Einzelbild herunterladen
 

W. Noacks Theater, Großes Schlachtfeft. Orts- Krankenkasse Verb. aller i. d. Kürschnere! 1

Der

Brunnenstraße 16.

Hüttenbeßißer

Schauspiel in 5 Aften v. Grich Nied.

Frische Blut und Leberwurft ant Bufitag bei Aug. Senft­leben, Johannisthal .

7856

Vereinen und Herrenpartien

bestens empfohlen.

Jeden Sonntag, Dienstag und Kösliner Hof

Donnerstag nach der Vorstellung:

Tanzkränzchen.

Montag: Der Hüttenbesiher.

Circus

ALB SCHUMANN

Grosster equestrische Circus der Well

171

Küslinerstr. 8. Empfehle meine Säle an Vereine, Sonnabends u. Sonntags.

[ 30482*

Gesellschaftshaus

Swineminderstr. 42.

Sale 150-800 Personen fassend zu Bersammlungen und Festlichkeiten zu bernecen. Hübner.[ 24162*

der

besch. Arb. u. Arbeiterinnen Berlins u. Umg.

abends 8 Uhr

im Rest. Feind, Weinstr. 11

Freie Volksbühne.

11. Abteilung: Ostend- Theater 2% Uhr:

Schneider, Montag, den 13. November Heute nachmittag: Winterschlaf. Schneiderinnen u. Mitglieder- Bersammlung. n. verw. Gewerbe

zu Berlin .

Tagesordnung:

1. Bortr. 6. Gen. Kotte über Unter­nehmer- Kartelle, Trufts ut. Syndikate. 2. Diskussion. 3. Abrechnung vom II. Quartal 4. Jahrg. 4. Verschiedenes. Uut zahlr. u. püntti. Ersch. ersucht Der Vorstand. Ordentliche

Die Vertreter der Orts Krankenkaffe der Schneider, Schneiberinnen und 93/16 verwandter Gewerbe zu Berlin werden zu der am Dienstag, 21. Novbr.,

Winterfest 18. November in Kellers Festsälen. Das Pro. gramm besteht aus einem Künstler- Solistenkonzert und Recita­tionsvorträgen aus modernen Lyrikern.

Gesangsvorträge:

Frl. H. Kaufmann,

Herr E. Servator.

Streichquartett: Herren Gebrüder Borisch.

Pianistin: Frl, Ida Müller.

Recitator: Herr Laurence.

Zum Vortrag gelangen Werke folgender Tondichter: Haydn , Beethoven . Schubert, Bruchmann, Claudius, Mendelsohn , Handl, Schumann; Lyriker: Gottfr. Keller, Arno Holz, Richard Dehme!, v. Lilienkron, Otto Julius Bierbaum .

Achtung! Vereine. abends 8 Uhr, im Neuen Klub General- Versammlung Julius Hart , Ada Negri , Otto Erich Hartleben , Clara Müller , Detlef

Sonnabend 13., 27. Jannar , Saal frei! Alexanderstr. 27c, Englischer Garten .

30102*],

Restaurant ,, Zur Börse❝

CIRCUS RENZ Sente, Sonntag, 2 gr. außerordentt Borstellungen, nachnt. 4 Uhr u. abends 7 Uhr. In beiden Vorstellungen gleich reichh. Progr. u. a.: Aus der blauen Grotte auf der Insel Capri . Gr. Ballettdiv., Brachttoft, 80 Damen Good Night, das Original- Bettpferd. Conversano, das Pferd in Storbe. Grand fontaine hippique. Pferde als Akrobaten. ,, Schusterbub", Schul: pferd, höchst originell. Sämtl. Orig. Dressuven des Dirett. Alb. Schumann. Miß Ella, Taubenkönigin. Sullivan Rappo u. Reabe. Clown Armando. Saal empfehle den Partetgenossen Bicyclisten- Affen. Geschw. Hodgini, für Versammlungen, Gesellschaften Doppeliongl. The 7 Eugens Afrob. und Vereine. mit extra dazu A. Busekow, Strautstr. 6. Telephon VII , 3555.

Oranienstr. 184. 4/10 Lagerbier für 10 Pfennig. Ausschank von Hils ebeins Edelbräu und Versandbier. Unentgeltliche Vermittelung für estaurationsverkäufe aller Art. A. Voigt.

