Anterhaltungsblatt des Vorwärts

Nr. 204.

Sonnabend, den 18. Oktober.

8] Helge Bendels Luftfchlöffer

-

-

-

-

1913

Nehmen wir an, am ersten Mai kostet der Weizen einen Dollar. Er wird auf Juni verkauft. Juniverkäufer heißt also, daß der, der verkauft, das Recht hat, während des Ein Chikago- Roman von Henning Berger. Monat Juni zu jeder Zeit die Ware zu liefern, die er am Das wußte auch Helge Bendel. Lang, hager, schmächtig, ersten Mai verkauft hat. Gut; also das nennt man fura mit einem scharfen Zug um den Mund und einer noch feinen verkaufen; mit anderen Worten, innerhalb der kontraktlid Falte zwischen den Augenbrauen, saß er äußerlich unberührt festgesetzten Zeit gezwungen sein, das, was man verkauft an seinem Bult, über die gelbseidenen Kopien von Fracht hat, zu einem bestimmten Preis zu liefern. Aber- und zetteln gebeugt, die er mit dem Blaustift anzeichnete, und hier liegt der Kernpunkt der Verkäufer hat niemals, was horchte aufmerksam auf die Unterhaltung der beiden Herren. er verkauft. Seine Spekulation ist, im Verlauf des Mai und Er wußte viel gegen früher; ob aber zu seinem Vorteil oder Juni das, was er verkauft hat. selbst aufzukaufen, aber zu Nachteil, dessen war er nicht so sicher. Der Baum der Er- niedererem Preis. Darum ist sein ganzes Interesse, den Markt herunterzudrücken, niedere Preise zu erzielen. So daß fenntnis führt zum Guten und Bösen, so überlegte er und schließlich kam es alles auf eins heraus. Neun Jahre er, wenn er dann im Juni liefert, und einen Dollar per waren es jekt, ſeit er das große Land betreten hatte wie Scheffel herausschlägt, einen großen Gewinn machen kann. war es ihm ergangen? Ein entsetzliches erstes Jahr, das Wenn er zum Beispiel den Preis dessen, was er fauft, auf Hungerjahr, das Jahr der Arbeitslosigkeit, der Hoffnung und einen halben Dollar heruntergedrückt hat. Solch einen Ver­Berzweiflung, das Grundjahr, das gab und nahm ge- fäufer nennen wir in unserem Börsenjargon Bär. Und zwar segnet und verflucht seine Biffer! Drei Jahre, die ent- heißt er Bär, weil er versucht, mit seinen Klauen die Preise wickelten und trogen, die kräftigten und niederstimmten, die herunterzureißen... Das war die erste Lektion gewesen, und Bendel vergaß drei Jahre in der Passagierabteilung. Und jetzt war er im fünften Jahr Frachtkommis, eine Art Gehilfe, und in ge- nie den überlegenen Ton und Blick, die den Vortrag begleitet wissen Augenblicken Vertrauensmann und rechte Hand, jedoch hatten. Es lag nichts Verunglimpfendes in der klaren mit minimal steigendem Gehalt. Aber was er gelernt hatte Stimme und den schönen, schwarzen Augen, im Gegenteil, sie ja, das ließ sich nicht leugnen: rein theoretisch wußte er unge- stellten sozusagen Herrn und Untergebenen auf dieselbe fähr ebenso viel wie jeder andere junge Mann von fünfund- Grundlage, zeigten, daß sie beide außerhalb des Vermögens zwanzig, sechsundzwanzig Jahren in den ganzen Vereinigten Kampfes gestellt waren, der täglich in dem großen Gebäude Staaten, das heißt in seiner Branche; und praktisch hatte er in der La Salle Street raste und sie beide bloß als nüchterne alles überhaupt ausführen sehen. Aber was nüßte das! Seine Frachtmenschen in Anspruch nahm. Es hatte sogleich sein Kenntnisse für eigene Rechnung umzuseßen außer als ver- Interesse geweckt, und erst eine Woche später, als es Mr. Roth abschiedeter Angestellter- war ganz einfach unmöglich. Bu- behagt hatte, feine konzentrierte Börsenkunde abzuschließen, weilen kam es ihm sogar noch unmöglicher vor als im alten war bei dem Schweden etwas anderes in Brand geraten. Land..

-

-

-Hoho, sagte Reuter, Stier? Bist Du dessen so sicher, Roth? Was würdest Du nun sagen, wenn ich Bär wäre? Roth antwortete mit einem Scherz und bot eine Zigarre aus seiner teuersten Bockiste an.

Helge sammelte seine Frachtkopien zusammen und begann mechanisch den Frachtbericht für das New Yorker Kontor zu numerieren. Speck Fleisch- Talg- Fett Butter Eier Käse" schrieb er.

-

1

Sie kaufen lang, sagte Roth.

