Erscheint in Leipzig  

Wittwoch, Freitag, Sonntag.

Abonnementspreis

für ganz Deutschland   1 M. 60 Bf. pro Bauarta!.

Monats- Abonnements

werben bei allen deutschen   Bostanstalten d auf ben 2. und 3. Monat, und auf den

8. Monat besonders angenommen; im nigr. Sachfen und Herzogth. Sachsen  - in Altenburg   auch auf den iten Monot

bes Quartals à 54 Bfg.

Inserate

beir. Bersammlungen pr. Petitzeile 10 Bf.,

hijsdell shuniladini,

Vorwärts

betx. Brivatangelegenheiten und Feste pro dod odst

Besitzeile 30 Bf.

dised sid

Nr. 30.

8oddod

bön xsd senlist is d

bij adop sds

enoitomilige sid

100

Bestellungen

nehmen an alle Bostanstalten und Buch handlungen des In- u. Auslandes.

splet

dnd Filial Expeditionen. New- York  : Soz.-demokr. Genoffen schaftsbuchdruckerei, 154 Eldridge Str. Bhiladelphia: P. Haß, 630 North 3rd Street.

3. Boll, 1129 Charlotte Str. boboten N.J.: F. A. Sorge, 215 Wash­ington Str.

Chicago  : A. Lanfermaru, 74 Clybourne ave San Franzisco: F. Eng, 418 O'Farrell Str

Golden Square.

dod dull spiti da si dau London W.: E. Genze, 8 New 190 100 nd Homing shop nenoilludendo mefisialmachi

Central- Organ der Sozialdemokratie Deutschlands  .

lol mod in man! Just

do tuorsid

Von der trockenen Guillotine. Ein französischer Freund übersendet uns einen Ausschnitt des Flüchtlingsorgans Centralisation" mit nachstehender Correspon denz aus Neucaledonien, der eine redaktionelle Bemerkung vorausgeschickt ist: ni isdro sid and lis gbri

190

tbild om midoet dus!

oid fol

sais no

nais Mittwoch, 13. März dago itu) sind bus beerd zijn u 878.

pinsa stat dogod

910

hörte dann das Geschrei und das Wehklagen der unglücklichen werthen Gewährsmännern verbürgt wird. Daß in Wirklichkeit Gefolterten. Dieselben blieben in dieser Lage acht und vierzehn viel mehr Justifikationen vorgekommen sein dürften, als die nach­Tage, zuweilen sogar drei Wochen und länger am Boden liegen; folgend angeführten, unterliegt gar keinem Zweifel; ich kann Einzelne haben drei Monate in dieser Lage zugebracht. Dieses aber eben nur über das referiren, was in glaubwürdiger Art Instrument, welches man die Barre" nannte, ist verschwunden, zu meiner Kenntniß gelangt ist. Uebrigens genügen auch diese ohne daß ich es zu kosten bekommen hätte; ich bin wahrhaftig wenigen Fälle schon, um darzuthun: erstens, wie unerfättlich der nicht böse darüber, denn ich wäre sonst jeßt fürs ganze Leben Haß der Ruffen gegen die Polen   ist, zweitens aber, wie leicht verstümmelt. und rasch der Russe das stolze Gewand der Humanität abstreift, wenn es sich für ihn darum handelt, seine Leidenschaften zu be­friedigen.

-

Wir haben vorige Woche von einem Deportirten in Neu­caledonien nachfolgenden Brief erhalten. Da dieser Brief an uns privatim gerichtet ist, haben wir es für räthlich gehalten, Doch genug Alles läßt sich nicht erzählen; es giebt tausend einzelne Stellen auszulassen, die von Werth für die französischen   Kleinigkeiten, die man nicht erzählen kann, und unter denen Behörden wären, ohne den Leser groß zu interessiren. Man man doch aufs Empfindlichste leidet. Am Grausamsten ist es wird aus diesen in der einfachsten Sprache gehaltenen Beilen für uns( die Verfügung rührt noch von Ribour her), daß wir ersehen, daß die Liebe unserer Freunde für die Sache der Re- gezwungen find, unsere Briefe offen aufzugeben und sie geöffnet volution in demselben Maße gewachsen ist, daß ihre Hoffnungen zu empfangen; wenn sie Dinge enthalten, die den Herren nicht in demselben Maße sich befestigten, in welchem die Verfolgung genehm sind, so werden sie einfach unterschlagen. fich verschärfte. Brissac, Humbert, Roc de Tilleul, Amourour und so mancher andere Märtyrer der sozialen Sache schmachten noch im Bagno, mitten unter Dieben, unter Mördern, unter jenem ganzen Schwarm von Verbrechern, ohne welchen die schöne Regierungs- Organisation Frankreichs   nicht bestehen könnte.

