f=
en
e=
T=
tt
44
13.
M72.
Erscheint wöchentlich 2 mal in Leipzig .
Bestellungen nehmen alle Postanstalten und Buchhandlungen des In- und Aus
landes an.
Mittwoch, den 6. September.
Der Volksstaat
1871.
Erscheint wöchentlich 2 mal in Leipzig .
Abonnementspreis: Für Preußen incl. Stempelfteuer 16 Ngr., für die übrigen deutschen Staaten 12 Rgr. per Quartal.
Filialerpedition für die Ber et.igten Staaten:
Organ der sozial- demokratischen Arbeiterpartei und der Internationalen Gewerksgenossenschaften.
Parteigenossen!
Was gilt das Volk im Schreckenskampf der Kronen? Was gilt das Recht im Toben der Gewalt? Verrath und Ehrsucht schlachten Millionen, Und keine Männerlippe donnert Halt!
Inmitten schwieriger Verhältnisse, nachdem die Behörden unserer Partei eingekerkert und allseitig Maßregelungen an der Tagesordnung waren, wurde der Dresdener Ausschuß, und nach diesem wir provisorisch an die Leitung der Parteigeschäfte be- Ihr tauscht ein Joch, verkauft, wie feile Hunde, rufen. Nur die aufopferungsvolle Thätigkeit, mit der alle Stumm mit dem andern, ohne Widerstand! Parteigenossen in so fritischer Zeit in die Parteibewegung ein-| Schließt eure Reih'n zum großen Völkerbunde, griffen, ermöglichte uns die Führung der Parteigeschäfte. Reicht euch die Bruderhand!
Das getreue Zusammenwirken brachte alle Vornahmen Ruhm jedem Edlen, der die Freiheitsfahne der Partei zum Erfolg und machte die Plane der Gegner zu Jm Dienst des Friedens segensvoll erhebt! Schanden. Tod dem Erobrer, der im Fieberwahne, Mas Gott geeinigt, zu zerreißen strebt! Stürzt ihn hinab zum tiefsten Höllenschlunde, Werst seine Burgen prasselnd in den Sand! Schließt eure Reih'n zum großen Völker bunde , Reicht euch die Bruderhand!
Eine Partei, welche so wie die unserige die Brandung der reaktionären Gegenströmungen ausgehalten hat, wird auch bei wieder neu anstürmenden Gefahren sich als unerschütterlich er: weisen. Blicken wir dieserhalb getrost in die Zukunft; sie ge
hört uns!
Parteigenossen! Dasselbe Vertrauen und dieselbe regsame Unterstützung, welche uns bei der Ausübung der Parteigeschäfte Hold zu der Auferstehung Morgenfeier zu Theil wurde, übertragt auf den neugewählten Ausschuß zu Ertöne des Gesetzes Melodie! Hamburg ! Laßt uns mit diesem ebenfalls mit aller Opfer Baut eure Fluren bei dem Klang der Leier, willigkeit weiter arbeiten, damit unser Prinzip, das Prinzip Fromm an der Hand der Liebe erntet sie. der Sozial- Demokratie, in alle Schichten der Bevölkerung ge- Jm Licht des Friedens heilt die letzte Wunde, fördert und damit es erkannt werde als das alleinige Kultur- Bum Himmel wird der Erde stilles Land: element, das, indem es die menschliche Gesellschaftsform neu Schließt eure Reih'n zum großen Völkerbunde, gestaltet, den so oft erhofften Sieg über die Lüge und über die Reicht euch die Bruderhand! Knechtschaft endlich erringen wird und die Wahrheit und das Recht zum vollen Ausdruck bringt.
Der provisorische Ausschuß der sozial- demokratischen Arbeiter- Partei.
Au die Mitglieder der sozialdemokratischen Arbeiter
Partei.
2.
11 11
Kl. Schäfer kamp 46a. E. Paulssen Beifizer.
