Unterhaltungsblatt des Vorwärts
Nr. 57.
67]
Pelle der Eroberer.
-
Mittwoch den 22. März.
1911
( Nachdrud verboten.) war damit, wie mit gewissen Speisen, die einen angenehmen Nachgeschmack im Munde hinterlassen, lange nachdem sie schon verzehrt sind. Kalle hatte aber auch alles aufgeboten, um einen festlichen Tag daraus zu machen. Da war ein Ueberfluß an Essen und Trinken, und seine drolligen Einfälle wollten kein Ende nehmen. Und ein feiner Schelm, wie er mitzubitten das war eine hübsche Art und Weise, das Ver war, hatte er einen Vorwand gefunden, um Madam Olsen hältnis anzuerkennen.
Roman von Martin Andersen Nerö. Ja, da is ja ein Unterschied!" sagte Stalle und sah die Kinder zärtlich an. Es muß woll daher kommen, daß Anna ihr Kind von jungen Eltern stammt unser Blut fängt schon an, alt zu werden. Und dann werden die immer am besten, die so zufällig gemacht werden wie zum Beispiel unser Albert; der hat' ne ganz andere Haltung als die andern. Weißt Du übrigens, daß er vom Frühling an sein eigenes Schiff fahren soll?"
-
" Das fann doch woll nich wahr sein! Sofft er es wirt. Lich schon bis zum Kapitän gebracht haben?" Lasse war nahe daran, vor Verwunderung hintenüber zu fallen.
Songstrup soll dahinterstecken-so ganz im geheimen natürlich."
" Schickt Anna ihr Kindsvater noch immer, was er bezahlen muß?" fragte Lasse.
" Ja, er is ganz riell. Wir friegen unfere fünf Seronen jeden Monat für das Kind. Das is ja' ne gute Hilfe für die Abgaben."
Marie ging hin und her und stellte Schnaps, Brot und eine Schale mit Schmalz auf den Tisch. Langt zu und eßt!" sagte sie.
" 1
hr haltet gut aus auf Stengaarden," sagte Stalle, als Fie sich an den Tisch setzten. Wollt Ihr Euer ganzes Leben bableiben?" Er blinzelte dem Bruder schelmisch zu. Es is feine so leichte Sach, sich in das Ungewisse zu Stürzen!" antwortete Lasse ausweichend.
Na, nu hört man woll bald Neues von Euch," fiel Marie ein. Das Ehebett lockt woll!"
Lasse antwortete nicht, er mühte sich mit einer Seruste ab. „ Aber so schneid doch die Kruste ab, wenn es mit den Bähnen schlecht bestellt ist!" eiferte Marie. Jeden Augenblick Lauschte sie an der Tür der Mutter. Nu hat sie doch noch Schlaf in die Augen gekriegt, die arme Alte!" sagte sie.
"
Kalle tat so, als entdecke er die Flasche erst jetzt. Nee, wir haben ja Branntwein auf'm Tisch- daß das feiner von uns hat riechen können!" rief er aus und schenkte zum dritten mal ein. Da schlug Marie den Kork in die Flasche. Gönnft Du uns nu nich mal mehr das Essen?" fagte er und fab sie mit großen Augen ander verteufelte Schelm! Und Marie glotte ihn mit ebenso großen Augen an und sagte: Buh! Woll'n wir uns stoßen?" Lasse saß da und fah sich ganz warm an ihrem Glüd.
"
Was macht denn der Stengaardener? Nu is er woll bald über das schlimmste weg?" fragte Salle.
" Ja, nu is er woll soweit Mensch, wie er wieder werden fann. So was drüdt einem Mann ja seinen Stempel auf," sagte Lasse. Marie stand da und lachte, sobald sie sich ansahen, schlug sie die Augen nieder.
Du lachst, Du!" sagte Lasse. Ich finde, es is fehr traurig!" Da fonnte Marie sich nicht mehr halten, fie mußte in die Küche hinausgehen und sich auslachen. old
-
Für Lasse und Belle war da genug, um einen ganzen Monat darüber zu reden; und nachdem es ausgeredet war und anderem hatte Blaß machen müssen, blieb es doch da Srinnen hinter allem figen, wie ein Wohlbehagen, von dem niemand so recht wußte, woher es eigentlich fam.
-
Aber nun rückte der Frühling heran, und mit ihm kamen die Sorgen, die alles verfinsterten auch wenn man nicht daran dachte. Belle sollte zu Ostern konfirmiert werden, und Lasse wußte nicht ein noch aus, wie er ihm alles das beschaffen sollte, was dazu gehörte: einen neuen Anzug, einen neuen Sut, neue Schuhe! Der Junge sprach oft davon, er war offenbar bange, daß er in der Kirche zum Gespött für die
andern werden würde.