R0278*

Parforhirschen. Bicycle . Polo. 8066

breff.

Team 2c. Nachm.: Ein Kind frei auf

haus, Kommandantenstr. 72, statt: findenden

7576

ordentlichen General- Versammlung hierdurch eingeladen.

Tagesordnung:

In getrennter Wahl- Versammlung: Neuwahl von 3 Vorstandsmitgliedern und 1 Stellvertreter derselben aus den Reihen der Arbeitgeber für das Jahr 1900 und 1901. Der Wahlaft beginnt um 8 Uhr und werden von da ab die Thüren geschlossen.

Un 82 Uhr in getrennter Wahl. Versammlung: Neuwahl von 6 Bor

ftandsmitgliedern und 2 Stellvertretern für das Jahr 1900 und 1901, und, 2 Stellvertretern für das Jahr 1900 aus den Reihen der Kaffenmitglieder. Der Wahlatt beginnt um 82 Uhr und werben von da ab bie Tyliren

allen Plätzen. Jedes weitere Rind bis H. Grupes Tanz- Institut, geſchloſſen.

zu 12 Jahren halbe Preise( außer Galerie), abends jedoch volle Preise.

Cirkus Busch.

Heute Sonntag, 12. November: Zwei große Vorstellungen. Nachm. 4 Uhr und abends 72 Uhr. Nachm. 4 Uhr hat jeder Erwachsene ein Kind unter 10 Jahren frei, weitere Kinder unter 10 Jahren zahlen auf allen Plätzen mit Ausnahme ber Galerie halbe Preise, abends jedoch volle Preiſe. Nachm. 4 Uhr: Olymp.

Spiele aus der Zeit des Kaisers Nero. Schwimmende u. tauchende Elefanten. Die Ritter- Tourniere des Mittelalters. In beiden Vorstellungen: Auftr. der borzügl. Reitfünstler und Reitfünstle rinnen. Auftr. des großart. Clowns Misto mit singendem Pony und ball spielender Dogge. Die außergewöhnl. Dressuren des Dir. Busch. Abends 7 Uhr: Bum 3. Male: Die Camorra .

Moabiter Sprechallen

Kirch- Straße 27. 29642+ Empfehle meinen Saal zu Ber fammlungen und Festlichkeiten. Totensonntag frei. Jeden Sonntag

Ball. Entree frei.

R. Hube.

Meine neueröffnete Restauration befindet sich

Friedrichsfelde

7706

am Bahnhof Lichtenberg, Wilhelmstr. 84. Carl.( Der Lange Frauke.)

Urania

Wrangelstrasse 10/11.

Jeden Sonntag:[ 24159* Grosser Ball. Anf. 4 Uhr. Siehe Anschlagfäulen.

Empfehle mein Lokal zu Fest­lichkeiten und Versammlungen.

Annenstr.16( früher Klubhaus). Sonntags- Kursus per Monat 3 M., Dienstagabend- Rurfus p. Monat 4 M

Säle und Vereinszimmer für Ver fammlungen u. Festlichkeiten.[ 2972

Neues Clubhaus,

72, Kommandantenstr. 72. Sind noch einige Sonntage zu vergeben.

5026

Amtenbrinks Festsale,

Frankfurterstraße 58. Empfehle meinen Saal mit Theater: Bühne für 250 Personen zu allen Festlichkeiten und Versammlungen, sowie große und fleine Vereinszimmer. Auch sind noch Sonnabende zu ver geben. Jeden Mittwoch und Sonn tag Tanzunterricht, nachdem Ge ſellſchaftsstunde. 27559*

Ernst Lier, fraße Nr. 119. Lierte Jakob­

Fernsprecher Amt 4a 6360.) Eumpfehle meine Restauration und Bierverlag, sowie drei Vereinszimmer, 20-60 Personen, für Vereine und Bahlstellen geeignet. 2747* Sensationell. 27502* Sensationell.

Dobricks Festsäle,

Schönhauser Allee 161. erisRen.cröffnet

mit glanzvoller Ausstattung. Vereinszimmer und Segelbahn sind noch für einige Tage zu bergeben. Jeden Sonntag großer Ball.

Jeden Mittwoch gr. Tanzunterricht. Haltestelle der Strassenbahnen. Johannisthal !

Park- Restaurant!

Jeden Sonntag: Gr. Ball.

