Nr. 194.- 1916.

Unterhaltungsblatt des Vorwärts

Trommelfeuer.

Bon unserem t. und t. Kriegsberichterstatter Hugo Schulz  . ( Bom Kriegspreffequartier genehmigt.)

5. Auguſt.

Sonnabend, 19. Auguft.

-

-

Fliegeraufnahmen besigt, sehr erschwert. Nun ist aber, insbesondere Mitbestimmend für die Aufführung mochte diesmal sein, bei großer Entfernung, die Treffsicherheit der Artillerie starten einer jungen Kunstnovize Gelegenheit zu geben, die Titelpartie Abweichungen unterworfen, auch bei genauester Richtung. Die Tiefen zu singen. Fräulein Lotte Stein   ist jest natürlich noch keine streuung, die fast das Doppelte der Breitenstreuung ausmacht( des- klassische Mignon, ebenso wenig eine durchgebildete Sängerin. Ihre halb ist das flankierende Artilleriefeuer so gefürchtet), beträgt ge- Mezzo- Sopranstimme klingt noch öfter zu hart und zu wenig eben­wöhnlich 150-200 Meter, mitunter sogar noch mehr. Es steht daher, mäßig. Gleichwohl verspricht die Debutantin wenn man absieht Am 28. Juli war ich in Rudke- Myrinska, einem Dörfchen, das wenn der Feind zu trommeln beginnt, nicht unmittelbar der von ihrer etwas winzigen Bühnenerscheinung Größeres, vielleicht einige Tage später von den Russen erobert und dann von den Schützengraben, sondern eine etwa 200 Meter breite Zone unter Bedeutendes für die Zukunft. Eine freudige Ueberraschung bereitete Unsrigen in wütendem Ansturm wiedergewonnen wurde, Zeuge Feuer, und es werden daher unter 1000 Geschossen taum 5 als uns Mizzi Fint( Philine) bei ihrem Wiederauftreten an der Stätte einer Angriffsvorbereitung durch Trommelfeuer. Um 5 Uhr begann Bolltreffer im Graben landen. Freilich sind die Schwergeschosse auch früherer Wirksamkeit. Es ist vollsättige Gesangs und Spielfunst, das rollende Getöse. Es wetterte zur Rechten wie zur Linken. dann recht unangenehm, wenn sie auf der Brustwehr oder auf der die sie bietet. Ihr ebenbürtig war Bernhard Bötel   als Wilhelm Rechts ging der Eisenbagel auf unsere Nachbardivision und links auf Rückenwehr niedergehen oder eine Traverse eindreschen. Nun bilden Meister, und achtbar als Lothario Holger Börgesen. ek das Korps Fath, das einige Kilometer stochodabwärts an die aber die Schwergeschosse immer noch eine verschwindende Minder­Bolenlegion anschloß. Bei unserem Divisionskommando liefen un- zahl gegenüber den kleinen Kalibern, die nur Trichter von bescheide­unterbrochen telephonische Meldungen ein und das Bureau arbeitete nen Dimensionen bohren und kaum ein Viertel Kubikmeter Erdreich Die Farben der„ diplomatischen Bücher". fieberhaft. Trogdem feine Spur von nervöser Aufregung, so daß ich in Bewegung setzen. Die deutsche   Regierung hat soeben dem Reichstag   ein„ Weiß­mich über die talte Sachlichkeit und Ruhe des Betriebes wunderte. Zu alledem kommt noch, daß die Taktik in ihrer schier unbe- buch" über den" Baralong-Fall zugehen lassen. Ueber den Ur­Mir selbst war recht bange zu Mute, denn ich hatte das Bild der grenzten Anpassungsfähigkeit immer wieder auf Auskunftsmittel ver- sprung solcher Bücher, die gewöhnlich eine Sammlung amtlicher Sommerschlacht vor Augen, sah im Geiste völlig zerschossene und fällt, vor der Uebermacht der Technik unterzuducken und sie unwirk- Urkunden und Schriftstücke darstellen, macht die„ Bibliofilia  " einige eingedroschene Gräben, verschüttete Unterstände und zermalmte sam zu machen. Es wäre z. B. früher niemand eingefallen, eine Mitteilungen. Eingeführt hat sie England, das schon seit dem Menschenleiber. Gottlob hat die Wirklichkeit diesen graufigen Ge- Verteidigungsstellung mitten durch einen Wald zu ziehen. Als das 