Nr. 246.- 1915.

Unterhaltungsblatt des Vorwärts Sonntag, 24. Oktober.

Die Kunst der Bronzezeit.)

Ein neues, ein reicheres, glänzenderes, geschmeidigeres Beit­alter brach an, als die Menschheit die Metalle tennen und ge­brauchen lernte. Aber nicht alle Metalle auf einmal wurden ihr untertänig. Die besten Kenner aller Länder halten daran fest, daß in den meisten Gebieten eine Zeit, die nur das Kupfer, die Bronze und das Gold verarbeitete, den Zeiten vorausgegangen ist, die auch das Eisen verwendeten, deffen Stählung erst erlernt werden mußte. Die Uebergänge sind überall allmählich. Aber wie der Anfang, so fällt auch das Ende der Bronzezeit, dem der Anfang der Eisenzeit entspricht, in verschiedenen, manchmal sogar in benachbarten Gegen den in außerordentlich verschiedene Zeitpunkte. Nicht um die Kenntnis, sondern um den Gebrauch der einzelnen Metalle handelt es sich. Nach W. Belds Untersuchungen wären die von Kreta   in Balästina eingewanderten Philister die ersten geschichtlichen Eisen­arbeiter gewesen. Indessen löste in Aegypten   der Gebrauch des Eifens den der Bronze schon ab, als diefe in Europa   anfing, den Stein zu ersehen. Der übrige schwarze Weltteil hat, eisenreich wie er ist, das Eisen allerdings früher als die Bronze, ja an manchen Orten fast allein von allen Metallen verarbeitet. Um gekehrt benutzten die amerikanischen   Kulturvölker, als die Europäer bor   vierhundert Jahren ihre Bekanntschaft machten, immer noch nur das Kupfer, die Bronze, das Gold und etwas Silber. Auch weisen, und in Europa   bestätigen alle Ausgrabungen und Funde für die meisten Kulturstaaten Asiens   lassen sich Bronzezeiten nach die Ansicht alter griechischer und römischer Lehrdichter, von denen Bukrez, der Naturkundige, es geradezu ausspricht:" Früher bekannt war des Erzes Gebrauch als jener des Eisens." Die Bronze oder„ das Erz", wie die Dichter und die klassischen Archäologen zu sagen vorziehen, besteht aus einer Mischung von etwa fünf bis fünfzehn Teilen Zinn mit fünfundneunzig bis fünf­undachtzig Teilen Kupfer. Das Verhältnis von zehn zu neunzig gilt für vorbildlich. Daß die Kenntnis des Kupfers seiner Legie­rung mit Binn   vorausgegangen sein muß, versteht sich von selbst. Bon vornherein ist es daher auch wahrscheinlich, daß man versuchte, es in reinem Zustande zu verarbeiten, ehe man sich von der Zweds mäßigkeit der Erhöhung seiner Härte und der Aufhellung seiner Farbe durch den Zusaz von Zinn   überzeugte. In der Tat sind für weite Streden der Erde, für Ungarn   von Pulsath, für die Schweiz  bon Groß, für die meisten Länder Europas bon Much und von Hampel Kupferzeiten nachgewiesen worden, die der Bronze­geit die Wege gebahnt haben. Da die rein kupfernen Waffen und Geräte, unverziert wie sie zu sein pflegen, sich aber auch ihren Formen nach faum von denen der Steinzeit unterscheiden, so sieht man die kurze Kupferzeit ihrer Kulturstufe nach nur als lezten Teil der Steinzeit an. Hoernes redet daher auch von der Ohnmacht des Kupfers", das nicht allein, sondern erst nach seiner Verbindung mit munderwirkendem Zinn" den Stein zu besiegen vermochte. Nur Europa   hat eine Bronzezeit, die einer besonderen vor­geschichtlichen Kunststufe entspricht; ja, dies ist nicht einmal für ganz Europa   gleichmäßig der Fall. Die Bronzekultur der südlichen Halbinseln und der ihrem Einfluß am leichtesten zugänglichen Gebiete Mitteleuropas  , besonders eines Teiles von Oesterreich und Frankreich  , wird so rasch von der vom Süden und Osten andrängen­Eisenkultur, die von Haus aus einen mehr früh als vorgeschicht­lichen Charakter trägt, aufgesogen, daß sie in diesen Gegenden nur borübergehend zur Geltung tommt. Namentlich die mittel- und nordeuropäische Bronzezeit ist auch durch Sonderforschungen bereits einer gemeinsamen Betrachtung erschlossen worden.