Tanz- Abonnentent 50 Pf. Die Kaffeeküche ist geöffnet. Wwe. Elise Rau, früher Skalitzerstr. 126.

Vereinsbrauerei- Ausschank Rixdorf

Herrlicher Garten und große Säle. Mittwochs und Sonntags

Gr. Frei- Konzert.

Deconomie: Martin Berndt

24178*]

Borzügliche

Küche, Wurstpavillon, Schießstand, Kegelbahnen n sonstige diverse Belustigungen. Raffeeküche von 2 Uhr ab geöffnet. Pferdebahn vom Moritzplatz für 10 Pf. bis zur Brauere

M. Mörschel, Vereinshaus

Telephon: Amt IV 3623.

Empfehle meinen großen Frühstücks-, Mittags- u. Abendtisch. Echt Melinchener, helles Lagerbier, ff. Weiße 2c. Franz. Billard. Vereinszimmer, 40-80 Perf. fassend, noch einige Tage frei. Jed. Montag: fr. Blut- u. Leberwurst, gr.Wellfleischessen.

Um 9 Uhr:

Gemeinschaftliche General- Versammlung.

Tagesordnung:

1. Bericht d.Nachprüfungs- Kommission behufs des Jahresberichts pro 1898 und Erteilung der Decharge. 2. Wahl eines Ausschusses von 6 Mit­gliedern zur Vorprüfung

Wahl eines gutschule ber Jahres

rechnung( 2 Arbeitgeber u. 4 Kassen­mitglieder).

3. Bericht der Fünfer- Kommission in

Sachen des Rendanten.

4. Vorlage des Kontrafts behufs Ein­5. Gesuch der Beamten behufs Er führung der freien Arztwahl. höhung des Gehalts.

1

6. Festsetzung der Entschädigung für

Ueberschreibung der Bücher.

7. Abänderung des Statuts.

§ 56, Absatz 4 zu streichen, dafür zu fegen:: Abnahme der Jahresrechnung, welche den Delegierten gedruckt vorher zuzustellen ist und die Bestellung eines aus 6 Mitgliedern bestehenden Aus­schusses zur Vorprüfung derselben.

§ 57. Den letzten Satz zu streichen, dafür zu setzen: Welcher vom Vor­ftande vorbehaltlich einer definitipen Genehmigung der Generalversamm lung mit einer dreimonatlichen Kündi gung angestellt wird und nicht Mit­glied der Kaffe zu sein braucht. Die von demselben zu stellende Kaution, sowie Festsetzung des Gehalts wird vorläufig vom Vorstande, definitiv jedoch von der Generalversammlung festgesetzt.

Vertreterkarte pro 1899 legitimiert. . Wegener, Vorsitzender. H. Möbius, Schriftführer. Orts Krankenkasse der Schuhmacher

zu Berlin .

Dienstag, den 14. Nov. cr., finden im Englischen Garten, Aleranderstr. 27c, folgende Ver­sammlungen statt:

1. Abends Uhr: General

versammlung der Arbeitgeber,

der Orts- Krankenkasse der

Sutmacher, utfournituren: und Filzwaren Verfertiger zu am Sonntag, den 19. November

Berlin

Nach dem Konzert Tanz. Nur für Mitglieder. Fest marken in allen Zahlstellen a 50 Pf. bitten wir rechtzeitig zu ent nehmen. 231/16 Der Vorstand. I. A.: G. Winkler.

Berliner

1899, vormittags 10 Uhr, Kranken- Unterstützungs- und Begräbnis- Verein Gogr. 1892. für Frauen und Mädchen. Gegr. 1892. Heute im nisenstädtischen Konzerthans, Alte Jakobstr. 37,

Restaurant des Herrn Feind, Wein firaße 11, wozu die Delegterten hier­mit eingeladen werden. Tagesordnung:

b)

2

3.

a) In getrenntines Borstandsmit Bersammlung: Ersatzwahl

gliedes der Arbeitgeber.

In gemeinschaftlicher Berfanim­

lung:

Wahl der Revisoren zur Prüfung ber Rechnungen pro 1899($ 47, Absatz 1 des Statuts). 30 mi Antrag des Vorstandes auf Ab­änderung des§ 12, 8iffer 2 des Statuts.( Erweiterung der Kranken­unterstützung von 13 auf 26 Wochen.) Antrag des Vorstandes auf Gin­führung der freien Arztwahl. 5. Verschiedenes.