17. Jahrhundert seine" Blaubücher"( Blue books, nach der Farbe fichten nicht entsprochen, und als die Russen um 1 Uhr mittags das wichtigste galt doch der freie weite Ausschuß und überdies fürchtete ihres Umschlags) besitzt. Die Blaubücher sind die dem Parlament Feuer nach rückwärts verlegten, um ihre Infanteriemassen Los- man den Wald gerade wegen der Artillerie, weil das furchtbare borgelegten Drucksachen, welche Geschäftsberichte über einzelne autoppeln, tamen auch schon beruhigende Nachrichten. Gedröhn und das Absplittern der Aeste insbesondere deren Zweige der Verwaltung enthalten. Auch die von den parlamenta­Das Trommelfeuer auf die Stellungen unserer rechten Nachbar- moralische Wirkung noch steigerte. Der Krieg hat nun ge- rischen Kommissionen erstatteten Berichte heißen Blaubücher. Die division hatte 8 Stunden gewährt und das Ergebnis waren 30 Ver- lehrt, daß der weite Ausschuß nicht so wichtig ist und am meisten genannten diplomatischen Blaubücher aber enthalten wundete. Auch die zerstörenden Wirkungen standen in feinem Ver- daß ein faltblütiger Verteidiger den Feind bis auf 50 Schritt her- die Korrespondenz zwischen dem Ministerium des Auswärtigen und hältnis zum Munitionsaufwand. Wohl waren an manchen Stellen ankommen lassen tann, um ihn dann plößlich mit mörderischem den Vertretern Englands im Auslande. Dem englischen Blau­die Drahtverhaue zerfetzt, aber der Graben blieb, wenn auch da euer zu überschütten. Die moralische Wirkung absplitternden buch entspricht in Frankreich   das Gelbbuch( Livre jaune), das seit und dort durch herabstürzendes Erdreich halb zugeschüttet, in ver- Holzes aber, was ist die im Vergleich zum Trommelfeuer. Vor 1852 im Gebrauch ist und von Napoleon III.   eingeführt wurde. Ein teidigungsfähigem Zustande. Dabei ist zu bemerken, daß es sich dem Trommelfeuer aber vermag der Wald zu schüßen, denn er paar Jahre später versprach Cavour, dem italienischen Parlament um ganz flüchtig ausgehobene Verschanzungen handelte, die provi- macht die Stellungen unsichtbar und das Betrommeln bloß ge- eine Sammlung diplomatischer Schriftstüde über Rom   als Haupt­forischen Charakter hatten, der bombensicheren Unterstände völlig ahnter, aber nicht gesehener Stellungen ist reine Munitions- stadt Italiens   vorzulegen; aber er starb, bevor er ſein Versprechen entbehrten und die nur bis zur Vollendung des Ausbaues der verschwendung. Für hellen Wahnsinn wäre es früher gehalten zur Ausführung bringen konnte. Weit später erst erſchien Italien  eigentlichen Widerstandslinie auf der Sehne des Etochodbogens be- worden, wenn jemand auf der inneren, dem Feinde abgewandten mit dem ersten Grünbuch auf dem Plane; die grüne Farbe wurde hauptet werden sollten. Die Truppen mußten also hier den furcht- Böschung eines sanft abfallenden Berghanges Stellung genommen gewählt, weil sie eine der Farben der italienischen Fahne ist( aud) baren Eisenhagel über sich ergehen lassen, ohne sich anders hätte. Heute geschieht das vielfach, denn eine solche Stellung kann Rumänien   hat Grünbücher). Das erste Rotbuch wurde den Dele­gegen die Volltreffer schwerer Geschosse decken zu können, von den Artilleriebeobachtern nicht gesehen werden und das auf sie gationen Oesterreich- Ungarns von Beust vorgelegt. Deutschland  als durch Anschmiegen an die Grabenwände oder an gerichtetete Feuer bleibt ohne Kontrolle. Die feindliche Infanterie hat, wie bekannt, Weißbücher, Rußland Orangebücher, Belgien  , bie Traversen; sie fonnten aber dank ihrer erprobten aber mag getrost von oben her fommen, wenn man nur zwischen gleich England, Blaubücher.