Fuß lang sind hier und da die Laufbrücken, die sie mit dem Lande verbinden. Die Niederlassungen sind ausgedehnber als früher: zu blühenden, volfreichen Fleden über dem grünen oder blauen Wasser­spiegel zeigen sie sich manchmal entwickelt. Der Pfahlrost und die Sütten sind besser gebaut: regelmäßig behauen erscheinen die Pfähle, und eingezapfte Balken vertreten manchmal schon das Flechtwerk der Ruten.

geit halten muß, um nicht in den tiefen Schmutz zu versinken. Geht die Sonne nieder, dann kehren die Herden vom Felde zurück und suchen sich den Weg in die Heimatlichen Ställe. Von Ku­manowo aus führt die Straße, indem sie in großem Bogen die Abhänge des Kara Dagh umgeht, zur Hauptstadt des ganzen War­In dartales: nach Uesküb  , das die Serben Skoplje   nennen. diesem serbischen Namen hat sich die alte Bezeichnung der Stadt, Die megalithische Bauweise, die unbehauene Riesen- Stopia, erhalten und Stopia war ein glänzender Platz, Hauptstadt steine aufeinander zu schichten verstand, erlosch allmählich im des Dardanellenlandes und Kreuzungspunkt zweier wichtiger Gräberbau, fristete im sogenannten„ kyklopischen" Mauerwerk noch Straßen. Kaiser Justinian   hat dann die Stadt neubegründet, eine Zeitlang ihr Leben, überdauerte in den Steinsetzungen sogar nach seinem Namen umgetauft und glänzend ausgestaltet; doch die Bronzezeit und entwickelte sich in Ginzelerscheinungen selbst im von aller Herrlichkeit der römisch- byzantinischen Zeit ist nichts Norden zu einer gewissen idealen Größe. Das sogenannte y Io- übriggeblieben, als ein Teil der justianeischen Wasserleitung, von über 100 Bogen stehen. Heut ist Uestüb eine belebte pische Mauerwerk wird ohne Mörtel aus mächtigen vier- oder der noch üb bielkantigen Blöcken aufgeschichtet, deren Seiten möglichst genau Stadt von vielleicht 30 000 Ginwohnern, in einem fruchtbaren aneinandergepakt werden. Ausgebildet erscheint es später, in der Becken des Wardartales, auf das die mächtige Pyramide des Lju­ägäischen" Kunst der östlichen Mittelmeerküsten, aber auch in batrn, des höchsten Balkangipfels, majestätisch herabblickt, während Sardinien   und auf den Balearen. Zur mitteleuropäischen Bronze- über der Stadt sich der steile Burghügel erhebt, auf dem die statt­zeit gehören tyflopische Stadt- und Lagermauern, wie die zu Saint lichen, früher türkischen Amts- und Militärgebäude liegen. Der Jeannet in den Seealpen. Blick auf Uestüb, das in Grün gehüllt, von Türmen, Kuppeln und Ein megalithischer Idealbau des Nordens aber ist das be- Minaretten überragt, von den alten türkischen Friedhöfen_um­rühmte Stonehenge  ", das in großartigen Trümmern erhal- fränzt, sich in die Hügel schmiegt, ist von großem Reize; die Stadt tene Baudenkmal auf der weiten Heidehöhe über Salisbury   in Süd- selbst zerfällt in ein stattliches, doch staubiges modernes Viertel, england. Die