( Anmerkung der Red. der„ Centralisation  ".)

Ile des Pins  ( Fichteninsel), 4. August 1877. Meine lieben Genossen! distimi 150

.... Ich wurde dem Gefangenendepot in Schloß Dleron überwiesen und blieb dort bis zum 5. Oktober; an diesem Tage wurde ich auf dem Bar" eingeschifft, der am 10. die Anfer lichtete und nach Neucaledonien abging; wir kamen am 9. Februar 1873 vor Noumea   an und wurden am 17. auf der Fichteninsel ausgeschifft, wo ich heute noch bin und darauf harre, heimgeholt

zu werden.SI

-

mit dieser Kategorie zu beschäftigen, wenn sie wollen, daß we­nigstens Einige übrig bleiben sollen, denn die im Bagno durch Elend und Leiden erzeugte Sterblichkeit ist sehr groß.

-

Ünter den vorgenommenen Juftifikationen*) muß man zwei verschiedene Arten unterscheiden. Zunächst solche, welche an Bolen ausgeführt wurden, die entweder wirklich russische Unter­thanen sind, oder doch bis zu ihrer Auswanderung in die Türkei  russische   Unterthanen waren. Solche Polen   haben die Russen Die Nachrichten aus Frankreich   erfahren wir durch den nur wenige ergriffen, denn obwohl deren ziemlich viele als Aerzte, Officiellen Moniteur für Neu- Caledonien", welcher die von dem Eisenbahnbeamte und selbst als Combattanten in türkischen " Morning Chronicle" in Sidney gebrachten Depeschen abdruckt. Diensten stehen, wußten dieselben doch zu gut, was ihrer beim Wir kennen den Sturz des Ministeriums J. Simon und die Erscheinen der Russen harre, als daß sie an irgend einem Orte Verhaftung des Präsidenten des Municipalraths von Paris  , so lange hätten zurückbleiben sollen, bis die russischen Colonnen Bonnet Duverdier. Unbestimmte Gerüchte wollen wissen, daß einrückten. Einzelne Fälle tamen allerdings vor, daß auch solche die Linke der Versailler   Kammer sich weigere, das Budget für Polen   hinter der sich zurückziehenden türkischen Armee zurück­1878 zu votiren, wenn Mac Mahon   nicht abtrete; über die blieben und dann von den Russen festgenommen und standrechtlich Details aller dieser Ereignisse wissen wir nichts, denn die De- hingerichtet wurden; es waren das aber doch nur seltene Aus­peschen sind kurz und lakonisch. Der am 5. Juli von Sidney nahmsfälle. Genaueres berichten läßt sich über dieselben um so eingetroffene Courier bringt uns ein Telegramm, welches die weniger, als die Russen diese Gattung von Prozessen" mit Auflösung der Kammer meldet. Was wird schließlich das Ende einem dichten Schleier umgaben, wahrscheinlich, um daheim von Alledem sein? in russisch Polen keine unnöthige Aufregung hervorzurufen. Gestattet mir, lieben Freunde, bevor ich meinen Brief schließe, Weniger geheimnißvoll wurden die Just fikationen solcher auch noch ein paar Worte über diejenigen unserer unglücklichen Polen   behandelt, die nicht russischer, sondern österreichischer Her­Schicksalsgefährten zu sagen, welche zu Strafarbeit verurtheilt sind. funft waren. Die meisten dieser Leute hing man nämlich nicht Was unsere Lage anlangt, so ist es schwer, dieselbe genau Ist es nicht schrecklich, Männer im Bagno zu sehen, deren auf die bloße Thatsache ihrer polnischen Herkunft auf, sondern zu schildern; jede politische Veränderung in Frankreich   macht Verbrechen darin besteht, für ihre politische und soziale Be- man erhob nebfibei formaliter auch die Anklage gegen sie, daß fich uns fühlbar. Es war nicht genug an den Leiden, welche freiung gekämpft zu haben? Glauben Sie ja nicht, daß man sie den Türken Spionierdienste geleistet hätten und darum allein wir während der Herrschaft des von Thiers ernannten Gou- ihnen da einen Vorzug einräumt und Rücksichten auf sie nimmt; schon auf die Behandlung als Kriegsgefangene teinen Anspruch berneurs Laricherie zu erdulden hatten der Regierung der im Gegentheil sie sind nicht blos mit den Anderen vermischt, erheben könnten. Deshalb nahm man die Justifikationen an moralischen Ordnung" blieb es vorbehalten, zur Schmach Frank sondern sie werden sogar von der Verwaltung und von den solchen Polen   ganz ohne Schen und öffentlich vor. In der reichs und des ganzen civilifirten Europa   die peinliche Frage Sträflingen, die auf Grund des gemeinen Rechts verurtheilt Regel wurde das Urtheil auf dem Hauptplatze des Ortes voll­und