Kleines Feuilleton.

und geſtählten Nerven desto feſter ausharren, je mehr die Wirkung dem Kamm des Höhenzuges und der eigenen Stellung ein paar Ein Massenfund aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. der niederpraffelnden Eisenmassen hinter den Erwartungen des Feindes hundert Schritte Ausschußfeld hat. zurückblieb. Man sieht aus diesem Beispiel, daß das berüchtigte Wie man aus alledem ersieht, ist die abstoßende Straft befestigter Zu den wichtigsten vorgeschichtlichen Funden in der Schweiz   ge­Trommelfeuer tros seiner nervenerschütternden Gewalt nicht immer Linien trotz einzelner großer Erfolge, die der Angreifer durch ar- hört ein Massenfund, der im Mai dieses Jahres in Wabern- Bern jenes Maß von zerstörender Kraft zu betätigen vermag, das nötig tilleristische Vorbereitung erzielte, nur in besonderen Ausnahmefällen gemacht wurde. Auf einem Acer   fanden Angestellte der Anstalt ist, um eine Grabenstelle vollständig einzudecken und umzupflügen( Gorlice  ) vollständig zu brechen, und wer die Erwartung begt, daß Bächtelen in einem halben Meter Tiefe unter einem größeren Stein auch die Bäume der Artillerie wachsen noch lange nicht bis in den mit bloßer Munitionsvergeudung eine endgültige entscheidende nicht weniger als 137 Bronzespangen aufeinandergeschichtet. Die Simmel. Trommelfeuer bedeutet an sich bloß eine quantitative Wendung des Weltkrieges herbeigeführt werden kann, auf die man Spangen waren fast ausnahmslos gut erhalten; einige wenige Steigerung der Feuerschnelligkeit und des Munitionsverbrauchs. Zu nur geduldig zu warten braucht, der wird auch fernerhin nur Ent- scheinen sogar noch nicht gebraucht worden zu sein. Eine genaue Dieser Steigerung muß sich aber erst eine ganz besondere Berdich- täuschungen erleben. Untersuchung des wichtigen Fundes ergab mehrere Typen der älteren tung des Feuers gesellen, ehe die Quantität in die Qualität um Bronzezeit( 2500 bis 2000 v. Chr.), die man zum Teil schon aus schlagen kann, dergestalt, daß die Masse der Geschoßeinschläge die den Bronzestationen der Pfahlbauten tennt. Es handelt sich offen­tattische Besensart und Wirkungsweite der befestigten Feldstellung sichtlich um einen Massen oder Depotfund, der der älteren Bronze­böllig auszulöschen und in ihr Gegenteil zu verwandeln vermag. Es zeit angehört. Solche Funde sind namentlich in Frankreich   in großer ist daher unzutreffend, wenn man wie ich es jetzt häufig höre behauptet, daß die Artillerie in ihrer neuen Verwendungsweise den Anzahl gemacht worden. Sie unterscheiden sich scharf von Grab­funden, weil weder Totenasche noch Knochen zum Vorschein kommen. Schüßengraben bereits überwunden habe. In Wirklichkeit haben die Goethes Wilhelm Meister  , vor allem die herrliche„ Mignon  "- Ferner ist ihnen das massenhafte Auftreten gleichartiger Gegenstände Trommelwirbel der Artillerie jene umwühlende und alles Erdreich Romanze sollte wohl jeder Deutsche   hinlänglich kennen, um zu er eigentümlich. In der Schweiz   hat man ähnliche Funde schon einige­umpflügende Wirkung nur dann, wenn sich nicht bloß die Schnellig- messen, welcher Verball hornung jener Dichtungen sich die französi- mal gemacht. Bald liegen die Gegenstände unter oder auf einem feit der Feuerabgabe, sondern auch die Dichte der Geschoßabgabe ichen Verfasser dieses Operntertes schuldig gemacht haben. Man Felsen, wie es in Ringoldswil der Fall war, oder es bezeichnen ein berzehnfacht, also nur in jenen meist eng begrenzten Räumen, in meint darin auch die Einwirkung von Mürgers Pariser Kunst- oder mehrere Steine die Fundstätte, was in Wabern zu­benen der Angreifer unter mühseligen und langwierigen Vor- zigeuner- Schilderungen zu verspüren. Die Goethische Mignon hat trifft. Die Massenfunde lassen sich einteilen in Werkstätten­bereitungen eine außergewöhnlich große Menge von Batterien zu- mancherlei von Trilby abbekommen. Deutsche   Gefühls- und Natur- und gewöhnliche Depots. Spuren von ersteren haben Meikirch  , sammengestaut hat. Wenn sich das Feuer von etwa hundert Ge- romantik aus dem letzten Viertel des achtzehnten Jahrhunderts ist Grenchen   und Veltheim ergeben. Da fand man neben Aerten, schüßen auf ein Frontstück von Kilometerlänge fonzentrieren kann, als Mittel zu verstandesmäßiger auf billige Theatereffefte abzielender Sicheln und Ringen Ueberreste bronzezeitlicher Gießerarbeit, indem so muß es dort dem Schüßengraben allerdings sehr übel ergehen Sentimalität verflacht; der Schlußatt ist geradezu ein abschredendes Gußschladen und angefangene Werkzeuge zum Vorschein tamen. Die Leute oder Händler oder verschüttet werden. Eine folche Feuerkonzentration ist aber, rechtgemachte Mignon Handlung in Muſil   ſette es war vor

