaters. Der der Rothänfling auf den Ostfriesischen Inseln in letzter Zeit außer bürgerlich- naturalistischen Komödie der„ Lustigen Weiber " folgte ordentlich zugenommen hat, und zwar infolge der vermehrten An­die Komödie des heiter- übermütigen Elfensputs. Was Merkutio pflanzung des Seekreuzdorns. Der Fichtengimpel tritt nur als dem schmachtenden Romeo von Frau Mab, der Traumfee, erzählt, Vagabund auf und bleibt in manchen Jahren ganz aus. Die Gold­die mit ihrem Gespann von Sonnenstäubchen dem Schlafenden quer ammer hat auf der Schwäbischen Alb sehr abgenommen, weil die auf der Nase fährt und die verliebten Hirne mit wunderbaren Bauern nicht mehr den ganzen Winter bei offener Scheune mit dem Träumen neckt, dieser Spott wird hier phantastisch sinnvoll in einer Dreschflegel dreschen. Bei Benutzung der Dreschmaschine fällt eigenen Märchenwelt lebendig. Ein Geistervölkchen treibt mit den für diese Vögel nicht genug ab, zumal das Geschäft verliebten Leidenschaften seinen Scherz, löscht die Gluten, facht sie dann in wenigen Tagen des Herbstes erledigt wird. Die Garten­an und löst den Wirrwarr närrischer Verblendung gutmütig endlich ammer scheint aus dem Rheingebiet ganz verschwunden zu sein, nimmt zum Heile aller auf. Der Reiz der Märchen- und Waldespoeste dagegen in der Mark Brandenburg zu. Die Berglerche, die früher vereint sich, fließt zusammen mit einer von aller Bitterkeit be- in strengen Wintern im Westen von Berlin ein regelmäßiger Gast freiten geistvollen Persiflage auf den Wankelmut der Herzen, die war, hat sich jetzt seit Jahren von den Landstraßen ferngehalten, zeigt eigensinnige und doch in ihrem Gegenstand so unbeständige Liebes - sich aber im Winter noch immer häufig. Das Vorkommen der Feld= blindheit. Buck, Oberons , des Elfenkönigs, Liebling, träufelt lerche scheint im wesentlichen unverändert zu sein, während die Heide­Blumensaft in die Augen des schlafenden Lysander, und der Er- lerche in vielen Teilen Deutschlands start abgenommen hat. Die wachende begreift nicht mehr, wie ihm Hermia, die er in den Wald Nachtigall ist in Berlin aus der inneren Stadt in die äußersten Vor­entführt, je hat gefallen können; jebt die Losung Helena, und in orte hinausgezogen. Aus der Gegend von Kassel wird eine außer­eifersüchtigem Wüten eilt er, von den Rufen des schadenfrohen ordentliche Verminderung der Nachtigallen gemeldet, ebenso aus der Kobolds geäfft, Demetrius, den ein gleicher Zauber getroffen, nach, Wetterau. Der Kuckuck nimmt vielfach ab, auf den Friesischen den Nebenbuhler zu töten. Titania aber, die zarte Elfenkönigin, Inseln dagegen zu. Das Rottehlchen hält sich ungefähr auf gleicher erglüht in ihrer Verzauberung gar für den Weber Bettel, den Buck Höhe, wenn auch Schwankungen der Häufigkeit zu verzeichnen sind. in Eselsform verwandelt hat, und preist in schwärmerischer Rede des Langohrs edle Züge, bis Oberon versöhnt, sie diesem Bann ent­Humoristisches. reißt. Auch mit den Menschen meint er es nicht schlimm. Demetrius, den Helena mit ihrer Liebe längst verfolgt, soll ihr gehören; Lysander aber, auf Oberons Geheiß zurückverwandelt in seinen alten Seelenzustand, sieht nun in Hermia wieder den Ausbund jeder Schönheit. Die phantastische Komit des nächtlichen Waldspuks flingt, so überraschend wie lustig, in den Kontrast der derbsten All­tagskomit aus, in die unsterbliche Rüpelkomödie, die Weber Zettel und Genossen zum Hochzeitsfest des Theseus vor dem Herrscher und den Liebespaaren erekutieren. Doch dann ertönt geheimnisvoll noch einmal der Chor des Geisterreigens. Die Gäste verziehen sich, die Lichter verlöschen, Oberons freundliche Elfenschar huscht in den Saal und weiht das Haus des Neuvermählten dem Frieden und der Freude.

"

Die Aufführung gestaltete sich zu einem Triumphe Reinhard scher Inszenierung und Regie. In immer neuen Hervorrufen dankte das Publikum dem Manne, der ihm die wundervollen farbenfatten Bilder bot. Seit Pellias und Melisande" war solch ein Glanz des Malerischen nicht mehr gesehen. Diese mondscheinerhellten Haine und Lichtungen, auf deren Hügel wie diamantenes Geschmeide Glühwürmchen leuchteten, schienen in ihrer abgeschlossenen, fremd­artigen und doch anheimelnden Schönheit recht der Ort, die Heimat­stätte luftiger Elfen. Da tummelten sie sich, die Großen und die Kleinen, im wechselvollen Spiele, schlangen sich in Ringelreihen, haschten und flohen einander. Kaum wunderte man sich noch, als dieser Zauberwald in langsame Bewegung geriet und die ruhende Gruppe Titanius und ihres eselköpfigen Geliebten an uns vorüber­ziehen ließ.

denn das Gesindel?" Die Streifenden beim Arbeitgeber.„ Was will

das

,, Wir möchten nur bei Ihnen lernen, Herr Geheimrat, wie man macht, wenn man den ganzen Tag nicht arbeitet."

