11
Abderhalden im Verein mit mehreren Mitarbeitern angestellt| Leute, denen das Perd nicht fein genug war, Pferd gemacht. Das rechte Hand bereits als Dreiundzwanzigjähriger bei der Belagerung hat. Die Versuchsperson deckte ihren Stickstoffbedarf in einer Eseishaupt, das Verbindungsstück am Kopf des Mastes, durch von Landshut im bayerischen Erbfolgekriege, wo sie ihm durch einen Versuchsreihe allein mit Kartoffeln, die in einer Menge von 1000 das die Stange mit dem Maste verbunden sind, hat mit dem Esel Schuß zerschmettert wurde. Der junge Ritter glaubte zunächst, bis 1600 Gramm pro Tag gegessen wurden, und in anderem durch nichts zu tun, sondern mit niederdeutsch assel oder asel, was über den Verlust nicht hinwegkommen zu können, schöpfte aber dann Brotkost, die zwischen 325 und 760 Gramm schwankte. Die Er- Schulter bedeutet. Die Kuh endlich, die als Kuhbrücke an Bord neuen Mut aus der Geschichte eines Reiters aus alter Zeit, der gebnisse waren so, daß außerordentlich kleine Stickstoffgaben ge- vorhanden ist, ist eine dritte solche hochdeutsche Verschlimmbesserung. eine verlorene Hand durch eine künstliche ersetzt und damit weiter nügten, um das Stickstoffgleichgewicht zu erhalten. Es war nicht Niederdeutsch heißt es nämlich Kuhlbrücke, wobei Kuhl eine Ver- gefochten hatte. Göz ließ sich daher nach seinen eigenen Plänen mehr als 4,5 Gramm Stickstoffzufuhr nötig, das sind 27,9 Gramm tiefung bedeutet. In der Tat handelt es sich um die Brücke über von einem geschickten Waffenschmied gleichfalls eine eiserne Hand Eiweiß! Kartoffeln und schwedisches Brot zeigten sich am gün- dem Raum„ in der Kuhl" zwischen Back und Schanze. Daß ein anfertigen, die in der Tat so kunstvoll konstruiert war, daß sie zu stigsten, bei dem Genusse deutschen Kommißbrotes lag das Gleich- Schiff oder auch die Ladung gelöscht" wird, geschieht nicht, weil einem fast vollwertigen Ersatz der verlorengegangenen natürlichen gewicht höher, so daß mehr Brot zugeführt werden mußte. Dieje sie brennt, sondern weil sie vom Schiffe losgemacht, gelöst wird. wurde. Der königliche Hofrat und Akademiker Chriſtian v. Mecheln Tatsache ist interessant, weil sie zeigt, daß das Stickstoffgleich- Als letztes Beispiel sei Peilen für Messen auf verschiedenen Ge- gibt in einem 1815 erschienenen Buche eine genaue, mit Abbildun= gewicht und also auch das Minimum nicht für alle Nahrungsformen bieten herausgegriffen. Es ist aus Pegeln entstanden, und das gen versehene Beschreibung der berühmten Hand, die damals noch das gleiche ist. Schon dies muß uns davor abhalten, das Minimum Hauptwort Pegel als Wasserstandmaß kennt man auch im Binnen- bei der Familie Gößens in Franken aufbewahrt wurde. Aus diesen ohne weiteres in die Praris der Ernährung einführen zu wollen. lande. Ein solcher Pegel war ehemals aber ein gewisses Maß Werke bringt die Welt der Technik" in ihrer letzten Nummer einen Dazu kommt noch, daß die Bilanz durch alle möglichen inneren flüssiger Sachen überhaupt, z. B. auch bei Trinkgefäßen, und das Auszug, dem auch einige der hochinteressanten Bilder beigegeben und äußeren Einflüsse gestört werden kann. Offenbar waren diese Wort Piche In für Trinken steht im Zusammenhange damit und sind. niederen Werte nur dadurch erzielt worden, daß die Versuchs- bedeutet nichts weiter, als bis zu einem Maßstriche trinken! person jeden einzelnen Biffen 60-120mal faute und sehr eingehend einspeichelte. Weiter ist sehr bezeichnend, daß bei einem Versuche, bei dem die Versuchsperson an einem leichten Katarrh litt, die Bilanz sofort gestört war. Es ist daher, sagt Abderhalden, nicht erstrebenswert, eine möglichst niedrige Stickstoffzufuhr für das tägliche Leben zu empfehlen. In der Nahrung muß unbedingt ein leberschuß an Nahrungsstoffen zugeführt werden, damit der Organismus jeder Aufgabe und jeder Erschütterung gewachsen ist. Eine möglichst niedere Stoffzufuhr würde sich rächen, wenn im Krankheitsfalle besondere Anforderungen an ein Organ gestellt werden. Allerdings kann der Eiweißbedarf eingeschränkt werden, aber es bedarf noch eingehender Studien an einem großen Material, um festzustellen, mit welchem Quantum der Körper am
besten fährt.
