ich

und

er

( 3c)

ga

90

sen

Bo­

Fre­

, 10

tor

m=

1.

al­

ta

en

ce

-

on

D

n

コニ

I

Erscheint in Leipzig  

Mittwoch, Freitag, Sonntag.

Abonnementspreis

für ganz Deutschland   1 M. 60 Pf. pro Duartal.

Monats Abonnements werden bei allen deutschen   Postanstalten auf den 2. und 3. Monat, und auf den 3. Monat besonders angenommen; im Königr. Sachsen   und Herzogth. Sachsen­Altenburg auch auf den iten Monat bes Quartals à 54 Pfg.

Inserate

bete. Versammlungen pr. Petitzeile 10 Pf., betr. Privatangelegenheiten und Feste pro

Petitzeile 30 Bf.

Nr. 110.

Vorwärts

Bestellungen

nehmen an alle Postanstalten und Buch­handlungen des Jn- u. Auslandes.

Filial Expeditionen.

New York  : Soz.- demokr. Genossen­schaftsbuchdruckerei, 154 Eldridge Str. Philadelphia: P. Haß, 630 North 3rd Street.

J. Boll, 1129 Charlotte Str. Hoboken N. J.: F. A. Sorge, 215 Wash­ington Str. Chicago  : A. Lanfermann, 74 Clybourne ave. San Franzisco: F. Eng, 418 O'Farrell Str. London W.: E. Henze, 8 New 3tr. Golden Square.

Central- Organ der Sozialdemokratie Deutschlands  .

Zur Komödie in Frankreich  .

Mittwoch, 19. September.

-

1877.

furter Beobachter" mit deutlichem Hinweis auch auf die Redac- Proletariats zu heben, so erklärt sich der Congreß für die tion des Vorwärts" eine weiße Blouse genannt wird, das Besißnahme der Arbeitsinstrumente durch die Allgemeinheit." Das Gejammer und Gezeter über die Verurtheilung verschlägt nichts, wenn nur der radicalen, der sozialistischen   Sache Brousse, Redakteur der sauberen deutschen ,, Arbeiterzeitung" Gambetta's in allen französischen   und deutschen   Bourgeois gedient wird- wir sind an Schimpfworte seitens unserer con- in Bern   der Mann kann kein Wort deutsch  , was man dem zeitungen ist sehr, sehr groß. Wenn französische   Communards fervativen, liberalen und„ demokratischen" Gegner gewöhnt. Blättchen auch anmerkt suchte seinem Freunde und Führer ihres politischen Kampfes halber erschossen oder zu lebensläng- Wie weit aber die Republikaner  " schon zu Mac Mahon Guillaume zu Hülfe zu kommen; es gelang ihm aber blos, diese licher Deportation verurtheilt wurden; wenn deutsche Sozialisten, herabgesunken sind, wie wenig dieser Lettere der weißen Blou- Niederlage noch vollständiger zu machen, indem De Paepe und wie Bahlteich, Bebel  , Kaulitz und Hackenberger zu mehrjähriger sen" bedürftig ist, geht aus folgender Aeußerung eines bürger- Greulich zu neuer und schärferer Kritik veranlagt wurden. Gefängnißhaft unter der strengsten Anwendung und der eigen- lich demokratischen Blattes hervor, die wir dem heißspornigen Herr Guillaume sparte sich die Antwort auf die Nachmittagssigung thümlichsten Auslegung der bestehenden Geseze verurtheilt wur- Frankfurter   Beobachter" zur gefälligen Beachtung mittheilen: auf. den, dann haben die Zeitungen, welche vorgeben, für die Freiheit Wenn irgend jemals ist dem Marschall jetzt die Umkehr Die Nachmittagssigung begann mit der Rede Guillaume's, und das Recht zu kämpfen, nur ein gleichgiltiges Achselzucken leicht gemacht. Die Republikaner   fühlen sich unsicher, sie fürch- die an Phrasenhaftigkeit nichts zu wünschen übrig ließ. Neu gehabt, nun aber hat man einen der ihren einmal gepackt ten, daß ihnen der Tod Thiers' einen Theil der ängstlichen waren uns nur folgende Gedanken:„ Der Communismus ist und zu 3 Monaten sage und schreibe zu ganzen drei Mo- Bourgeoisie entfremdet hat. Mac Mahon   brauchte nur die Hand Gemeinschaft und Regierung, und der Anarchismus ist Gemein­naten verurtheilt, deshalb ein Getobe, Geschimpfe und Ge- auszustrecken, und die Liberalen würden sie mit Vergnügen er- schaft und Anarchie." Die Gruppe" bezahlt keine Löhne, jammer, als sollte die Welt darüber untergehen. greifen. Es scheint denn auch, daß man im Elisée an etwas weil sie Eigenthümerin ist." Daß dasselbe vom Staat gilt, Es ist aber auch Gambetta  , der größte aller Redner und Aehnliches denkt".- wenn er, Eigenthümer geworden, scheint Herr Guillaume nicht zu Volfstribunen, und was ausschlaggebend ist: durch die Verurthei­wissen. lung verliert er auf fünf Jahre die Wählbarkeit! Wer ist denn daran Schuld? fragen wir. Antwort: die jammernden ,, Republikaner  " selbst!

