bi

ill

№96. 3) hentai dan

* dirt

Escheint wöchentlich 2 mal

in Leipzig  

Die Bestellungen nehmen alle

en

S

g

be

gen

je

et

et

Der

Postanstalten und Buchhand and bleufimm lungen des In- und Aus- stim

landes an. Jopa plož.)

artist 40 300 m

Für Leipzig   nehmen

Bestellungen an:

E

Mittwoch, den 29. November.

fjala, sides

d) song

1871.

mandibly mist nga dy di oprid apital Grodre Erscheint wöchentlich 2 maa in Leipzig  . tommust refibi ni mussello in Leipzig  .

Der Volfsstaat

od JIX ho is sti

immo- 1010

A. Bebel, Petersstraße 18band in no med 3. Thiele, Emilienstraße 215qida bor en esd giallo dubie matid ni ndun

highfis sd not

loito alla misar silla] spinöibisin du bilgis 354 fit as strigatio hoa ti odpis said. sind

bot sid 5190

ha

Abonnementspreis:

Für Breußen incl. Stempel­ftener 16 Ngr., für die übrigen deutschen   Staaten 12 gr. dh per Quartal. Filialerpebition für die Ber­emigten Staaten:

The That The Oased on F. A. Sorge, Box 101 millor mai trop imod Hoboken N.J.   via Newyork  

Organ der sozial- demokratischen Arbeiterpartei und der Internationalen Gewerksgenossenschaften.

( spids) is page i

als monjing spila mod and do ediend bursus id fold bin mrstil dit Sidsdrifined tim $ 10 nabisxpat

gesuishers mlad 3700

=

=

Wie man uns aus Potsdam   schreibt, hat dort die Post hellem und an einem Tage in zwei der belebtesten ministerium Frere- Orban- Bara, und als schließlich, troß dem ( sowie auch ein Beitungsexpediteur) Bestellungen auf das Partei Straßen drei freche Raube verübt, daß in der verkehrs- Segen des Unfehlbaren die Langrand'sche Blase mit Ver­organ zurückgewiesen, mit dem Bemerken, der ,, Volksstaat" reichen Friedrichsstraße auf einen Passanten ein Revolver und breitung mephitischen Geruchs plagte, hatten die Herren sich werde alle Augenblide tonfiszirt und erscheine in Folge dessen auf einen Militärposten vier Schüffe abgefeuert wurden. Die in der Regierung so festgefeßt, daß sie dem Sturm troßen, zu unregelmäßig. Wir werden bei der Generalpostdirektion Verbrecher waren meist Bursche im Alter von 1820 Jahren, und den schwer kompromittirten Dedecker zum Gouverneur von Beschwerde führen. id Saber in ihrem sauberen Metier schon so ausgebildet, daß sie, Limburg   ernennen konnten. Wie es scheint, hat diese lettere Politische Uebersicht.bis auf einen, sämmtlich der Verfolgung entwischt sind. Daran| Frechheit nun dem Faß bürgerlicher Geduld den Boden ausgeschlagen. Die Affaire Bebel- Simson hat einen, des Berliner   reihen sich der Ueberfall eines Herrn und einer Dame durch Am 22. d. richtete Herr Bara, Justizminister unter Frere- Orban, Reichtags würdigen Abschluß gefunden. Die Geschäftsordnungs- vier Banditen vor dem Potsdamer Bahnhofsgebäude, die Be- an das jetzige Pfaffenministerium eine Interpellation betr. Dedecker. fommission, wie schon bemerkt, billigte das Verfahren Simsons raubung einer Dame durch einen kaum 14jährigen Lümmel Jn längerer Rede wies er den Zusammenhang des herr= und der Reichstagsmajorität gegen Bebel, und brachte am und ähnliche räuberische Anfälle, die in der Regel von starken schenden Klerus mit den Langrand' schen Betrügereien nach, Mittwoch einen Antrag in diesem Sinn ein. Durch ein Ma- Bänden unter Anwendung von Messerstichen verübt werden. und zählte die koloffalen Summen auf, welche Herr Debecker, növer des Hannoverschen Partitularisten Windthorft wurde jedoch Daß die Polizei in der Lage ist, bei ihrer gegenwärtigen, 1200 der neue Gouverneur, dabei eingesteckt hat. Die Aufregung, dieser Antrag bei Seite geschoben und ein anderer angenommen, Köpfe umfassenden Stärke, bei dem schlecht fundirten Nacht- welche in der Kammer hervorgerufen wurde, erstreckte sich auf der kein direktes Vertrauensvotum für Simson enthielt. In wachtwesen, bei ihrer durch das Gesetz ſehr eingeschränkten Be- einen Theil des Publikums. Menschenmassen durchwogten die Stra­Folge dessen sand Simson sich veranlaßt, abzudanken, unter der fugniß, bei der Indolenz( Lässigkeit) unserer Bürger ßen und es tam zu Demonstrationen, welche eine Zeitlang einen dro­stillschweigenden Bedingung, wieder gewählt zu werden, was und bei dem fortwährenden Zufluß, den das vorhandene Gehenden Charakter trugen. Indeß scheint die„ Ruhe" mittler­natürlich auch geschah. Die Rede, welche Bebel in der Mitt- findel, Dank der schrankenlofen Freizügigkeit, von außerhalb weile wiederhergestellt worden zu sein. Und das ist nicht zum woch's Debatte hielt, und in der er unter Anderm die poli- erhält diesem furchtbaren Unwesen zu steuern, muß um so Verwundern, wenn wir bedenken, daß Antläger und Angeklagte tischen Wandelungen des Chamäleons Simson schilderte, werden mehr bezweifelt werden, als die trostlosen Wohnungs im Bunkt der öffentlichen und privaten„ Moral" genau auf wir in einer der nächsten Nummern nach dem steriographischen verhältnisse, die wachsende Theuerung aller Lebensbedürft- derselben Stufe stehn. Wer ist Herr Bara? Der, liberale" Wandelung Bericht bringen. Genug, Simson ist wieder Präsident, und nisse und der beklagenswerthe Unfug) der Arbeitseinstellun- Justizminister, welcher die Internationale verfolgte, die Arbeiter= der Reichstag   verdient diesen Präsident. gen unendlich viel zur Steigerung der Demoralisation und zur mezeleien der Jahre1 868, 1869 und 1870 mitanordnete und,