Dr. S. T.
Das Niederdeutsche in der Flottensprache.
"
"
Kleines Feuilleton.
Baron Reuter.
Künstlicher Kampfer.
Gözzens eiserne Hand bestand demnach aus einer mit einer Klappe und Riemen versehenen Armschiene, die zur Befestigung an dem Armstummel diente, und der Hand selbst. Die Hand gleicht in ihrem Aeußeren völlig einer Menschenhand: sie besteht aus einem Mittelstück, an das sich die vier Finger und in Gegenstellung zu ihnen der Daumen anschließt. Jeder Finger hat, entsprechend den natürlichen Fingern, drei Gelenke, der Daumen deren Das Reutersche Bureau in London , gewiß nicht der unbeträcht zwei. Die Gelenke bewegen sich natürlich nicht selbständig, sondern lichste von unseren Feinden in diesem Kriege, hat sein Oberhaupt sie werden durch die linke Hand oder durch Aufstüßen auf eine feste verloren; durch Selbstmord ist Baron Herbert de Reuter aus dem Unterlage gekrümmt. Es kann dabei sowohl jeder Finger, als auch Leben geschieden. Der plötzliche Tod seiner Gattin hat ihn, so sagt jedes Glied einzeln in die gekrümmte Stellung gebracht werden. die Meldung, in große Erschütterung, vielleicht in geistige Ver- In dieser Lage bleiben die Finger, bis auf einen Knopf gedrückt wirrung gestürzt, jodaß er zur Pistole griff. Man stellt sich, wird, worauf sie dann sämtlich in die gestreckte Stellung zurückso heißt es in der„ Frankfurter Zeitung ", bei uns den Leiter dieser springen. Der Daumen hat seinen besonderen Knopf. Auch die weltumspannenden, jetzt mit jeglicher Lüge gegen Deutsch Hand selbst kann im Gelenk gebogen und durch Einstecken eines land arbeitenden Agentur wahrscheinlich als einen diabolischen Stiftes in eines der drei Löcher des Vorderarmes in einer beRänkeschmied, als die neidischen, bornierten Jnselbritentums vor. Aber das ist Der Mechanismus, der diese Beweglichkeit der einzelnen Glieder Da die deutsche Seeschiffahrt sich ausschließlich in nieder- ein Jertum. In Wirklichkeit war an Reuter nichts Insulares und ermöglicht, ist ziemlich kompliziert. In jedem Fingergliede befindet deutschen Gebieten entwickelte, ist die Schiffersprache mit vielem ganz und gar nichts Britiſches. Die geſamte Eriſtenz dieſes Mannes sich eine Feder, die bei der Biegung gespannt wird und gleichzeitig niederdeutschen Sprachgut durchsetzt. Seitdem die Segelschiffahrt war eigentlich eine unwahrheit, von seinem Namen angefangen. einen mit schrägen Haken versehenen Sperrungshebel in Bewegung durch die Maschinen verdrängt ist, seitdem nicht nur Küstenbe- Engländer, der er ſein wollte, führte er den deutschen Namen„ Reuter", setzt. Dieser greift in die Zähne der Gelenkwirbel ein, wodurch wohner, sondern auch viele Binenländer aller deutschen Gaue auf und der wiederum war nicht echt, sondern von seinem Vater, dem der Finger in der betreffenden Stellung festgehalten wird. Wird den deutschen Kriegsschiffen zu finden sind, hat sich die Sprache an hessischen Dorfjuden, gegen einen ursprünglicheren eingetauscht auf den Knopf gedrückt, so wird der Gelenkwirbel so gedreht, daß Bord der Kriegsschiffe zwar verändert, aber noch immer ist Rieder- worden. Als dann der koburgische Baronstitel der Familie verliehen die Glieder sich zurückbewegen können. Der Mechanismus des deutsch Trumpf; niederdeutsch ist fast alles, was