Béranger.*)
Politische Uebersicht.
//
--
Beweis gänzlich unzulänglich sein wird. Für deren speziellen Bebuf war es Ihre Pflicht, hinzuzufügen, daß ehe er an den französischen Vorposten, trotz eines ihm von Ihrer Regierung gewährten Freipasses, arretirt wurde, General Dombrowski Ihre Erlaubniß nachgesucht hatte, um in der Armee von Paris für Frankreich zu kämpfen. Sie hätten auch sagen sollen, daß, ehe mein Gatte versuchte, die preu ßischen Linien zu passiren um sich Garibaldi , der seine Gegenwart in einer Depesche, die in allen Blättern erschien, wünschte, anzuschließen, er durch seine Bemerkungen und eine Brochure, deren Abfassung Sie ihm wahrscheinlich nicht verziehen haben, versuchte aus der Vertheidigung von Paris etwas besseres als eine blutige Komödie zu machen. Es muß nicht vergessen werden, daß Männer wie Sie, meiu Herr General, solche Männer wie Dombrowski verabscheuen. Eben so nüchtern in Sprache, wie frei von Bombast war er ein Soldat und ein Bürger, nicht ein Schwäver. Er sprach nie davon ,, tobt oder sieg= reich" vom Schlachtfelde heimzukehren; aber als der Tag der Niederlage gefommen war, wollte er getreu der schweigenden Verpflichtung, die er übernommen, den Ruin seiner Sache und seiner Hoffnungen nicht überleben. Er wählte sich einen freiwilligen und bescheidenen Tod. Um der Staatsflugheit Ihrer Partei zu gehorchen, wenn nicht einer schändlichen persönlichen Rache halber, haben Sie nicht gezögert, das Herz einer Wittwe zu brechen; haben Sie versucht das andenten eines Todten zu besudeln und arme Kinder zu entehren, die für eine lange Zeit nicht im Stande sein werden, Genugthuung für Ihre Verleumdungen zu verlangen. Ich tröste mich mit dem Gedanken, daß zwanzig Jahre später, sollten Sie sogar so fiegreich werden, wie Sie jept be siegt sind, es feinen Mann von Vernunft und Muth geben wird, der Ihre rhetorischen Enthüllungen von militärischem Talent dem beschei denen Ruhme, der Interesselosigkeit und der einfachen Aufopferung Dombrowski's vorzieht. Inzwischen, mein Herr General, verachte ich Sie, daß Sie Ihre Anschuldigung nicht durch Beweise, sondern nur durch Vermuthungen unterstützen, und dieses Vorgehen allein veranlaßt die Wittwe des Generals Dombrowski und die einzige Bes schützerin seiner Kinder, Notiz von Lügen zu nehmen, die sie in ihren heuersten Gefühlen als Mutter, Weib und Patriotinn verlegen und beleidigen. Pelagie Dombrowska."-
11
-
"
Wie die Versailler nach Paris tamen. Ein( obendrein als offiziös bekannter) Korrespondent der ,, Kölnischen Zeitung "( der beiläufig die Berichtigung des Offiziösen ,, Es wird fortgelogen!" ist die Devise unserer ,, honneten" aus Weimar ebenfalls aufoktroyirt worden war) schreibt in Gegner. Man beweise ihnen noch so unwiderleglich, daß sie die Nummer 238 der Kölnischen Zeitung " d. d. Paris 26. August: unwahrheit gesagt sie kämmern sich nicht drum, und lassen In seinen Auslassungen über die Ursachen der Revolu- die Lüge unverdroffen wieder aufmarschiren. Wie unsere Leser Durch das Vertrauen unserer hiesigen Parteigenossen tion vom 18. März, die er der Kommission der Nationalversamm: wissen, war es ein beliebtes Mannöver der Verläumder der Interzur obersten Leitung der Parteigeschäfte berufen, übernehmen lung in