群

der

Der Reichstag hat auf Antrag des durch seine Anti- Vergrößerung der Verbrecherwelt beigetragen. Wenn neulich fammt seinen gestürzten Kollegen, die Klasseninteressen der Bour Unfehlbarkeitsgesinnung zu einem lächerlich- wichtigen Renommée in der Stadtverordneten- Versammlung fonstatirt, wurde, daß geoisie mit fanatischer Rücksichtslosigkeit vertrat. Sein Angriff gelangten baierischen Cultusministers Luz mit 179 gegen die Zahl derjenigen Individuen, welche in Berlin   vom Raube, auf Langrand- Debecker war nicht durch höhere sittliche Motive 108 Stimmen ein Gesetz angenommen, dahingehend, daß Geist vom Diebstahl und von dem Lafter der Sittenlosigkeit leben, eingegeben, sondern durch den Konkurrenzneid, liche, welche die Kanzel zu politischen Agitationen benutzen, fich auf mindestens 40,000 belaufe, fo erscheint diese Bourgeois mißgönnt dem Pfaffen das Privileg der Ausbeutung mit Gefängnißstrafe bis zu 2 Jahren belegt werden. Bahl jedenfalls viel zu niedrig gegriffen, da schon das des Volts, das er für sich allein in Anspruch nimmt. Das ist Alles. Es liegt auf der Hand, daß dieses Ausnahmegeset, zu Jahr 1869 weit über 60,000 bestraffe Personen aufweist, Kein Wunder daher, daß die Arbeiter, die allein diesem welchem gar kein vernünftiger Grund vorliegt, nur der Praxis, zu denen noch eine sehr beträchtliche Masse unbestrafter Pro- parlamentarischen Wortkampf eine ernsthafte politische Bedeutung Ausnahmegeseze dann und wann beliebig zu schafftituirten hinzutritt. Nichts weist aber schlagender die Un- hätten verleihen können, mit gekreuzten Armen dastehn blieben, fen, Bahn brechen soll. Ein Geistlicher, der infolge der po- möglichkeit nach, mit rein polizeilichen Mitteln unsere Gesell- und, ohne einen Finger zu rühren, ihre Gegner einander zer: litischen Agitation sich gegen die Staatsgesetze verfündigt, gefchaft von ihren Schlacken zu reinigen, als die traurige That- fleischen ließen. Dant dieser Neutralität der Arbeiter haben hört eigentlich in die Kategorie der gewöhnlichen Gesetzesüber- sache, daß in den ersten neun Monaten dieses Jahres nicht wir einen Standal zu verzeichnen und keine Revolution.*)- treter; eine Ausnahmestellung der Geistlichen aber sanktionirt weniger als 390 fugendliche Strafgefangene, b. H. Kinder Herr Thiers hat zur Abwechslung einmal 2 bonaparti­verschiedener Klassen von Staatsbürgern 14 d sinnungstüchtigen, respettablen Presse, die kein Wort des Be­