die Tortur für die Communards in Neucaledonien wieder sind, mit scheelen Augen angesehen, weil sie ihre Würde sowohl zogen, in welchem die Leute festgenommen worden waren, und einzuführen. den ersteren als den letzteren gegenüber stets wahren. Wenn zwar rückte dazu nicht nur die ganze Militärgarnison aus, son­Glauben Sie nicht, daß ich übertreibe; ich erzähle einfach man bedenkt, daß Männer wie Marotteau, H. Brissac, Al. bern man trug auch Sorge dafür, daß die Civilbevölkerung der die Großthaten der Reaktion in Frankreich  , seitdem Mac Mahon Humbert, Roc de Tilleul, der ehemalige Maire von Buteaux Gegend ziemlich zahlreich zu dem traurigen Akte zusammenströmte. am 24. Mai 1873 Thiers Nachfolger wurde. und der arme Amouroux, mein alter College in der Commune, In einzelnen Fällen ließ sich dieser oder jener Corpscommandant Nach der Entweichung unserer sechs Genossen Rochefort, und so viele andere brave Bürger, zusammengeworfen werden die Brutalität zu Schulden kommen, daß er die Delinquenten Jourde, Pascal Grouffet, Ballière, Olivier Bain und Bastien mit Dieben, Mördern, Bösewichtern von Profession, so erröthet mit Begleitung der Militär- Kapellen zum Richtplaße führen und und später noch Contanly, wurden wir die Opfer eines noch man über Frankreich   und über die ganze civilifirte Welt. die Exekution unter den Klängen der Musik vornehmen ließ. heftigeren Ausbruchs reaktionärer Wuth. Ein gewisser Ribour, Diejenigen, welche frei find, haben die Pflicht, sich vor Allem Das Loos dieser zweiten Serie von Polen   muß um so be­Contreadmiral, einer unserer erbittertsten Feinde, wurde nach klagenswerther genannt werden, als die Leute sich ohne Aus­Caledonien geschickt, mit ausgedehntester Vollmacht, eine Unter­nahme im Besize österreichischer Pässe befanden und als sie alle suchung über die Entweichung anzustellen. mit Rücksicht darauf der Ueberzeugung waren, daß sie nichts zu Nachdem er dahin entschieden hatte, daß wir nach der Fichten Wir beweinen unsern armen, lieben Freund G. Marotteau! fürchten hätten. Nur deshalb blieben sie namentlich die­insel geschickt werden sollten, fand er, daß die Behörden sich noch Hoffen wir, daß die Republikaner  , welche das Land bei den jenigen unter ihnen, welche als Aerzte in türkischen Diensten nicht grausam und henferartig genug gegen uns gezeigt hätten, nächsten Wahlen nach Versailles   senden wird, nicht die nassen standen nach dem Abmarsche der türkischen Abtheilungen zurück enthob den Gouverneur Laricherie, den Hafenkapitän, den Listenführer Butthühnchen sind, wie die heimgeschickten, und daß sie Energie und erwarteten ruhig das Einrücken der Ruffen. Hätten sie und den Deportations- Direktor Champlou ihrer Funktionen und genug haben, ihr Handeln auf die Höhe der Nothwendigkeiten ahnen können, was ihrer harre, so wären die allermeisten leicht ließ fünf Kaufleute von Noumea  , mehrere Marineärzte und des Moments zu erheben. im Stande gewesen, sich noch rechtzeitig zu entfernen. Ihr Ver­einige Wächter ausweisen. Dann ward der berüchtigte Alleyron, Wie viele zerstörte Haushaltungen, wie viele trauen auf die österreichischen Pässe, welche sie in der der Verüber der Mezeleien in der Kaserne Lobau und im Familien in Trauer, wie viele Waisen, wie viele zertrümmerte Tasche hatten, wurde aber in der entfezlichsten Weise getäuscht. Luxembourg  , durch jenen selben Ribour zum Gouverneur er- Lebensstellungen find die Folge der von den Feinden des Fort- Kein russischer Commandant legte auf diese Pässe nur den schritts getroffenen Maßregeln! Aber wer fragt nach persönlichem geringsten Werth oder betrachtete die österreichische Unterthanen­Nun trat uns gegenüber ein System der Unterdrückung und und privatem Intereffe, wenn nur im Verlauf der Ereignisse schaft der festgenommenen Polen   als ein Hinderniß, die letzteren der Rache in Kraft, und der Haß schwigte gleichsam aus allen die Demokratie triumphirt, wenn nur die echte, die soziale Re- hinzurichten. Diese Erscheinung muß um so auffallender und Boren der Erlasse, die dieser Rasende bezüglich unserer erfann. publik als Siegerin hervorgeht durch die Thatkraft unserer für Desterreich um so weniger schmeichelhaft genannt werden, Wir