" 1

"

hochachtungsvoll Karl Schaible.*)

Correspondenzen.

längerer Abwesenheit, erst jetzt meine Aufmerksamkeit widmen Deutsch   versteht, hat sie durch ihre treffsiche Uebersetzung des schloß er mit folgenden Worten:„ Denken Sie aber nicht daran, kann. Uebte der Verfasser bloße Kritik, und wäre sie noch so Werkes von David Strauß  „ Alter und neuer Glaube" be- sich in Jahr und Tag in Freiburg   niederzulassen. Es würde heftig, ich würde kein Wort erwidern. Da er aber die hinter wiesen. Doch abscheulich, niederträchtig ist es von Seiten Rasch's, Ihnen dort ergehen, wie Freiligrath   in Stuttgart  . Sie gingen listige Waffe der Unwahrheit, der kecken Erfindung gegen mich den Eltern Blind Gleichgiltigkeit gegen das Andenken ihres dort wie ein Zooter umher." tehrt, so darf ich hoffen, daß Sie dieser Entgegnung in Ihrem unglücklichen Sohnes vorzuwerfen, indem es allen Denen, die sie Wenn Gustav Rasch   einen Mann wie Freiligrath  , zur Zeit, Blatte Raum gönnen. Vor den deutschen Arbeitern, die ich kennen, wohl bekannt ist, daß die Wunde, die ihnen der fürchter- als dieser auf dem Leidensbette lag, einen Todten" nennen ehre und achte, will ich nicht in falschem Lichte erscheinen. liche Tod ihres Sohnes schlug, heute noch blutet, da gerade der konnte, so darf sich Unsereiner nicht beklagen, sondern muß es Gustav Rasch   weiß von dem Leben der hiesigen Deutschen   Anfall auf Blind kurz vor Ankunft Rasch's in England durch sich zur Ehre anrechnen, in Verbindung mit ihm verlästert zu absolut nichts. Die zahlreichen deutschen Vereine in London   sind die Vertheidigung des Andenkens des Sohnes verursacht ward, werden. ihm nicht einmal dem Namen nach bekannt. Von den verschie wie Rasch wohl weiß. Vertheidigung seiner politischen An- Ich zeichne, geehrter Herr Redakteur, denen Arbeitervereinen, dem großen Turnvereine mit seiner sichten gegen solche Angriffe, wie die von Gustav Rasch  , braucht reichen Leihbibliothek für Mitglieder, seinem deutschen Theater, übrigens Blind nicht. Man kennt den Ankläger und den Ange­deutschen Vorträgen, deutschen Kneipabenden; vom Verein für klagten zu gut. Kunst und Wissenschaft, mit dessen häufigen deutschen   Vorlesungen, Auch auf mich, den Gustav Rasch   sonst so gern" Freund" Concerten deutscher   Musiker, Compositions- Abenden deutscher zu nennen pflegte- was allerdings bei ihm nicht so ernst zu Maler und Bildhauer; von den deutschen Gesangvereinen u. s. w. nehmen ist, denn er ist sehr freigebig mit diesem Worte richtet hat er keinen gesehen. Diesen Vereinen liegt die Pflege des er seine giftige Waffe. So lange er hier war, bemühte er sich s. Alfona, 7. November. Wie der„ Hamburger Correspon­Deutschthums so sehr am Herzen, daß in den meisten und wich- niemals, meine politischen Ansichten kennen zu lernen. Nur ein- dent" erfährt, ist von Seiten der Fortschrittler der Abgeordnete tigsten von ihnen Kenntniß der deutschen Sprache für englische mal, als er von seinen zur Strafe verbrannten 37 franzö- Eugen Richter   als Candidat für den Reichstagswahlkreis Candidaten vorgeschrieben ist und nur Deutsche   im Vorstande fischen Städten" sprach, sagte ich ihm, dieses sei Uebertreibung, Altona- Stormarn in Aussicht genommen. Da kann's interessant sein dürfen. Deutsche   Zeitungen liegen in großer Anzahl in und„ besser wäre es zu versöhnen, als zu heben und alte Wun- werden! Der bisher genannte Candidat, der Fortschrittler solchen Vereinen auf, die ein ständiges Lokal haben. Es würde den aufzureißen, wie er es thue". Mehr sprach ich nicht mit Lutteroth, entbehrt jedes Interesses, er ist nicht für die Deffent­mich zu weit führen, wollte ich mich in das vielseitige Leben der ihm über politische Punkte. Weder öffentlich noch privat habe lichkeit bestimmt, sein Licht stellt er immer unter den Scheffel­Deutschen aller Stände in London   hier einlassen, von dem Rasch ich je die Ansichten geäußert, die er mir in seinem Artikel an- deshalb ist über den Mann gar wenig zu sagen. Er gleicht der nichts weiß. heften möchte. guten Hausfrau, über die auch