überhaupt und das ist der Sinn und Zweck des ganzen Gesetzes. worden finden, in die hiesige Stadtvogtei abgeliefert stische Zeitungen unterdrüdt, und darob Zetergeschrei der ge­

fümmern.

07961

rood, han

loc od ***' tonidod sjeid an

-

ein von

Hinter den Koulissen ist man gleichzeitig einig darüber Wir haben die Auffassung des Korrespondenten hier dauerns hatte, als derfelbe Thiers mit einem Federstrich durch geworden, der Regierung einen eisernen Militäretat von nicht zu kritisiren: nur die von ihm gemeldeten Thatsachen Proklamirung des Belagerungszustands die gesammte demokra­90 Millionen auf 3 Jahre zu bewilligen. Innerhalb haben ein Intereffe für uns, und zwar insofern, als sie die tische und sozialistische Bresse Frankreichs   vernichtete. Für uns 3. Jahre darf demnach die sogenannte Voltsvertretung auch furchtbare Fäulniß unserer Gesellschaft beweisen. Für die Ver- hat die Maaßregel nur insofern Interesse, als sie die ganze nicht einmal zum Schein in die Militärverwaltung mit hinein ehrer des Reichs der Gottesfurcht und frommen Sitte" muß Jämmerlichkeit, dieser Regierung enthüllt, die sich sogar von reden, und dabei hat die Regierung zum innern und äußern der Beweis noch ganz besonders konklusiv sein, da ihnen zufolge dem bankrotten Gesindel der Dezemberbandesin's Bockshorn jagen Krieg noch die tonfiszirten Depofedirtengelder, den Reichstriegs- Berlin  , als Hauptstadt des moralischen, biedern, unverdorbenen läßt. schatz, den Invalidenfond also Millionen über Millionen, Deutschland  , unbedingt im Vergleich mit den Großstädten an- Die Versailler ,, Begnadigungskommission" über die sie verfügen kann, ohne sich um den Reichstag zu derer Länder noch sehr moralisch sein muß. Wenn das nun am Thiers geschaffenes Instrument, um den Haß der Republikaner  19de do grünen Holz geschieht, was erst am dürren? In Zweifel zu wegen der von Anfang an beschlossenen Hinrichtung der Ver­Intelligenzstaatlich. Ein Lebensbild, wie es trauriger ziehen find diese Greuel nicht. Sie sind gerade von Solchen urtheilten" von sich auf Andere abzuwälzen hat, dem Blut­nicht gedacht werden kann, rollt der nachfolgende Brief, dessen ans Tageslicht gezogen worden, die für die heutige Ordnung durst der herrschenden Ordnungspartei entsprechend, die Be­Wahrheit amtlich bescheinigt ist, vor unsern Blicken auf. Das der Dinge, die gesellschaftliche wie staatliche, schwärmen, deren gnadigung der zum Tode Verurtheilten endgiltig abgelehnt. Schreiben ist gerichtet anbid den Borstand zur Unterstützung Beugniß also vollkommen unverfänglich ist überdies sind die Der Heldengreis Thiers, welcher jüngst von ,, Mäßigung“ sprach, emeritirter Lehrer in Königsberg  , der über sehr geringe angegebenen Ziffern amtlich konstatirt. Und nun fragen wir: die man fortan den Kommunalisten gegenüber müſſe walten Mittel verfügt, die ihm von Lehrern, welche selbst kaum ihr Sollen derartige Zustände fortdauern? Und wenn nicht, hat lassen, wird nun, nachdem er die Vollziehung der Todesurtheile und ihrer Familie Leben zu fristen im Stande sind, spärlich man ein Recht, unsere Partei zu verdammen, deren Zweck es genehmigt haben wird, seinen vor einigen Wochen gethane Aus­zufließen. Der Brief, welcher den Boststempel, Justerburg" verstopfen? cum Der Brief, welcher den Poststempel„ Insterburg  " ist, diesen Greueln ein Ziel zu setzen, die Quelle derselben zu spruch ,, Niemals habe ich mein Vaterland belogen", in