Nr. 261.- 1914.

Unterhaltungsblatt des Vorwärts Dienstag, 22. Dezember.

über ein Gesangsstüd aus dem Fliegenden Holländer  ", ber ja

Pulver und Gewehr 1740 und 1905. während Wagners erfter Leidensepoche in Paris   entstand, in die

-

Die Wirkungen des Absinthverbotes.

legte große Schaffensperiode, nämlich die des Ringes", des Die französische   Regierung teilt halbamtlich mit: Der Feld­In der jetzigen Zeit, in der alles Militärtechnische weitgehendes Tristan" und der Meistersinger" in prachtvoll innerlicher aug gegen einen unserer größten Feinde, den Absinth, verschärft Intereſſe findet, dürfte das Neuerscheinen eines fleinen Büchleins be- Steigerung hinauf, um mit dem„ Kaisermarsch" als einer Gelegen fich von Tag zu Tag mehr. Der Abfinthverkauf wurde bekanntlich grüßt werden, das sich mit den Sprengstoffen und ihrer Chemie be- heitstompofition aus ernster friegerischer Zeit abzuschließen. Wagner bald nach dem Ausbruch des Krieges vollständig verboten. Nun schäftigt: Dr. H. Brunswig,„ Die Explosivstoffe". Das Bändchen ist batte beabsichtigt, eine Art Messe zum Gedächtnis der 1870/71 im wünscht man in weiten Kreisen, daß diese heilsame Maßregel end­in der bekannten Sammlung Göschen erschienen und kostet hübsch Feldzug Gefallenen zu geben. Man hatte jedoch diesen Vorschlag gültig und für immer Gesez werden möge, und daß Zuwider­gebunden nur 90 Bf. In diesem Werkchen iſt fura alles wiffens ablehnen zu sollen geglaubt, weil man die frobe Siegesstimmung handelnde aufs strengste bestraft werden sollen. Das Verbot des werte über dieses Thema abgehandelt und denjenigen, die in einzelne des deutschen Bürgertums nicht stören mochte. So schrieb Wagner Abfinthverkaufs und die Beschränkung des Verkaufes anderer alto­Gebiete tiefer einzubringen wünschen, eine ausführliche Literatur- ben Kaisermarsch", der für die Rückkehr des Heeres aus Frankreich   holischer Getränke, die vornehmlich durch den frühzeitigen Schluß übersicht gegeben. Von den zahlreichen interessanten Abschnitten gedacht und daher für Militärkapellen instrumentiert war. Hieraus Taufender von Ausschankstellen erreicht wird, haben bereits wohl­und Kapiteln feien furz einige Angaben über die Fortschritte in der entspringt feine etwas äußerliche Rethorit und Batbetit tätige Wirkungen von größter Bedeutung hervorgebracht. Be Bulverherstellung erwähnt. Wie Wagner   einst gewünscht hat, wird der Kaisermarsch jest fogar jonders hervorzuheben ist eine radikale Befferung in den gesund­mit Chorgefang aufgeführt. Unleugbar wächst er fo azu einer heitlichen Verhältnissen der Bevölkerung und das fait vollständige größeren Wirkung empor. Diesmal hatten der Berliner   Sänger- Verschwinden des Verbrechertums. Die amtlichen Statistiken verein und der Jerufalems- Kirchenchor unter Direktion des Herrn hierüber sind noch nicht vollständig und sollen erst nach einigen Mag Eichte jene Aufgabe übernommen. Drchefterdirigent war Herr Wochen erscheinen; aber man befizt bereits genügende Daten, um Karl Alwin  . Als Soliften ließen sich zwei der bedeutendsten Mit- behaupten zu können, daß die Beschränkung des Berkaufes alto. glieder der Königlichen Oper hören, nämlich Herr Bischoff und Frau holischer Getränke, besonders aber das Absinthverbot, ausgezeichnete Erna Denera. Ergebnisse geliefert haben. Nach Beendigung des Krieges werden alle diese Maßregeln sicherlich beftig befämpft werden, da die Interessen der allmächtigen Schnapsfabrikanten groß und weit berbreitet sind; aber man glaubt, daß die Regierung start genug fein wird, die einmal getroffenen Maßnahmen aufrechtzuerhalten, zu vervollkommnen und noch wirksamer zu gestalten....