keinerlei Ansichten im Publikum Aber auffallend ist mir, daß Gustav Rasch   den Deutschen   in Die eigentliche Ursache von Gustav Rasch's   plötzlicher walten er mag deshalb auch zu Hause bleiben. Aber Eugen England fälschlich Vernachlässigung des Deutschthums vorwirft, Feindschaft gegen mich, sowie gegen seinen Gastfreund Blind Richter! Mit dem hat's ein anderes Bewenden, und wenn wir während er sich im Auslande, und besonders unter Franzosen, kann ich nur darin finden, daß dem reichen Feuilletonisten und erst wissen, daß er definitiv in unserem Wahlkreis aufgestellt ist, mit seinem anti- deutschen Sinne geradezu brüstet. Selbst Kapitalisten, der hier bummelte und sich langweilte, weil er kein dann werden wir über den interessanten Mann auch noch Näheres seinen deutschen Namen hat er jahrelang romanisirt. In zahl- Wort Englisch   versteht, zum zweiten Male die Gastfreundschaft mittheilen. Bis dahin genüge es, daß bei der Berathung des reichen, interessanten Briefen, die er mir bis vor Kurzem schrieb, nicht wieder geboten wurde. Dafür rächte er sich an der engli- Bankgesetzes Richter für das Interesse der Privatbanken, des zeichnete er sich stets" Don Gustavo". In London   ging er stets schen Küche und an englischen Speisen und am Gastfreund. Er, Privatkapitals sehr warm eingetreten ist, daß er ferner hinter mit einer Montenegrinermüße einher, rühmte sich, der Günstling der von seinen Renten lebt, hatte keine Idee von den Londoner dem Rücken seiner Fraktionsgenossen und seines Freundes Duncker des despotischen Fürsten von Montenegro zu sein, der schon seit Arbeitsverhältnissen und kein Verständniß von den schweren Be- als ständiger Mitarbeiter der fortschrittlichen Volkszeitung" zu Nikolaus' Zeiten ein russischer Pensionär ist, that groß damit, rufspflichten Anderer, die für ihr tägliches Brot arbeiten gleicher Beit auch für die matte nationalliberale„ National­daß ihm Fürst Nikita seinen Palast zur Verfügung gestellt habe, Beitung" geschrieben hat; auch ist es bewiesen, daß derselbe seiner daß er sein Freund" wäre. Er hat bekanntlich für ihn ge- Alles, was Rasch über meine Gesinnungen sagt, erkläre ich Beit für ein partikularistisches Blatt( ehemalige Volkszeitung" schrieben. Kurz," Don Gustavo" war von seiner garde de la hiermit als Lüge. Lüge ist, was er bezüglich Neff's sagt, den in Hannover  ) correspondirte. Noch ein Schritt nach rechts­manche", Don Gustavo de la Manche. Auf das Roth seiner ich übrigens wenig kannte. Diese Lüge ist beweisbar. Als die Spalten der Kreuzzeitung  " sind geöffnet und der Geheime Montenegrinermüze deutend, rief er stolz:„ Das bedeutet das ich" sagt Rasch mit Dr. Schaible von Neff von Emmen  - Oberregierungsrath im Finanzministerium ist fertig. Türkenblut"! Aber als Fürst Nikita in's Feld zog, da war kein dingen sprach es war gerade sein Todestag da hatte Mit welchen n. Aus Schleswig- Holstein  , 5. November. Don Gustavo beim Appell, seine Lanze für den bedrängten er nicht ein Wort für seinen gefallenen Freund." Fr. Neff aber eigenthümlichen Hoffnungen sich die Gegner des Sozialismus Freund" einzulegen.„ Küche und die Speisen" für ihn wurde am 9. August erschossen, und ich war an seinem To- herumtragen, mag aus einer Correspondenz erhellen, welche der sehr wichtige Dinge sind besser in der Schweiz   als in Mon- destage schon zehn Tage in Bad Wildungen   gewesen, als Rasch Berliner National- Zeitung" aus unserer Provinz fürzlich zu­tenegro und ohne türkische Musit. Sein„ Bauch" ihm ebenfalls noch in London   war. Somit ist seine heilige Entrüstung nichts gesandt worden ist. Wir wollen derselben nur folgenden bezeich­wichtig liegt ihm zu sehr an und auf dem Herzen, ihn den als Wind Wind wie der ganze Mensch. Der darauf folgende nenden Absatz entnehmen: Türken als Zielscheibe zu bieten. Es ist nicht so gefährlich, Satz wird durch meinen früheren widerlegt. Da läßt er mich denkt er, Freunde in der Ferne zu verwunden, als Türken in über die" Preußen" im deutschen Club klagen, während er mir der Nähe. vorher Preußenseuche" vorgeworfen.