zweiter trägt, lautet: spich dusdusfond Auflage zum Besten geben. Auykallen, den 25. August 1871. Dem geehrten Vör= In den Belgischen   Kammern hat sich soeben ein Stana Durch die Zeitungen geht die Notiz, der Loudoner Zweig stande des Bereins zur Unterstüßung emeritirter Lehrer sage cal abgespielt, der, wenn anders den Zeitungen und Telegrammen der Internationalen habe dem liberalen Parlamentsmitglied ich vorerst meinen größten Dank für die früheren Unter- irgend zu glauben ist, fast zu einer Straßen- Emente in Brüffel ge- Stapel gelassen, für seine hervorragenden Verdienste um die Sir Charles Dilfe, der einige republikanische Phrasen vom fügungen, bin aber gezwungen, demselben wiederum meine führt hätte. on Vor einigen Jahren, wie die Leser sich erinnern Noth zu klagen. Nachstehende Angaben dürften gewiß genüt werden, tauchte im parlamentarischen Musterstaat ein Aben- Boltssache", zum Ehrenmitglied ernannt; und dasselbe Schick­gend sein, mein trauriges Dasein zu bestätigen. Meine teurer, Namens Langrand Dumonceau, auf, der sich, ein fal sei vorher Herrn Ludwig Kossuth   zu Theil geworden. ganze Pension beträgt, baar sieben Thaler; davon 2 umgekehrter Stroußberg, die Aufgabe sezte, das Kapital den Es liegt hier eine Verwechslung mit einer andern Gesellschaft Thlr. 10 Sgr. Wittwengeld und 2 Thlr. 20 Sgr. Wohnungs- jüdischen Händen zu entreißen und in christliche", d. h. seine vor, die sich zur Täuschung des Publikums den Namen„ Inter­miethe: abgerechnet, bleiben mir 2 Thle, dazu vier Scheffel und seiner Helfershelfer Taschen zu Locken. Diese Helfershelfer nationale" beigelegt hat, und in kontinentaler Schwazdemokratie Roggen und ein kleines Quantum Stroh und Heu und 1½ waren die Führer der Belgischen Schwarzen, darunter ein macht. Auf dieſen Doppelgänger, der jedes Einflusses ent­Morgen preußischen Acker. Davon ganz allein müssen Bruder des Erzbischofs, von Mecheln  , Dechamps. Die Herren behrt, wurde schon früher im Voltsstaat" aufmerksam ge­5 Berfonen Leben, darunter 4 frante. Ich bin 83 Langrand und Genoffen gründeten zahlreiche ,, katholische Geld- macht. Die Internationale Arbeiterassoziation   treibt nicht den Jahre alt und schon 12 Jahre ganz blind. Meine institute", die von der klerikalen Presse aufgepufft und dem Humbug der Ehrenmitgliedschaften, hat mit liberalen Salba­Frau ist 76 Jahre alt und schon 1½ Jahre bettlägerig trant. Bolt der Gläubigen mit solchem Nachdruck und Erfolg an das derern à la Dilte**) nichts zu thun, und würde den Russisch­Eine Tochter ist bereits 26 Jahre frant und eine 12 Jahre. Herz gelegt wurden, daß die frommen Bauernfänger bald über Napoleonischen Agenten Kossuth, wenn er sich bei ihr Die gesunde Person, ein Mädchen, muß uns allen aufwarten. Millionen verfügten. Ein Schwindelinstitut pach dem andern präsentirte, sans façon zur Thür hinauswerfen. Den geehrten Borstand bitte ich ergebenst, in Berücksichtigung schoß aus dem Boden hervor, und die Grenzen Belgiens   wurden*) Die uns soeben zugegangene Brüsseler ,, Liberté" faßt die Sache meiner traurigen Lage, um eine milde Unterſtügung." für das christliche Geschäft zu enge. Man breitete das genau so auf wie wir. Wir erfahren aus unserm Schweſterorgan Der preußische Schulmeister, der zwei Menschenalter lang es mit Hülfe der dortigen Pfaffen auch über Defterreich aus, Theaterkoup war, und daß die furchtbare Aufregung, von der wir ge noch weiter, daß die Bara'sche Interpellation