In Berücksichtigung der Tatsache, daß Fortschritte auf dem Ge­biete der Pulverfrage jederzeit Fortschritte in der Ausbildung der Feuerwaffen nach sich gezogen haben, dürfte von Interesse sein, diese parallele Entwickelung in ihrer Gesamtwirkung zu überschauen. Bis zur Gewehrfonstruktion des Jahres 1888 bestand die Pulver Tabung aus Schwarzpulver, von da ab aus rauchlosem Bulver, und dieser Wechsel tam vor allem in der außerordentlich gesteigerten Feuerschnelligkeit von 20 bis 25 gezielten Schüssen in der Minute zur Geltung. In die Augen fallend ist ferner das mit der Aenderung des Treibmittels verwirklichte Ziel, die Flugbahn der Geschosse durch sehr vermehrte Anfangsgeschwindigkeit des Gefchoffes bei gleichzeitiger Erleichterung desselben geftredt zu gestalten." Eine Heine Gegenüberstellung der Gewehrverhältnisse in den Jahren 1740 und 1905 wird das alles klarstellen.

Laufdurchmesser des Gewehrs. Geschoßgewicht

Pulverladung

.

••

1740 Schwarzs pulber 20,1 mm

Geichoßgeschwindigkeit i. d. Sekunde Lebendige Kraft des Geschosses an

der Mündung

Bestrichener Raum für 1,7 m 3ielhöhe Gezielte Schüsse in der Minute Größte Visierichußweite. Gesamtschußweite.

30 g 14,5 g

•

100-200 m 30-50 mkg 100 m 4 300 m

1000-1500 m

1905 Rauchloses Pulver 7,9 mm 10 g 3,2 g 860 m

700 m

20-25 2000 m 4000 m

Kleines Feuilleton.

Episoden vom Krieg in Polen  .

ek.

übel.)

Bekehrte Sünder.

Notizen.

-Theaterchronit. Die Eröffnungsvorstellung des Bolls­bühnentheaters am Bülowplay mußte vom 28. auf Sonntag, den 27. Dezember, verschoben werden. Kunstchronit. Bet Paul Caffirer werden wieder Aus­ftellungen in regelmäßiger Folge veranstaltet. Die soeben eröffnete Ausstellung enthält eine größere Sammlung von Werken Theo b. Brockhusens.