durften nicht mehr an's Meer und in den Wald; gleich in Freiheit befindlichen Freunde und durch unsere moralischen als man sich in keinem einzigen Falle dieselbe brutale Rücksichts­zeitig wurde es uns verboten, das große Plateau der Insel zu und materiellen Leiden! losigkeit auch gegen solche Polen   erlaubte, welche die Vorsicht betreten. Der Raum, der uns für die freie Bewegung blieb, Möge diese Revolution uns recht bald das Glück verschaffen, gebraucht hatten, sich mit englischen Pässen zu versehen, ehe schmolz damit auf 12 Kilometer Länge und 1 Kilometer Breite unsere Kinder wiederzusehen und uns im Sonnenschein der Frei fie nach der Türkei   kamen. Diese verschiedene Behandlung zusammen. Zwei Mal des Tages zuweilen auch öfter heit die Hand zu drücken! österreichischer und englischer Pässe ist so notorisch, daß man sich mußten wir, in zwei Gliedern wie die Soldaten, zum Appell Ihr ganz ergebener Freund wohl überzeugt davon halten muß, die österreichische Regierung antreten; es gab nie einen Contre- Appell und wenn man fehlte, werde die Angelegenheit auf der europäischen   Conferenz zur mußte man es mit Nahrungsentziehung büßen. Ueber die russischen Henkersthaten, Langen  ." Sprache bringen und von Rußland   kategorisch Satisfaktion ver­Der elende Alleyron wollte uns später wie Sträflinge zu schwerer Arbeit zwingen, aber wir haben uns dessen energisch verübt an den in Rumelien   sich befindenden Polen  , läßt sich der Die einzelnen Fälle, die unter den zahlreichen Hinrichtungen geweigert, indem wir uns auf das Gesetz beriefen, welches uns Hamburgische Correspondent", der immer eine ziemliche Portion an die Deffentlichkeit gedrungen sind, haben wir in Nr. 26 des von jeder derartigen Verpflichtung befreit. Aus diesem Kampfe Russenfreundlichkeit zur Schau getragen hat, aus Adrianopel   vom„ Vorwärts" mitgetheilt. Die Weltgeschichte ist um ein an den gingen wir als Sieger hervor; trotzdem wurden 150 unserer 19. Februar Folgendes schreiben: Bolen begangenes Verbrechen reicher; diejenigen Deutschen   aber, Kameraden, fast ausschließlich solchen, die zuerst mit dem„ Danahée"„ Schon seit längerer Zeit waren Gerüchte im Umlauf gewesen, welche die ruffischen Culturkämpfer direkt oder indirekt unter­angekommen waren, die Lebensmittel entzogen und wir waren welche davon hatten wissen wollen, daß die Rufsen seit ihrer füßen, verrathen ihr Vaterland und schänden die Civilisation. genöthigt, zusammenzuschießen, um sie zu ernähren, oder viel- zweiten Balkanüberschreitung in allen Städten und Ortschaften, mehr um zu verhindern, daß sie verhungerten. in welche sie einrüdten, sämmtliche im Dienste der Pforte stehenden Der dermalige Gouverneur ist im Monat März 1875 ange- Personen oder selbst harmlose Privatleute festgenommen und kommen; man richtete eine Menge Beschwerden an ihn, er aber nach einem kurzen Prozesse vor improvisirten Kriegsgerichten erließ einen Befehl, nach dem wir gezwungen sein sollten, vom hingerichtet hätten, falls nachzuweisen war oder auch nur der Die Folgen der kapitalistischen   Produktionsweise machen sich 1. April 1876 ab für alle unsere Bedürfnisse selber zu sorgen, begründete Verdacht vorlag, daß die Betreffenden polnischer Ab- in unserer sogenannten„ freien Republik  " gerade so bemerklich was eine einfache Unmöglichkeit war. Wäre dieses Defret buch- kunft seien. Es war bis heute nicht möglich, von dieser traurigen wie anderwärts; Lurus und Ueberfluß auf der einen, Noth, stäblich zur Ausführung gelangt, so hätten wir binnen einer Angelegenheit in bestimmten Ausdrücken zu sprechen, erftens, weil Hunger und Entbehrung auf der anderen Seite. Tausende und furzen Frist nothwendig verhungern müssen. Zum Glück fand die Gerüchte meist in ganz dunkler, vager Form auftraten, zwei- Abertausende von fleißigen Arbeitern find arbeitslos und brodlos ein Ministerwechsel statt und Herr Montaignac gab das Mini- tens und hauptsächlich aber, weil die militärischen Ereignisse sich-in Philadelphia   sind es über 30,000, oder sie verdienen sterium der Marine ab, um Fourichon Platz zu machen. in den letzten Monaten so sehr überſtürzten, daß sie allein kaum so viel, um die allernothwendigsten Bedürfnisse befriedigen