der Fernstehende wurde für welche Verdienste um Koburg oder Deutschland wissen Daumens ähnelt dem der Finger, während der der ganzen Hand für englisch hält. Ginige der wichtigsten neuhochdeutschen See- wir nicht- konnte man sich weder„ bon" noch of" nennen; ersteres sich, wie oben beschrieben, ohne Feder betätigt. mannsansdrücke sind niederdeutscher Herkunft, und das gleiche wäre zu deutsch , letzteres nach englischem Gebrauche nicht statthaft gilt für so viele unverständliche, scheinbar hochdeutsche Wörter. In gewesen. Als Ausweg blieb, wie anderen Leuten in ähnlicher Lage, welchem Maße dies der Fall ist, zeigt Ludwig Goedel( der Verfasser das" de", wiewohl an diesem Adel gar nichts Französisches war. Die Ausfuhr des aus Cinnamonum Camphora gewonnenen des Etymologischen Wörterbuches der deutschen Seemannssprache") Der kleine Zug ist bezeichnend für die Natur eines foburgischen in einem an Beispielen reichen Aufsaße in den Mitteilungen aus Großbetriebes, der ohne jede tiefere Beziehung zu England, sich nach Kampfers aus Japan ist eine recht beträchtliche. Der Wert beträgt dent Quickborn"( Hamburg ), aus dem hier einiges heraus- und nach durch bloße geschäftliche Gewandtheit zum Hauptnachrichten etwa 12-15 Mill. Mark jährlich. Die japanische Regierung hat den gegriffen sei. besorger der englisch redenden Welt gemacht hat. Der eben ver- Kampferhandel monopolisiert. Nach Deutschland famen bisher durch Das Wort Jacht, das der Engländer Jot spricht, und das storbene Reuter hat das aber nicht geleistet, er war schon der Erbe schnittlich 1,5 Millionen Kilogramm. Die Hauptmenge wurde von in Deutschland eine Zeitlang ebenso ausgesprochen wurde, wird des Unternehmens, das sein Vater aufgerichtet hatte. der Industrie des Zelluloids verbraucht, ein Teil in der SprengstoffBekanntlich meistens für englisch gehalten. Es ist dabei aber so niederdeutsch, Das eigentümliche, in gewissem Sinne tragische an dem zweiten erzeugung, der Rest diente medizinischen Zwecken. mie nur möglich: im ganzen Mittelalter gab es in Niederdeutsch- Reuter war vielmehr, daß er in dieses Unternehmen durchaus nicht ist es der deutschen chemischen Industrie schon seit Jahren land Jachten, ja sogar im Oberdeutschen erwähnt Frohnsperger hineinpaßte. Er war ein persönlich liebenswürdiger, bescheidener, gelungen, den Kampfer fünstlich darzustellen, wir sind also ( 1565) Renn- und Yagschiff". Vom Rennen, Jagen, Schnellfahren ängstlicher, ewig katarrhalischer Herr vom Typus des deutschen Ge- hier unabhängig vom japanischen Staatsmonopol. In der hat es den Namen. In den Niederlanden gab es zu jener Zeit lehrten; seine einzige Freude waren Musik und Bücher. Fuhr er Medizin hat man, man möchte fagen aus uralter Gewohnheit, nur auch schon Jachten in unserem neuzeitlichen Sinne: Spieljachten, morgens in sein Bureau, so las er wohl in der Bahn die Partitur das Naturprodukt benutzt. Auch das ist jetzt anders geworden. In Herrenjachten. Eine solche wurde von der Holländisch- Ostindischen einer deutschen Sinfonie; den Abend verkürzte das Studium der Medizinischen Klinik" veröffentlicht der Bonner Pharmakologe Kompagnie dem König Karl II. von England anläßlich der Ver- schwieriger Werke der höheren Mathematik oder einer anderen