Luciano Magrini schreibt im Mailänder„ Secolo" unter dem 5. Dezember aus Warschau  :„ Schnee, Gis, unendliche Leiden, Sungersnot. Das Kriegsschauspiel in Bolen hat etwas Tragisches. Unter den in den letzten Tagen gefallenen Franzosen befindet Seit einer Woche zeigt das Thermometer acht Grab unter Null. Jm fich auch, wie eine Korrespondenz meldet, der Elementarlehrer André allgemeinen pflegt der Dezember in Polen  , nicht besonders talt zu Chalopin, der vor dem Kriege einer der bekanntesten franzöfifchen sein. In diesem Jahre aber ist der Winter ungewöhnlich streng, Antimilitaristen und Umstürzler gewesen sei. Während des Krieges und die Polen   vergleichen ihn schaudernd mit dem schredlichen habe sich diefer Chalopin dann sehr gewandelt und Briefe voller Winter von 1812. Die Weichsel   beginnt zuzufrieren. Der Fluß Begeisterung für das Waffenhandwerk und den Krieg geschrieben. ist besät mit schneebedeckten Eisschollen, die sich an den Ufern ge- und Chalopin fei nicht der einzige Agitator, der auf dem Schlacht­400 mkg bildet hatten und von der Strömung losgerissen wurden. Unbe- felbe seine unstürzlerischen Theorien aufgegeben hat. Ein fozia schreiblich sind die Leiden der Bevölkerung. Sunderte und Sun- liftischer Abgeordneter, der als Arzt dient, batte, wie französische  derte von Verwundeten strömen täglich nach Warschau  . Zahlreich Blätter berichteten, feierlich erklärt, daß er, falls er aus dem Kriege find die Fälle von Starrtrampf. Vielen Verwundeten find hände heil zurückkehren sollte, den Rest seines Lebens Buße tun wolle, weil und Füße erstarrt. Auch Wahnsinnsanfälle sind vorgekommen. er Antimilitarist gewefen fei und als Mitglied des Parlaments Der Laufdurchmesser hat sich auf den dritten Teil verringert. Die sechsundzwanzig Bazarette, die von der polnischen Abteilung das Baterland habe schwächen wollen....( Die Satire ist nicht Was bas in bezug auf die Erleichterung des Gewehres bedeutet, des Roten Kreuzes eingerichtet wurden, bieten kaum noch einen tann sich jeder felbst sagen. Das Geschoßgewicht ist ebenfalls auf Platz für die Aufnahme neuer Verwundeter. Und mit den Ver­ein Drittel reduziert, das Gewicht der Pulverladung gar auf ein wundeten kommen Tag für Tag Hunderte von anderen Opfern Fünftel. Die Geichoßgeichwindigkeit hat fich auf das fünffache ge des Arieges: die Flüchtlinge. Sie fommen teils auf elenden steigert, der bestrichene Raum auf das fiebenfache. Zu alledem ist Wagen, auf welchen zwischen jämmerlichem Gerümpel die Weiber die Feuergeschwindigkeit verfünffacht worden, die Bifierichußweite hat und die Kinder hocken, teils zu Fuß aus den zusammengeschossenen auf das fiebenfache zugenommen und die Gesamtschußweite auf und eingeäscherten Ortschaften. Sie kommen nach Warschau  , um das drei bis vierfache. Trotz der großen Erleichterung des Ge- eine Zuflucht zu suchen, um vor Kälte und Hunger geschüßt zu schosses hat dessen lebendige Kraft, d. b. das für die Durchbichlagskraft sein. Man schäßt, daß sich gegenwärtig hier mehr als 15 000 eigentlich wirksame, an der Gewehrmündung leine Einbuße erlitten, Flüchtlinge aufhalten und im größten Elend leben. sondern ist im Gegenteil seit den Tagen Friedrich des Großen bis Von Warschau   machte ich fürzlich eine Fahrt nach Stiernie­-Berband der Berliner   Theater! ritifer. J auf unsere Zeit in überraschendem Grade gewachsen. Im Jahre mice, wo gegenwärtig die größte Not herrscht. Fast alle Läden 1884 erhielt man von 5 Gramm Schwarzpulber eine Mündungs- find leer. Die Juden, die fast den ganzen Handel in Händen einer start besuchten Versammlung wurde diefer Tage ein„ Verband energie von 250 Meterkilogramm; ein Gramm Schwarzpulver leistete hatten, sind auf Befehl der russischen Militärbehörden aus der der Berliner   Theatertritifer" begründet, der die Förderung der Be also die Arbeit von 50 Meterkilogramm. Mit Einführung des rauch- Stadt ausgewiesen worden und mußten sich nach Warschau   be. rufs- und Standesintereffen begwedt. In den Vorstand wurden die lofen Bulvers erreichte die Arbeitsleistung von 1 Gramm Bulver geben. Alle Geschäfte der Juden wurden geplündert und zerstört, Herren Prof. Alfred Klaar  ( Borsigender), Heinrich Neumann( stellver­112 Metertilogramm". Diese Fortschritte find unverkennbar und weil in Polen   großer Antisemitismus herrscht und die Juden bes tretender Vorfizender), Dr. Friedrich Diisel( Schriftführer), Karl würden in ihrer Bedeutung noch mehr in die Augen springen, wenn schuldigt werden, mit dem Feinde unter einer Dede au steden. Sie Streder( ftellvertretender Schriftführer) und Prof. Dr. Wilhelm Alt­man babei berüdfichtigte, in welchem Maße gleichzeitig die Schuß haben in mehreren Orten die Deutschen   freundlich aufgenommen, mann( Schatzmeister) gewählt. und die Deutschen   vergalten ihnen das durch anständige Behand--8weierlei Mah. Für die bei uns schon eingegangenen möglichkeiten überhaupt gesteigert worden find. lung. Das genügte, um die Bevölkerung zu allerhand Schand- und noch eintreffenden Barbeträge werden wir in der Mehrzahl taten aufzustacheln. Man erzählte sich von den Verbrechen der Mannschaftspalete im Werte bon 1 Mart bis Juden die unglaublichsten Dinge; einige dieser Geschichten find so 1 Mart 50 Pfennig und einen Teil Offizierspakete töricht, daß sie tein mit gesunden Sinnen begabter Mensch glauben für 2 Mart 50 Pfennig und 8 Mart zusammenstellen." Die Sonntagskonzerte bes Blüthner- Drefters würde, aber die russischen Soldaten glaubten alles, und die Folge Go beißt es in dem Prospekt des Verlages von Reclams Universum Die an feine„ berehrten Beferinnen und Refer. Um auch die Reclam- Res tragen rein fünstlerische, wenn man will tunsterzieherische Bwedlich waren jog. Vergeltungsmaßregeln" und Plünderungen. lichkeit in fich. Die Programme find. so viel es angeht, einheitlich Militärbehörden hätten dem leicht ein Ende machen können. Aber flame nicht zu bergeffen, ist dann eine Anzahl Bettel mit Inhaltsangabe geftaltet. Dies zeigte auch das 12. Konzert des vorigen Sonntags. gerade sie waren es, die den Anschuldigungen Raum gaben und beigefügt, damit man sie auf solche Batete tleben soll, die man selbst Es war wieder ein Richard- Wagner  - Abend. Aber was für einer! Die berdächtigen" Juden auffnüpfen ließen oder auswiesen. Den etwa zusammenstellt. Die Bettel enthalten nämlich den Vermerk, daß der Verlag Reclam   die Sammlung veranstaltet.... Aus Wagners frübfter Schaffenszeit leitete die Fauft"-Ouverture Rest besorgten dann die Soldaten.

