372

so groß, daß die Stüde  , die auf der Scheibe felbst feine Platz mehr Mann!" Jbfen amüsiert sich föstlich und als Trost für die Ent­finden, die dort hängenden Eisenstücke zu verdrängen suchen und, täuschung führt er die Kleine durch sein Arbeitszimmer, zeigt ihr wenn das durchaus nicht geht, sich schließlich mit einer schmalen seine Bücher und da er nie wnßte, wie er Kinder behandeln und Ecke an diese ankleben. Die geheimnisvolle Macht, die das Eisen was man ihnen geben soll, gab er ihr- Rotwein zu trinken." Als hier anlockt wie der Köder den Fisch, ist der Magnetismus. Die Klein- Ellen eine Weile danach wieder bei der Mutter erschien, glatte Unterfläche der Scheibe am Kran ist nichts anderes als der leuchteten ihre Augen verdächtig und strahlend erklärte sie:„ Ach, eine Bol eines sehr kräftigen Elektromagneten. Der hält nun, so- es war so hübsch bei dem kleinen guten Mann da drinnen!" lange sein Strom eingeschaltet ist, die Masseln fest, und nimmt sie Im Herbst 1904 fab Bolette Jbsen zum letztenmal. Die auf der Bahn des Krans eine Strecke weit mit, bis der wärter Kindertage waren dahin. Sie zog nach Amerika  , um an der durch Drücken auf einen Hebel den Strom abschaltet. Dann erlischt Carnegie- Bibliothekschule zu studieren; als sie von Ibsen   Abschied die Liebe zwischen Platte und Eisenstücken genau so rasch wie sie nahm, lagen über ihm bereits des nahenden Todes Schatten.„ Er entstanden ist, und die Masseln fallen herunter. war sehr verändert, so weiß und ach, so klein. Die Schultern, die er sonst stotz trug, waren schmerzlich eingefunken und sein Löwen­haupt war so flein geworden, daß es nur noch das leuchtende Feuer der Augen zu bergen schien. Es schien ihn zu quälen, kein Gespräch mehr führen zu können. Aber er erkannte mich doch, als ich ein­trat, lächelte, gewann wieder auf einige Augenblicke Teilnahme und erkundigte sich nach allen Einzelheiten meiner amerikanischen Pläne." Von den Bibliotheken Amerikas sprach er, sah dann lange finnend vor sich hin und meinte schließlich leise:„ Es muß ein großes Land sein mit großen Möglichkeiten." Zweimal wiederholte er das mit in die Ferne gewandtem Blick. Und still fügte er hinzu:„ Aber es scheint so fern, so fern..."

Die Elektrizität, bei Kränen angewendet, macht es dem Men­schen so bequem, große Lasten zu transportieren, daß die weite Verbreitung solcher Apparate nicht erstaunlich ist. Durch grausam gepeitschte Pferde die beladenen Wagen aus den tiefen Baugruben emporziehen zu lassen, einen großen Ziegelfahn durch ein Dußend Arbeiter in tagelanger Tätigkeit entladen und die am Lagerplay ankommende Kohle in Säcke füllen zu lassen, die gebeugte Männer Tangsam davontragen- all das sind veraltete Beförderungsmittel.

"

Kleines Feuilleton.

"

Kulturgeschichtliches.