Wissen- Prof. Dr. C. Bachem eine Arbeit zur Anwendung des synthetiſchen lobung seiner Nichte Maria mit Wilhelm III. von Oranien ge- schaft, denn er war ein Polyhistor und las alles. Dieſem ſo ge-( fünstlichen) Kampfers". Er gibt nicht nur die Ergebnisse eigener schenkt, und Evelyn gibt in seinem berühmten Tagebuche ausdrück- arteten Menichen war nun die Aufgabe zugefallen, die dunkelen Tierversuche an, sondern sichtet auch die Literatur über die Anlich an, solche Yachts( oder Vergnügungsboote) seien den Eng- Wege der englischen Politik durch seinen Nachrichtenhandel sei es wendung am Krantenbett. Es geht daraus hervor, daß die Heilländern bis dahin noch nicht bekannt gewesen. Der Maat, zu beleuchten, sei es noch mehr in schützendes Dunkel zu hüllen, und wirkung der fünstlichen Droge mindestens die gleiche ist wie die der der an Bord in mancherlei Abarten vorkommt, ist ebenfalls nieder- er hat diese Aufgabe mit Eifer erfüllt; auch hätte man ihm ver- natürlichen. Es verdient also der synthetische Kampfer in ausgiebiger deutsch . Im Mittelniederdeutschen sind die Formen med- maet- mutlich bald die nötigen Aufklärungen gegeben, wenn es ihm ein- Weise zu therapeutischen Zwecken herangezogen zu werden an Stelle und mategeselle bekannt. Niederländisch heißt es maat und ins gefallen wäre, jene Politik freuzen zu wollen. Andere in ähnlicher des Naturproduktes. Englische ist das Wort als mate gewandert, wo es seine Be- Lage wie Reuter die aufgepfropften Pflanzen dieser Art sind in deutung erweitert hat. Wie in so vielen Fällen, ist hier die der englischen Gesellschaft häufiger anzutreffen beeifern sich ge= deutsche Sprache die Mutter, die englische die Tochter. Das Wort wöhnlich, ihr Engländertum servil und dick aufzutragen. war im Mittelalter in Nowgorod und im ganzen Gebiete der Das tat Reuter nicht, er hielt sich für sich und in seiner Ausstellung eine Sammlung von nahezu 30 Arbeiten Frizz Rheins, Hansa bekannt; in Urkunden kommt es öfters vor. 1580 erscheint Bibliothek, wir wissen auch aus manchem Gespräch, daß zuerst die Form Bootsmannsmaat. Die Grundbedeutung ist genau ihm das moderne England mit seiner Oberflächlichkeit darunter sein neuestes Werk, ein Bild, das der Maler aus dem Die Ausstellung enthält ferner eine größere die von Genosse, und Maat ist Verkürzung von Gimazo, worin jogar eine gewisse Abneigung Abneigung einflößte, obwohl er sich Felde geschickt hat. maz( Speise) steckt. Es handelt sich also um einen, der mit den in pedantischer Mühsal seine Pflicht, wie er sie verstand, Zahl von Arbeiten Waldemar Röslers und einige Bilder von Franz anderen speist, um den Tischgenossen und allgemeinen Arbeits- zu tun befliß. Etwas Unfreies haftete ihm allezeit an, ein inner- Heckendorf, die beide gleichfalls im Felde stehen. genossen. Der Flotte ist das Wort so geläufig, daß auch das Wort licher Groll sprach aus der ganzen Art dieſes Knechtes von Downing Opernhause an vier Abenden als Gast auftreten, und zwar am - Musikchronit. Leo Slezak wird im Deutschen " Pfarrersmaat" für den Hilfsprediger gebraucht wird. Street. Mag sein, daß er schon längst des Lebens überdrüssig war, Eine ganze Reihe Wörter der Seemannssprache erscheinen ehe ihn der Tod seiner Frau vollends umwarf. liebrigens wird 2. Mai