nannt.

ids dum dont str

-

E.....

rds dua  

Aus Amerika  . nged ednoftr

ado New York  , 22. Februar.

Seitdem werden wir etwas weniger mißhandelt; Sonntags alle Aufmerksamkeit in Anspruch nahmen und die Möglichkeit zu können. Um die Kohlenpreise in die Höhe zu treiben, die und Donnerstags dürfen wir ans Meer und in den Wald, der ausschlossen, jene Gerüchte strenger zu controliren, d. h. auf Löhne hingegen zu drücken, haben die Minenbefizer in den Appell findet nur einmal täglich statt, und die Wächter haben ihren thatsächlichen Gehalt zu prüfen. Heute nun sind diese Lehigh Kohlenregionen ein Übereinkommen getroffen, für zwei ihr Auftreten zu einem etwas weniger provocatorischen gestaltet; Hindernisse weggefallen und ich will im Nachfolgenden versuchen, Monate die Arbeiten in den Gruben einzustellen. In Folge sie sind nicht mehr ganz so brutal wie zu Alleyron's Beiten. furz festzustellen, was auf Grundlage verläßlicher Informationen dieses Beschlusses wurde auch der Eisenbahnverkehr in jenen Man hat die Tortur abgeschafft, welche folgendermaßen von jenen Gerüchten als wahr bezeichnet werden kann. Es soll Kohlenrevieren für zwei Monate suspendirt. gehandhabt wurde. Ein Stück Holz, das in zwei Hälften aus hier übrigens sofort constatirt werden, daß die folgende Dar­einander fiel, war mit Löchern versehen, in welche die Beine steliung auf erschöpfende Vollständigkeit nicht den geringsten An­gesteckt wurden; die Muskeln wurden nun zusammengepreßt, spruch macht; sie umfaßt eben nur jene Fälle, die zu meiner bis die andere Hälfte des Holzes sich an die erste schloß; man Kenntniß gelangt sind und deren Genauigkeit mir von vertrauens- nennt man so, in Desterreich namentlich, die militärischen Hinrichtungen.

Durch diesen unsäglich rohen Lintürakt der Kapitalisten

*) Eigentlich Rechtfertigungen, Rechtsvollstreckungen gewöhnlich

-