-

-

-

Weshalb haben sie nicht, während der große" Thiers Prä­fident war, derlei traurige Geseze, welche unter der bonapar­tistischen Reactionszeit( 1852) entstanden sind, aufgehoben? Ant­wort: Weil man dieselben gegen wirklich Radicale und Commu­nisten beibehalten wollte!

Doch tommen wir auf das Gezeter der Zeitungen über Gam­betta's Verurtheilung zurück.

Thiers ist todt; Gambetta   wird ins Gefängniß geworfen; die Wahlen fallen troßdem„ republikanisch" aus; Mac Mahon   macht einige unbedeutende Concessionen und wird zum Lohne hierfür als lebenslänglicher Präsident der Republik   proclamirt, das Volt ist wiederum einmal betrogen, und die Komödie ist bis auf Weiteres zu Ende.

Sozialistischer Weltcongreß.

I.

-

was

11

In demselben Sinne sprachen Gerambon und Chalain. Bei Letterem, einem französischen   Communard, kam die bekannte Angst einiger Franzosen vor dem Staat zum Ausdruck; der centralisirte Bourgeoisstaat, an dem sie sich den Schädel ein­gerannt, ist ihnen der Staat überhaupt.

Anseele, Frankel und Greulich unterzogen sich der un­dankbaren Aufgabe, die ,, anarchischen" Ausführungen ernsthaft zu widerlegen und auf die Folgen der Gruppenproduktion auf­Nun hat sich der Spieß umgekehrt; jezt wird der heimtückische merksam zu machen. Paragraph von der Reaction gegen die Bourgeoisie angewandt. Wir theilten schon in voriger Nummer mit, daß der Congreß Proben südländischer Beredtsamkeit gaben die ,, Anarchisten" Uns fällt hierbei immer das Gebahren der deutschen   Liberalen von 45 Delegirten aus allen Ländern Europas   und aus Amerika   Costa( Italiener) und Mendoza( Spanier). Costa machte bei der Gesetzesmacherei im Reichstage ein. Alle Strafpara- besucht war; es befanden sich darunter etwa 10 Bakunisten, die un- u. A. die Entdeckung, der Staat sei für die ,, autoritären" Sozia graphen und sonstige Zwangsmaßregeln werden so verfaßt, daß mittelbar vorher einen Sondercongreß in Verviers   abgehalten listen, was der Gott   in der Natur. Man habe Gott   abgeschafft sie sich lediglich gegen die Opposition und zwar jetzt gegen die hatten. Führer der Bakunisten war Herr Guillaume. Als und in der Natur gehe Alles seinen Gang; wenn man den Staat Clericalen und Sozialisten richten; dabei fällt den kurzsichtigen Vorsitzende fungirten bekanntlich Leo Frankel  , van Beveren abschaffe, werde auch Alles seinen Gang- von selbst gehen. Herren gar nicht ein, daß einmal auch in Preußen Deutschland   und Rodriguez. Lewaschoff und Steins waren Schrift- Herr Costa hat offenbar vergessen, daß zwischen Staat und Gott einę pietistisch- clerical- reactionäre Regierung kommen kann, welche führer. Eine Commission zur Prüfung der Mandate und eine denn doch ein kleiner Unterschied ist, und der„ Staat" ihm und dann alle vom Liberalismus geschaffenen oder belassenen Knebe zweite Commission zur Erledigung der einlaufenden Schreiben 2c. seinen Freunden bei dem jüngsten famosen Spaziergang mit lungsgesetze gegen den Liberalismus selbst anwenden wird. Dann wurden ernannt. Flinten" ad hominem   demonstrirt hat, daß er sich nicht von aber wird man ein Geheul und Gezeter hören in Deutschlands   Die Montag Nachmittagssizung wurde mit Verlesung einer selbst abschaffen läßt. Eine weitere Entdeckung des Herrn Costa Gauen, dann wird diese liberale Gesellschaft nicht begreifen sich über die verschiedenen Punkte der Tagesordnung verbreitenden bestand barin, daß die„ Revolutionäre  “ bei einer Revolution( die wollen, daß sie selbst sich die Ruthe gebunden hat, mit welcher Denkschrift französischer Flüchtlinge, mit definitiver Feststellung sich von selbst" macht) das Volk nicht leiten", sondern blos jie gezüchtigt wird. der Tagesordnung und sonstigen Formalien ausgefüllt. Mit beeinflussen". Also statt einer Regierung werden die Herren So geht es auch den jezigen ,, Republikanern" in Frankreich  . Bezug auf die Tagesordnung wurde festgesetzt, daß der theo- eine„ Beeinflussung" haben. Wo sind die Männer, welche allein im Stande wären, den retische Punkt:„ über die Tendenzen der modernen Produktion Mendoza hatte mindestens das Verdienst der Kühnheit, er Mac- Mahonistischen Staatsstreich zu verhindern? Ihre Gebeine in Bezug auf das Eigenthum" zuerst diskutirt werden solle. schämte sich nicht, von den traurigen Vorgängen in Alcoy   und bleichen auf der Ebene von Satory, hingemordet durch den ver- Abends fand ein Meeting statt, welches sehr zahlreich be- an anderen Orten zu reden, wo der Anarchismus sein unver­storbenen ,, republikanischen" Führer Thiers. In Neu- Caledonien sucht war und von dem vorzüglichen Geist, der die Arbeiter gleichliches Talent bewährt hat, Revolutionen zu verderben. schmachten sie in elendester Gefangenschaft, deportirt durch eben Gents beseelt, Kunde gab. Es sprachen der Redakteur des Nach einer kurzen Pause wurde die Sizung Abends 8 Uhr wie­denselben Thiers. " Werker" van Coenen, van Beveren, Greulich u. A. Die der aufgenommen. Nach Verlesung eines Briefes aus Amster­Ja, wenn nur die Herren ,, Republikaner  " während der Herr deutschen und französischen Reden wurden von van Beveren in's dam, in welchem die bevorstehende Gründung eines sozialistischen  schaft des ,, Republikaners" Thiers die Amnestie erlassen, und Blämische übersetzt, die Sprache, welche allein das Volk dort Blattes angezeigt wird, trat man wieder in die Tagesordnung ein. wenn sie nur, während sie die Herrschaft besaßen, die reactio- versteht. Französisch   ist die Sprache der Bourgeoisie, so daß die Die Bakunisten stellten folgenden Antrag: nären Gesetze über Bord geworfen und freisinnige Geseze ge- zwei klassen schon durch die Sprache unterschieden sind " In Erwägung, daß der gegenwärtige Zustand der Produk­schaffen hätten! Nein, sie thaten es nicht, sie hatten Angst vor gewiß zur Bildung des Klassenbewußtseins beigetragen hat. tion zur Concentration des gesellschaftlichen Reichthums in den den wahrhaft freisinnigen Franzosen, vor den communistischen Zum Schluß des Meetings wurde angekündigt, daß am Mittwoch Händen Weniger führt, und in Folge dessen alle gesellschaftlichen Arbeitern. Sie haben sich selbst die Ruthe gebunden, mit welcher Liebknecht, der als Vertreter der deutschen   Arbeiterbewegung Ungerechtigkeiten verursacht, sind wir der Ansicht, daß die fie jetzt gezüchtigt werden. die sympathischste Aufnahme fand, in öffentlicher Volksversamm- Arbeiter sich dieses gesellschaftlichen Reichthums bemächtigen lung reden werde. müssen, um ihn in Collectiveigenthum föderirter Arbeitergruppen Dienstag, den 10. September, Vormittags 9 Uhr, trat der zu verwandeln." Wir halten dieselbe gleichfalls für das Resultat eines schnöden Congreß in seine eigentliche Thätigkeit ein. Nach einer kleinen Für den Antrag traten ein der Spanier Rodriguez, ferner Tendenzprocesses, aber schreiben dasselbe hauptsächlich, wie oben Plänfelei zwischen italienischen Anarchisten und Sozialisten be- zwei Deutsche  " Werner und Rinke, die zusammen 10 oder nachgewiesen ist, den Unterlassungssünden der Republikaner  " gann die Diskussion über den ersten Punkt der Tagesordnung. 