Sandsteinpfeiler des äußeren Rundkreises dieses in eine stille, verschwiegene Türkenstadt und in das alte Einge­Bauwerkes, das in der Regel als Sonnentempel, von Schuchardt borenenquartier, wo trumme, launenhafte Gassen und Siraßen Bapfen versehen, denen die Löcher der auf ihnen ruhenden stei Wardar   säumen hübsche Kais und im alten Türkenviertel findet jedoch wieder als Gräberdenkmal angesehen wird, sind oben mit auf- und absteigen und im Basar das übliche Leben und Treiben nernen Querbalken entsprechen. Die Pfeiler und„ Trilithen"( aus sich bei schlafenden alten Moscheen mancher malerische Platz. Die zwei stehenden Steinen und einem über diesen liegenden britten Türken, die jahrhundertelang in Uesküb   und im ganzen Wardar­zusammengesezten Dreigesteine) der inneren Ovalkreise bestehen tale geherrscht haben, wurden von den Serben daraus verdrängt; aus irischem Granit, der übers Meer herbeigeschafft werden mußte. aber erst dieser Strieg wird darüber entscheiben, wer auf die Alle Pfeiler sind vierfeitg behauen. Seiner technischen Behandlung Dauer den altgeschichtlichen Heerweg des Wardarstromes behaupien nach fann Stonehenge erst der Bronzezeit angehören. Montelius soll. meint zwar, es müsse um 2000 bor Christus entstanden sein; die jüngere englische   Forschung aber glaubt astronomisch berechnen zu können, daß es, genau der aufgehenden Sonne am längsten Tage zugewandt, 1680 vor Christus errichtet sein müsse. Jedenfalls ist Stonehenge   das eindrucksvollste vorgeschichtliche Bauwerk Nord­ europas  . Die Steinfegungen dauern im Norden bis ins geschichtliche Mittelalter an. Aber auch viele der„ Menhirs  " Frank­reiche und Britanniens reichen bis in die Bronzezeit herab. Be­merkenswert ist, daß sie jest manchmal wirklich mit Andeutungen menschlicher Körperteile versehen werden. Merkwürdig find in dieser Beziehung die Steine von Collorgues( Gard  ) im Museum von Rodez  , die durch kindlich dargestellte, auf den Körper gezeichnete Arme und Hände auffallen. Ihnen schließen sich die in Kreisen aufgestellten Menhirs von Sardinien   an, die uns durch die Andeu tung weiblicher Brüste das Streben zeigen, menschenähnliche Gott heiten zu veranschaulichen. Fast noch unreifer erscheinen die anthropomorphen" Steine von Fivizzano bei La Spezia  , über die Mazzini berichtet hat. Reicher gegliedert innerhalb ihrer uns beholfenen Umrisse aber sind die Menhirstandbilder von Saint Sernin( Aveyron  ), Pousthomy( Aveyron  ) und Les Maurels( Tarn  ), deren Beine mit ihren fünf Fußzehen vom Gürtel herabhängenden befransten Bändern gleichen.

Jm Tale des Wardars.

"

610

Kleines Feuilleton.

Butterstreckung durch Milch.

Ein Elberfelder, der in dieser Zeit der Butterteuerung feinen Mitbürgern helfen möchte, hat eine Methode bekannt gegeben, wie man Butter durch Milch strecken kann. Das Rezept lautet so:

,, Angeregt durch Freunde und in Erinnerung an den Genuß der auf Sauerlandwanderungen oft genoffenen frisch gernten, schaumigen Butter der Landleute habe ich Versuche gemacht, frische Süßrahmbutter mit abgeschöpftem Rahm oder Vollwtich zu mischen. Ich erzielte aus 1 Pfund Butter zu 280 Pf. und Liter 1 Pfund Milch zu 13 Pf. 3 wei Pfund Butter, welche zwar in Farbe etwas weißer geworden war, aber wohlschmeckend blieb und nur etwa die Hälfte des Ladenpreises foftete. Die Zubereitung ist sehr einfach. Die frische Milch wird erwärmt, nicht zu heiß gemacht und in kleinen Teilen nach und nach unter die Butter gerührt, geknetet oder gequirlt, bis Milch und Butter vollständig miteinander verbunden sind zu einer weichen Masse, die, kalt gestellt, bald wieder die Härte der ursprünglichen Butter hat. Etwas Salgsusah mach die Butter wohlschmeckend und haltbarer. Am besten mischt man fleinere Wengen  , um stets für wenige Tage möglichst frische Butter zu haben. Beim Mischen in einfachen Geschirren muß man 5 bis 15 Minuten, je nach der Menge aufwenden, beim Gebrauch einer kleinen Milch- oder Buttermaschine hat man in kurzer Zeit die genußfertige Kriegsbutter."

Diese Angaben sind nachgeprüft und für richtig befunden wor den. Zu beachten ist aber, daß so gestreckte Butter nur 1 bis 2 Tage frisch bleibt, und daß man daher gut tut, immer nur das für diese Beit nötige Quantum vorzubereiten.

Wie man in England Freiwillige" zu feilen sucht. eigenartigen Werbemethoden: Der„ Labour Leader" vom 14. Oktober berichtet von einigen Alter erhalten fortgesetzt zuschriften folgenden Inhalts: Anhänger der Independent Labour Barth" im dienstfähigen

Kitchener verlangt mehr Männer!