4.

7636

Abend- Unterhaltung.

Konzert.

Theater.

[ 60/4]

Tanz.

Sierzu labet ein Das Komitee, t. A: Gerlach, Adalbertstr. 23, III.

Louis Kellers Kellers Festsäle

Koppenstrasse 29.

Eintritt nur gegen Vor- Conntag, den 12. November: zeigung ber Postkarte gestattet.

Der Vorstand. ( gez.) Karl Sümmert, Vorsitzender, Pankow , Florastr. 48.

Ortskrankenkasse der Weber

und verwandter Gewerbe. Die Herren Delegierten, Arbeitgeber und Mitglieder werden hierdurch zur General- Versammlung

einer ordentlichen

auf Sonntag, den 19. November, ( früher Thiel), Fruchtstr. 36a er vormittags 10 Uhr, in Wolffs Lokal gebenst eingeladen.

Tages Ordnung:

a) Jn getrennter Bersammlung: Ergänzungswahl des Vorstandes von den Arbeitgebern nach§§ 37 und 38 des Statuts für 1900/1. b) In getrennter Versammlung: 1. Ergänzungswahl des Vor­ftandes von den Mitgliedern nach§§ 37 und 38 des Statuts für 1900/1.

Grosse Soiree

Steinmetz- Sänger

304728* der

fowie Grosses Konzert. Dirigent R. Tietz. Nachdem: Gr. Ball. 8mei, Kapellen. Louis Keller.

Johannisthaler Volksgarten

Johannisthal , Köpnicker- u. Friedrichstrassen- Ecke. Empfehle meinen neuerbauten Saal. Jeden Sonntag: Tanz. Kaffeeküche und Ausspannung. 30352* Aug. Senftleben.

Bildungsverein

Mehr Licht!"

Heute Sonntag, den 12. November 1899, abends 1/28 Uhr, im Englischen Garten ", Alleganderstraße 27c:

Versammlung

120/19

Vortrag des Reichstags- Abgeordneten Max Schippel über: Das britische Kolonialreich. Nachher: Tanz. Bäfte willkommen. Nächsten Sonntag in demselben Lofal: Viertes Stiftungsfest.

Achtung! Zimmerer! Achtung!

2. Ergänzungswahl des Bor: Central- Kranken- u. Sterbekaffe der Zimmerer

standes von den Mitgliedern

( Oertliche Verwaltung Berlin).

nach§ 39 des Statuts für 1900. Mittwoch, 15. November, abends 8 1hr, in den ,, Arminhallen", c) In gemeinschaftlicher Versamm

Tung:

Kommandantenstr. 20:

1. Bahl von 3 Revisoren zur Mitglieder- Versammlung

Vorprüfung der Jahres: rechnung pro 1899.

2. Verschiedenes.

Berlin , 12. November 1899.

Der Vorstand..

772b

J. Riesmeler, Borf., G. Berndt, Schriftf. Wrangelstr. 6. Höchstestr. 5.

Orts- Krankenkasse

259/11 Tagesordnung: 1. Abrechnung vom III. Quartal 1899. 2. Juntere Kaffenangelegenheiten. Mitgliedsbuch legitimiert. Der Vorstand.

Orts- Krankenkaffe für d. Tapezierer- Gewerbe

zu Berlin .

Donnerstag, den 16. November cr., abends 8, Uhr, in den Arminhallen, Kommandantenstr. 20:

General- Versammlung.

d. Mechaniker, Optiker schlüße des Borsianbes. 3. Wahl von 6 Borstandsmitgliedern( 4 Kaffen­

und verwandten Gewerbe. Dienstag, den 21. Novbr. abends präcise 8 Uhr

Tages Ordnung: 1. Rechnungsbericht. 2. Bekanntmachung der Be­4. Wahl des Ausschusses zur Prüfung der mitglieder, 2 Arbeitgeber). Jahres Rechnung. 5. Beschlußfassung über die Anstellung eines Bureau­Hilfsarbeiters und Kranken- Controleurs. 6. Verschiedenes. 178/12 W. Dest, 1. Borsigender, Charlottenburg , Kaiser Friedrichstr. 53.

in den ,, Arminhallen" forderlich. Der wichtigen Tages- Ordnung wegen ist das Erscheinen dringend er­

Kommandantenstr. 20

welche Kaffenmitglieder beschäftigen Ordentl.Generalversammlung

und Beiträge aus eigenen Mitteln leisten. Tagesordnung: Ergänzungs­wahl von 9 Vertretern pro 1899/1900.

sämtlicher Vertreter.