-

"

müssen.

-

-

-

"

" 1

" Ihr Referent hat in Erfahrung gebracht, daß die sozial­demokratische Partei in Holstein mehr und mehr an Anhang verliert. Einerseits soll hierzu die Unzufriedenheit mit dem Seine weitere Tapferkeit besteht darin, von einem stets wech- Vor mehr als zwei Jahren sandte ich von hier aus einen zwischen der Hasencleverschen und Liebknechtschen Fraktion selnden Schlupfwinkel aus ehrbare Männer mit Koth zu be Beitrag zur Errichtung von Denksteinen für die 1849 in Baden geschlossenen Compromiß beigetragen haben, andererseits das werfen, Männer wie den berühmten Augenarzt Liebreich, der, Hingerichteten. Hat Rasch einen Beitrag gesandt? Mehr als erklärliche Mißtrauen gegen das sozialdemokratische Können. im August 1870 aus Frankreich   verwiesen, ein hoher Vertreter einmal habe ich von England aus die Gräber der Hingerichteten, Von den großen Versprechungen, welche die Führer der deutscher   Wissenschaft in England ist; ferner den 76jährigen unter anderen auch das von Neff, besucht, der in der Nähe Sozialdemokratie den diesseitigen Wählern vor 3 Jahren machten, Arnold Ruge  , den Vorkämpfer des jungen Deutschlands   in den Dorti's liegt, da wo er erschossen ward. Hat Rasch sie besucht? ist selbstverständlich keine einzige erfüllt worden, und unser Ar­dreißiger Jahren, der für seine Freiheitsideen mit Gefängniß Wohl nicht! denn er sagt, Neff wäre in Rastatt   erschossen wor- beiterstand beginnt einzusehen, daß die Leistungen der sozial­während seiner Jugendzeit und mit Verlust eines großen Ver- den, während er bei Freiburg  , auf dem Kirchhofe der Wiehra, demokratischen Führer und Agitatoren für den Arbeiterstand in mögens büßte; und den bis jetzt noch exilirten Karl Blind  , litt und liegt; auch war Neff nicht aus Emmendingen  , wie Rasch keinem Verhältniß zu den großen Opfern stehen, die Erstere von dem selbst heute Deutschland  , ebenso Frankreich   verschlossen ist. angiebt. Rasch sollte einem ehemaligen Exilirten kein Mitleiden Letzteren fordern."