-

Deutsches Opernhaus: Mignon".

-

-

oder

und selbst die bombensicheren Unterstände werden vielfach eingedrückt Musterbeispiel dafür. Als Ambroise Thomas   diese raffiniert zu gewöhnlichen Depots stellen Verstecke vorsichtiger ein famen. Die wie gesagt, nur in örtlicher Begrenzung möglich und normaler- fünfais Sabren ba bewegte fich bie wälsche Oper noch ganz in Dies teethaben an uns unbekannt gegenstände, in beſtimmter Weise richten sich gegen Frontabschnitte von zwanzig Nilo- jenen ausgefahrenen Gleisen, deren tünstlerische Gefahr Richard Anordnung hingelegt wurden. wie in parallelen Reihen oder im meter Ausdehnung faum mehr als hundert Mündungen. Wenn Wagner frühzeitig erkannt und durch Schaffung seines Musikdramas Kreise. Den Massenfund von Wabern darf man mit großer Wahr­aber bloß fünf oder selbst zehn Geſchüße einen filometerlangen Graben überwand. Ohne das Ballett als Zugmittel jener Zeit und scheinlichkeit als ein Handelsdepot ansprechen, das an einem der betrommeln, so sieht die Sache wesentlich anders aus. Vor allem ohne Koloraturarien oben auf der Bühne oder Harfen- großen vorgeschichtlichen Verkehrswege, der Aare, gelegen ist. ist zu bedenken, daß schon das Einschießen auf eine Stellung seine Etuden, Flöten, Cello- und Waldhornsolis unten im Orchester Schwierigkeiten hat. Die Schüßengräben verlaufen nicht gradlinig, geht es nicht ab. Von motivierter Musik wird kaum was zu hören sondern in einer Trasse, die durch die Bodenverhältnisse des Ges sein. Die Unlogik in der Verknüpfung rein äußerlicher Vorgänge ländes bedingt ist, fast immer in ein- und ausspringenden Krüm ist hier das eigentlich logische" man erfährt, welch unlogisches mungen, mitunter sogar in scharfen Zickzacklinien. Jedenfalls find Ding die große Oper" bis auf Wagner doch im Grunde gewesen die Entfernungen von der feindlichen Artillerie fast an jedem Punkte ist. Immerhin birgt die Mignon"-Partitur andere, was die Distanzierung selbst dann, wenn man genaue| einige unvergängliche Melodien und instrumentale Glanzstücke.

89]

Für tot erklärt.

Von Ernst Wichert  ( Schluß.)

Stonrad glaubte, daß er sich entfernen wollte, und streďte ihm die Hand entgegen. Bleibe noch," bat er. Es ist bald gejagt, was ich zu sagen habe.- Annika ist nun einmal meine Frau."