„ Na, das wird sich schon alles ordnen!" sagte Lasse, sah aber nicht den entferntesten Ausweg. Auf den gewöhnlichen öfen, wo noch die gute alte Sitte herrschte, sorgte die Herrschaft für das ganze. Aber hier war alles so verdammt neumodern, mit barem Gelde, das einem zwischen den Fingern weglief. Hundert Kronen Zohn erschien ja wie eine erschreckliche Summe, wenn man sie sich auf einem Fleck dachte. Aber sie wurde nur leider allmählich aufgenommen, Dere für Dere, ohne daß man den Finger irgendwohin setzen und sagen fonnte: Da hast Du was Erkledliches gefriegt! Ja, ja, das wird sich schon alles ordnen!" sagte Lasse laut, wenn er sich in die verzweifeltsten Spekulationen hineinverwirrt hatte; und damit beruhigte sich Belle dann. Es gab nur einen Ausweg: das Geld von Madam Olsen zu leihen, und zu diesem Ausweg mußte sich Lasse bequemen, so ungern er es auch tat. Aber Belle durfte nichts davon wiffen.
Lasse sträubte fich solange wie möglich dagegen und hoffte, es würde irgend etwas geschehen und ihn vor der Schande bewahren, seine Braut um ein Darlehn bitten zu müssen. Aber es geschah nichts, und die Zeit verging. Gines Morgens faßte er dann einen schnellen Entschluß, als Belle dastand, um zur Schule zu gehen. Willst Du nicht hinlaufen und Madam Olsen dies geben," fagte er und reichte dem Jungen ein Batet. Das ist etwas, was fie für uns in Ord nung bringen will." Inwendig auf dem Papier stand das große Kreuz, das Laffes Kommen für diesen Abend meldete.
Das
Von oben von den Hügeln herab fah Belle, daß das Eis in der Nacht aufgegangen war. Fast einen Monat hatte es nun die Bucht als rauhe, dice Masse angefüllt, auf der man fich ebenso sicher tummelte wie auf dem festen Lande. war eine neue Seite an dem Wesen des Meeres, und zum großen Ergößen der anderen hatte Pelle mit den Schnauzen feiner Holzschuhe vorsichtig tastend geprüft. Später lernte er es, sich frei auf dem Eis zu bewegen, ohne bei dem Ge danken zu schaudern, daß die großen Fische des Meeres dicht „ So greinen die Frauensleute überall, sobald bloß sein unter seinen Holzschuhen schwammen und vielleicht nur darauf Mame genannt wird," sagte Kalle." Das is ja ein trauriger warteten, daß er hindurchplumpfen würde. Jeden Tag machte Wechsel heute rot, morgen tot. Na, das hat fie doch er einen Ausflug hinüber nach dem Wall aus hohem Padeis, wenigstens erreicht, daß sie ihn für sich behält- auf eine der eine Viertelmeile weit da draußen die Grenze bildete, Weise. Aber daß er danach noch mit ihr zufammen leben hinter der das offene Meer lag und im Sonnenschein wie ein grünes Auge schimmerte. Er ging da hinaus, weil er nun einmal nicht hinter den anderen zurückstehen wollte. Aber ganz sicher fühlte er sich dem Meer gegenüber niemale. Nun befand sich das Ganze im Aufbruch. Die Bucht war voll von wiegenden Eisschollen, die sich rasselnd aneinander rieben; die äußersten Eisschollen mit Bruchstücken von dem Wall waren schon auf der Wanderung ins Meer hinaus begriffen. Pelle hatte dadrüben viele Heldentaten ausgeführt, war aber im Grunde ganz froh darüber, daß das Ganze jetzt zusammenpackte und von dannen zog, so daß es wieder eine ehrliche Sache war, an Land zu bleiben.
fann!"
Und dabei scheinen sie so verliebt ineinander zu sein, wie sie fein Mensch früher gesehen hat- denn er kann keine Minute ohne sie sein. Aber natürlich-nu fände er woll auch keine andere, die ihm ihre Liebe schenkte! Na, ja, nu müssen wir woll sehen, daß wir zu Hause kommen!"
Ja, dann schick ich Bescheid, wenn sie in die Erde foll!" fagte Stalle, als sie draußen vor dem Hause standen.
" Ja, tu' Du das. Und sollt'st Du beim Begräbnis um ein Behnkronenstück zu kurz kommen, so fag' es man! Na, dann Adjö!"
22.
Noch immer stand Großmutters Begräbnis wie ein heller Schein hinter allem, was man dachte und unternahm; es
-
Der alte Fries faß oben auf seinem Blab; er verließ ihn nie mehr während der Stunde, wie arg 8 auch unten in der Selaffe aussehen mochte, sondern begnügte sich damit, mit dem