Tagesordnung:

2. Abends 8 Uhr: General. In getrennter Wahlversammlung. versammlung d. Kassenmitglieder, 1. Für die Vertreter der Arbeitgeber: welche großzjährig sind und die bürger: Wahl von 1 Mitglied zum Vorstand. lichen Ehrenrechte besitzen.( Mitglieds: 2. Für die Vertreter der Arbeitnehmer: buch legitimiert.) Tagesordnung: Wahl von 3 Mitgliedern z. Borstand. Ergänzungswahl von 46 Vertretern In gemeinschafti. Versammlung. pro 1899/1900. u 1. Wahl des Ausschusses zur Prüfung 3. Abends 81/2 Uhr: General der Jahresrechnung pro 1899. versammlung der Vertreter der 2. Bericht des Vorstandes. Arbeitgeber.( Bertreterkarte Legi 3. Antrag auf anderweitige Festsetzung timiert.) Tagesordnung: 1. Wahl von 2 Beamtengehältern. eines Mitgliedes zum Ausschuß zur 4. Verschiedenes. Berlin , 11. Nov. 1899.

prüfung der Jahresrechnung bro

1899. Wahl von 2 mitgliedern pro 1900/1901. 3. Event.

Wahl von 2 Borstandsmitgliedern pro 1900.

270/6

Der Vorstand.

Orts- Krankenkasse

4. Abends 9 Uhr: General der Stellmacher. versammlung der Vertreter der Sonntag, den 19, November 1899, 29242 Raffenmitglieder. Fest- Sale, ( Vertreterkarte vormittags 10 Uhr, legitimiert.) Tagesordnung: 1. Wahl Hasenheide 13, 14.15. DD 2 Mitgliedern zum Ausschuß zur im Rofenth. Sof, Rosenthaterstr. 11/12: 15.2 Ordentliche Vorprüfung der Jahresrechnung pro Bur Mitteilung, daß ich meinen neuen Festsaal, Safenheide 13, circa 1899. 2. Wahl von 4 Vorstands: Generalversammlung. neuen 18,

Max Kliems

Tages Ordnung:

Central- Verband der Zimmerer.

Zahlstelle Berlin .

Den Mitgliedern zur Kenntnis, daß unsere regelmäßige Versammlung heute, Sonntag, den 12. 5. M., ausfällt.

Ferner werden die Kameraden daran erinnert, daß jedes Verbandsmitglied verpflichtet ist, feine alte Klebekarte bis zum 15. November zur Kontrolle vorzulegen und die neue in Empfang zu nehmen. Der Schlußstempel ist am Kopf der neuen Karte zu finden.

Wir ersuchen die Kameraden, bei der gegenseitigen Kon­trolle auf den Arbeitsstellen obiges zu beachten. Die Verbandsleitung. J. A.: H. Knüpfer.

255/10

Bekanntmachung!

Empfehle den Vereinen und Gesellschaften meine neu renovierten vergrößerten Säle und Vereinszimmer für 50-300 Personen, 30132*

unter den coulantesten Bedingungen.

Max Nowack, Manteuffelstr. 9.

NB. Jeben Sonntag: Großes Familien- Kränzchen.