Klars trampfte die Hand zusammen. Nein!" Sie ist es. Darüber ist keine Täuschung möglich. Aber fie wird es nicht lange sein gewiß nicht lange. Ich bin trant, und es geht bald mit mir zu Ende." Konrad!"

-

--

-

1

"

ganz für sich

Oberfläche hinausragte. Erst als das Fahrzeug ihnen gegen­über fam, bemerkte Klars hinten angebunden einen Kahn, der fast ganz boll Wasser geschöpft war, und wurde aufmerksamer. Der Fischer, als er den Krüger und den Matrosen erkannte, hielt mit Rudern inne und ließ die Spize auf den Sand laufen. So früh auf?" rief er den Männern zu.

"

Der Krüger niďte traurig; Klars trat näher der Schälung.

"

Notizen.

Johann Hinrich Fehrs   ist in JBehoe 78 Jahre al gestorben. Sowohl plattdeutsch wie hochdeutsch hat er Menschen und Natur feiner holsteinischen Heimat geschildert. Als sein bestes Werk gilt sein Roman Maren".

"

noch lange im Gedächtnis blieb. Der Sarg war mit den schönsten Blumen geschmückt, und Blumen wurden vor ihm hin auf den Weg gestreut bis zum Kirchhof, von dem die grünen Birken freundlich winkten. Hinter dem Sarge gingen Peter Klars und der Krüger, und sie hatten den kleinen Peter zwischen sich angefaßt, als ob er beiden gehörte. Und jeder sah auf sie und nickte ihnen einen traurigen Gruß zu und dachte bei sich:„ Es war doch so das beste." Als sie aber den Sarg hinabgesenkt und Blumen darüber ausgestreut und Erde daraufgeworfen und ein stilles Vaterunser unter Tränen ge­sprochen hatten, wandten sie sich zueinander und umarmten sich schweigend und standen lange so. Dann schüttelten sie ein­ander die Hand und füßten das Kind. Sie brauchten nichts zu sprechen.--

"