-

Sechs Tage lang hatte er das wahnsinnige Leben beob achtet, das auf dem Flur, auf dem riesigen, gebohnten Fuß­boden der Handelsbörse, auf den terrassierten Plattformen, wo die unsichtbaren Waren zum Verkauf ausgeboten wurden, fieberte. Sechs Tage lang hatte er auf der Weste unter dem linken Rockaufschlag das kleine Silberschild getragen, das ihm unbehinderten Eintritt unter die zweitausend tobenden Makler verschaffte, die von Minute zu Minute die Weltpreise der wichtigsten Produkte der Menschen schufen und umschufen. Roths ruhige Erklärung hatte ihn allerdings teilweise aufge­Ich habe heute furz verkauft, war die Erwiderung. Klärt über die Art deffen, was da in diesem Tollhaus vor sich Und sie redeten lächelnd weiter in der Handwerkssprache ging; aber die wirkliche Spannung war ihm unbekannt. Daß der Börse. Selbst Mr. Bendel lächelte still für sich. Er dachte eine Ware am ersten Mai zu einem Dollar eingeschätzt werden an den ersten Tag im Frachtkontor und an die kurze, klare konnte, war sehr natürlich; ebenso, daß sie am ersten Juni Unterweisung seines Chefs, die ihn ganz gefangen genommen zum halben Wert im Preis gesunken sein konnte. Aber daß hatte. Mit jeder Woche, die verging, hatte er diesen klugen ein kluger Geschäftsmann bei derartigen Schwankungen wagen und kalten Kopf höher schätzen gelernt, der doch oft auch ein konnte, zu verkaufen und kaufen das war ihm ein Rätsel. warmes Herz zu Rate zog, ohne dies Herz zur ungelegenen Das war ja doch das reine Hasard? Und am nächsten Sonn­Zeit allzu laut werden zu lassen. Er begann Roth hoch- abendabend faßte er sich ein Herz und sprach darüber zu zuachten, dann ihn zu bewundern und schließlich ihn zu Herrn Roth. Es war, als hätte dieser darauf gewartet. Er lieben. Zulegt war es der Frachtagent allein, der für ihn lächelte den jungen Schweden freundlich an, half da und dort das Dasein im Dienst dieser großen Gesellschaft repräsen mit einem Fachausdruck nach und gab in ein paar Säßen eine tierte; er war für ihn die Linie, die Schiffe, die Kraftvolle Erklärung des Phänomens. Ungefähr so waren seine das Ganze. Und zuletzt ward er ihm die Börse, der Markt, Worte gewesen: Du vergißt die Käufer, Bendel. Lang der Umsak, ein Begriff, der das Dasein bedeutete. kaufen heißt ja doch kontraktmäßig eine Ware kaufen, die zu einer gewissen, bestimmten Zeit geliefert werden muß. Der Käufer tut das in der Spekulation, daß der Preis in der Zwischenzeit hinaufgehen soll. Darum liegt es in seinem Interesse, den Markt in die Höhe zu treiben. Gewissermaßen mit den Hörnern die Zahlen hoch in die Luft zu schleudern. Na ja, darum titulieren wir im Scherz einen solchen Käufer Stier. Und das ist der ganze Kampf zwischen den Stieren und Bären, den Langen und Kurzen. Die Langen sind die Stiere und die Bären sind die Kurzen, und ihren Kampf nennen sie operieren das heißt: auf alle Art und Weise versuchen, den anderen zu ruinieren, während sie selbst profi­tieren. Im übrigen bezahlt dies Fest und seine Kosten die ganze Welt: Mißernte, Hungersnot, Best und Krieg sind die nächsten Anverwandten der Börse und lassen sich jederzeit zu gunsten einer der zwei Parteien ausnüßen. Besser kann ich es Dir nicht erklären, Bendel, was da droben vor sich geht!

Hat der Sturm irgendetwas Nennenswertes im Osten angerichtet? fragte der Millionär.

Roth suchte in einem Bündel Telegramme.

Die Pennsylvania - Bahn hat eingestellt zirka zwei­hundert Wagen; sogar die Michigan Central ist stecken geblieben. Die Eisenbahnen haben zu schaffen- was?... Bendel schrieb weiter in den Rubriken, trug unaufhörlich ein in Scheffeln, in Ballen, in Wagenlasten:

-

-

Weizen, Roggen, Mais, Baumwolle

Es gab nichts zu erlauschen, und er wiederholte fich Roths erste Lektion, die so wilde Hoffnungen in ihm erweckt hatte: -Siehst Du, Bendel, hatte der Agent gesagt, Du wirst täglich die Börse besuchen und mußt verstehen, was da vor sich geht. Es ist sehr einfach. Es gibt Käufer und Ver­käufer. Beide möchten gleichzeitig verdienen. Das ist un­möglich. Einer muß die Differenz bezahlen. Das gibt Krieg. Es ist immer Krieg zwischen Käufern und Verkäufern. Nimm z. B. Weizen. Alles wird auf Termine verkauft.

-

Es war auch nicht nötig. Von dieser Stunde an be trachtete Helge den Geschäftstempel wie ein großartig insze