-

- Geordnete Verhältnisse.„ Sagen Sie, Herr Haupt­mann, Tommen Sie denn mit Ihrer Pension aus?"

„ Warum denn nich? Sehen Sie: zweitausend Mark hab' ich Pension, zweitausend Mark verdien' ich mir durch Versicherungen zweitausend Mark pump' ich mir dazu und wer mit sechstausend Mark nich auskommt, der is' n Lump."

"

-

- Lichtmeß( Biehtag der Dienstboten auf dem Lande). Knecht: So, Nanni, na' hat's dir nimmer g'fall'n auf dein' lett'n Play?" Magd:„ Na, d' Bäuerin is mir z' grob g'wes'n und da Bauer 3' freundli." ( ,, Simplicissimus.")

Notizen.

"

- Von der zur Verteilung an die schweizerischen Schüler bestimmten Ausgabe des Wilhelm Tell " sind von den Kantonen im ganzen 194 000 Gremplare bestellt worden. Die Erstaufführung von Sommers Rübezahl " im Opernhause ist auf den 13. Februar angesetzt worden.

-

Neue Opern: A. Weweler hat eine neue Oper„ Der Die robe Märker, Heinrich Zöllner eine Spiel- Oper lustigen Chinesinnen" vollendet.

"

Von der französischen Südpol- Expedition. Die Korvette„ Uruguay ", die am 10. Dezember mit Beamten der neuen meteorologischen Station nach den Süd- Drkney- Inseln ab­gegangen ist mit dem Auftrage, nach der Charcotschen Südpol Erpedition zu forschen, ist in Punta Arenas eingetroffen. Von dort meldet der Befehlshaber, er sei bis 61 Grad 57 Minuten westlicher Länge gelangt, ohne etwas über Charcot zu erfahren.

stunde von der Bahnstation Niederschlottwitz( Linie Mügeln b. Dr. Auch Sachsen hat einen Eibenwald. Eine Viertel­Geffing). Der stärkste Stamm hat in Brusthöhe einen Umfang von 310 Zentimeter. Der Bestand umfaßt ungefähr 1 Hektar.

Indessen schien mir, daß Tilla Durieur als Oberon und auch Gertrud Eysoldt , deren Puck gewiß wieder eine Leistung von hoher Originalität war und den stärksten Beifall erhielt, sich dem Stil des Ganzen nicht völlig einfügten. Einen täppischen Gesellen" nennt eine Elfe Buck, und so, nach diesem Worte, spielte die Gysoldt ihn. Sie war ein Kobold in den Flegeljahren, rotbackig, rothaarig, schlenkrig, voll verschmitter, jungenhafter, aber gar nicht graziöser Durchtriebenheit, ein Bursch, in dessen Organ der fünftige Baß sich drollig ankündigt. Die Durchführung war brillant. Aber ich be­zweifle, daß sie die Auffassung des Dichters traf. Shakespeare wird, meine ich, nach der ganzen Art, wie er das Elfenvolk ge­zeichnet, seinen Pud anmutig, flinker, weniger erdenhaft gedacht haben. Die Eyfoldt brachte ein fremdes parodistisches Element in die Figur. Die Anmut Tilla Durieur' war vor allem Anmut der Bewegungen, aber im Zorn und in der Leidenschaft ging sie nach meinem Empfinden über Elfensitten hinaus, die Stimme erhielt dann einen schrillen, zu dieser Welt fröhlicher Geister nicht harmoni­fierten Ton. Alexander Edert und Lucie Höflich , Winterstein und Else Heims spielten die nur leicht stizzierten Liebesleute mit frischem Temperament. Sehr fein ge­lang die Bankszene der beiden Mädchen. Und daß die Rüpelkomödie, das lustige Trauerspiel von Pyramus und Thisbe brillant heraus man sie langsam in gelindem Holzkohlenfeuer auf Dunkelrotglut - Um Stahlwerkzeuge weich zu machen, erhitzt tam, braucht nicht erst gesagt zu werden. Insbesondere war und bringt sie dann in einen ringsum doppelwandigen Eisenkasten, Georg Engels als Weber Zettel bei prächtigem Humor. dessen ziemlich dick gewählte Doppelwandung mit trockenem Sande

Aus dem Tierleben.

dt.

der

Eine lustige Verwechselungsgeschichte meldet brachte ein Bauer ein neugeborenes Kind zur Taufe. Der Pfarrer Waldkirchener Anzeiger": In einer benachbarten Pfarrei betrachtete den Täufling und rief erstaunt:" Das Kind ist aber groß!"- Jest staunte auch der Vater, trazte sich hinter den Ohren dawischt! und sagte: Herrschaft, jezt hab ich den Jahrling

-

ausgefüllt ist. Der Kasten wird luftdicht mit einem ebenfalls doppelwandigen und mit Sand gefüllten Deckel verschlossen, nachdem t. Ueber Ab- und Zunahme der deutschen Vögel die Gegenstände in ihn hineingebracht sind, welche sodann bis zum erstattet in gewissen Zwischenräumen Wilhelm Schuster unter Mit- vollständigen Erkalten in der Niste liegen bleiben. Die Hize wird wirkung anderer Beobachter in der Monatsschrift" Der Zoologische in einent derartigen Kasten zurückgehalten, so daß die für ein gutes Garten" einen Bericht. Der Feldsperling ist in der Abnahme be- Ausglühen erforderlichen Hauptbedingungen, nämlich möglichst griffen. Vom Haussperling wird die auffallende Tatsache verzeichnet, langsames Erfalten bei Vermeidung des Luftzutritts, erfüllt werden. Verantwortl. Redakteur: Paul Büttner , Berlin.- Druck und Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u.Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin SW.