An der Südfront der bulgarischen Aufstellung find bulgarische Alles weist darauf hin, daß die Kenntnis der Gewinnung und Barbartal vorgestoßen, um die Serben von der Verbindung mit Heereskräfte an mehreren Stellen mit großer Kraft gegen das Berarbeitung der Metalle vom westlichen Asien   ausgegangen ist. Saloniti abzuschneiden und die große Verkehrsader Mazedoniens  Von hier aus mag der goldſchimmernde Bronzestrom sich einerseits in ihre Gewalt zu bringen. So gewährt der Wardar auch im nach Ost- und nach Nordaften, dem Sitz der nach Rußland   verbrei Weltkriege wieder seine weltgeschichtliche Bedeutung; das Warbar. teten, mit manchen Eigenzügen ausgestatteten sibirisch- uralischen tal ist der Schidsalsweg Mazedoniens. 8war tann Es braucht nicht gesagt zu werden, daß die gestreckte Butter Bronzekultur, gewandt, anderseits ins Mittelmeergebiet ergoffen fich der Wardar nicht etwa mit einer jener großen Wasserstraßen nicht in den Handel gebracht werden darf( es wäre dann eine Butter­haben, von wo er, wie Sophus Müller   annimmt, über Stalien nach vergleichen, wie der Rhein  , die Donau   oder die Elbe, Band mit fälschung). Es sei auch ausdrücklich bemerkt, daß die gestreckte Spanien  , Frankreich   und Großbritanien gelangte. Er muß aber Land und Land mit See verbinden. Ihn fönnen nur flache fleine Butter nur etwas mehr als den halben Fettgehalt der reinen auch noch eine dritte Richtung eingeschlagen haben. Nort und Boote ober, weiter abwärts, Flöße befahren. Er ist ein launischer Butter hat, da die zugefeste Wilch fie gwar erheblich an Stafeteilchen, Mitteleuropa   hat er wahrscheinlich weder über Nordasien noch über Strom, der an vielen Stellen feines Ober- und Mittellaufes aber nur wenig an Fett bereichert. Sie schmeckt wie Butter, täuscht Griechenland  , sondern über die Küsten des Schwarzen Meeres und zeitweilig ohne Beschwer überschritten werden kann, dann aber aber in Wirklichkeit nur Butter vor. Troydem wird sie für manchen die Ufer der Donau   erreicht. Ungehindert wälzte er sich dann mit wieder, wenn im Frühling die Wasser von den Bergen des Nordens ein Notbehelf sein. münden, dem eigentlichen Norden Europas   zu, der seinerseits auf der Wasserspiegel bei Köprülü von 2 auf 7 Meter steigt. Was denselben Wegen, auf denen er die Bronzegeräte erhielt, feinen bem Warbar von je seine geschichtliche Bedeutung gesichert hat, ist Bernstein   im Austausch dem Süden zuführte. Das Ergebnis war, der Umstand, daß in einem wildzerklüfteten, zum Teil von hohen daß die reine Bronzefultur sich am reichsten und reifsten in Ungarn   Retten besetzten Gebirgslande sein Tal den natürlichen, oft bei­and im Norden entwidelte, wo Standinavien und Norddeutschland nahe den einzigen Zugangs- und Verkehrsweg bildet. Die Land gemeinsam Provinzen des großen Bronzereiches bildeten, in dem, schaft des Warbartales wechselt zwischen heiteren Talfesseln und wie zahlreiche wieder aufgefundene Gußformen bestätigen, die Engpäffen. Die südlichste der Engen  , durch die der Wardar sich Bronze anfangs nur gegoffen, später aber auch schon gehämmert hindurchauswängen hat, ist die sogenannte Bigeunerenge, bie Sie sind ein diensttauglicher Mann warum melden Sie sich und getrieben wurde. unweit an der griechischen Grenze liegt und den Fluß volle nicht? Wenn jeder sagen wollte: Bieber sterben, als kämpfen 10 Kilometer lang in ihre Felswände einspannt. Die berühmteste was würde dann aus England werden, Feigling Sie!" oder: der Wardarengen aber ist Demir Kapu, das Eiserne Tor  "„ Verrat am eigenen Vaterlande! Das ist es! 8u Nelsons bes Wardars, das auch der weitgereiste Feldmarschall von der Goltz Beiten hätte man Ihresgleichen einfach aufgehängt. Heute follte eine großartige Felspartie nennt. Schäumend und brausend schießt