Von Henrik Ibsen  , dem Kinderfreunde. Von Kristianias schlichten Aus den Familienarchiven der Freiherren  Hovedbanegaard zieht der Schienenstrang, der hinauf ins Balders- von Hardenberg. Christoph von Hardenberg, ein Vorfahre Land führt, in weitem Bogen um die letzten Holzhäuser von Vaale  - des aus der Zeit der Freiheitsfriege berühmten, bielgenannten rengen, um dann nordwärts den Bergen zuzustreben. Schwerfällig Ministers, erließ, als er Stadthalter von Wolfenbüttel   war, an feucht die Maschine bergan. Am Fuße des Grefsenaasen. liegt die seine Diener am 10. März 1666 folgende Hofordnung, wonach es im Norden so berühmte Heilanstalt Greffen  . Und hier, oben am Hang, Se. Exzellenz, der Herr Stadthalter, gehalten wissen will." Sie. ragt, auf blumiger Wiese, den Rücken an den schützenden Forst gelehnt, beginnt mit der Erklärung an seine Diener, daß sie allesamt grobe, jenes schmude fleine nordische Landhaus, in dessen Umgebung Henrik   ungehobelte, dumme und unachtsame Kerle wären, denen er nun Ibsen   seinen John Gabriel Borkman   entwarf. Auf die Veranda dieses mit folgenden Lebens- und Sittenregeln väterlich an die Hand Berghäuschens und in seine traulichen Räume führen uns die Jbsen gehen, sogleich aber auf jede Uebertretung den gehörigen Trumpf erinnerungen, die Bolette Sontum, die Tochter von Jbsens sehen wolle. Wer also, zum Beispiel, nichts aus der Predigt behält, langjährigem Freunde und Arzt, jegt in einer amerikanischen Lite- soll wie ein Hund, auf der Erde liegend, sein Mittagsbrot fressen. raturzeitschrift veröffentlicht. Wer flucht, eine Stunde lang mit bloßen Knien auf einem scharf Es sind die Erinnerungen eines Kindes, eines jungen Mädels. gehobelten Brette knien. Wer das heilige Abendmahl, wenn es ihm Sie zeigen den greisen, schon dem Tode naben einsamen Alten in angesagt wird, dasselbe zu empfangen, versäumt, soll mit schwerem Berührung mit der findlichen Welt der Kleinen, die ihren alten Gewicht belastet auf dem Gjel reiten, oder auch, nach Umständen, Doktor" überleben sollten. Denn bei den kleinen hieß der greise die Peitsche erhalten. Hausdieben wird der Galgen versprochen. Magus nicht anders als vertraulich der alte Doktor", und die Wer in Briefe gudt, wenn sie auch offen daliegen, soll drei Tage übermütige Jugend mag ihm manche Rolle aufgezwungen haben, hintereinander die Bastonnade erhalten und als infam fortgejagt die ihm von Natur nicht sonderlich lag. Es ist etwas Nührendes werden. Wer die Zeit verschläft, dem sollen zwei seiner Kameraden um den greisen Menschengestalter, der so gar nicht, aber auch so die Hosen glatt anziehen und ihm seder sechs Hiebe geben. Die gar nicht mit Kindern umzugehen wußte und sich doch immer wieder Speisen sind in guter Ordnung, ohne etwas zu verschütten, aufzu­mit Lammsgeduld bemühte, vor den Kleinen den ihm angeborenen tragen, die Schüsseln mit Reverenz wieder abzunehmen. Wer aber herben spröden Ernst feines Wesens zu überwinden, um mit den najcht, und Naje, Maul und Finger in allen Schüsseln hat, soll ge­Kindern findlich zu sein. Man hat den dramatischen Rechenmeister zwungen werden, zur Vertreibung seines Appetites heiße und den nordischen Puppenspieler genannt: hier draußen im stillen brennende Speisen zu fressen. Jeder ist schuldig, auf erhaltenen Grefsen, bei den Sontumsfindern, wird er es dem einfachsten Sinne Befehl mit einer Reverenz hervorzutreten und deutlich und laut das des Wortes nach. Bolette erzählt uns, wie einst bei seinem Besuche Tischgebet zu sprechen. Wer stockt, empfängt sechs spanische Nasen­der Vater noch mit einem Patienten beschäftigt, die Mutter ab- stüber. So einer mit ungewaschenen Händen aufwartet, soll sich gerufen ist und der alte Jbsen mit den Kindern allein im Salon geberden, als wenn er sich wasche, während einer ihm Wasser auf bleibt. Wir fühlten dunkel die Verpflichtung, unsern Gast zu unter- die Hände gießt, ein anderer aber sie ihm mit zwei scharfen Ruten halten. Und schleunigst fragt meine jüngere fleine Schwester: so lange abtrocknet, bis sie wohl bluten. Desgleichen, wer unge­Möchtest Du nicht