-

( Ein Frrthum Herr Blind kann ruhig nach Deutschland   zu- predigen. Anstatt windiger Worte, wie er sie spendet, haben wir So viel mir bekannt ist und ich kenne die Bevölkerung rückkehren; aber er hat seine Gründe, das Märtyrerthum" in in der Fremde oft mit Leidensgenossen unser Stück Brot zu Schleswig- Holsteins   besser, als jener National- Zeitungs- Correspon­England vorzuziehen. In Deutschland   würde er nur seine Jm theilen gehabt, während er in Saus und Braus zu Hause- dent, freut man sich in den Arbeiterkreisen durchaus über die potenz zur Schau tragen. R. d. V.) Gerade zur Zeit des letzten lebte. Vereinigung der früher getrennten Fraktionen; ja man hat es Besuches von Rasch litt Blind noch an den Folgen eines mör- Als eine empörende, infame Lüge muß ich die mir von auch allseitig hier mit Freuden begrüßt, daß gerade Hasenclever derischen Anfalles von Seiten eines fanatischen Verehrers von Rasch zugeschriebenen Worte erklären:" Paris   müsse zerstört und Liebknecht zusammen das Centralorgan Vorwärts" redi­Bismard. Dies hielt aber den edelherzigen Rasch nicht ab, ihn werden." Vor, während und nach dem Kriege war ich stets ein giren, weil dadurch die dauernde Vereinigung noch ganz beson­in seinem Artikel einen Trabanten von Bismarck   zu nennen und Freund eines freien Frankreichs   nicht eines bonapartistischen. ders sichergestellt wird. Und daß ich die Wahrheit schreibe, be­dabei seinen Lesern vorzulügen, als ob er den Muth gehabt Während und nach dem Kriege stand ich und stehe ich auf dem weiset wohl am Besten die bedeutende Abonnentenzahl, die der hätte, Blind von Angesicht zu Angesicht dieses zu sagen. Er Fuße der Freundschaft mit republikanischen und sozialistischen Vorwärts" gerade in Schleswig- Holstein   hat. Daß es natürlich fagt am Schlusse seines Artikels:„ Ich sagte ihnen: Legt euch Franzosen, mit französisch gesinnten Elsässern und Lothringern. sehr viele Parteigenossen in unserer Provinz giebt, die bor dem großen Kanzler auf den Bauch." Gesagt hat er aber Stets war es mein Herzenswunsch, den ich oft aussprach, das Scheiden Hasenclevers aus der Nähe sehr ungern gesehen dieses nie, sondern von Paris   aus geschrieben, erst nachdem Deutschland   und Frankreich   versöhnt, als gute Freunde und haben, ist allzunatürlich, als daß ich darüber weitere Worte er hundert und zwanzig Stunden Weges zwischen sich und Nachbarn zu sehen. Denn die Verbrüderung dieser beiden Völker verlieren möchte, doch auch diese haben sich schon bald gesagt, Blind sah. sehe ich als die erste und wichtigste Bedingung einer freiheitlichen daß das Gesammtinteresse über persönliche Sympathien gehe, und Bei seinem ersten Besuche Londons   saß Rasch täglich, wochen Entwickelung Europas   an. Mit aller Entschiedenheit muß ich daß unser Freund ja auch sicher einmal von Leipzig   aus gele­lang am gastlichen Tische Blind's  . Damals schmeckte ihm die daher die schändliche Verleumdung von Rasch von mir weisen. gentlich einen Abstecher nach Schleswig- Holstein   machen wird. hiesige Küche wohl. Zum Dank für die Gastfreundschaft be- Ich mache keinen Anspruch auf politische Stellung. Ich han- Was also der National- Zeitungs- Correspondent über diesen Punkt schmußt er die Familie, verleumdet er den Gastfreund. Er sagt, delte stets nur aus politischer Ueberzeugung, ohne Furcht vor gefaselt hat, ist einfach in das Gebiet der Phantasie zu verweisen. seiner ältesten Tochter, einer Stieftochter, fehle manchmal ein dem Bringen von Opfern, aber auch ohne Ehrgeiz. Ich habe Die großen Versprechungen aber, welche die sozialdemokratischen deutsches Wort. Da sie von Kindesjahren an in England er- Gefängniß, vierzehn Jahre Eril, drei politische Prozesse hinter Agitatoren den Arbeitern gemacht haben sollen, sind gleichfalls zogen