1]

zado

Musik. Musik. diband

Erinnerungen.

Von Zygmunt Bartkiewicz  .

Ein langer, dunkler Korridor. Draußen fror es, aber hier drinnen war eine unangenehme, ungesunde Wärme, mit einem Geruch von Schimmel  , billigem Parfüm und dem üblen, füßlichen Geruch schalen Bieres. Es war schwül und still. In einem Wintel ein Stoß verbogener Hutschachteln, eine zerfekte weiße Krause, das Skelett eines Schirms, eine zer­An einem Strauß tretene bunte Schachtel und Schuhe. trodener Blumen nagten Ratten, die, von dem Widerhall von Schritten verscheucht, quitend in den Mauern der Rizen ver­schwanden.

Am Ende des Korridors erschien ein Mann, der leise brummend und fluchend mit einem langen Besen nachlässig einen Streifen des Sorridors ausfegte. Vor dem welten Strauß blieb er stehen, sann nach, schüttelte den Kopf und schleuderte ihn mit dem Fuß in den Winkel.

.Das ist deine furze Herrschaft und das ist dein Ende!" murmelte er und drohte mit der geballten Faust nach der nächsten Tür.

„ Ach!" gähnte er und blickte auf seine große filberne Uhr. Zwölf Uhr.. Steht auf, ihr Nachtsünden!" Er tehrte und ftiek, langsam gehend, feft gegen alle Türen. um He, Magdalenen, steht auf!"

"

geworden, oder sonst was, Du Luder, mitten in der Nacht mit einem Geschrei, als wenn sie Dich ins Revier schleppen wollte... Was ist denn?" Sie recte sich und zupfte ihr dichtes, rotes Haar mit den eingeflochtenen roten Lodenhaltern zurecht. Was ist denn?"