11( in Buchstaben zehn oder elf) Stimmen aus Deutschland  zu, diese also sollten über sich selbst jammern und zetern Nachdem Gerambon eine etwas unklar gefaßte Resolution ein- obendrein zum Theil falsche Namen repräsentirten und und sich bessern, dann hätte der Proceß des Herrn Gam- gebracht und kurz motivirt hatte, ergriff Greulich das Wort folglich das„ Volk" hinter sich haben. Hales entgegnete in betta doch etwas Gutes verrichtet! und entwickelte, daß die von den Bakunisten geforderte Ueber- scharfer Rede, daß die Herren Anarchisten von der modernen Waren denn sämmtliche Verurtheilungen von Communards tragung der Arbeitsinstrumente an Arbeitergruppen( Gewerk- Großindustrie gar keinen Begriff haben, daß die ökonomische nicht auch das Resultat der elendesten Tendenzprozesse? War schaften) die Uebel der heutigen Gesellschaft nicht beseitigen werde; Bersplitterung, die sie erstreben, eine kleinbürgerliche Utopie ist die Verurtheilung der Parteigenossen Bebel   und Liebknecht im Jahre das Eigenthumsmonopol werde beibehalten, ebenso die Concur- und daß die Herren Anarchisten keine Sozialisten sind, sondern 1872 nicht gleichfalls die Frucht eines Tendenzprozesses? Ist renz, und die alten Zunftgegensäge würden wieder herauf- Individualisten, die das Spiel der Herren Bourgeois spielen. nicht außerdem unserem Genossen Bebel auch das Reichstags- beschworen. Nach kurzem Hin- und Herreden   wurde zur Abstimmung ge­mandat gerichtlich aberkannt worden? Guillaume entgegnete matt, verwirrt, und machte selbst auf schritten. Und wir halten Bebel in jeder Beziehung für besser und seine paar Anhänger einen höchst deprimirenden Eindruck. Was Es lagen drei Resolutionen vor. Zuerst kam eine Resolu­tüchtiger als den Schönschwäßer Gambetta  , der eine derartige er gesagt?- damit seien die Leser verschont. Genug: Revo- tion von Hales, zu deren Gunsten Barry seinen Antrag zurück­Rechtsschwenkung schon vollzogen hat, daß ihn selbst die conser- lution"," Anarchie"," individuelle Freiheit", der Wauwau„ Staat", gezogen hatte und in die ein die Commune Organisation be­vativen Zeitungen in Deutschland   schon zu loben anfangen. der die Arbeiter auffrißt, das waren die bekannten Brocken, treffender Passus auf Wunsch de Paepe's eingefügt worden Das Gezeter und Gejammer der Liberalen diesseits und jen- aus denen sich dieser nichts weniger als pikante Salat zusammen- war, zur Abstimmung. seits der Mosel hat für uns nur die Bedeutung des wenn auch ſetzte. Für diese( unseren Lesern bereits bekannte) Resolution stimm­nur unfreiwilligen Eingeständnisses der eigenen Schuld und der De Paepe unternahm es, die Ausführungen des Herrn ten 16 Delegirte, 13 dagegen, einer enthielt sich der Abstim­eigenen Schwäche.