als Eleazar( Jüdin), am 6. Mai als Assad( Königin von rätselhaft; meistens sind sie durch die Anpassung an das Hoch- fein Abtreten nichts verändern; das Reuter- Bureau und das System Saba), 9. Mai als Manrico( Troubadour) und 12. Mai als Eleazar deutsche unkenntlich gemacht worden. Die vielumstrittenen Reuter bleiben bestehen. Aber sie werden uns nicht mehr viel Düfdalben, die Gruppen von Pfählen im Hafen, haben mit schaden. Der Krieg hat zu lange gedauert, um nicht selbst bei den dem Herzog von Alba, auf den man sie zurückführen wollte, nichts naivsten der Antipoden den Glauben an die Allmacht Englands und gemein; der zweite Teil des Wortes, eigentlich Dallen, wie man die Unfehlbarkeit Reuters erschüttert zu haben. in Stralsund auch sagt, bedeutet Pfähle( man vergleiche: Heimdal gleich Weltbau, also Baumstamm gleich Balken gleich Pfahl); der erste enthält das niederdeutsche düken, gleich ducken, sich beugen, fich neigen, und in der Tat bestehen die Dükdalben aus zueinander In dieser Zeit, wo es sich darum handelt, vielen Tausenden geneigten Pfählen. Das„ Kielschwein" hat mit einem braver Soldaten, die im Kriege ihre gesunden Gliedmaßen einSchweine nichts zu tun; der zweite Bestandteil, niederdeutsch Swin, gebüßt haben, dafür einen möglichst vollkommenen künstlichen Ersatz stimmt zwar der Schreibung nach mit dem Schwein im Nieder- zu schaffen, wird auch des öfteren der eisernen Hand Erwähnung deutschen überein, doch handelt es sich dabei um ein Wort, das dem Hochdeutschen geschwind entspricht, was ursprünglich gar nicht schnell, sondern start bedeutete, und so ist das Kielschwein nichts als eine Kielverstärkung. Eine Reihe anderer Tiere haben sich an Bord durch Mißverständnisse eingeschlichten. Pferde nennt man die Taue, die in kleinen Bogen von der Raa herunterhängen, in denen die Matrosen mit den Füßen stehen, wenn sie Segel losoder festmachen. Sie treten( im Niederdeutschen : pedden, perren oder perden) auf diese Taue, und daraus haben kluge hochdeutsche URANIA Taubenstr.
48/49.
4 Uhr( halbe Preise):
Sonnabend: Schluck u. Jau. Die Vegesen und ihre Kampfstätten.
Kammerspiele.
8 Uhr: Die deutschen Kleinstädter.
8 Uhr:
Sonnabend: Der Weibsteufei. Auf dem polnisch. Kriegsschauplatz
Sonntag 22 Uhr: Nachmittags
Vorstellung( kleine Preise) Die deutschen Kleinstädter.
Zirkus Alb. Schumann
Freitag, 23. April 1915: Gr. Gala- Vorstellung täglich
Anfang 8 Uhr
mit vollständig neuem Programm
Nur noch kurze Zeit! 9 Uhr: Ost und West.
Großes patriotisch.Schaustück
mit der Einlage
U- Boot
bei der Arbeit sowie
Torpedieren e. Handelsdampfers.
28 Uhr:
„ UNSERE MARINE"
Tel. Norden 10408. Vorverkauf Warenhaus Tietz.
-
-
Göt von Berlichingens eiserne Hand.
getan, die den berühmten Ritter Göz von Berlichingen, dem Goethe in seinem Erstlingsdrama ein dauerndes Denkmal gesezt hat, mehrere Jahrzehnte hindurch befähigte, dem Ritterhandwerk obzu liegen. Nicht umsonst genießt Gözens eiserne Hand einen fast ebenso großen Ruhm wie ihr Träger, denn sie war ein Meisterwerk mittelalterlicher Feinmechanik, das noch heute schwer seinesgleichen finden dürfte.
Göz von Berlichingen, der im Jahre 1481 auf dem Stammschlosse seines Geschlechtes, Jagsthausen , geboren war, verlor seine Theater für Freitag, den 23. April.