Was bringt Ihr da?" fragte er.„ Habt Ihr mit Eurem Handkahn Unghiid gehabt?" Der Fischer lachte. Ich brauche keinen Handkahn. Mein Boot ist flach genug für den Fluß bis zum Marktort. Ich habe das Ding so auf dem Haff gefunden; es war zum Sinten voll Wasser. Ich wollt's neben dem Krug aufs Land bringen, da findet sich der Eigentümer am leichtesten." Konrad Hilgruber machte bald darauf sein Testament " Ich kenne meinen Zustand, und wenn der Arzt ehrlich Klars fuhr erschreckt zusammen. Auf dem Saff-?" und setzte den Sohn der geliebten Frau zum Erben ein. Klars sein wollte sprich mit ihm. Wenn Du mir nur die rief er, und diese Nacht?" Eine schwere Ahnung überkam erfuhr nichts davon, bis nach einigen Jahren der Krüger furze Zeit, die mir noch bleibt, das Glück lassen wolltest ihn. Er watete durch den Fluß, faßte den Bord des ver- seinem Brustleiden erlag und nun sein letter Wille bei Ge­Klars schüttelte schweigend den Kopf. funkenen Rahns und hob ihn aus dem Wasser hinaus. richt eröffnet wurde. Er hatte nun Mittel vollauf, seinen Höre mich an! Ich will sie betrachten wie Deine Frau-Mein Kahn!" schrie er auf und taumelte nach dem Lande Sohn aufs beste erziehen zu lassen. Da der Knabe gute ich schwöre Dir's zu. Sie würde auch sonst gar nicht zu be- zurüd. Fähigkeiten zeigte, brachte er ihn nach der Stadt auf das wegen sein, wieder in mein Haus zu kommen. Aber wenn Der Krüger begriff nicht sogleich, um was es sich ban- Gymnasium und ließ ihn dann studieren. Peter wollte zuerst unser Verhältnis auf solche Art sichergestellt ist, wird sie gern delte. Erft als er aus den abgerissenen Reden des Matrosen durchaus Seemann   werden, wie sein Vater. Als derselbe sich die Pflichten einer treuen Pflegerin erfüllen und mir dieses entnahm, daß von dem Fahrzeug gesprochen wurde, das aber nach schwerem Kampfe entschloß, ihn in seine traurigen armselige Neftchen Leben erheitern. Du wirst mein Freund gestern noch auf dem Haken gelegen, das leck gewesen sei und Erlebnisse einzuweihen, wandte sich sein Sinn und er beschloß, sein und ihr Freund, bis sie Dir mehr sein kann. mit dem Annika habe überfahren wollen, begriff er die ganze ein Geistlicher zu werden, womit sein Vater einverstanden Willst Du?" Gefahr. Selbst aufs äußerste besorgt, suchte er doch Klars zu war. Nachdem er sich würdig vorbereitet, nahm er eine jener Peter Klars war bewegt. Konrad meinte es offenbar beruhigen, der wie unsinnig am Ufer auf und ab lief und die wenig beneideten Pfarrstellen auf der Nehrung an und war ehrlich. Die alte Neigung brach noch einmal durch und ver- Hände rang.„ Das Boot kann sich vom Sande losgemacht durch kein Anerbieten einer Verbesserung zu bewegen, sich scheuchte die finsteren Schatten, die sein Gemüt umnachteten. haben und hinausgetrieben sein," sagte er; wir dürfen nicht von derselben zu trennen. Die reiche Erbschaft seines Stief­Er reichte Konrad die Hand und sagte ohne Groll:„ Ich fann's gleich ans schlimmste denken." vaters sah er als ein Vermächtnis zum gemeinen Besten an nicht! Wahrhaftig, ich fann's nicht ich liebe Annika!" Es ist keine Hoffnung," jammerte der Matrose. Er und verwendete sie so, indem er, unbeirrt durch das wieder­Sie standen eine Minute Hand in Hand. Der Krüger sprach es nicht aus, aber es war bei ihm gewiß, daß sie den holte Fehlschlagen der ersten Versuche, planmäßig den Sand blickte mit dem Ausdruck tiefsten Schmerzes vor sich hin. Tod gesucht habe. der Dünen hinter den Ansiedlungen durch Anpflanzungen " Nicht einmal das gönnst Du mir!" flagte er leise. Man zog das Boot aufs Land, schöpfte es aus und unter- von Gräsern, Sträuchern und Bäumen festzulegen bemüht Peter Klars fiel ihm leidenschaftlich um den Hals. Sei fuchte es genau, ohne einen Gegenstand darin zu finden, der war. Er hatte nach einigen Jahren die Freude, ein kleines großmütig!" rief er, gib fie freiwir können so nicht mit- auf Annika deutete. Man eilte nach dem Dorf zurück, brachte Wäldchen aufwachsen zu sehen, das sich bald nach rechts und einander leben! Ich nicht sie nicht auch Du nicht, Kon- alle seine Bewohner in Bewegung, fragte in jedem Hause links erweiterte und in dessen Schuß der frühere dürre Boden rad! Gib sie frei, und ich will unsere Freundschaft segnen." nach niemand wußte von ihr. Nur der kleine Peter konnte Früchte trug. „ Es ist mein Tod," sagte er finster. erzählen, daß sie im Walde mit ihm gespielt. Wer irgend Eine solche Anlage auf der Nehrung ist eine Stiftung, Vom Fluß her wurden Ruderschläge vernehmbar. Die über ein Boot verfügte, machte dasselbe ruder- und segel- deren Zinsen den Enkeln und Enkelkindern zugute kommen. beiden Männer traten voneinander und sahen unwillkürlich fertig und folgte Klars aufs Haff hinaus, um nach der Ver- Das Andenken der Wohltäter grünt in ihr fort, und man nach jener Richtung, von der das Geräusch kam. Es war ein mißten zu suchen. Vergebens! Erst am dritten Tage fam fegnet sie, wenn man den Sturm von der See her heranrasen Nehrunger Fischerboot, das mit Neßen und Fischen beladen Nachricht, daß die Leiche der Fischersfrau eine Meile oberhalb hört und sein Haus geschützt weiß, oder wenn man vor dem einfuhr. Es schleppte etwas im Wasser hinter sich her, das des Dorfes angespült sei. Sonnenbrand des Sommers ein schattiges Ruheplätzchen

-

-

-

-

"

"

-

sich nicht sogleich erkennen ließ, da es nur wenig über die Es war ein Begräbnis, das den zahlreich Beteiligten unter den grünen Birken findet.