Ihre schlanke Kameradin zerdrückte traurig und ein geschüchtert die Spike an ihrem Hemd und flüsterte nach einer Weile: ,, Siehst Du, ich komme zu Dir, wie zu einer Freundin, mit Herzensgefühlen, und Du schimpfft mich aus, als wäre ich eine ganz Verlorene. Wir sind doch aus einer Stadt, Manta.

Das stämmige Mädchen neigte sich zu ihr und blickte ihr aufmerksam in die Augen.

Ach, herrje! Und was?"

" Ich habe mich furchtbar erschrocken, aber dann sagte ich mir: Was kann er dir schlimmstenfalls antun, dummes Mädchen. Ist es der erste, den du siehst? Während ich so überlege, stürzt er schon auf mich zu. Ein Bursche, wie eine Rose, zum Entzücken, sag ich Dir, steigt vom Pferde, gibt mir Gold, Ringe, eine Uhr, zieht mir ein Armband

über."

„ Ach, herrje!"

Was Du nur haben willst, gebe ich Dir, sagt er, Brillanten, Korallen, Türkise

" Solche, wie Zosta hat?"

Noch schönere, sagt er, ich müsse mich aber sofort mit ihm trauen lassen, denn er tann ohne mich nicht leben; wenn Mit diesem Hald steche ich Dich tot, jagt er, und der Helm es aber nicht geht, dann muß er sterben und ich muß sterben.

Was hast Du denn? Du hast geplärrt? Was ist ge­schehen. Andzia, was?" fragte sie fanft. ,, Manka, ich wollte Dir sagen, daß sie fah sich ängst- war ganz von Silber, sag' ich Dir. So kam es von Wort zu Wort, und obwohl ich den Gast zum erstenmal gesehen lich um Du darfst aber diesen Affen nichts sagen,... daß heute Weihnachtsabend ist," flüsterte sie wie erschroden. habe, denke ich mir, zu fürchten brauche ich ihn nicht, also Manta trat zurüd, blidte mit ausdruckslosen Augen auf gut, wir wollen Hochzeit machen. Kaum hatte ich das gesagt, und wiederholte langsam: da hatte ich auch schon ein weißes Kleid an, von Gaze, und ,, Weihnachtsabend heute?" einen Züllschleier, vie Brontas, als sie den pockennarbigen ,, Ja, Heiligabend. Im Gebetbuch" steht es mit Hauptmann heiratete, und Blumen hatte ich im Haar, Rosen, Chrysanthemen, ein Myrthenkränzchen stedte mir die Braut­Dchfenbuchstaben. Ja, Manta plöglich fühle ich einen Schlag aufs Maul, einen zweiten, jungfer an, ich war so fröhlich, ich fann's nicht sagen, da noch träftigeren.

"

Sie sahen sich eine Weile schweigend an, das stämmige Mädchen zog sich in die Nische zurück, setzte sich und fuhr, rasch atmend, mit der Hand über die Stirn, als wollte sie einen unangenehmen Gedanken verscheuchen.

An der Treppe rüttelte er an der Glode, als aber der Draht am Sorridor entlang erzitterte, ohne einen stärkeren Alang hervorzurufen, schrie der Mann ungeduldig, wie zur Erklärung seiner erfolglofen Tätigkeit: Er sprach nicht zu Ende, denn der den „ Kaffee! Raff.. Husten schnitt ihm das Wort ab und bog ihn bis zur Erde. Eine unangenehme, verzweifelte Stimme schlug gegen die Scheiben, durchmaß die Ferne, während von unten, wie ein Echo, ein düsterer Klang wie Hundegebell ertönte:

"

Wladyslaw  , Wladyslaw  , tommen Sie schnell

#

chnell? Damit der Tod noch schneller konnt.