wurde und sich beständig mit englischer Literatur befaßt, mir, nebst Vermögensbuße. Trotz alledem bin ich heute noch, ein Phantasiegebilde des liberalen Correspondenten, da ich oft mag dies hier und da der Fall sein; Aehnliches ist das Resultat was ich war, glaube ich, was ich glaubte. Verleumdungen wie genug gehört habe, daß die sozialistischen   Redner besonders be­bei Vielen, die den größten Theil ihres Lebens im Auslande die von Rasch können daher mich wohl schmerzen, mich empören, tonten, daß eine gute Frucht zur Reife lange Zeit haben müsse, zugebracht haben. Wie gut aber diese Stieftochter Blind's aber mir nicht schaden. Meine Freunde kennen mich. und daß der vorgeschlagene Weg, zum Ziele zu gelangen, zwar Der Hannoveraner Rasch sagt, ich leide an der„ Preußen- sicher, aber langwierig und dornenvoll sei. Die Schleswig- Hol  haben mag: Das geht doch nich!" Ein weiterer Blick in das feuche". Es ist dies ein von ihm erfundenes Wort und er ist steinische Arbeiterbevölkerung hat einen allzugesunden Sinn und Gesicht des Sozialisten belehrte ihn erst, daß er gefoppt war, und unter stolz darauf. Er spielt damit, so oft er nur kann, wie ein muth ist auch hinlänglich ideal angelegt, daß sie keine gebratenen einer Fluth von„ liberalen" Schimpfreden, aber gleichzeitigem Gelächter williger Knabe mit dem Blasrohr. Er sollte sich aber eines Tauben verlangt, die so plößlich in den Mund fliegen sollen. ber Reichsfeinde" zog er seine beiden Telegraphenstangen zurück. solchen Wortes schämen. Es ist ein Heßwort gegen einen Volks- Wir werden hier muthig und energisch weiterkämpfen- weder Raubbau. In einer kürzlich abgehaltenen Versammlung in theil Deutschlands  , es ist ein Stück jenes alten Unterthanen reaktionäre Gewaltthaten, noch liberales Gefasel werden uns von Bochum   wurde festgestellt, daß im Kreise Bochum   nicht weniger als basses, einer Zeit, wo die deutschen   Unterthanen eines Fürsten dem Wege abbringen. Am 10. November feierte ein Arbeiter 1192 Morgen Land und 413 Gebäude durch den Bergbau größere oder auf höchsten Befehl die eines benachbarten Herrn haßten und in Flensburg   sein 50 jähriges Jubiläum als Packer der schleswig­geringere Beschädigung erlitten haben. schimpften, und von dem heute noch ein Rest an der unteren schen Austerncompagnie. Dabei kann der Mann zurückblicken Donau   und im Elsaß   besteht, der dem Worte von Rasch an die und berechnen, wie viel von dem Ertrage seiner Arbeit das Kapital ihm genommen hat es würde ein nettes Sümmchen Zur Gründerei. In dem eisernen Tresor der„ Europäischen   Seite gestellt zu werden verdient. Central Commissions Bant" in Berlin  , einer nagelneuen Gründung Während der hannöverische Unterthan das Wort„ Preußen" herauskommen. Und blickt der Mann zurück und berechnet er eines gewissen Hrn. Träger, dessen werther Person fich der Staats- als Schimpfwort gebraucht, so brauchen die Elsässer den Namen das, so wird er auf seine alten Tage noch Sozialdemokrat.  anwalt zu vergewissern gedenkt, fand man bei näherer Besichtigung ein der biederen Schwaben als solches und nennen die Deutschen V. Frankfurt   a.., 4. November. Meine letzte Cor­polnisches Biergroschenstück, ein Behnpfennigſtück und sechs Cigarren. spottweise„ Schwob". Die französisch gesinnten Elsässer werden respondenz hat hier allgemein Beachtung gefunden; selbst von Hierin bestanden die Attiva. Im Uebrigen hat der„ Herr Direktor" die Erfindung Rasch's wohl bald benüßen und nach ihm Sym- Mitgliedern des demokratischen Vereins wurde mir- sie wußten 23 junge Leute engagirt, welche ihm sämmtlich, theilweise in recht be­natürlich nicht, daß ich der Verfasser derselben bin zuge­trächtlicher Höhe, Cautionen hinterlegen mußten. Er hat auf diese pathie mit Deutschland  „ Schwabenseuche" nennen.