längerer Rede gegeben, nahm Herr Thiers auch Be- nationalen( der Fälscher, Ehebrecher und Gesellschaftsretter Jules wir heute unser Amt mit dem festen Entschluß, stets und überall zug auf die Trochu'sche Anschuldigung, daß Preußen bei der Favre voran), die Internationale Arbeiterassoziation mit der nur dem Interesse der Partei dienen zu wollen. Kommune die Hand im Spiele gehabt. Was man sagen möge", Bakunin 'schen Internationalen Allianz zu verwechseln. Der G. A. Müller 1. Vorsitzender bemerkte ungefähr Herr Thiers, ich glaube nicht, daß die Hand plumpe Betrug wurde vom Generalrath in seiner bekannten Z. Külbel der Preußen bei diesen Ereignissen irgendwie im Spiele war. Erklärung so handgreiflich enthüllt, daß auch der dickste DenterTh. Yord Schriftführer, Sie haben uns im Gegentheil geholfen, den Auf- volks- Schädel überzeugt sein müßte. Widerlegen ließ sich die St. Georg Schulzweg 23, stand zu bezwingen, indem sie uns erlaubten, eine große Erklärung nicht, man griff zu der„ frommen Sitte" des TodtH. Benneke Kassirer, Zahl unserer in Deutschland gefangenen Soldaten schweigens. Die Erklärung wurde ignorirt und heut läuft nach Frankreich zurückzuführen. Auf diese Weise allein wieder die alte Lüge, auf den sprichwörtlich zwar kurzen, dafür konnte die Armee bis auf 130-150,000 Mann vermehrt aber um so dauerhafteren Beinen durch die Welt, d. h. durch Alle das Kassenwesen betreffenden Buschriften und Sendungen werden." Herr Thiers hätte im Uebrigen hinzufügen können, die Presse. So lesen wir in den„ honneten" Zeitungen: sind nur an den Kassirer, Alles Andere an den Sekretär zu daß die letztere Ziffer selbst als im direkten Wider- ,, Auch der Zusammenhang der russischen Kommunisten richten. spruche mit den Bestimmungen der Versailler Präli- mit der Internationale" soll jest nachgewiesen sein. Der ,, OstDer Ausschuß hält bis auf Weiteres jeden Donnerstag minarien vom 26. Februar erst erreicht werden konnte, jeezeitung" wird aus Rußland geschrieben: Der Versailler und ber nachdem die deutschen Staatsmänner eingewilligt, find, stehen dennoch in inniger Berbindung und sind als Ausläufer Petersburger Kommunisten- Prozeß, obwohl sie räumlich weit getrennt Sizung. Wir sind uns vollständig bewußt, welche schweren Pflichten die betreffenden Paragraphen außer Wirksamkeit zu ein und derselben kommunistischen Bewegung zu betrachten. Die Bers wir damit gegen Euch übernommen. Indeß wir erwähnen seßen; er hätte ferner erwähnen können, daß zu zwei ver- handlungen des Petersburger Prozesses haben nemlich bis zur Evidenz dies nur, um Euch zu versichern, daß wir gewillt und entschiedenen Malen, als die Belagerungsarbeiten der Versailler herausgestellt, daß der internationale Arbeiterverein den Ges heimbund der russischen Kommunisten in gleicher Weise schlossen sind, unsere Pflicht voll und ganz zu erfüllen. An nicht vorrückten, der Regierung die direkte Hülfe und angestiftet hat, wie die Gräuelthaten der Bariser KomEuch wird es sein, das Gleiche zu thun. Unterstützung der deutschen Truppen gegen die In- mune.