- Guillaume in längerer Rede ebenso schlagend als ruhig zu wider- mung, Für die oben mitgetheilte Resolution der Bakunisten Die Pariser Arbeiter aber stehen, wie bei dem Tode des legen. Er zeigte, daß auch in den" Gruppen" das Individuum stimmten 11, dagegen 18. Herrn Thiers, auch bei der Verurtheilung des Herrn Gambetta   sich vernünftigen Beschränkungen der individuellen Freiheit unter- Für eine dritte, im letzten Moment noch von Steins einge­völlig gleichmüthig da sie rühren keine Hand, um die Mör- werfen müßte; daß auch in den Gruppen eine Administration brachte Resolution, welche den Streitpunkt unentschieden ließ, der der Commune emporzuziehen, sie werden sich freuen, wenn nöthig sei, daß die verschiedenen Gruppen durch irgend eine Be- stimmten nur 2. Schluß der Sizung 11 Uhr Abends. ihre schlimmsten Gegner sich gegenseitig zerfleischen; sie werden hörde( Verwaltung, oder wie man es nun nennen wolle) ver­Die 11 Batunisten, die für die Gruppenproduktion stimmten, aber bei den Wahlen das trügerische Bündniß der Radicalen mit bunden sein müßten, kurz, daß auch die Herren Anarchisten nicht vertraten außer sich selbst nur ein paar unbedeutende Gruppen, dem linken Centrum zerreißen und wie der„ Peuble", ein um das herumkommen könnten, was man in gewöhnlicher Sprache während hinter der Majorität wirkliche Organisation und die Pariser Blatt, andeutet, selbständig vorgehen. " Staat  " zu nennen pflege. Das„ Revolutions  "-Gepolter wurde Arbeiterklasse der ökonomisch weitest entwickelten Länder steht. Der Beuble" schreibt nämlich in Bezug auf den Tod des gebührend ad absurdum geführt und der Nachweis geliefert, Mittwoch, den 12. September, trat der Congreß in die De­Herrn Thiers  : daß die anarchistische Gesellschaftsweisheit eitel Confusion und batte des 2. Punktes der Tagesordnung:„ Ueber die Haltung " Die Todten sind todt! beschäftigen wir uns jetzt mit den Phrasendrescherei ist. Es ist nicht nöthig, in die Einzelheiten des Proletariats gegenüber den verschiedenen politischen Bar­Lebenden... Was soll denn das heißen, daß wir mit einzugehen, da die deutschen   Arbeiter von der anarchistischen" teien" ein. Die Italiener Costa( Anarchist) und Zanardelli dem linken Centrum des Senats Manifeste unterzeich- Kinderkrankheit verschont geblieben sind und für die Weisheit der( früher Anarchist jetzt Sozialist) kamen ziemlich hart aneinander. nen? Haben wir nichts Besseres zu sagen und zu thun? Sind Herren Guillaume und seiner Genossen kein Berstäneniß haben. Anlaß war der famose Spaziergang Cafiera's und andere Re­die Louis Blanc  , die Victor Hugo   plötzlich verstummt?. Der Engländer Barry wies aus dem Beispiel Englands volutionsspielereien der Anarchisten, die Zanardelli sehr

-

-

-

"

Der Augenblick ist gekommen, da die Republik   sich in dem gan- nach, wie schädlich die Gruppenorganisation wirkt, wie sie bei treffend kritisirte. Banardelli unterbreitete eine Resolution, zen Umfang ihres Prinzips behaupten muß. Mit Thiers den Arbeitern die schlechtesten Eigenschaften erzeugt, sie zu die sich für politische Aktion und gegen das Conspiriren und ist die Politik der Compromisse zu Grabe getragen worden. Der Bourgeois macht mit allen Lastern der Bourgeois ohne deren Putschen erklärt. Costa und seine Mitanarchisten Montels Opportunismus ist getödtet. Jegt handelt es sich darum, auf- Tugenden. Er brachte eine Resolution ein, lautend: und Chalain demonstrirten, daß die Politik Bourgeoissache, richtig zu sein und den Zweideutigkeiten ein Ende zu machen". ,, Da die Erfahrung bewiesen hat, daß die sectionelle( gruppen- jeder Politik treibende Sozialist also ein Bourgeois sei, er war Daß der Redacteur des„ Peuble" dieserhalb von dem„ Frank­weise, corporative) Produktion nicht geeignet ist, die Lage des aber großmüthig genug, die sozialistischen   Kezer und Bour­