ein lange vorbereiteter bem Intelligenz staat Preußen gedient hat, im hohen Alter eine und erlangte sogar die Gönnerschaft des in solchen Dingen lesen, sich wesentlich auf jo und so viel Thaler für Telegramme und Zeitungs Benfion", mit der kein Hund gefüttert werden kann, und sehr toleranten Herrn Beust, den sein Haß gegen die Inter  - berichte zurückführen läßt. Nach dem Sprichwort: Take a thief to catch Graf Bismard, der 6 Jahre lang dem Militärstaat Preußen nationale doch nicht daran hindert, auf finanziellem Gebiet a thief( um einen Spisbub zu fangen, nimmt man am besten einen gedient hat, vierthalb Million an Dotationen, die glänzende internationalen Prinzipien zu huldigen, und der bekanntlich den die Pfaffenschwindeleien an den Pranger zu stellen, aber es giebt auch Spizbub) war Hr. Bara allerdings vortrefflich dazu befähigt, Besoldung nicht zu rechnen allerdings ein Kontrast! Verdacht nicht von sich ablenken konnte, sür seine, Herrn Lan- ein anderes Sprichwort, das da lautet: Eine Krähe hackt der andern Silleber die Zustände der öffentlichen Sicherheit oder viel grand bewiesene Freundlichkeit klingende Dankbarkeitsbeweise er- bie Augen nicht aus und aus der, Liberté" sehn wir, daß Hr. Bara mehr der öffentlichen Unsicherheit in der Kaiserstadt an halten zu haben. Doch Herr Beuſt war nicht der vernehmste in seinen Angriffen nicht über die Grenze hinausgegangen ist, welche der Spree finden wir in einer Berliner   Korrespondenz der Brotektor der frommen Bauernfänger. Seine Heiligkeit, der Die politische Intelligenz diefes Dilfe erhellt, aus nachstehendem das Bewußtsein der Schuldsolidarität ihm auferlegt. R. d. V. Augsburger Allgemeinen Zeitung" folgende weitere Angaben: unfehlbare Pio Nono   spendete Herrn Langrand und Genossen Ausspruch, den er gegen einen Berichterstatter der. ,, New- Yorf World" Patrouillen von Schutzmännern durchwandern nun bei Tag in einem eigenhändigen Brief den päpstlichen Segen und that:" Sollte das Unterhaus je den Wunsch hegen, der Monarchie und Nacht die Straßen, während die Criminalpolizei mit Eifer ermahnte sie, zum Heil der Christenheit auf dem betretene.: ein Gnde zu machen, ſo li gt die Gewalt, dieses Ziel ohne Zuthun die verdächtigen Spelunken durchsucht und dabei viel legitimations- Wege fortzufahren ein Rath, der nach Kräften befolgt Geldbewillungen einzustellen und die Erneuerung der Meuterei- Acte zu des Oberhauses zu erreichen, in seiner Hand. Es braucht blos die loses und bestraftes Gesindel aufgreift. Außerdem sollen die ward. Bon der richtigen Neberzeugung durchbrungen, daß der verw igern, so muß die Monarchie in einem einzigen Tage ihr Ende Polizeireviere um sechs vermehrt werden. Aber das Laster Besiz der politischen Wacht ihnen die Früchte ihrer Schwin- erreichen." was ungefähr so flug und weise ist, als wollte man ist damit nur von der Straße in die Häufer ver- deleien sichern würde, ließen sich die Hauptführer der Bauern- fagen: Wenn Bismard, Roon, Stieber, Mühler, Blankenburg  , scheucht, und die Unsicherheit der Personen und des Eigen- fängerbande, Dedecker Nothomb, Dechamps in die Kammer und Polizeistaats fich für die Republit erklären, muß in Breußen Senfft- Bilsach, kurz alle Vertreter des Preußischen Militär-, Junker­thums so wenig gemilbert, daß in voriger Woche noch bei wählen; sie stürzten das sogenannte„ liberale" Bourgeois-„ die Monarchie in einem einzigen Tage ihr Ende erreichen."

**)

"