8 Thr Zum
75. Male: Extrablätter!
Deutsches Künstler- Theater
8 Uhr: Im weißen Röss'l. Deutsches Opernhaus, Charlottenb. 8 Uhr. Oberon.
Friedrich- Wilhelmstädt. Theater.
8 Uhr: Die Fledermaus. Gebr. Herrnfeld- Theater
Familie Plaschek.
8 Uhr: Helbring contra Helbring.
Kleines Theater 8 Uhr
Scherz, Satire, Ironie Zum 1. Male: u. tiefere Bedeutung. Komische Oper
8.10U.: Gold gab ich für Eisen.
Komödienhaus
8 Uhr: Biedermeier.
Voigt- Theater. Casino- Theater 8 Uhr: Datterich.
Badstr. 58.
Freitag, den 23. April 1915:
Die schöne Holländerin.
Volksstüd mit Gesang in 4 Aften von Anton Anno .
Staffeneröffnung 7 Uhr. Anf. 8 Uur.
Die gute Mama.
Dazu der erstklassige bunte Teil.
Lustspielhaus
Montis Operetten- Theater Gastspiel Louis Treumann .
8 Uhr: Hoheit tanzt Walzer.
Residenz- Theater
8 Uhr: Die Schöne vom Strand. Rose- Theater
8 Uhr: Die Förster- Christl
Schiller- Theater 0.
Schiller- Th. Charlottenbg.
8 Uhr: Das Prinzip.
Thalia- Theater
8 Uhr: Kam'rad Männe. Theater am Nollendorfpl. 8 Uhr: Immer feste druft! Sonnt. 3, U.: Die Dollarprinzessin.
Theater des Westens 8 Uhr: Polenblut.
Theater in der Königgrätzer Straße
8 Uhr: Rausch.
Trianon- Theater
8% U.: Akrobaten.
8%, Uhr: Der Revisor.
Das reichhaltigste Progr. aller Theater. 8 Uhr: Der Hochtourist. Walhalla - Theater Somnt. 411.: Der Herr Kommerzienrat. | Sonntag 3%, Uhr: Der Hochtourist. 8 Uhr: Die Jagd nach dem Glück.
1
-
( Jüdin).
Notizen.
Vorträge.„ Die Natur als Künstlerin" ist das Thema eines Lichtbildervortrages im Wissenschaftlichen Zentralverein Humboldt Akademie, über das Dozent R. Schmehlik am Sonnabend, den 24. April, 8 Uhr abends, in der Aula der Lehrstätte, Georgenstr. 30/31, spricht. Der Eintritt ist frei.
- Ein neues chemisches Element. In die Reihe der chemischen Elemente schieben sich seit der Entwicklung des Radiums und der radioaktiven Substanzen immer noch neue Glieder ein. Oft fann man theoretisch voraus berechnen, daß an einer bestimmten Stelle des Systems, das die Elemente ordnet, ein neues Element zum Vorschein kommen wird. Einer solchen Vorausbestimmung ist vor kurzem die Entdeckung eines neuen Elementes gefolgt. Doktor Göhring hat im Physikalisch- Chemischen Institut zu Starlsruhe einen törper, der ein Zerfallprodukt des Urans ist, isoliert und ihn Brevium genannt. Das Brevium zeigt ein eigentümliches Verhalten, wie es erst bei einigen radioaktiven Elementen aufgedeckt worden ist; es ist ein fog. Plejade, ein zusammengeseztes Element, das zwei verschiedene Atomgewichte befigt, aber auf chemischent Wege nicht weiter zerlegbar ist.
0
11
ER
6
ARTEN
Else und Berta Wiesenthal
Gustav Matzner Else Berna Gussy Holl
sowie der glänzende April- Spielplan.
Reichshallen- Theater.
Stettiner Sänger. Anj. 8 U. Zum Schluß:
Im Schützengraben
Militärisch . Zeit: bild von Mehsel. Militärpersonen u. deren Angehörigen vollkommen freier Zutritt zu b.Stett. Sängern.
Theater Folies Caprice
8
Possen- Theater
Onkel Adi!
Kinodrama.
8%
Die Sprechstunde. Martin Kettner a. G.
Wäsche
weiche ein in
Henkel's Bleich Soda.
nahe