mit unsern Puppen spielen?" Ibsen   zog die fämmt aufwartet, solcher soll im Stall mit dem Pferdekampel, in buschigen Brauen zusammen; aber im nächsten Augenblick war harter Aufsehung des Hofmeisters, tüchtig getampelt werden. Das er bereit, und er schaute so ernst drein, als gelte es eine Tischtuch ist in einem Wurf überzubreiten, jeder Teller mit einer Höchst wichtige und schwierige Aufgabe." Und schwierig mag Serviette zu belegen, das Salzfaß mit reinem Salz zu versehen. für den Alten diese ungewohnte Aufgabe auch gewesen sein, wenn es Zeit ist, sind die Lichter aufzusehen und fleißig, jedesmal denn die fleine Ellen schleppte an Buppen herbei, was beim Plag des Vornehmsten anzufangen, zu schnuppen. Zulet Truhen und Spielschränke bargen, große Puppen, fleine Buppen, wird das Tischtuch manierlich wieder abgenommen und mit einer Puppen mit Kopf und Puppen ohne Stopf. Der ganze Berg wird Reverenz abgetreten, bei Pön sechs italienischer Nasenstüber. Wer ohne weiteres auf den Schoß des geduldigen Jbjen deponiert, und sich mit ins Gespräch mischt oder grinst, soll aufblasen, wer laut während er mäuschenstill hält, um ja keinem dieser Puppenmädchen lacht, vier Knipzchen auf die Finger empfangen. Wer ein Glas zu weh zu tun, erklärt ihm Klein- Ellen alle Namen und Charakter- übervoll einschenkt und es dann mit seinem eigenen Maule abtrintt, eigenschaften, die der„ Alte Doktor" sich genau merken muß. Mette, erhält zwanzig Siebe nach der Peitschenordnung. Wer unreine die schlimmste von allen, ein topf- und beinloser Ueberreft einer Gläser präsentiert, tann wählen zwischen bier Ohrfeigen oder sechs einst blühend gefunden Puppenschönheit und jezt natürlich Klein- Nasenstübern. Nach Tisch wird jedem Gast ein Handwasser mit Ellens Liebling, muß einen besonders günstigen Ehrenplag auf Jbfens Reverenz dargereicht. Dieweil es auch ein schandloses und un­Anie erhalten; und dann beginnt Jbsens Aufgabe: er muß sämtliche leidentliches Wert sei, wo die Bedienten langsam äßen, so soll denen, Buppen reiten, traben und fahren lassen. Als Dr. Sontum ins die länger als eine Viertelstunde damit zubringen, das Essen vor Zimmer trat, war er nicht wenig erstaunt, als er den weißhaarigen dem Maule weggenommen werden. Wer die vorgesezten Speisen Schöpfer des Puppenheims" mit gravitätischem Eifer damit be- nicht essen will, fastet dann die folgenden 24 Stunden ganz und gar. schäftigt fand, die Puppenarmee seiner Töchter auf den Knien reiten Sofern der Stadthalter einem Bedienten etwas befiehlt, und dieser läßt sichs beigehen, es wieder einem anderen zu befehlen, so soll er zu lassen. von dem, welchem er befohlen, vier Ohrfeigen empfangen, dem Nachmittags anderen aber für seine Mühe sechs Ohrfeigen wieder werden. Die zu Frau Ibsen Ibsen   auf Besuch. Daheim hat hat sie sobiel Bergebungen der Sfalleute werden mit Satteltrapp geahndet. Wer von Jbsen gehört, daß sie den großen Mann" sehen mit schmierigen und zerrissenen Stiefeln aufwartet, wird Spieß­tvill. Während die Franen plaudern, sitt Ibsen wie ruten gejagt. Laufige und räudige Kerle sollen ohne Bett und Decke immer einsam in seiner Studierstube und arbeitet. Klein schlafen, am Ende gar davongejagt werden. Haben sich zwei ge­Ellen wird das Gespräch der Frauen zu langweilig, so prügelt, so sollen sie ihre Sache noch einmal mit Stecken fechtend zieht sie unbemerkt auf Abentener aus und will den" großen Mann" in Gegenwart des Hofmeisters   ausmachen, und wer den anderen auf eigene Fauft entdecken. Sie fommt auch richtig auf sein Zimmer, schont, Prügel erhalten. Wer ohne Erlaubnis ausgeht oder gegen bleibt starr stehen, starrt Jbsen mit fassungsloser Enttäuschung an den Herrn murrt, hat nach Umständen Peitsche, Kette und Pfahl und sagt schließlich fopfschüttelnd:„ Ach, also Du bist der große zu erwarten. Jedes Spiel ist ganz und gar untersagt.. Berantw. Redakteur: Alfred Wielepp, Neukölln. Drud u. Verlag: Vorwärts Buchdruckerei u.Verlagsanstalt Paul Singer& Co., Berlin   SW.

"

Ellen Sontum war drei Jahre alt, als sie Jbsen„ kennen Lernte". Sie fam mit ihrer Mutter cines

-