1500 Personen fassend, am 1. Weihnachtsfeiertag eröffne. Stelle den mitgliedern pro 1900/1901. felben ben geehrten Vereinen, Gesellschaften 2c. zu Festlichkeiten zur Ver 5. Abends 92 Uhr: General fügung. Gleichzeitig empfehle meine übrigen Festfäle zu Bersammlungen versammlung der Vertreter der wahl eines Vorstandsmitgliedes( Ar 1. Bericht des Vorstandes. 2. Ersatz Gesundheit ist Reichtum! und Bestlichkeiten jeder Art. Der Totensonntag sowie einige Sonnabende Arbeitgeber u. Kaffenmitglieder, beitnehmer). 3. Wahl eines Revtfors find noch zu vergeben. Max Kliem. Tagesordnung: 1. Antrag auf Er Dampf- und Heissluft- Bäder Thöhung der Beamtengehälter. 2. Be für das Jahr 1899, 4, Verschiedenes, Da in diefer sehr schluß Anstellung Kassen Gustav Schmidt Linienstr. 61a, Gormannstraße, luß über angehung von Staſſen wiitge Fragen in betreff unfever Raffertatio wirtſamſtes, erfolgreiches und billigſtes Mittel ärzten. 3, Berschiedenes. zw. Rosenthaler- u. Schönhauserstraße, empfiehlt Freunden und Bekannten seine Restauration. Neichhaltigen Grüb: C. Lange, Vorsitzender, Dragonerstr. 15. in Betracht fommen, ist das Erscheinen fämtlicher Mitglieder notwendig. stücstisch, Schultheiß- Bersand, Pilsener, ff. Weißbier. Tel.- Amt III. No. 2419.

Neu!

Das Kaffenlofal befindet sich Königs. graben 3. dm, 7916

7946)

Der Vorstand.

Luna- Pracht- Säle Neu Orts- Krankenkaffe 10 M. Belohnung.

Empfehle den geehrten Vereinen und Gesellschaften meine neu renovierten Sale und Vereinszimmer auch mit Bühne für 100-500 Personen unter den coulantesten Bedingungen.

[ 27918* Nene König­

Gustav Goldgräbe, strasse 7, 11.

der Korbmacher.

Montag, den 20. Novbr. abends 8 Uhr Arminhallen" Kommandantenstraße 20

in den

Am Donnerstag den 9. d. Mts., nachmittags 3-4 Uhr, ist zwischen Station Charlottenburg bis Börse der Stadtbahn in einem Abteil III. Selaffe ein feines Paket Suittungskarten verloren gegangen. Der Finder wird ersucht, gegen des Unterzeichneten abzuliefern. Paul Dielitz, gerichtlicher Kontursverwalter, Burgstr. 1b.

NB. Die Eröffnung findet Sonnabend, den 18. November, statt. Ordentl.Generalversammlung obige Belohnung d. Karten in Bureau

Tagesordnung:

1. Bericht des

Graumanns Festsäle, früher Renz, Babl bou Borfandsmitgltebern

Maunynffraße 27.

[ 25049

Empfehle meine Säle, 900 Personen fassend( auch mit Bühne), zu allen Festlichkeiten u. Versammlungen. Einige Sonnabende sind noch frei für Vereine. Jeden Sonntag und Donnerstag: Grosser Ball, Alle übrigen Tage steht mein Lokal zu Bersammlungen zur Verfügung..

2. Wahl 4

( 2 Arbeitgeber, 2 Arbeitnehmer).

3. Wahl einer Kommission zur Prü fung der Rechnungen pro 1899. 4. Verschiedenes. Bahlreiches und pünktliches Er fcheinen erwartet 270/7 Vorstand.

Der Toten- Sonntag ist frei geworden! a: kalewedler.

7826 liefere

Für 30 M. elegante

Anzüge und Paletots nach Maß, hochfeine Aus­führung, tadellofer Sig garantiert. J. Weyer, Rosenthalerstr. 6/7. Fernspr. Amt III. 8524.

gegen Erkältung, Gicht und Rheumatismus . Lieferung an sämtliche Krankenkassen.

Bad Frankfurt Ritter- Bad Bad Frankfurt

2423L*

136 Gr.Frankfurterstr.130 18. Ritter- Strasse 18.

SOOL KLEIE SCHWEFEL FICHTENNADEL­BADER

Specialitat:

Russ. bezw. Dampfkasten-, Röm. bezw. Heissluft -, Lohtannin-, Sool­

und Schwefelbäder täglich für Damen und Herren.

Brunnenbad, Brunnenstr. 16.

Loh- Tannin, Dampf, Heißluft- und Sandbäder, sowie alle Bäder einzelner Körperteile( Arme, Beine). Kohlensaure Bäder mit Nauheimer Mutterlauge. Massage- Anstalt mit neuen mech. Apparaten( 1 Tr.). Masseur feit 1884. Stein geprüfter Kursusmasseur. Seit 10 Jahren ffir fämtliche Kranfenfaffen. [ 2461L*

Massage Filiale: Turmstr. 46, von 4-6 Uhr. H. Mania und Frau.