*) Der Stifter des russisch- kommunistischen Geheimbundes, NetWir verlangen, daß jeder Einzelne von Euch treu und surgenten angeboten worden, eine Unterüßung, die nur schajeff, hatte im Jahre 1869 in der Schweiz , wo er als politischer fest ausharre in dem Streite um unser Recht. des schlechten Eindruckes wegen nicht angenommen werden konnte, Flüchtling lebte, Bakunin , kennen gelernt und durch seine Vermitt lung von dem Internationalen Arbeiterverein, dessen hervorragendes Wir erwarten, daß Ihr Alle uns eng zur Seite stehen den im ganzen Lande eine Niederwerfung des Aufstandes mit und eifriges Mitglied der greiſe russische Agitator ist, ben Auftrag ers werdet im Kampfe gegen die Macht. ostensibler Hülfeleistung der Fremden hätte hervorrufen müssen; halten, in Rußland eine kommunistische Verschwörung zu organisiren Wir hoffen, daß unserm vereinten Wirken es gelingen er hätte schließlich hinzufügen können, daß im letzten Stadium und dadurch die Thätigkeit der russischen und westeuropäischen Komwird, selbst in trüber Zeit unserm Programm Anerkennung der Belagerung die Deutschen den Truppen des Mar- munisten in Einer und derselben Richtung zu vereinigen. Er wurde zu diesem Zwecke mit ausreichenden Geldmitteln und mit Empfehlungszu verschaffen, unsrer Organisation neue Kräfte zu gewinnen, schalls Mac Mahon den entschiedensten Vorschub das schreiben von Bakunin versehen und begann nach seiner schleunigen und die uns leitende Idee, die Idee der Gleichberechtigung durch geleistet haben, daß sie den letzteren die Offu- Rückkehr nach Rußland im Namen des Internationalen Arbeiterver aller Menschen, der Verwirklichung näher zu bringen. pirung und strategische Benutzung der sogenannten eins seine Wirksamkeit, die aber bald durch das Eingreifen der Polizei Mit Brudergruß: neutralen Zone bereitwillig gestatteten...; aber auch unterbrochen wurde." Hamburg , 27. August 1871. so wie sie ertheilt wurde, ist die von Thiers gegebene Auskunft In diesem Falle ist die Lüge um so schaamloser, als Der Ausschuß der soz.- demokratischen Arbeiter- Partei. hinreichend, um die Verleumdungen des Generals Trochu glänzend gerade ein Organ der Internationalen Arbeiterassoziation , und Lügen zu strafen." zwar der ,, Volksstaat", es war, der den Windbeutel Netschajeff entlarvt hat. Doch sie müssen nun einmal lügen, die Herren Bourgeoisskribenten, denn was würde sonst aus dem Gestäft" werden?-
Die heilige Allianz der Völker. Ich sah den Frieden jüngst herniedersteigen, Er streute Blumen rings und lichtes Gold; In allen Thälern schlief ein holdes Schweigen, Wo eben noch des Krieges Sturm gegrollt.
" Erwacht!" so klang's von seinem Göttermunde, Erwacht vom Ebro zu der Wolga Strand!
11
" Schließt eure Reih'n zum großen Völkerbunde, ,, Reicht Euch die Bruderhand!"
Hellenen, Russen, Italiener , Britten, Erwacht! es naht die große Stunde nun!
Ihr, Söhne Deutschlands , habt genug gestritten, Und ihr, Franzosen, laßt die Schwerter ruh'n! Ihr alle blutet an derselben Wunde;
Berbrecht die dumpfe Kette, die euch bannt!
Schließt eure Reih'n zum großen Völkerbunde, Reicht euch die Bruderhand!
Ihr saht so oft den Abendhimmel glänzen, Gemalt von eurer Hütten düstrer Gluth
-
Blind ras't der Mord, und rings an euren Gränzen Ist teine Aehre rein von Menschenblut. Des Wahnsinns Sklaven bis auf diese Stunde, Trugt ihr Verwüstung in der Brüder Land! Schließt eure Reih'n zum großen Völkerbunde, Reicht euch die Bruderhand!