man ebenso verfahren! Und Sie wollen ein Brite sein?!" hier tief im Tale der eng eingepreßte Strom zwischen hoch auf- Ein anderer Brief, dem die Abbildung eines von einer Bombe ragenden Wänden hindurch und schmale Seitenschluchten erinnern zertrümmerten Hauses beigefügt war, lautet: an die Gründe" der Sächsischen   Schweiz  . Noch zeigt das Eiserne" Verehrter Deutschenfreund dahin gehören Sie! Töten Tor" die Reste eines Baues der Nömer, die die militärische Be- oder getötet werden was macht Ihnen mehr Kopfgerbrechen? deutung des Wardartales scharfblidend zu würdigen gewußt haben. Wenn Sie nicht tämpfen wollen, so scheren Sie sich fort. Sie haben In einem der kleinen Seitentäler, die wir eben erwähnten, liegt tein Recht auf den Schutz Englands, wenn Sie nicht dazu beitragen Gewaltig war die Umwälzung, die die Einfuhr des leuchtenden das leine Städtchen Walandow, wo gegenwärtig eine heiße wollen. Wenn die Wehrpflicht eingeführt wird, so wird hoffentlich und biegsamen Metalles in der Gesamterscheinung des europäischen   Schlacht zwischen den Bulgaren   und ihren Gegnern toben foll; der Tod alle Verräter treffen. Am liebsten tnallte ich Sie selbst Lebens jenes Zeitalters hervorrief, wenn auch die Steinwaffen nur das ist die füdlichste Ansatzstelle der Bulgaren   gegen das Warbartal. nieder!" allmählich verschwanden und Pfeilspißen aus Feuerstein noch lange Dringen wir durch das„ Eiserne Tor  " weiter nach Norden vor, Diese freundlichen Briefchen tragen vielfach Innenadressen wie bevorzugt wurden. Von Bronze waren in der entwidelten Bronze- so bringt uns die Eisenbahn zu dem Hauptorte des mittleren zeit zunächst die meisten Waffen und Werkzeuge, die im Wardariales: Köprülü, das die Serben Welesch nennen. oder: vorhergehenden Zeitalter von Stein, Horn oder Bein gemefen. Die Dies ist ein wichtiger und regsamer Uebergangs- und Verkehrs­Dolche wurden anfangs zu kurzen Stoßschwertern, bald zu langen mittelpunkt, wie schon sein Name andeutet, der zu deutsch   Brücken­Schlagschwertern. Die Beile und Meißel entwickelten sich zu den stadt" bedeutet. Ueber seine braune Wardarbrüde flettern die besonderen Formen, die die Bronzemiffenschaft mit einem Sammel- Häuser von Köprülü überaus reizend zu beiden Seiten des namen als telte" bezeichnet. Die Nadeln nahmen reiche Bier- Stromes amphitheatralisch die steilen Hänge empor; der Länge- Theaterchronit. Jm Kleinen Theater geht formen an und bildeten sich, mit Sicherheitsvorrichtungen versehen, nach wird die Stadt von der Bahn durchschnitten, die dicht am Sonntag nachmittag wegen plöglicher Erkrankung eines Mitgliedes hier und da schon jest zu den Spangen oder„ Fibeln" aus, die zu Warbar entlang läuft und ihre Haltestelle weit außerhalb errichtet statt Schnitzlers" Liebelei" die Burleste„ Ein fostbares Leben" in den kunstgeschichtlichen Leitgegenständen des nächsten Zeitraums, bat. Das malerische Bild wird vervollständigt von den Resten der Szene. der vorgeschichtlichen Eisenzeit, gehören, und von Bronze oder Gold alten Burgen, die das Tal einstmals hier verschloß. Ueberaus war auch ein großer Teil der Gefäße und jenes Schmudes, der anziehend ist der Blick auf Köprülü, wenn man sich der Stadt 26. Oftober, abends 8 Uhr, Generalmajor Bahn einen Vortrag über Vorträge. In der„ Urania  " hält am Dienstag, den in der Steinzeit aus menig oder gar nicht bearbeiteten Natur- bon Often her nähert. Und eben das ist der Weg, auf dem sich den Kriegsschauplas auf dem Baltan", unter Vor­erzeugnissen bestanden hatte. Die Biegiamteit des Metalles führte die bulgarischen Heeressäulen der inzwischen besetzten Wardarstadt führung zahlreicher Lichtbilder. zu bisher ungebräuchlichen Bierformen. Die Runbun trat in ihr näherten. Zuvor hatten sie ftip genommen, das östlich von