-

,, Weihnachten, Heiligabend heute." Ihre zarte Gefährtin fauerte sich neben sie und neigte Stopf auf die bloßen, mageren Arme. " Ich wollte beten, aber... nichts Ja, Manta..." " Rede nicht, mag es ganz still sein." Der rote Kopf des strammen Mädchens fiel auf ihre Stnie.

Jm Traum?" " wo! Jch öffne die Augen, die Alte war's, die mir diese Maulschellen versetzte. Ich habe vergessen, dic Lampen auszulöschen."

-

„ Ha, ha, Ha! ach herrje!" brach die Kameradin, die bis jetzt mit feierlicher Andacht zugehört hatte, laut lachend aus, ha, ha, ha, ein verdammter Traum, ist das' ne reiche Hochzeit... Ich wollte Dich schon um den Burschen beneiden, denn selbst im Traum ist so' was angenehm, und da..."

"

Er schleppte sich müde über die Treppe und bewegte mit Dann summte jemand gefühlvoll, aber falsch von Halfas Ede eines großen Sofas ein trauriges, hübsches Mädchen.

Mühe die alten, schmerzenden Füße.

"

In dem dunklen, düsteren Flur begann es lebendig zu werden, Flüche flogen hin und her, ungezügeltes Lachen, über­tönt von einem zärtlichen Lied von einer jungen Zigeunerin". Kummer, daneben aus einer halb geöffneten Tür drang eine Der Korridor erwachte langsam. Eine Tür knarrte, ein laute Erzählung: " Ich sage Dir also, meine Liebe, ich habe alles so genau mangelhaft entwickeltes, mageres Mädchen erschien darin im zerdrückten Hemd, roten Ünterrod und gelben, nicht zu vor mir gefehen, wie ich Dich sehe. Staum hatte ich den Stopf geknöpften Schuhen auf den bloßen Füßen. Sie blidte nach ans Stiffen geschmiegt, da sah ich ein großes Heer. Ein Riesen- einen Krämerladen haben und die Achtung der Menschen." heer, sage ich Dir. Ich weiß nicht, waren es unsere Soldaten, oder Kosaken, sie sprachen deutsch  ."

der Treppe, wo zankende, fluchende, drohende Stimmen er tönten, rauschte mit ihrem seidenen Rock und lief, mit den Schuhen flappernd, zur Tür im Hintergrund.

-

So groß war die Freude auch nicht", bemerkte aus der Selbst im Traum haben wir ein gemeines Schicksal; nicht ein Mensch, sondern ein russischer Offizier trifft sich uns.... Auch ein Glück, folch ein Paar!" Möchtest wohl lieber Bladysaw heiraten... würdest

"

Nein, nein, lieber gehe ich so zugrunde, als daß ich einen Mann ohn Liebe heiraten und das ganze Leben Dual dulden „ Na, nu! Was war es denn für ein Heer?" sollte. Mögen das die, die Anständigen tun, sie können es Warte... Es zog mit Fahnen daher goldene Helme aushalten, sich und ihn zu quälen, ich aber- nicht. Das Pferde, wie die Teufel, so viele, daß man sie nicht zählen ganze Leben lang lügen und ihm nicht glauben, das ist eine Du wirst's sonst bedauern, ich fonnte. Ich stehe wie eine Dumme da und schaue, wie eine schöne Liebe .. solche Liebe und solche Küsse sind nicht Dumme, was daraus werden soll, plöglich zittern meine ein Pfund Bumpen wert.... Ein Strid ist mir lieber, und Eisen, stürzt direkt auf mich zu... ( Forts. folgt.)

Manta! Manta!" Sie rüttelte die Türklinke, dann be­gann fie mit den Füßen zu poltern. " Manta, mach auf

jag's Dir."

-

,, Was brüllst Du denn so, wie' ne Mumie?" sagte Manka, Beine, denn der oberste Führer, ihr Offizier, ganz in Gold wenn er den Hals umfaßt, ist es aufrichtig und fest..."

ein strammes Mädchen, das die Tür öffnete.

12

Bist Du toll