-
Damit wäre Alles zugestanden, was wir je über die Art und Weise, wie Graf Bismard die 500 Millionen verdiente, gefagt haben: Alles mit Ausnahme unferer Angabe, daß den Bersaillern zum letzten Mordbrennerwerk deutsche Geschüße und Munition geliefert worden eine Angabe, die wir natürlich nach wie vor aufrecht erhalten. Und da wir einmal bei diesem ausnehmend unfauberen Thema sind, so sei hier an die Aeußerung erinnert, welche Fürst Bismard am 29. Mai auf der Rückreise von Frankfurt am Weimarer Bahnhof that: ,, Nun, wir haben die Versailler nach Paris hinein gelassen, sie mögen zusehen, ob sie sich darin halten." ( S. Nr. 46 d.„ Volksstaat")
-
einen Garnisonsbrief, welcher die Lage der dortigen Besatzung Aus Straßburg . Der Stuttgarter Beobachter" bringt folgendermaßen schildert:
ein solch moralischer Druck ausgeübt, daß man meint, die ganze Welt ,, Von den förperlichen Anstrengungen ganz abgesehen, wird auf uns sei in einen Schraubstock geklemmt. Dieses Exerciren, Arbeiten c., mit dem Gefühl eines Sklaven in der Brust, ist aber nicht jenes, welches Körper und Geist vorwärts bringt und stäblt und den jungen das Mart aus den Knochen und stumpft den Geist ab. Wir Menschen zu einem tüchtigen Soldaten macht, nein, dieses saugt einem müssen exerciren wie Rekruten und arbeiten auf den Arsenalen, Festungss werken 2c. wie Gallioten und meistens Sachen, die gar keinen Werth Die Wittwe des gefallnen Generals der Pariser Kommune haben. Die Arreftlokale, die sich hier auf der Citadelle( einem Dombrowski hat auf die elenden Verläumdungen, mit Vorwerke) befinden und maffenhaft vorhanden sind, reichen denen General Trochu das Andenken ihres Mannes zu besudeln bestellt. Dieses Verfahren gegen die Soldaten geschieht alles auf nicht mehr aus; dieselben sind immer auf vier Wochen hinaus versucht hat, in würdiger Weise geantwortet. Sie hat in den Rechnung der Disziplin, mit welcher fie das nächste Mal die Fran „ Daily News" einen Brief an diesen Schwaßgeneral veröffent- zojen flopfen wollen. Seit ich hier bin, haben sich schon dret Solda ten selbst ermordet. Dies der Dank für die durchgemachten oft an's licht, dem wir folgende Stellen entnehmen;
"
Mein Herr! In Ihrer letzten Rede in der Nationalversammlung
von Versailles haben Sie meinen Gatten mehrmals beschuldigt, ein*) Daß die Internationale Arbeiterassoziation den Geheimbund preußischer Spion während der Belagerung von Paris ge- der russischen Kommunisten" und die Gräuelthaten der Bariser Komwesen zu sein. Der einzige Beweis, der von Ihnen zur Unterstützung mune" in gleicher Weise angeſtiftet habe, ist das einzig richtige in dieser Beschuldigung geliefert wurde, ist, daß Sie ihn als solchen arre- der ganzen Notiz. An dem Einen ist die Internationale so unschuldig tiren ließen. Es giebt ehrliche Gemüther, für welche diese Art von wie an dem Anderen. Jener ist bloß eine Privatspielerei des Herrn Bakunin ( ,, Netschajeff"), und diese existiren bloß in der Phantaste der Dibs
*) Der berühmte Chansonnier und größte Lyriker Frankreichs ; ge- nungslügner( der Noten-, Depeschen- und Zeitungen- schreibenden) und boren 1780, gestorben 1857. Obiges Gedicht wurde genau vor 50 der ihre Lügen für baare Münze nehmenden Ordnungsphilister. Jahren( 1821) zum erstenmal veröffentlicht. Fortsetzung auf Seite 4.