bat sich also die Kenntnis der Metalle und ihrer Verarbeitung wahrscheinlich von Südosten her über Europa   verbreitet, so folgt daraus doch keineswegs, daß auch die ganze Formen- und Ver­zierungssprache der nordischen Bronzezeit im Südosten entstanden fei. Halten wir es doch schon für irrig, die nordischen Spiralen auf ägyptische oder mykenische Vorbilder zurückzuführen. Daß im Norden jetzt schon manche aus dem Süden eingeführte Stüde   vor­tommen und nachgebildet werden, spricht nicht dagegen. Im ganzen hat die nordische Bronzezeit sich ihren Formenschaß unserer Ansicht nach selbst geschaffen.

-

An den Hunnen Bill, Mordstraße 1, Hölle;

An einen Feigling, Hochwohlgeboren, Angstmeierheim. Notizen.

Recht. Diademreifen fürs Haupt, Halsringe, Armringe, Beinringe, Köprülü an der Bregalnica, einem Nebenfluß des Wardars, be-- Die Bedeutung der untentelegraphie für Fingerringe, Ketten und Kettchen wurden gegossen oder geschmiedet; legen ist. Jitip, von Reisfeldern umgeben, zieht sich mit seinen den Schiffsvertebr geht unter anderem aus der Tatsache runde Bierschilder aus Bronze schmidten die Kleider ober den verschiedenen Stadtvierteln die Hänge hinauf. Streng abgesondert hervor, daß der Jmperator" während seiner ersten fünf Reifen Hausrat. liegt das türkische Viertel und die große Moschee zusammenge- etwa 172 000 Wörter, also durchschnittlich auf jeder Reife 84 000, Der Haus und üttenbau bewegte sich in Nord- und brängt; die christliche Bevölkerung aber besteht fast ausschließlich berarbeitet hat. Im ganzen wurden im Jahre 1910/11 von deutschen  Mitteleuropa   in den Entwickelungsgleisen der jüngeren Steinzeit aus Bulgaren  . Die alte Burg von Jitip stammt aus byzantinischer Schiffen 68 700 Telegramme mit 909 000 Wörter aufgegeben, im weiter. In der standinavisch- noddeutschen Proving lagen die Wohn- Beit und ihre Mauern, Türme uno Tore umziehen die Spize folgenden Jahre 97 201 Telegramme mit 1510 148 28örtern und im Jabre 1912/18 bereits 126 679 Telegramme mit 1997 764 Wörtern. häuser zerstreut, weiter füdlich schloffen Dörfer und Städte fich feiner gewaltig ausladenden Klippe. immer fester zusammen. Die Pfahlbauten der Schweiz   bleiben Der dritte und nörolichste Weg, auf dem die bulgarischen Die Bahl der Telefunkenstationen auf deutschen Handelsschiffent stieg auch im Bronzealter die lehrreichsten Ueberreste menschlicher Wohn- Streitkräfte gegen das Wardartal vorbringen, ist der, der von Egri in den sechs Jahren 1908/18 von 27 auf 405. stätten. Sie liegen weiter vom Ufer entfernt als bisher: an tausend bielumstrittene, ist eine echte Balkanstadt, die in ihren äußeren Palanka über Kumanowo nach lestüb führt. Sumanowo, bas Teilen durchaus ländlichen Charakter trägt, während ihr Kern *) Durch das Entgegenkommen des Bibliographischen Institute um den Basar mit seinem Gemisch von europäischen   Waren, Gr in Leipzig   sind wir in der Lage, unsere Leser mit einem intereffan- aeugnissen der heimischen Gewerbe und Nahrungsmitteln neben ten Abschnitt bekanntzumachen, der dem demnächst erscheinenden alten Holzhäusern, die Garten und Mauern von der Straße au effen; bestellen Sie sich weiter einen Geiftestranten, damit er ersten Bande der neuen, auf 6 Bände erweiterten zweiten Auflage trennen, neue Fachwerkbauten mit mehreren Gefchoffen in hellen mit ein paar Revolvern und einem Maschinengewehr auf Sie schieße. der Geschichte der Kunst aller Beiten und Völker" Farben bemalt, aufweist. Der große Marktplaß ist von ge- Dann baben Sie etwas, was gerade so gut ist und Ihrem Lande

"

Appeal te Reason"( Appell an die Vernunft) gibt den kriegsluftigen - Ein Vorschlag zur Gate. Das amerikanische   Organ Amerifanern folgenden Rat: Wenn Sie den Strieg lieben, sieben Sie einen Graben in Ihrem Garten, füllen ihn halb mit Wafier, friechen hinein und bleiben dort einen Tag oder zwei, ohne etwas

von Prof. Dr. Karl Woermann  - Dresden   entnommen ist. pflasterten Straßen durchzogen, an die man sich in der Winters- eine Menge Geld erspart.