-

A

-

-

"

-

-

Weise ganz bedeutende Summen erschwindelt. Die Untersuchung, die Ich weiß nicht, was Rasch unter seinem Lieblingsworte verstanden, daß der Verein in corpore fich durch die mysteriösen jezt eingeleitet ist, wird Näheres ergeben, doch bemerken wir, daß Herr steht. Meint er das preußische Volt als solches, so liebe ich Wahlumtriebe befleckt habe. Die Spaltung im Schooße des Träger durch ein Attest geschüßt sein soll, welches seine Geisteskräfte dasselbe so sehr als einen andern deutschen Volkstheil. Meint demokratischen Vereins ist Thatsache, und wenn es noch nicht bei für unzureichend erklärt. Ob dieses genügen wird, ihn vor den Folgen er das Regierungssystem, so liebe ich dasselbe so wenig als das einem größern Theile zum offenen Bruche gekommen, so war feiner Handlungsweise zu schüßen, wird die gerichtliche Untersuchung zu aller anderen deutschen Staaten. Wenn nur er selbst so frei daran jedenfalls der neuliche Compromißschacher nicht schuld, Lehren haben. Herr Träger hat übrigens schon früher in einem wäre von„ Seuchen", unter anderen von Tschechenseuche, Welfen- sondern nur dessen starkes Disziplinbewußtsein, welches ihn noch Brozesse, in welchem er als" Präsident des deutschen Baubeförderungs- seuche, Pfaffenseuche und Franzosenseuche.„ Mit einem Menschen, am Ganzen festhält. Weitere Thatsache ist, daß Manche der Berein" figurirte, den Behörden viel zu schaffen gemacht. der so schändlich auf sein Vaterland schimpft, wollen wir nichts bürgerlichen" Demokraten bei der nächsten Reichstagswahl ihre Statistisches über das Fabrikwesen in Frankreich  . Einer zu thun haben" so sagte man ihm vor kurzem im Bureau Stimmen dem sozialistischen   Candidaten geben werden, und Bes französisch gesinnten Alsacien" in Straßburg  . französischen technischen Zeitung entnehmen wir, daß Frankreich   gegen­Als er vergangenes Jahr vier Monate hier war, wagte er wärtig 123,000 Fabriken besigt, welche 1,800,000 Arbeiter beschäftigen. *) Der betr. Artikel ist im Volksstaat" erschienen, dessen Eingehen Die in diesen Etablissements angewendete mechanische Kraft beträgt nie, mir in meiner Gegenwart Vorwürfe zu machen. Er wollte dem Herrn Einsender offenbar unbekannt geblieben ist( er richtet seine 502,009 Pferdekräfte. Paris   fabrizirt jährlich für 1690 Millionen niemals meine Gesinnungen kennen, die ihm jeden Augenblick Antwort" an den Redakteur des„ Volksstaat"). Da aber der„ Bolts­Franes Waaren; ungefähr bringt also die Seinestadt den fünften Theil zu Gebote standen. Als er aber hundert und zwanzig Stunden staat" ein offizielles Parteiorgan war, und jetzt kein anderes offizielles Ser Produktion des ganzen Landes hervor. Die Umgebung der Stadt Wegs zwischen sich und mir hatte, schrieb er mir einen frechen Parteiorgan besteht als der Vorwärts", so halten wir uns zur Auf­Sulle fabrizirt jährlich für 700 Millionen Waaren, die Umgebung von Brief. Ich widerlegte darauf seine Anklage. Dies hinderte ihn nahme, und zwar zur unveränderten Aufnahme der„ Antwort" in den Lyon   für 600 Millionen, die von Rouen   für 440 Millionen, die Um- aber nicht, mit echt ritterlichem Gefühle von seinem Schlupf- Manches, z. B. das über das Waschweib und den Waschlappen Karl „ Vorwärts" für verpflichtet, obgleich der Ton ein sehr heftiger ist und gebung von Marseille   für 271 und die von Saint Etienne   für 240 winkel in der Schweiz   die Verleumdungen, die ich zurückgewiesen, Blind Gesagte, unseren Ansichten durchaus zuwiderläuft. Wir förrich Billionen France.

"